The.Hidden.Fortress.1958.REPACK.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Subtitles

At 00:00:02,000, Character said: Downloaded from
YTS.MX

2
At 00:00:08,000, Character said: Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
At 00:00:36,329, Character said: THE HIDDEN FORTRESS

4
At 00:00:45,088, Character said: Executive Producers - SANEZUMI
FUJIMOTO and AKIRA KUROSAWA

5
At 00:00:47,716, Character said: Screenplay by
RYUZO KIKUSHIMA, HIDEO OGUNI,

6
At 00:00:50,135, Character said: SHINOBU HASHIMOTO
and AKIRA KUROSAWA

7
At 00:00:52,387, Character said: Cinematography by
ICHIO YAMAZAKI

8
At 00:00:55,056, Character said: Music by
MASARU SATO

9
At 00:01:03,064, Character said: Starring:

10
At 00:01:05,066, Character said: TOSHIRO MIFUNE

11
At 00:01:08,403, Character said: MINORU CHIAKI
KAMATARI FUJIWARA

12
At 00:01:10,822, Character said: SUSUMU FUJITA
TAKASHI SHIMURA, MISA UEHARA

13
At 00:01:47,776, Character said: Directed by
AKIRA KUROSAWA

14
At 00:01:59,704, Character said: Stay away from me!

15
At 00:02:01,873, Character said: You stink of dead bodies.

16
At 00:02:03,833, Character said: Stop it!
We both smell of corpses.

17
At 00:02:07,212, Character said: And it's all your fault!

18
At 00:02:14,969, Character said: Your smell makes me want to vomit.

19
At 00:02:19,307, Character said: Though shitworms can't smell s***t.

20
At 00:02:23,478, Character said: What?

21
At 00:02:26,898, Character said: You're a shitworm.
You make me sick.

22
At 00:02:31,528, Character said: And you said we'd make a fortune
if we went to the war.

23
At 00:02:42,413, Character said: What's so funny, you idiot?

24
At 00:02:45,208, Character said: It's all funny!

25
At 00:02:50,588, Character said: First, we arrived late to the war.

26
At 00:02:54,634, Character said: Then they mistook us
for the defeated side

27
At 00:02:58,012, Character said: and forced us to bury the dead.

28
At 00:03:02,517, Character said: We finally escaped,

29
At 00:03:04,310, Character said: and now it's been two days
that we've only had water.

30
At 00:03:12,068, Character said: But the funniest thing
is your stupid crybaby face.

31
At 00:04:16,758, Character said: Let's go home.

32
At 00:04:19,886, Character said: Don't you have any pride?

33
At 00:04:22,972, Character said: We've even been stripped
of the arms we sold our homes for.

34
At 00:04:29,604, Character said: We can't go home like this.

35
At 00:04:32,649, Character said: Then take it off this dead guy.

36
At 00:04:36,319, Character said: Even if I'm desperate,
I'm not a thief.

37
At 00:04:41,532, Character said: Do what you want. I'm going!

38
At 00:04:44,661, Character said: Go. I'll come home
after I make a buck.

39
At 00:04:48,581, Character said: Don't come crying to me then.

40
At 00:04:51,209, Character said: Get caught again
and be a gravedigger.

41
At 00:04:55,922, Character said: Fool! Go away!

42
At 00:05:00,510, Character said: It'll be a blessing to see you go,

43
At 00:05:04,222, Character said: you shitworm!

44
At 00:05:31,332, Character said: We can't cross the border
from this road.

45
At 00:05:35,336, Character said: It's a Yamana checkpoint.

46
At 00:05:38,840, Character said: Not even a mouse
could pass through those barricades.

47
At 00:05:58,818, Character said: If they find us, we're dead.

48
At 00:06:19,756, Character said: What now?

49
At 00:06:26,304, Character said: Unless a fog rolls in,
we can't move.

50
At 00:06:48,493, Character said: What does it say up there?

51
At 00:06:51,245, Character said: It's a notice about a reward
for 10 pieces of gold.

52
At 00:06:56,584, Character said: Read it to me.

53
At 00:06:59,420, Character said: “Wanted.

54
At 00:07:00,588, Character said: Princess Yuki of Akizuki.

55
At 00:07:05,384, Character said: A reward of ten ryo for her capture.

56
At 00:07:10,139, Character said: Three ryo

57
At 00:07:11,974, Character said: for information
as to her whereabouts.

58
At 00:07:18,231, Character said: By order of the Lord of Yamana.”

59
At 00:07:27,448, Character said: Move! Walk!

60
At 00:07:37,291, Character said: What are you doing? Move!

61
At 00:07:39,669, Character said: Walk!

62
At 00:07:48,636, Character said: - He's running away!
- Get him!

63
At 00:08:01,524, Character said: I'm not one of them.

64
At 00:08:19,458, Character said: I'm thankful for the fog,
but I can't see anything.

65
At 00:08:27,675, Character said: Which way is Hayakawa?

66
At 00:08:30,845, Character said: Shut up and follow me!

67
At 00:08:51,949, Character said: What was that?

68
At 00:08:54,619, Character said: Who goes there?

69
At 00:09:22,813, Character said: Not grave digging again.

70
At 00:09:26,400, Character said: Keep walking!

71
At 00:09:42,625, Character said: Hey, it's Matashichi!

72
At 00:09:45,253, Character said: Matashichi!

73
At 00:09:46,462, Character said: D***n you!

74
At 00:09:52,176, Character said: Walk!

75
At 00:10:46,814, Character said: Listen!

76
At 00:10:50,234, Character said: There is 200 kan of pure gold
hidden in this castle.

77
At 00:10:55,281, Character said: Until you find it,
you're no longer men but moles!

78
At 00:11:02,163, Character said: So dig!
Dig until you drop, moles!

79
At 00:13:27,475, Character said: Matashichi, this is hell!

80
At 00:13:30,519, Character said: It's the end!

81
At 00:13:32,062, Character said: If we're going to die,
let's die together.

82
At 00:14:25,032, Character said: That Way!

83
At 00:14:40,130, Character said: Thieves! Rice thieves!

84
At 00:14:47,054, Character said: What shall we do now?

85
At 00:14:54,436, Character said: Find the princess.

86
At 00:14:57,398, Character said: The princess?

87
At 00:14:59,441, Character said: The sole survivor of the Akizuki clan.

88
At 00:15:02,528, Character said: I think the reward
on her head is 10 ryo.

89
At 00:15:07,908, Character said: Ten pieces of gold?

90
At 00:15:09,743, Character said: Informers get three.

91
At 00:15:13,372, Character said: Three pieces of gold?

92
At 00:15:20,754, Character said: It's no good.
That's only a dream.

93
At 00:15:24,049, Character said: If we get greedy and get caught,
we're done for.

94
At 00:15:30,264, Character said: I guess we'd better go home.

95
At 00:15:33,934, Character said: But how will we cross the border?

96
At 00:15:39,607, Character said: Bang and we're dead.

97
At 00:15:50,117, Character said: Let's eat.

98
At 00:15:51,952, Character said: I can't think on an empty stomach.

99
At 00:15:59,084, Character said: Not ready.

100
At 00:16:01,962, Character said: These don't burn at all.

101
At 00:16:33,494, Character said: What's this?

102
At 00:16:48,801, Character said: Why, it's gold!

103
At 00:16:55,766, Character said: You're right! it's gold!

104
At 00:17:07,486, Character said: But...

105
At 00:17:08,779, Character said: a piece of gold inside a stick?

106
At 00:17:12,991, Character said: I've heard of a rich man hiding gold
in the pillars of his home, but...

107
At 00:17:18,747, Character said: What's this? An insignia!

108
At 00:17:22,918, Character said: Looks like a crescent.

109
At 00:17:25,546, Character said: The crescent is the Akizuki crest!

110
At 00:17:28,340, Character said: That's the reserve gold
they were digging for in the castle.

111
At 00:17:57,161, Character said: Tahei, you made the fire.
Where did you get the wood?

112
At 00:18:22,728, Character said: Let's split up and look.

113
At 00:18:26,356, Character said: I'll go this way.
You go over there to the marsh.

114
At 00:19:12,319, Character said: Hey, Tahei!

115
At 00:19:26,583, Character said: The same piece!

116
At 00:19:29,670, Character said: What are you doing?

117
At 00:19:31,004, Character said: One's mine!

118
At 00:19:33,131, Character said: I found both!

119
At 00:19:34,758, Character said: - I found the stick first.
- I threw it!

120
At 00:19:37,845, Character said: I picked up the gold!

121
At 00:19:39,471, Character said: Liar! I'm the one
who noticed it was gold.

122
At 00:19:43,141, Character said: Shh!

123
At 00:19:46,019, Character said: Let's go back.

124
At 00:19:48,438, Character said: Back?

125
At 00:19:50,440, Character said: There must be more.

126
At 00:19:54,069, Character said: If someone else notices it,
we're done for.

127
At 00:20:05,122, Character said: He's following us.

128
At 00:20:07,499, Character said: Watch out. Maybe he's a bandit.

129
At 00:20:10,168, Character said: He's not a bandit.
He has no sword.

130
At 00:20:13,088, Character said: You can't be sure.
He may work for one.

131
At 00:20:34,735, Character said: He stopped following us.

132
At 00:20:36,820, Character said: Let's go back.

133
At 00:20:40,866, Character said: No, better be careful.

134
At 00:20:45,203, Character said: It's late, anyway.
It won't hurt to wait one night.

135
At 00:20:50,459, Character said: It's a big job.
Better safe than sorry.

136
At 00:21:13,106, Character said: We haven't seen that guy since,
so maybe we didn't need to worry.

137
At 00:21:20,781, Character said: Probably a lumberjack
or a charcoal maker.

138
At 00:21:27,788, Character said: So, let's get this straight now.

139
At 00:21:35,921, Character said: What?

140
At 00:21:39,424, Character said: Don't play dumb.
How to split up the gold.

141
At 00:21:45,263, Character said: Let's be fair and divide it equally.

142
At 00:21:51,895, Character said: You don't like it?

143
At 00:21:56,233, Character said: - But I...
- Then it's settled! All right?

144
At 00:22:06,284, Character said: Let's sleep.

145
At 00:22:09,204, Character said: Sleep tight, and let's dream
of mountains of gold.

146
At 00:22:53,874, Character said: Hey!

147
At 00:23:00,047, Character said: Good eve -

148
At 00:23:10,515, Character said: Hey!

149
At 00:23:18,190, Character said: Cold, isn't it?

150
At 00:23:52,474, Character said: What are you doing here
in the mountains?

151
At 00:23:58,188, Character said: How about you?

152
At 00:24:01,191, Character said: Us?

153
At 00:24:03,819, Character said: We intend to cross the border.

154
At 00:24:07,531, Character said: The border?

155
At 00:24:11,076, Character said: - We want to go to Hayakawa.
- Hayakawa?

156
At 00:24:15,413, Character said: But beyond the mountains
it's Yamana.

157
At 00:24:21,044, Character said: Yes... but you see...

158
At 00:24:28,844, Character said: to go to Hayakawa...

159
At 00:24:36,434, Character said: This is Hayakawa.

160
At 00:24:38,937, Character said: And this is

161