GHOST.KILLER.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:38,956 --> 00:00:41,（物音）
00:00:44,670 --> 00:00:47,（男性たちの力み声）
00:01:38,140 --> 00:01:44,（工藤くどう英雄ひでおの荒い息）
00:02:00,329 --> 00:02:01,（工藤）ん？
00:02:05,543 --> 00:02:07,（ため息）
00:02:09,922 --> 00:02:11,（工藤）ああ…
00:02:13,759 --> 00:02:15,（ライターを開ける音）
00:02:20,474 --> 00:02:23,（銃声）
（薬莢やっきょうの転がる音）
00:02:23,936 --> 00:02:28,♪～
00:03:33,339 --> 00:03:36,（子供）
これ なんだろう？
ママ 見て
00:03:38,385 --> 00:03:41,（母親）
汚いもの触らないの
00:04:10,292 --> 00:04:15,～♪
00:04:16,507 --> 00:04:18,（男性客）
ねぎま２本と…
00:04:19,343 --> 00:04:20,（男性客）塩 タレ どっち？
（松岡まつおかふみか）ねぎま
00:04:21,053 --> 00:04:24,（男性客）タレください タレ！
タレですよね やっぱね
00:04:24,348 --> 00:04:26,（男性客）じゃあ じゃあ
ねぎま じゃあ 塩… あっ いや タレ
00:04:26,809 --> 00:04:29,（ふみか）塩… タレ…
（男性客）つくねのタレも頂戴ね
00:04:29,603 --> 00:04:33,（男性客）ぼんじり
やげん 塩で
00:04:33,190 --> 00:04:35,あとね ハツ
ハツ欲しい人？
00:04:35,484 --> 00:04:37,（男性客）あっ すいません
それ キャンセルお願いします
00:04:37,194 --> 00:04:38,（ふみか）ハツ
（男性客）やっぱ ねぎま いらない
00:04:38,862 --> 00:04:41,（男性客）私 梅酒ロックください！
（男性客）いいって もう
00:04:41,782 --> 00:04:42,（ふみか）ハツ…
（男性客）いらない いらない
00:04:43,075 --> 00:04:44,（男性客）書いてる？ ちゃんと
00:04:49,331 --> 00:04:51,たっ… ああ…
00:04:53,585 --> 00:04:56,（店長）ふみかちゃん ごめんな
今日 １人 バックレやがってさ
00:04:57,006 --> 00:04:58,ああ はい
00:04:58,173 --> 00:05:00,（グラスの割れる音）
00:05:00,092 --> 00:05:01,（男性客）すいませーん
00:05:02,678 --> 00:05:04,すいませーん
00:05:04,304 --> 00:05:07,（ふみか）あ～… ああ ちょっと
（男性客）すいませーん！
00:05:08,350 --> 00:05:09,あっ
00:05:11,186 --> 00:05:12,あっ すいません！
00:05:12,479 --> 00:05:14,はぁ…
00:05:15,774 --> 00:05:19,よし… 今からか
00:05:26,618 --> 00:05:27,よし
00:05:32,499 --> 00:05:34,（においを嗅ぐ音）
00:05:34,460 --> 00:05:36,（片山かたやま将暉まさき）だっは～…
00:05:38,130 --> 00:05:41,俺 もう
シナモンのにおい 好き これ
00:05:41,800 --> 00:05:43,いいですよね
00:05:44,136 --> 00:05:45,（将暉）嗅ぐ？
00:05:45,220 --> 00:05:47,（ふみか）えっ？
（将暉）いや いいよ いいって
00:05:48,807 --> 00:05:50,あ～ いい
00:05:50,350 --> 00:05:52,（将暉）ぶっ飛ぶよね これ マジ
00:05:55,939 --> 00:05:57,えっ それ噛かむんですか？
00:05:57,316 --> 00:05:59,（将暉）ん？ ああ
00:05:59,693 --> 00:06:02,あっ たぶん それ たぶん
噛んじゃダメなんじゃ… 香りのやつ
00:06:03,155 --> 00:06:04,えっ？
00:06:04,615 --> 00:06:07,いや こういうもんだよ
知らないの？
00:06:07,868 --> 00:06:10,知らないんだ これ！ くくっ…
00:06:13,332 --> 00:06:15,あっ ごめんね 欲しいよね？
00:06:15,626 --> 00:06:18,あっ えっ えっ…
あっ いや 大丈夫です 大丈夫です
00:06:18,378 --> 00:06:22,あの 私 片山さんのお仕事の話
色々 聞きたいっていうか
00:06:22,633 --> 00:06:25,片山さんってＳＮＳで
すごい発信されてるじゃないですか
00:06:25,803 --> 00:06:28,なんか そういうのが
すごい素敵すてきだなと思ってて
00:06:28,597 --> 00:06:32,なので イベンターとしての話を
聞きたいっていうか
00:06:33,018 --> 00:06:36,私 そっちの世界に
すごく興味があって
00:06:36,230 --> 00:06:38,なので よければ お仕事のお話…
00:06:39,566 --> 00:06:42,あ～ も～！
00:06:42,736 --> 00:06:45,仕事と政治の話は なしにしようや！
00:06:46,281 --> 00:06:48,うはははは…
00:06:48,158 --> 00:06:50,ねっ？ これ
00:06:52,371 --> 00:06:53,あのさ
00:06:54,373 --> 00:06:57,ふみかちゃんは彼氏とかいないの？
00:06:59,002 --> 00:07:03,それだけ…
ちょっと最初に知っときたくて
00:07:16,061 --> 00:07:17,（ため息）
00:07:17,813 --> 00:07:19,（ふみか）お待たせしました
（将暉）うん 全然 全然
00:07:19,982 --> 00:07:22,（将暉）はい どうぞ どうぞ
（ふみか）ああ ありがとうございます
00:07:22,609 --> 00:07:23,はい あいたっ
00:07:24,069 --> 00:07:26,（ふみか）ごめんなさい 大丈夫ですか？
（将暉）あっ ごめん
00:07:26,155 --> 00:07:29,あのね 昨日 ちょっと
筋トレしたから 肩いってえ～
00:07:29,908 --> 00:07:30,あっ
00:07:31,618 --> 00:07:33,パンパンになって もう
ちょっと触ってみる？ これ
00:07:33,871 --> 00:07:35,（ふみか）えっ？
（将暉）パンパンになってるの これ
00:07:35,497 --> 00:07:37,（ふみか）あっ…
（将暉）ほら 何？
00:07:37,833 --> 00:07:39,ありがとうございます
00:07:40,127 --> 00:07:42,（将暉）ああ ねっむ～
00:07:43,422 --> 00:07:45,なんで こんな眠い
00:07:47,593 --> 00:07:49,ねっむ～
00:07:53,098 --> 00:07:55,あっ… ごめん トイレ
00:07:55,809 --> 00:07:56,（ふみか）あっ はい
00:08:12,159 --> 00:08:14,いや 流石さすがにか
00:08:16,163 --> 00:08:18,（将暉）
いや ごめん ごめん
00:08:18,957 --> 00:08:21,あれ？
そういえば ふみかちゃん 終電は？
00:08:21,919 --> 00:08:23,大丈夫？
00:08:24,588 --> 00:08:25,もう行っちゃいました
00:08:25,881 --> 00:08:28,えっ！ あ～ おお…
00:08:28,884 --> 00:08:32,もう… じゃあ もう
朝まで行っちゃうか～
00:08:34,806 --> 00:08:36,もう１杯！
00:08:37,226 --> 00:08:38,はーい
00:08:41,897 --> 00:08:43,（将暉）あっ ごめんね
ふみかちゃんも食べる？
00:08:43,565 --> 00:08:44,あっ 大丈夫です
00:08:44,650 --> 00:08:45,え～ ダイエットしてんの？
00:08:45,984 --> 00:08:48,カラオケしたから
実質ゼロカロリーだよ ゼロカロリー
00:08:48,862 --> 00:08:50,知らない？ ゼロカロリー理論
00:08:50,822 --> 00:08:52,ああ 知らないですね
00:08:52,991 --> 00:08:55,（将暉）あ～ も～ 疲れた ねっむ～
00:08:55,994 --> 00:08:58,帰りてえ もう…
00:08:58,247 --> 00:09:00,あ～ も～ 家帰んの だっる～
00:09:01,667 --> 00:09:04,泊まってこうかな～
どうしようかな～
00:09:05,879 --> 00:09:07,（ふみか）お前 おもんないんじゃ！
00:09:07,881 --> 00:09:10,はぁ はぁ…
00:09:10,509 --> 00:09:12,はははっ
00:09:12,135 --> 00:09:14,（将暉）ふみかちゃんは 今日は…
00:09:15,764 --> 00:09:17,あっ じゃあ帰ります
ごちそうさまでした
00:09:17,683 --> 00:09:20,あっす おっけおっけ
00:09:21,561 --> 00:09:22,気を付けて～
00:09:23,021 --> 00:09:24,（ふみかのため息）
00:09:30,904 --> 00:09:32,（ふみか）しんど…
00:09:34,866 --> 00:09:36,はぁ…
00:09:39,413 --> 00:09:40,ああ…
00:09:44,293 --> 00:09:45,うわっ！
00:09:47,212 --> 00:09:49,ううう… ああっ！
00:09:50,007 --> 00:09:52,はぁ… もう
00:10:03,937 --> 00:10:05,よいしょ
00:10:18,160 --> 00:10:19,（銃声）
00:10:21,413 --> 00:10:24,えっ… 何？ 今の
00:10:25,834 --> 00:10:27,（携帯電話の振動音）
00:10:50,442 --> 00:10:51,（ふみか）マホ？
00:10:54,988 --> 00:10:57,（飯田マホ）ごめん
今 ちょっと家 入れなくて…
00:11:00,243 --> 00:11:02,（ふみか）ねえ また？
00:11:04,956 --> 00:11:07,もう いい加減 別れたら？
00:11:12,547 --> 00:11:14,ねえ ちょっと 聞いてる？
00:11:21,264 --> 00:11:22,（マホ）ん？
00:11:24,476 --> 00:11:25,ん？ どうしたの？
00:11:27,187 --> 00:11:29,（ふみか）いや… あっ えっ？
00:11:29,856 --> 00:11:32,ちょ…なんかいる
00:11:33,693 --> 00:11:36,えっ？ えっ なんかって？
00:11:38,407 --> 00:11:40,（マホ）えっ 誰もいないよ
（ふみか）えっ 夢？
00:11:41,451 --> 00:11:43,えっ 夢じゃないよ
00:11:43,370 --> 00:11:44,えっ？ えっ 何 どうしたの？
00:11:44,871 --> 00:11:46,ああ… あっ 彼氏さん？
00:11:46,665 --> 00:11:47,（マホ）リュウ君!?
00:11:50,001 --> 00:11:51,えっ いないよ？
00:11:51,586 --> 00:11:54,えっ 何 大丈夫？
ヤバい薬でもやってる？
00:11:54,214 --> 00:11:56,えっ いやいや いやいや…
00:11:58,927 --> 00:12:00,血まみれ？
00:12:01,096 --> 00:12:03,（マホ）えっ ちょっと…
えっ？ ちょっ 大丈夫？
00:12:03,765 --> 00:12:07,あっ それか 薬 盛られたとか？
尿検査！ 尿検査しよう！
00:12:07,185 --> 00:12:09,いやいやいやいや…
わ… 私がおかしいの!?
00:12:09,604 --> 00:12:12,いやいや
えっ だって だって だって…
00:12:14,276 --> 00:12:17,（マホ）えっ？ ゆ… 幽霊的な？
00:12:19,239 --> 00:12:20,あっ 幽霊？
00:12:22,617 --> 00:12:25,ああ… 幽霊か
00:12:25,245 --> 00:12:27,ああ 幽霊だ 幽霊 幽霊
00:12:29,374 --> 00:12:31,幽霊!? 幽霊だ！
00:12:31,376 --> 00:12:33,（ふみかとマホの悲鳴）
00:12:39,968 --> 00:12:41,通り抜けた
00:12:44,097 --> 00:12:49,（ふみかとマホのわめき声）
00:12:49,227 --> 00:12:51,（マホ）落ち着いて 落ち着いて
落ち着いて 落ち着いて！
00:12:51,646 --> 00:12:53,大丈夫だから 大丈夫だから！
00:12:53,231 --> 00:12:54,幽霊なんていない
幽霊なんていないよ
00:12:54,983 --> 00:12:56,ほーら 見えなくなった
00:12:56,234 --> 00:12:58,ずーっと こうしてたら
幽霊なんていないからね！
00:12:58,612 --> 00:13:01,ほーら 見えなくなった
00:13:06,995 --> 00:13:08,（ふみか）あ…
00:13:11,791 --> 00:13:13,ありがとう
00:13:13,919 --> 00:13:15,（マホ）ああ よかった
00:13:16,588 --> 00:13:18,（携帯電話の通知音）
00:13:24,679 --> 00:13:26,ごめん 行かなきゃ
00:13:26,264 --> 00:13:27,あ…
00:13:34,981 --> 00:13:36,（マホ）ちゃんと病院 行ってね
00:13:36,983 --> 00:13:37,うん
00:13:38,818 --> 00:13:40,（マホ）尿検査してね
00:13:41,238 --> 00:13:42,うん ありがとう
00:13:57,629 --> 00:13:59,（工藤）
あいつ 帰らせてよかったのか？
00:14:00,173 --> 00:14:02,うわーっ！ 喋しゃべった！
00:14:05,053 --> 00:14:07,（ふみか）うわっ
（工藤）おおっ
00:14:09,975 --> 00:14:11,（倒れた音）
00:14:11,685 --> 00:14:13,（ふみか）いった…
00:14:17,148 --> 00:14:20,えっ… 触さわれはするってこと？
00:14:21,695 --> 00:14:24,もう 何？
ルールが よくわからない
00:14:27,534 --> 00:14:28,えっ？
00:14:31,079 --> 00:14:32,消えた
00:14:33,081 --> 00:14:37,（荒い息）
00:14:39,379 --> 00:14:40,えっ？
00:14:41,965 --> 00:14:42,えっ？
00:14:53,935 --> 00:14:54,えっ ちょっと待って
00:14:55,020 --> 00:14:57,どういうこと？
どういうこと どういうこと…
00:14:57,147 --> 00:14:58,どういうこと どういうこと？
00:15:02,235 --> 00:15:04,（工藤）はぁ～…
00:15:06,281 --> 00:15:07,俺？
00:15:08,950 --> 00:15:10,（ふみか･工藤）俺なのか？
00:15:13,622 --> 00:15:16,（ふみか）えっ？ 嘘うそ
00:15:16,166 --> 00:15:18,えっ 乗り移った？
00:15:18,335 --> 00:15:21,今 幽霊 出てきて乗り移った？
00:15:21,087 --> 00:15:23,ちょっと
要素が多すぎるっていうか…
00:15:23,465 --> 00:15:25,（ふみか･工藤）すげえ！
00:15:28,803 --> 00:15:30,動ける
00:15:31,973...
00:00:44,670 --> 00:00:47,（男性たちの力み声）
00:01:38,140 --> 00:01:44,（工藤くどう英雄ひでおの荒い息）
00:02:00,329 --> 00:02:01,（工藤）ん？
00:02:05,543 --> 00:02:07,（ため息）
00:02:09,922 --> 00:02:11,（工藤）ああ…
00:02:13,759 --> 00:02:15,（ライターを開ける音）
00:02:20,474 --> 00:02:23,（銃声）
（薬莢やっきょうの転がる音）
00:02:23,936 --> 00:02:28,♪～
00:03:33,339 --> 00:03:36,（子供）
これ なんだろう？
ママ 見て
00:03:38,385 --> 00:03:41,（母親）
汚いもの触らないの
00:04:10,292 --> 00:04:15,～♪
00:04:16,507 --> 00:04:18,（男性客）
ねぎま２本と…
00:04:19,343 --> 00:04:20,（男性客）塩 タレ どっち？
（松岡まつおかふみか）ねぎま
00:04:21,053 --> 00:04:24,（男性客）タレください タレ！
タレですよね やっぱね
00:04:24,348 --> 00:04:26,（男性客）じゃあ じゃあ
ねぎま じゃあ 塩… あっ いや タレ
00:04:26,809 --> 00:04:29,（ふみか）塩… タレ…
（男性客）つくねのタレも頂戴ね
00:04:29,603 --> 00:04:33,（男性客）ぼんじり
やげん 塩で
00:04:33,190 --> 00:04:35,あとね ハツ
ハツ欲しい人？
00:04:35,484 --> 00:04:37,（男性客）あっ すいません
それ キャンセルお願いします
00:04:37,194 --> 00:04:38,（ふみか）ハツ
（男性客）やっぱ ねぎま いらない
00:04:38,862 --> 00:04:41,（男性客）私 梅酒ロックください！
（男性客）いいって もう
00:04:41,782 --> 00:04:42,（ふみか）ハツ…
（男性客）いらない いらない
00:04:43,075 --> 00:04:44,（男性客）書いてる？ ちゃんと
00:04:49,331 --> 00:04:51,たっ… ああ…
00:04:53,585 --> 00:04:56,（店長）ふみかちゃん ごめんな
今日 １人 バックレやがってさ
00:04:57,006 --> 00:04:58,ああ はい
00:04:58,173 --> 00:05:00,（グラスの割れる音）
00:05:00,092 --> 00:05:01,（男性客）すいませーん
00:05:02,678 --> 00:05:04,すいませーん
00:05:04,304 --> 00:05:07,（ふみか）あ～… ああ ちょっと
（男性客）すいませーん！
00:05:08,350 --> 00:05:09,あっ
00:05:11,186 --> 00:05:12,あっ すいません！
00:05:12,479 --> 00:05:14,はぁ…
00:05:15,774 --> 00:05:19,よし… 今からか
00:05:26,618 --> 00:05:27,よし
00:05:32,499 --> 00:05:34,（においを嗅ぐ音）
00:05:34,460 --> 00:05:36,（片山かたやま将暉まさき）だっは～…
00:05:38,130 --> 00:05:41,俺 もう
シナモンのにおい 好き これ
00:05:41,800 --> 00:05:43,いいですよね
00:05:44,136 --> 00:05:45,（将暉）嗅ぐ？
00:05:45,220 --> 00:05:47,（ふみか）えっ？
（将暉）いや いいよ いいって
00:05:48,807 --> 00:05:50,あ～ いい
00:05:50,350 --> 00:05:52,（将暉）ぶっ飛ぶよね これ マジ
00:05:55,939 --> 00:05:57,えっ それ噛かむんですか？
00:05:57,316 --> 00:05:59,（将暉）ん？ ああ
00:05:59,693 --> 00:06:02,あっ たぶん それ たぶん
噛んじゃダメなんじゃ… 香りのやつ
00:06:03,155 --> 00:06:04,えっ？
00:06:04,615 --> 00:06:07,いや こういうもんだよ
知らないの？
00:06:07,868 --> 00:06:10,知らないんだ これ！ くくっ…
00:06:13,332 --> 00:06:15,あっ ごめんね 欲しいよね？
00:06:15,626 --> 00:06:18,あっ えっ えっ…
あっ いや 大丈夫です 大丈夫です
00:06:18,378 --> 00:06:22,あの 私 片山さんのお仕事の話
色々 聞きたいっていうか
00:06:22,633 --> 00:06:25,片山さんってＳＮＳで
すごい発信されてるじゃないですか
00:06:25,803 --> 00:06:28,なんか そういうのが
すごい素敵すてきだなと思ってて
00:06:28,597 --> 00:06:32,なので イベンターとしての話を
聞きたいっていうか
00:06:33,018 --> 00:06:36,私 そっちの世界に
すごく興味があって
00:06:36,230 --> 00:06:38,なので よければ お仕事のお話…
00:06:39,566 --> 00:06:42,あ～ も～！
00:06:42,736 --> 00:06:45,仕事と政治の話は なしにしようや！
00:06:46,281 --> 00:06:48,うはははは…
00:06:48,158 --> 00:06:50,ねっ？ これ
00:06:52,371 --> 00:06:53,あのさ
00:06:54,373 --> 00:06:57,ふみかちゃんは彼氏とかいないの？
00:06:59,002 --> 00:07:03,それだけ…
ちょっと最初に知っときたくて
00:07:16,061 --> 00:07:17,（ため息）
00:07:17,813 --> 00:07:19,（ふみか）お待たせしました
（将暉）うん 全然 全然
00:07:19,982 --> 00:07:22,（将暉）はい どうぞ どうぞ
（ふみか）ああ ありがとうございます
00:07:22,609 --> 00:07:23,はい あいたっ
00:07:24,069 --> 00:07:26,（ふみか）ごめんなさい 大丈夫ですか？
（将暉）あっ ごめん
00:07:26,155 --> 00:07:29,あのね 昨日 ちょっと
筋トレしたから 肩いってえ～
00:07:29,908 --> 00:07:30,あっ
00:07:31,618 --> 00:07:33,パンパンになって もう
ちょっと触ってみる？ これ
00:07:33,871 --> 00:07:35,（ふみか）えっ？
（将暉）パンパンになってるの これ
00:07:35,497 --> 00:07:37,（ふみか）あっ…
（将暉）ほら 何？
00:07:37,833 --> 00:07:39,ありがとうございます
00:07:40,127 --> 00:07:42,（将暉）ああ ねっむ～
00:07:43,422 --> 00:07:45,なんで こんな眠い
00:07:47,593 --> 00:07:49,ねっむ～
00:07:53,098 --> 00:07:55,あっ… ごめん トイレ
00:07:55,809 --> 00:07:56,（ふみか）あっ はい
00:08:12,159 --> 00:08:14,いや 流石さすがにか
00:08:16,163 --> 00:08:18,（将暉）
いや ごめん ごめん
00:08:18,957 --> 00:08:21,あれ？
そういえば ふみかちゃん 終電は？
00:08:21,919 --> 00:08:23,大丈夫？
00:08:24,588 --> 00:08:25,もう行っちゃいました
00:08:25,881 --> 00:08:28,えっ！ あ～ おお…
00:08:28,884 --> 00:08:32,もう… じゃあ もう
朝まで行っちゃうか～
00:08:34,806 --> 00:08:36,もう１杯！
00:08:37,226 --> 00:08:38,はーい
00:08:41,897 --> 00:08:43,（将暉）あっ ごめんね
ふみかちゃんも食べる？
00:08:43,565 --> 00:08:44,あっ 大丈夫です
00:08:44,650 --> 00:08:45,え～ ダイエットしてんの？
00:08:45,984 --> 00:08:48,カラオケしたから
実質ゼロカロリーだよ ゼロカロリー
00:08:48,862 --> 00:08:50,知らない？ ゼロカロリー理論
00:08:50,822 --> 00:08:52,ああ 知らないですね
00:08:52,991 --> 00:08:55,（将暉）あ～ も～ 疲れた ねっむ～
00:08:55,994 --> 00:08:58,帰りてえ もう…
00:08:58,247 --> 00:09:00,あ～ も～ 家帰んの だっる～
00:09:01,667 --> 00:09:04,泊まってこうかな～
どうしようかな～
00:09:05,879 --> 00:09:07,（ふみか）お前 おもんないんじゃ！
00:09:07,881 --> 00:09:10,はぁ はぁ…
00:09:10,509 --> 00:09:12,はははっ
00:09:12,135 --> 00:09:14,（将暉）ふみかちゃんは 今日は…
00:09:15,764 --> 00:09:17,あっ じゃあ帰ります
ごちそうさまでした
00:09:17,683 --> 00:09:20,あっす おっけおっけ
00:09:21,561 --> 00:09:22,気を付けて～
00:09:23,021 --> 00:09:24,（ふみかのため息）
00:09:30,904 --> 00:09:32,（ふみか）しんど…
00:09:34,866 --> 00:09:36,はぁ…
00:09:39,413 --> 00:09:40,ああ…
00:09:44,293 --> 00:09:45,うわっ！
00:09:47,212 --> 00:09:49,ううう… ああっ！
00:09:50,007 --> 00:09:52,はぁ… もう
00:10:03,937 --> 00:10:05,よいしょ
00:10:18,160 --> 00:10:19,（銃声）
00:10:21,413 --> 00:10:24,えっ… 何？ 今の
00:10:25,834 --> 00:10:27,（携帯電話の振動音）
00:10:50,442 --> 00:10:51,（ふみか）マホ？
00:10:54,988 --> 00:10:57,（飯田マホ）ごめん
今 ちょっと家 入れなくて…
00:11:00,243 --> 00:11:02,（ふみか）ねえ また？
00:11:04,956 --> 00:11:07,もう いい加減 別れたら？
00:11:12,547 --> 00:11:14,ねえ ちょっと 聞いてる？
00:11:21,264 --> 00:11:22,（マホ）ん？
00:11:24,476 --> 00:11:25,ん？ どうしたの？
00:11:27,187 --> 00:11:29,（ふみか）いや… あっ えっ？
00:11:29,856 --> 00:11:32,ちょ…なんかいる
00:11:33,693 --> 00:11:36,えっ？ えっ なんかって？
00:11:38,407 --> 00:11:40,（マホ）えっ 誰もいないよ
（ふみか）えっ 夢？
00:11:41,451 --> 00:11:43,えっ 夢じゃないよ
00:11:43,370 --> 00:11:44,えっ？ えっ 何 どうしたの？
00:11:44,871 --> 00:11:46,ああ… あっ 彼氏さん？
00:11:46,665 --> 00:11:47,（マホ）リュウ君!?
00:11:50,001 --> 00:11:51,えっ いないよ？
00:11:51,586 --> 00:11:54,えっ 何 大丈夫？
ヤバい薬でもやってる？
00:11:54,214 --> 00:11:56,えっ いやいや いやいや…
00:11:58,927 --> 00:12:00,血まみれ？
00:12:01,096 --> 00:12:03,（マホ）えっ ちょっと…
えっ？ ちょっ 大丈夫？
00:12:03,765 --> 00:12:07,あっ それか 薬 盛られたとか？
尿検査！ 尿検査しよう！
00:12:07,185 --> 00:12:09,いやいやいやいや…
わ… 私がおかしいの!?
00:12:09,604 --> 00:12:12,いやいや
えっ だって だって だって…
00:12:14,276 --> 00:12:17,（マホ）えっ？ ゆ… 幽霊的な？
00:12:19,239 --> 00:12:20,あっ 幽霊？
00:12:22,617 --> 00:12:25,ああ… 幽霊か
00:12:25,245 --> 00:12:27,ああ 幽霊だ 幽霊 幽霊
00:12:29,374 --> 00:12:31,幽霊!? 幽霊だ！
00:12:31,376 --> 00:12:33,（ふみかとマホの悲鳴）
00:12:39,968 --> 00:12:41,通り抜けた
00:12:44,097 --> 00:12:49,（ふみかとマホのわめき声）
00:12:49,227 --> 00:12:51,（マホ）落ち着いて 落ち着いて
落ち着いて 落ち着いて！
00:12:51,646 --> 00:12:53,大丈夫だから 大丈夫だから！
00:12:53,231 --> 00:12:54,幽霊なんていない
幽霊なんていないよ
00:12:54,983 --> 00:12:56,ほーら 見えなくなった
00:12:56,234 --> 00:12:58,ずーっと こうしてたら
幽霊なんていないからね！
00:12:58,612 --> 00:13:01,ほーら 見えなくなった
00:13:06,995 --> 00:13:08,（ふみか）あ…
00:13:11,791 --> 00:13:13,ありがとう
00:13:13,919 --> 00:13:15,（マホ）ああ よかった
00:13:16,588 --> 00:13:18,（携帯電話の通知音）
00:13:24,679 --> 00:13:26,ごめん 行かなきゃ
00:13:26,264 --> 00:13:27,あ…
00:13:34,981 --> 00:13:36,（マホ）ちゃんと病院 行ってね
00:13:36,983 --> 00:13:37,うん
00:13:38,818 --> 00:13:40,（マホ）尿検査してね
00:13:41,238 --> 00:13:42,うん ありがとう
00:13:57,629 --> 00:13:59,（工藤）
あいつ 帰らせてよかったのか？
00:14:00,173 --> 00:14:02,うわーっ！ 喋しゃべった！
00:14:05,053 --> 00:14:07,（ふみか）うわっ
（工藤）おおっ
00:14:09,975 --> 00:14:11,（倒れた音）
00:14:11,685 --> 00:14:13,（ふみか）いった…
00:14:17,148 --> 00:14:20,えっ… 触さわれはするってこと？
00:14:21,695 --> 00:14:24,もう 何？
ルールが よくわからない
00:14:27,534 --> 00:14:28,えっ？
00:14:31,079 --> 00:14:32,消えた
00:14:33,081 --> 00:14:37,（荒い息）
00:14:39,379 --> 00:14:40,えっ？
00:14:41,965 --> 00:14:42,えっ？
00:14:53,935 --> 00:14:54,えっ ちょっと待って
00:14:55,020 --> 00:14:57,どういうこと？
どういうこと どういうこと…
00:14:57,147 --> 00:14:58,どういうこと どういうこと？
00:15:02,235 --> 00:15:04,（工藤）はぁ～…
00:15:06,281 --> 00:15:07,俺？
00:15:08,950 --> 00:15:10,（ふみか･工藤）俺なのか？
00:15:13,622 --> 00:15:16,（ふみか）えっ？ 嘘うそ
00:15:16,166 --> 00:15:18,えっ 乗り移った？
00:15:18,335 --> 00:15:21,今 幽霊 出てきて乗り移った？
00:15:21,087 --> 00:15:23,ちょっと
要素が多すぎるっていうか…
00:15:23,465 --> 00:15:25,（ふみか･工藤）すげえ！
00:15:28,803 --> 00:15:30,動ける
00:15:31,973...
Download Subtitles GHOST KILLER 2025 1080p AMZN WEB-DL DDP2 0 H 264-MagicStar in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Unsolved.Mysteries.S06E01.480p.AMZN.WEB-DL.DD 2.0.x264-AJP69_track3_[eng]
Person of interest s04e22
M3GAN.2022.720p1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX-Spanish
Brilliant Minds s01e13 The Man Who Cant See Faces.eng
Person of interest s04e21
MMPB-086.ja
Revival 2025 S01E01 720p WEB H264-JFF[EZTVx.to].srt - eng(2)
Mandy.S01E02.720p.iP.WEBRip.x264-GalaxyTV_Subtitles01.ENG
ALDN-034 AZER-hi
[Anon] The.Empress.Of.China.2014.E24.1080i.BluRay.H.265.10bit.DD2.0
Download GHOST.KILLER.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles from our worldwide library of accurate, community-contributed subtitles.