Touch of Death (Quando Alice ruppe lo specchio).1988.BluRay.RARBG Subtitles

At 00:00:55,265, Character said: The horses are ready
for the race.

2
At 00:00:58,143, Character said: We see the horses. They will
have to race for one mile.

3
At 00:01:02,439, Character said: Sitting Bull is number
one, ridden by John Hay.

4
At 00:01:05,025, Character said: Number two is Mount Lane, ridden by J.
Holt...

5
At 00:01:07,652, Character said: West Cotton, ridden by Alex
Scott, is number three.

6
At 00:01:11,072, Character said: Yellow Prince is number four,
ridden by Frankie Mitchell.

7
At 00:01:14,617, Character said: Sterling Eye, number
five, ridden by Alex Cort.

8
At 00:01:17,162, Character said: Mocambo, ridden by Roy
Sorrenti, is number six.

9
At 00:01:19,539, Character said: Camel One, ridden by George
Swanson, is number seven.

10
At 00:01:22,375, Character said: Number eight is Flash
Day, ridden by Johnny Evan.

11
At 00:01:24,919, Character said: Yussuf is number nine,
ridden by Gus Everett.

12
At 00:01:27,380, Character said: Rainbow, ridden by Herbie
Howard, is number ten.

13
At 00:01:30,216, Character said: Nesbitt, number
eleven, is ridden by...

14
At 00:01:33,845, Character said: The horses are on the starting line...
And they're off!

15
At 00:01:36,431, Character said: Yellow Prince is in the lead,
followed by Mount Lane.

16
At 00:01:39,684, Character said: West Cotton is in third place,
followed by Sterling Eye...

17
At 00:01:42,145, Character said: Then Mocambo, Camel One, Yussuf, Flash
Day, Rainbow, Sitting Bull and Nesbitt.

18
At 00:01:47,692, Character said: At 400 yards, Yellow Prince, ridden by
Frankie Mitchell, is still leading.

19
At 00:01:52,155, Character said: West Cotton is second, followed by Mount
Lane and Sterling Eye, Yussuf is fifth...

20
At 00:01:57,160, Character said: Then Mocambo, Nesbitt, Camel One,
Flash Day, Rainbow and Sitting Bull.

21
At 00:02:02,999, Character said: At the halfway mark, Yellow Prince is still
leading, but Yussuf is second, tailing him.

22
At 00:02:08,880, Character said: Sterling Eye is third, then Mocambo,
Flash Day, Mount Lane, West Cotton...

23
At 00:02:12,717, Character said: Nesbitt, Camel One, Sitting
Bull and, last, Rainbow.

24
At 00:02:16,096, Character said: We're close to the
finish line...

25
At 00:02:18,723, Character said: Yellow Prince is still
leading, Yussuf is behind...

26
At 00:02:21,851, Character said: Then Mocambo,Flash Day, Camel
One, Mount Lane and West Cotton.

27
At 00:02:25,772, Character said: Rainbow is far behind, Yellow Prince is
still leading, Mocambo is coming up fast.

28
At 00:02:31,069, Character said: Things are heating up,
Yellow Prince is leading...

29
At 00:02:35,073, Character said: But Mocambo is gaining
speed and getting closer.

30
At 00:02:38,535, Character said: Yellow Prince finishes first
and wins this Grand Prix!

31
At 00:02:42,622, Character said: Mocambo is second, Nesbitt third,
followed by Flash Day and Mount Lane.

32
At 00:02:46,876, Character said: Here's the finish line of this Grand Prix:
Yellow Prince first, Mocambo far behind...

33
At 00:02:52,841, Character said: Followed by Nesbitt,
Flash Day and Sterling Eye.

34
At 00:03:29,085, Character said: Good morning.

35
At 00:03:57,989, Character said: Yes, Reginald, you have
the right to your share.

36
At 00:04:08,208, Character said: The jury has confirmed
today's finish.

37
At 00:04:10,084, Character said: Yellow Prince is first, then Mocambo,
Nesbitt, Flash Day and Sterling Eye.

38
At 00:08:02,984, Character said: You have the right
to your share.

39
At 00:09:38,829, Character said: Good morning, my beloved wife.

40
At 00:10:34,594, Character said: Randy, it's me, Lester Parson.

41
At 00:10:37,638, Character said: Of course I'm recording this call,
I don't trust a guy like you!

42
At 00:10:43,144, Character said: Take note: 5,000 dollars on Circus
Colony winning in the first race.

43
At 00:10:51,110, Character said: 3,000 on Dirty in
the third race.

44
At 00:10:55,364, Character said: And 2,000 on Willie winning or
placed in the seventh race.

45
At 00:10:58,451, Character said: G***t that?

46
At 00:11:00,786, Character said: Of course you'll see
the money tomorrow!

47
At 00:11:02,705, Character said: Don't I always keep my word?

48
At 00:11:22,600, Character said: And now, for a look
at the local news.

49
At 00:11:24,935, Character said: This morning, garbage men on
the north side of town...

50
At 00:11:28,606, Character said: Made a terrible discovery when, inside
one of the bags they were collecting...

51
At 00:11:32,443, Character said: They found the horribly mutilated
and dismembered remains of a woman.

52
At 00:11:36,364, Character said: According to the first reports, it seems
that a power saw was used on the victim.

53
At 00:11:41,619, Character said: Dental evidence led to the woman's dentist
and made the victim identifiable.

54
At 00:11:48,209, Character said: She was Andrea Cohen, the
widow of Norman Cohen...

55
At 00:11:51,671, Character said: The famous Fifth Avenue jeweller who
died a few years ago in a plane crash.

56
At 00:11:57,051, Character said: Police are actively investigating on Mrs.
Cohen's private life.

57
At 00:12:00,680, Character said: They are seeking a motive and looking
for clues in order to find the culprit.

58
At 00:12:04,975, Character said: Mrs. Cohen didn't have
any family or friends.

59
At 00:12:08,020, Character said: Authorities say money,
like most murder cases...

60
At 00:12:11,982, Character said: Could be the reason
behind this gruesome killing.

61
At 00:12:21,992, Character said: What do you want?

62
At 00:12:23,994, Character said: I'm worried.

63
At 00:12:25,663, Character said: Quite worried.

64
At 00:12:27,373, Character said: It's just a coincidence.

65
At 00:12:29,959, Character said: Do you have any idea how
many people in the world...

66
At 00:12:32,336, Character said: Slip on a banana peel
at the exact same moment?

67
At 00:12:35,631, Character said: She wasn't just a rich widow.
She's been hacked to pieces too.

68
At 00:12:39,969, Character said: But you didn't leave any bits
of her corpse lying around.

69
At 00:12:43,597, Character said: Even her false teeth returned
where they came from.

70
At 00:12:45,933, Character said: You mean it's become pig food.

71
At 00:12:50,563, Character said: As good a way as any to
follow life's eternal cycle.

72
At 00:12:55,401, Character said: You've become a
philosopher, I see.

73
At 00:12:58,654, Character said: You call that
philosophy, Lester?

74
At 00:13:02,158, Character said: You can relax.

75
At 00:13:05,077, Character said: I hope so.

76
At 00:13:57,838, Character said: - Roman Princess, 3/5.
- 3/5.

77
At 00:14:00,925, Character said: - Rincon, 8/1.
- 8/1.

78
At 00:14:03,135, Character said: - Champagne Lover, 6/5.
- 6/5.

79
At 00:14:05,888, Character said: - FOX Path, 15/1.
- 15/1.

80
At 00:14:08,641, Character said: - Black Beauty, 4/1.
- 4/1.

81
At 00:14:11,811, Character said: - Bogarde, 3/5.
- 3/5.

82
At 00:14:15,856, Character said: - Willis, 6/5.
- 6/5.

83
At 00:14:19,485, Character said: Rainbow, 8/1.

84
At 00:14:21,403, Character said: - Randy!
- 8/1.

85
At 00:14:22,905, Character said: Hello! Look who's here!

86
At 00:14:26,158, Character said: I was just thinking that if Lester
Parson could pick winners...

87
At 00:14:30,287, Character said: As much as he can pick
losers, he'd be a millionaire!

88
At 00:14:37,211, Character said: That's a good one,
isn't it, Lester?

89
At 00:14:39,839, Character said: - Lady o, 18/3.
- 18/3.

90
At 00:14:42,466, Character said: Don't you like it?

91
At 00:14:43,801, Character said: What's wrong with you?

92
At 00:14:49,014, Character said: Did you bring my money?

93
At 00:15:00,901, Character said: A real player.

94
At 00:15:04,655, Character said: - Vera Optim, 3/2.
- 3/2.

95
At 00:15:07,491, Character said: - Party, 6/5.
- 6/5.

96
At 00:15:10,870, Character said: Randy...

97
At 00:15:12,997, Character said: I'm a bit short right now, could you
give me credit for a couple of weeks?

98
At 00:15:17,167, Character said: Sorry Parson, no credit for you.
You know why?

99
At 00:15:20,671, Character said: Because you're a born loser, and if I
give you credit I'll never see you again.

100
At 00:15:26,051, Character said: If you need money,
sell your car.

101
At 00:15:30,431, Character said: D***n.

102
At 00:15:32,182, Character said: Those d***n cops.

103
At 00:15:42,610, Character said: - Randy, I...
- Sorry, Lester.

104
At 00:16:05,466, Character said: Tall, nice, young-looking lady.

105
At 00:16:11,055, Character said: 35 years old, sociable.

106
At 00:16:14,475, Character said: Financially independent.

107
At 00:16:17,603, Character said: "I work with my father..."

108
At 00:16:41,043, Character said: Despite being 39, I often look
at myself in the mirror...

109
At 00:16:45,339, Character said: And I reckon I still ** what one
would call a very attractive woman.

110
At 00:16:50,678, Character said: I've been a widow for
four years now...

111
At 00:16:53,347, Character said: But I still want to
live, to run, to laugh...

112
At 00:16:57,351, Character said: And to make love.

113
At 00:16:59,395, Character said: I own 50,000 dollars in stocks.

114
At 00:17:02,648, Character said: I'm looking for a wise and mature
man of equal financial status.

115
At 00:17:07,861, Character said: A man to establish a long relationship of
deep and reciprocal understanding with.

116
At 00:17:13,075, Character said: Will I ever find my soulmate?

117
At 00:17:15,703, Character said: Oh, but you've found
him, my dear.

118
At 00:17:18,580, Character said: Yes, you've found him.

119
At 00:17:21,375, Character said: Oh, darling!

120
At 00:17:24,461, Character said: Oh my God!

121
At 00:17:26,213, Character said: Oh, Lester!

122
At 00:17:27,923, Character said: I love you darling!

123
At 00:17:31,593, Character said: Oh, Lester!

124
At 00:17:34,388, Character said: Oh my God!

125
At 00:17:37,266, Character said: Oh, yes!

126
At 00:17:40,269, Character said: Oh yes, Lester!

127
At 00:17:44,857, Character said: Oh, Lester!

128
At 00:17:48,360, Character said: Oh my God, Lester darling!

129
At 00:17:53,198, Character said: Oh, Lester... My love...

130
At 00:17:56,493, Character said: Oh,...