Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles star-843 sodstar itworks-subtitlenexus-lulu-2503-en in any Language
star-843 sodstar itworks-subtitlenexus-lulu-2503-en Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:00,000 --> 00:00:10,Find More Subtitles at SubtitleNexus.com
00:00:20,560 --> 00:00:21,So cute.
00:00:23,360 --> 00:00:25,Good morning.
00:00:25,560 --> 00:00:27,Good morning.
00:00:27,360 --> 00:00:29,Oh, good morning.
00:00:30,560 --> 00:00:33,Go ahead and eat.
00:00:35,360 --> 00:00:39,It looks delicious.
00:00:39,560 --> 00:00:42,Really? Thank you.
00:00:44,040 --> 00:00:45,Thank you.
00:00:59,180 --> 00:01:00,Hey, Marina.
00:01:01,540 --> 00:01:04,Hmm? Steve will be here soon.
00:01:05,040 --> 00:01:07,Ah, that's right.
00:01:08,280 --> 00:01:10,Here you go, honey, an apple.
00:01:11,080 --> 00:01:13,You're so cute in the morning.
00:01:14,680 --> 00:01:16,Thank you.
00:01:16,480 --> 00:01:19,He really grew up fast.
00:01:18,480 --> 00:01:23,The last time we met was at a wedding, so it's been 8 years.
00:01:23,680 --> 00:01:26,Really? Eight years already?
00:01:26,880 --> 00:01:31,Yes, he was still in elementary school back then.
00:01:31,080 --> 00:01:35,He was just a little kid.
00:01:36,360 --> 00:01:39,And now he's about to enter university.
00:01:39,960 --> 00:01:42,Wow, he's really grown up, hasn't he?
00:01:42,760 --> 00:01:46,I wonder if he's matured a lot.
00:01:48,160 --> 00:01:52,By the way, he used to love meat buns, didn't he?
00:01:52,840 --> 00:01:53,That's right.
00:01:53,760 --> 00:01:55,I should make sure to get some for him.
00:01:57,800 --> 00:02:00,I'll find something delicious and buy it for him.
00:02:02,960 --> 00:02:05,Oh, I forgot about the soup.
00:02:09,300 --> 00:02:11,Oh, it's already that time.
00:02:11,960 --> 00:02:14,I need to leave for work soon or I'll be late.
00:02:14,100 --> 00:02:16,Really? You too?
00:02:20,560 --> 00:02:22,It's a bit off, isn't it?
00:02:23,970 --> 00:02:26,All right.
00:02:26,010 --> 00:02:27,I'm heading out now.
00:02:27,350 --> 00:02:29,Take care.
00:02:29,150 --> 00:02:32,I'll be back soon.
00:02:32,350 --> 00:02:34,See you.
00:02:45,500 --> 00:02:51,My nephew Steve is coming to Japan for the first time in eight years to prepare for university.
00:02:52,760 --> 00:02:58,Since my sister lives abroad, she suggested he attend university locally.
00:02:58,500 --> 00:03:03,But Steve, who loves Japan, chose this university instead.
00:03:03,640 --> 00:03:07,His stay will be short, just five days.
00:03:07,720 --> 00:03:13,But I'm really looking forward to it.
00:03:13,280 --> 00:03:15,I used to help him take baths.
00:03:15,160 --> 00:03:17,But now, he's a grown-up.
00:03:17,160 --> 00:03:20,It's amazing how much he's matured.
00:04:17,080 --> 00:04:19,Let's clean it up.
00:04:40,540 --> 00:04:41,Hey, sis?
00:04:42,940 --> 00:04:47,Hello? Yes, I'm fine.
00:04:51,080 --> 00:04:54,Oh, Steve's luggage?
00:04:55,280 --> 00:04:57,A delivery?
00:04:56,280 --> 00:05:01,A delivery? Sure, I'll be there.
00:04:58,260 --> 00:05:04,Could you email me the delivery date and time later?
00:05:06,160 --> 00:05:08,Yes, I'm fine.
00:05:08,880 --> 00:05:13,What? Right now?
00:05:13,880 --> 00:05:18,No, it's fine. I'll be there.
00:05:19,640 --> 00:05:21,Go ahead.
00:05:22,880 --> 00:05:27,Just a little bit.
00:05:29,440 --> 00:05:30,Hello?
00:05:34,440 --> 00:05:36,How are you?
00:05:36,640 --> 00:05:39,I'm doing well, thank you.
00:05:39,640 --> 00:05:44,We're really looking forward to it too.
00:05:44,040 --> 00:05:48,I can't wait to see you soon.
00:05:49,840 --> 00:05:55,What are you talking about? It's not that big of a deal.
00:08:01,359 --> 00:08:02,Over here.
00:08:11,559 --> 00:08:13,How is it?
00:08:15,559 --> 00:08:16,Soft?
00:08:25,440 --> 00:08:26,Try it.
00:08:34,279 --> 00:08:35,It's fine.
00:08:37,919 --> 00:08:39,Don't hold back.
00:08:55,159 --> 00:08:57,Are you feeling shy?
00:08:59,159 --> 00:09:05,You're so adorable.
00:09:06,959 --> 00:09:08,Do you like it?
00:09:10,359 --> 00:09:14,See you later. Bye.
00:09:41,960 --> 00:09:43,Is he still here?
00:09:46,360 --> 00:09:48,I think he'll be here soon.
00:09:55,680 --> 00:09:58,That really took me by surprise.
00:09:59,360 --> 00:10:00,It's been quite some time.
00:10:06,280 --> 00:10:08,You've grown so much.
00:10:08,160 --> 00:10:09,You've really grown up.
00:10:09,540 --> 00:10:11,You're amazing.
00:10:13,680 --> 00:10:16,You've really grown so much.
00:10:16,900 --> 00:10:18,How was it?
00:10:18,200 --> 00:10:19,It was good.
00:10:19,020 --> 00:10:20,That's great.
00:10:20,060 --> 00:10:21,Oh, you're wearing a hat.
00:10:24,100 --> 00:10:25,I'll take it off for you.
00:10:25,800 --> 00:10:26,Thank you.
00:10:26,900 --> 00:10:28,Let's go to his house.
00:10:28,480 --> 00:10:29,Let's go.
00:10:29,880 --> 00:10:30,This way.
00:10:30,880 --> 00:10:32,Let's go.
00:10:48,360 --> 00:10:51,What? You bought it?
00:11:00,560 --> 00:11:02,Here you go, natto.
00:11:04,440 --> 00:11:07,Ugh, I really don't like it.
00:11:07,040 --> 00:11:09,It's actually quite tasty.
00:11:09,680 --> 00:11:11,Go on, give it a try.
00:11:18,479 --> 00:11:21,Look at this.
00:11:21,819 --> 00:11:25,This is natto.
00:11:25,159 --> 00:11:30,Oh, it's really delicious.
00:11:32,650 --> 00:11:34,I'm home.
00:11:34,530 --> 00:11:36,Welcome back.
00:11:36,530 --> 00:11:39,Oh, Steve, you're here!
00:11:40,250 --> 00:11:45,You've grown so much! Look how tall you've become!
00:11:45,850 --> 00:11:51,You've really become amazing.
00:11:54,200 --> 00:11:57,Are you okay?
00:11:57,280 --> 00:12:00,This is so hard.
00:12:00,000 --> 00:12:04,You've really grown up.
00:12:07,740 --> 00:12:11,Let's eat.
00:12:14,780 --> 00:12:16,Japanese soup?
00:12:16,800 --> 00:12:21,Yes, this is called miso soup.
00:12:21,000 --> 00:12:23,Miso soup.
00:12:27,439 --> 00:12:29,Oh, it's delicious.
00:12:30,239 --> 00:12:31,He likes it.
00:12:34,239 --> 00:12:37,You really like Japan, don't you?
00:12:39,439 --> 00:12:42,Oh, that's right.
00:12:43,880 --> 00:12:51,Steve, here is your favorite, a steamed bun.
00:12:54,160 --> 00:12:58,Oh, nice.
00:13:00,880 --> 00:13:05,So good.
00:13:06,360 --> 00:13:07,What does this mean?
00:13:09,360 --> 00:13:12,I'm surprised.
00:13:14,480 --> 00:13:19,You can't escape from this. Take your time and enjoy your meal.
00:13:20,460 --> 00:13:23,Both are delicious. So tasty!
00:13:24,080 --> 00:13:25,I'm so glad.
00:13:24,680 --> 00:13:28,I'm happy you like it. Enjoy your meal.
00:13:28,680 --> 00:13:30,I have to buy one every day.
00:13:31,090 --> 00:13:34,What? Already?
00:13:35,890 --> 00:13:37,Would you like a second helping?
00:13:37,490 --> 00:13:38,Sure.
00:13:38,490 --> 00:13:41,I'll take it.
00:13:51,210 --> 00:13:55,I'm so sleepy.
00:14:29,439 --> 00:14:31,Wait
00:15:01,460 --> 00:15:02,Okay.
00:15:03,980 --> 00:15:07,Let's get the laundry done.
00:15:21,679 --> 00:15:24,A tissue.
00:15:30,459 --> 00:15:31,Um
00:15:40,660 --> 00:15:44,Her panties!
00:16:17,719 --> 00:16:20,Osmo pants.
00:16:35,099 --> 00:16:37,Is it big?
00:16:43,409 --> 00:16:44,Steve.
00:17:13,000 --> 00:17:14,What did you say?
00:17:16,180 --> 00:17:18,I'll make sure she gets the message.
00:17:36,460 --> 00:17:40,No, no. I'm an old lady.
00:17:38,880 --> 00:17:44,I'll do the laundry because I'm an old lady.
00:18:10,000 --> 00:18:13,Are you alright?
00:18:16,520 --> 00:18:20,I'm not sure if I'm okay. Please don't worry about me.
00:18:35,900 --> 00:18:38,I brought some tea.
00:18:56,660 --> 00:19:00,Maybe I slept too much.
00:20:31,640 --> 00:20:35,You're a good boy.
00:21:37,559 --> 00:21:38,Hello?
00:21:38,579 --> 00:21:39,Marin!
00:21:41,319 --> 00:21:42,Oh, you're here.
00:21:42,639 --> 00:21:43,Yes.
00:21:44,159 --> 00:21:49,You used to wash my back for me.
00:21:50,879 --> 00:21:56,I'll wash your back for you now.
00:21:57,599 --> 00:22:00,Oh, it's fine.
00:22:01,839 --> 00:22:02,Marin, I'm sorry.
00:22:04,930 --> 00:22:07,I'm not tired.
00:22:07,410 --> 00:22:12,I'm exhausted.
00:22:14,730 --> 00:22:16,What's wrong?
00:22:16,730 --> 00:22:17,Don't worry.
00:22:18,190 --> 00:22:20,What's wrong? Why are you suddenly leaving?
00:22:21,130 --> 00:22:25,I'm just about to head out. Could you wait for me a bit?
00:22:22,530 --> 00:22:28,I need to leave now. Can you wait for me for a moment?
00:22:28,130 --> 00:22:30,I'm just about to head out.
00:22:34,520 --> 00:22:36,Let me help you with your back.
00:22:36,320 --> 00:22:37,It's fine, really.
00:22:37,920 --> 00:22:40,I can do it myself, honestly.
00:22:40,860 --> 00:22:42,I'm serious about this.
00:22:43,200 --> 00:22:44,No, it's okay.
00:22:45,920 --> 00:22:49,I have to leave now. I'm really going.
00:22:49,720 --> 00:22:50,Oh, I see.
00:22:51,180 --> 00:22:52,No, no, no, it's...
Download Subtitles star-843 sodstar itworks-subtitlenexus-lulu-2503-en in any Language
Afrikaans
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Akan
Translate & Download
Albanian
Shqip
Translate & Download
Amharic
አማርኛ
Translate & Download
Arabic
العربية
Translate & Download
Armenian
Հայերեն
Translate & Download
Azerbaijani
Azərbaycanca
Translate & Download
Basque
Euskara
Translate & Download
Belarusian
Беларуская
Translate & Download
Bemba
Ichibemba
Translate & Download
Bengali
বাংলা
Translate & Download
Bihari
भोजपुरी
Translate & Download
Bosnian
Bosanski
Translate & Download
Breton
Brezhoneg
Translate & Download
Bulgarian
Български
Translate & Download
Cambodian
ភាសាខ្មែរ
Translate & Download
Catalan
Català
Translate & Download
Cebuano
Sinugboanon
Translate & Download
Cherokee
ᏣᎳᎩ
Translate & Download
Chichewa
ChiCheŵa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
简体中文
Translate & Download
Chinese (Traditional)
繁體中文
Translate & Download
Corsican
Corsu
Translate & Download
Croatian
Hrvatski
Translate & Download
Czech
Čeština
Translate & Download
Danish
Dansk
Translate & Download
Dutch
Nederlands
Translate & Download
English
English
Translate & Download
Esperanto
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Eesti
Translate & Download
Finnish
Suomi
Translate & Download
French
Français
Translate & Download
Galician
Galego
Translate & Download
Georgian
ქართული
Translate & Download
German
Deutsch
Translate & Download
Greek
Ελληνικά
Translate & Download
Gujarati
ગુજરાતી
Translate & Download
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen
Translate & Download
Hausa
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Translate & Download
Hebrew
עברית
Translate & Download
Hindi
हिन्दी
Translate & Download
Hungarian
Magyar
Translate & Download
Icelandic
Íslenska
Translate & Download
Indonesian
Bahasa Indonesia
Translate & Download
Italian
Italiano
Translate & Download
Japanese
日本語
Translate & Download
Javanese
Basa Jawa
Translate & Download
Kannada
ಕನ್ನಡ
Translate & Download
Kazakh
Қазақ тілі
Translate & Download
Kinyarwanda
Ikinyarwanda
Translate & Download
Korean
한국어
Translate & Download
Kurdish
Kurdî
Translate & Download
Kyrgyz
Кыргызча
Translate & Download
Lao
ລາວ
Translate & Download
Latin
Latina
Translate & Download
Latvian
Latviešu
Translate & Download
Lithuanian
Lietuvių
Translate & Download
Luxembourgish
Lëtzebuergesch
Translate & Download
Macedonian
Македонски
Translate & Download
Malay
Bahasa Melayu
Translate & Download
Malayalam
മലയാളം
Translate & Download
Maltese
Malti
Translate & Download
Maori
Māori
Translate & Download
Marathi
मराठी
Translate & Download
Mongolian
Монгол
Translate & Download
Nepali
नेपाली
Translate & Download
Norwegian
Norsk
Translate & Download
Persian
فارسی
Translate & Download
Polish
Polski
Translate & Download
Portuguese
Português
Translate & Download
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ
Translate & Download
Romanian
Română
Translate & Download
Russian
Русский
Translate & Download
Serbian
Српски
Translate & Download
Slovak
Slovenčina
Translate & Download
Slovenian
Slovenščina
Translate & Download
Somali
Soomaali
Translate & Download
Spanish
Español
Translate & Download
Swahili
Kiswahili
Translate & Download
Swedish
Svenska
Translate & Download
Tamil
தமிழ்
Translate & Download
Telugu
తెలుగు
Translate & Download
Thai
ไทย
Translate & Download
Turkish
Türkçe
Translate & Download
Ukrainian
Українська
Translate & Download
Urdu
اردو
Translate & Download
Uzbek
O'zbek
Translate & Download
Vietnamese
Tiếng Việt
Translate & Download
Welsh
Cymraeg
Translate & Download
Xhosa
isiXhosa
Translate & Download
Zulu
isiZulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
BEB-012-ja
Weeds (2005) - S03E05 - Bill Sussman (1080p BluRay x265 Silence)-eng
The Sandman S02E05 - The Song of Orpheus (Awafim.tv)
Miss.Fisher.2020.
Wisting.S05E01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MJOLNiR
Ah.Boys.To.Men.2012.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].eng
169bbs.com@jufe-555_fhd
BID-030-ja
1970 - Wunderland der Liebe - Der große deutsche Sexreport
Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S01E03.The.Turk.2008.Bluray.1080p.AC3.x264.dxva-FraMeSToR_track4_eng
Download, translate and share star-843 sodstar itworks-subtitlenexus-lulu-2503-en srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up