Lemon Popsicle 1 (1978) Subtitles

00:00:08,760 --> 00:00:15,"Once there were green fields
kissed by the sun

00:00:16,240 --> 00:00:22,"Once there were valleys
where rivers used to run

00:00:23,880 --> 00:00:29,"Once there were blue skies
with white clouds high above

00:00:31,360 --> 00:00:37,"Once they were part
of an everlasting love

00:00:38,880 --> 00:00:47,"We were the lovers who
strolled through green fields

00:00:53,400 --> 00:00:59,"But I'll keep on
waiting ttill you return

00:01:00,880 --> 00:01:06,"I'll keep on waiting
until the day you learn

00:01:08,560 --> 00:01:13,"You cant be happy while
your heartss on the roam

00:01:15,640 --> 00:01:21,"You cant be happy
until you bring it home

00:01:22,400 --> 00:01:30,"Home to the green fields
and bleed once again. "

00:01:40,840 --> 00:01:42,"Gonna tell Aunt Mary
bout Uncle John

00:01:43,280 --> 00:01:45,"He says he has the blues but
he has a lotta fun

00:01:45,680 --> 00:01:48,"Oh baby, yea baby,
whoo-oo-oo baby

00:01:52,240 --> 00:01:55,Havin some fun tonight yeah!

00:01:55,680 --> 00:01:57,"Well, long, tall Sally,
shes built sweet

00:01:58,360 --> 00:02:00,"Shes g***t everything
that Uncle John needs

00:02:00,920 --> 00:02:06,"Oh baby, yea baby,
whoo-oo-oo baby

00:02:07,240 --> 00:02:10,"Havin some fun tonight yeah

00:02:10,720 --> 00:02:13,"Well, I saw Uncle John
with long tall Sally

00:02:13,720 --> 00:02:15,"He saw Aunt Mary comin
and he ducked back in the ally

00:02:15,840 --> 00:02:21,"Oh baby, yes baby,
whoo-oo-oo baby

00:02:22,120 --> 00:02:23,"I'm havin me some
fun tonight yeah. "

00:02:55,440 --> 00:02:57,Hi. -Hi.

00:02:58,240 --> 00:02:59,Its dead around here tonight.

00:02:59,720 --> 00:03:00,I thought you would be
studying for the test.

00:03:02,040 --> 00:03:04,Dont talk about it.
You crammed up on it yet?

00:03:04,800 --> 00:03:06,No, but I'll copy it.
- I'lll get mine from Pete.

00:03:10,840 --> 00:03:12,Can I have a dollar
that you can lend?

00:03:12,360 --> 00:03:13,Why me again?
How about bumming from Bobby?

00:03:14,440 --> 00:03:15,Half a dollar wont kill you.

00:03:15,920 --> 00:03:17,I'm on the ice cart tomorrow.
Youlll get it back.

00:03:18,920 --> 00:03:20,Do you know how much
you owe already?

00:03:20,360 --> 00:03:20,Well sure I do.

00:03:21,600 --> 00:03:22,$5.13.

00:03:22,840 --> 00:03:23,$5.13?

00:03:24,040 --> 00:03:25,Yea, but I owe him
at least $7.00.

00:03:25,880 --> 00:03:28,Its a lot more then that.
yourre into me for $9.30.

00:03:28,760 --> 00:03:35,"Hey, hey hey baby!
I want to know

00:03:36,360 --> 00:03:40,"If youll be my girl.

00:03:41,040 --> 00:03:45,"Hey, hey hey baby!

00:03:47,160 --> 00:03:51,"I want to know if
youll be my girl.

00:03:54,760 --> 00:03:57,"When I saw you
walking down the street

00:03:58,600 --> 00:04:01,"I said thats a kind of girl
Idd like to meet

00:04:02,040 --> 00:04:05,"Shes so pretty, lord shess fine

00:04:05,880 --> 00:04:08,"I'm gonna make her
mine all mine.

00:04:09,120 --> 00:04:13,"Hey, hey hey baby- -"

00:04:13,480 --> 00:04:14,What flavor do you want?

00:04:15,040 --> 00:04:15,What?

00:04:15,800 --> 00:04:16,What kind do you want?

00:04:16,880 --> 00:04:17,Vanilla.

00:04:18,440 --> 00:04:20,Hay tell me, does that girl
come here often?

00:04:20,960 --> 00:04:21,She looks fine, huh?

00:04:22,000 --> 00:04:22,Yea, but do you know her?

00:04:23,320 --> 00:04:25,Naturally, Ive seen her
around maybe twice. -Thanks.

00:04:26,920 --> 00:04:28,May I have a chocolate
ice cream.

00:04:30,440 --> 00:04:32,"Come on baby give me a whirl

00:04:33,520 --> 00:04:36,"I wanna know
If youll be my girl. "

00:04:36,400 --> 00:04:37,Do you know those
two chicks, Benji?

00:04:38,280 --> 00:04:40,Which two? -There.

00:04:40,240 --> 00:04:41,The two ugly ones
sitting by themselves?

00:04:41,920 --> 00:04:44,Yeah, Huey has been told that
there sure to be easy.

00:04:45,160 --> 00:04:45,Wishful thinking.

00:04:46,160 --> 00:04:47,Believe me,
take my word for it.

00:04:48,000 --> 00:04:48,Listen, Tommies brother

00:04:49,040 --> 00:04:50,sure screwed blonde there
plenty of times.

00:04:50,360 --> 00:04:51,They aint virgins.

00:04:52,120 --> 00:04:53,You can tell
By the way they walk.

00:04:53,560 --> 00:04:54,Aint that so Bobby?

00:04:55,680 --> 00:04:57,Id say the brunettess cherry
has been well busted for sure.

00:04:58,560 --> 00:04:59,Its pretty lucky for us that
Ivve g***t these rubbers here.

00:05:00,240 --> 00:05:03,Cut it out stupid!
- You can count me out of this.

00:05:03,920 --> 00:05:06,I'm going home. -Cool it.
Whatss bugging you man?

00:05:06,320 --> 00:05:07,Its beginning
to get interesting.

00:05:08,240 --> 00:05:09,Huey get them over here for us.

00:05:11,440 --> 00:05:12,No big sweat.

00:05:12,640 --> 00:05:14,"Shes so pretty, lord shess fine

00:05:15,920 --> 00:05:18,"I'm gonna make her
mine all mine.

00:05:19,040 --> 00:05:23,"Hey, hey hey baby

00:05:25,280 --> 00:05:29,"I want to know
if youll be my girl. "

00:05:30,000 --> 00:05:31,Hi girls.
Feeling lonesome?

00:05:34,320 --> 00:05:35,What are you, deaf mutes?

00:05:39,400 --> 00:05:39,Cigarette?

00:05:42,320 --> 00:05:43,Look fatso, youre spoiling the view.

00:05:44,520 --> 00:05:45,The best deal around
is my beautiful face.

00:05:46,480 --> 00:05:48,Guess I'll go.
I'lll see you later.

00:05:48,400 --> 00:05:49,What are you afraid of?

00:05:49,520 --> 00:05:50,Stick around Ben,
maybe well get laid.

00:05:50,800 --> 00:05:53,Not with a face like that.
- Theyre not so bad.

00:05:54,080 --> 00:05:56,You mean you could screw
those two over there?

00:05:57,600 --> 00:05:59,If Huey can do it,
I bet you can do it too.

00:05:59,560 --> 00:05:59,Oh bullshit!

00:06:00,280 --> 00:06:02,Huey doesnt even know
what screwing is all about.

00:06:02,720 --> 00:06:03,Been wondering,

00:06:03,800 --> 00:06:05,what you gorgeous girls
have plenty for the night.

00:06:06,400 --> 00:06:07,Whats that to you?

00:06:07,600 --> 00:06:09,You see, Ive g***t
my friends over there.

00:06:11,520 --> 00:06:13,Theyd like you
to join us for some fun.

00:06:15,000 --> 00:06:15,Well babes, what do you say?

00:06:16,760 --> 00:06:17,Could be the night
of your dreams.

00:06:23,800 --> 00:06:24,Are youre folks home Benji?

00:06:25,200 --> 00:06:27,Yes, theyre both home.
Theyrre expecting company.

00:06:27,480 --> 00:06:28,Your grandmothers house
free tonight?

00:06:28,760 --> 00:06:29,Moms g***t the key.

00:06:37,480 --> 00:06:38,Hi princess.

00:06:39,920 --> 00:06:42,I'm Bobby, this is Benji,
this is Huey.

00:06:43,720 --> 00:06:45,My name is Lila.
- And I'm Rita.

00:06:46,520 --> 00:06:47,Are you going to come
along with us then?

00:06:47,880 --> 00:06:48,Where?

00:06:49,600 --> 00:06:50,It depends upon your taste.

00:06:51,240 --> 00:06:52,Weve g***t some super music.

00:06:53,040 --> 00:06:56,Theres Ricky Nelson, Elvis,
the Platters, Paul Anaka,

00:06:56,400 --> 00:06:57,The cream of the crop.

00:06:57,480 --> 00:06:59,Well there was a movie
we thought of.

00:06:59,400 --> 00:07:00,Forget about the movies.

00:07:00,720 --> 00:07:02,There are better things
for us to do.

00:07:06,440 --> 00:07:07,Man look at her,
fresh for the pickings.

00:07:09,160 --> 00:07:10,Go get the music started.

00:07:10,640 --> 00:07:11,Give me a quarter then.

00:07:11,640 --> 00:07:12,Put it on my bill.

00:07:15,280 --> 00:07:16,How about it then?

00:07:16,880 --> 00:07:18,Lets make a movie first,
then we can play the records.

00:07:19,360 --> 00:07:20,Well lets move it girls.

00:07:20,960 --> 00:07:21,Are you done with your buddy?

00:07:22,560 --> 00:07:23,Split with us now.

00:07:25,720 --> 00:07:27,"When the clock strikes 12,
well cool off then,

00:07:27,880 --> 00:07:29,"Start a rockin round
the clock again.

00:07:30,400 --> 00:07:32,"Were gonna rock around
the clock tonight,

00:07:33,120 --> 00:07:35,"Were gonna rock, rock, rock,
ttil broad daylight

00:07:35,760 --> 00:07:39,"Were gonna rock, gonna rock,
around the clock tonight. "

00:07:41,680 --> 00:07:43,You couple of bastards.

00:07:47,800 --> 00:07:54,"To know, know, know you
is to love, love, love you

00:07:57,080 --> 00:07:58,Should we tell them straight?

00:07:58,360 --> 00:07:59,Yeah, yeah.

00:08:02,600 --> 00:08:04,But arent you going
to buy the tickets?

00:08:04,480 --> 00:08:06,But this theater is owned
by Benjis old man.

00:08:06,880 --> 00:08:08,Yeah, it...