Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E05.1080p.BluRay.x264-HDMI.English Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:02,712 --> 00:00:05,NARRATOR: In the future,
a computer program called Skynet...
00:00:05,924 --> 00:00:08,...will declare war on the human race.
00:00:09,594 --> 00:00:12,Machines have traveled back in time
taking human form...
00:00:12,847 --> 00:00:17,...to terminate John Connor,
the future leader of the Resistance.
00:00:18,937 --> 00:00:23,Sarah Connor, John's mother,
teacher and protector.
00:00:23,983 --> 00:00:28,Cameron, a Terminator reprogrammed
to defend them at all costs.
00:00:29,197 --> 00:00:31,Derek Reese, John's uncle...
00:00:31,324 --> 00:00:33,...and a commanding officer
with the Resistance.
00:00:34,244 --> 00:00:38,Together they fight to stop Skynet
from ever being created.
00:00:38,415 --> 00:00:41,The battle for our tomorrow
starts today.
00:00:46,548 --> 00:00:49,NARRATOR: Previously on
Terminator: The Sarah Connor Chronicles:
00:00:49,968 --> 00:00:51,Ugh!
00:00:51,261 --> 00:00:52,SARAH:
He's from the future.
00:00:53,096 --> 00:00:54,Sent here by John.
00:00:55,515 --> 00:00:58,Stop Greenway. Serrano Point.
00:01:02,814 --> 00:01:05,He's concerned about
a censor board in the control room.
00:01:05,817 --> 00:01:08,- The reactor could melt down.
- Skynet wins.
00:01:11,114 --> 00:01:12,The reactor's overheating.
00:01:18,747 --> 00:01:21,My name is Catherine Weaver.
I'd like to talk to you...
00:01:21,583 --> 00:01:24,...about a job opportunity,
Agent Ellison.
00:01:25,503 --> 00:01:27,This is Riley.
00:01:27,589 --> 00:01:29,Now is not the time for this.
00:01:29,340 --> 00:01:32,Well, when is the time to live my life?
00:01:53,114 --> 00:01:55,Martin Bedell?
00:01:58,578 --> 00:02:01,DEREK:
His name was Martin Bedell.
00:02:02,665 --> 00:02:05,He was in Century Work Camp
with you...
00:02:05,835 --> 00:02:07,...right up until the escape.
00:02:07,587 --> 00:02:09,- So I knew him.
- You knew him.
00:02:09,881 --> 00:02:10,Everybody knew him.
00:02:11,174 --> 00:02:13,But he doesn't know this one.
Not this Martin Bedell.
00:02:13,927 --> 00:02:15,No. Another Martin Bedell.
00:02:16,179 --> 00:02:17,Maybe it's just coincidence.
00:02:17,680 --> 00:02:20,How many coincidences
named Sarah Connor g***t killed...
00:02:20,683 --> 00:02:23,...before Skynet finally locked in
on you?
00:02:25,230 --> 00:02:28,- So why would they want to kill him?
- He had experience...
00:02:28,441 --> 00:02:29,...and knowledge John needed.
00:02:30,109 --> 00:02:33,Military prep school, then West Point.
Bedell had real training.
00:02:33,780 --> 00:02:36,He helped John
put the Resistance together.
00:02:48,378 --> 00:02:52,Okay. There were three Martin Bedells
in L.A., now there are two.
00:02:52,841 --> 00:02:56,- How do we know which is the target?
- They both are.
00:02:56,886 --> 00:03:00,Machines are thorough.
Only good thing about them.
00:03:02,100 --> 00:03:04,So it took you, what, 30 seconds
to find those names?
00:03:04,811 --> 00:03:07,If there is a Triple-8 out there,
he's found them too.
00:03:08,398 --> 00:03:11,SARAH: Where are you going?
- Martin Bedell Number 1.
00:03:11,651 --> 00:03:13,Closest address.
00:03:13,444 --> 00:03:15,- Without a plan?
- Yeah, I've g***t a plan.
00:03:15,488 --> 00:03:16,It involves guns.
00:03:16,781 --> 00:03:19,- Wait.
- You're not going with him.
00:03:19,367 --> 00:03:22,No, everybody wait.
00:03:24,581 --> 00:03:28,P Alto. We thought it was a person.
It's not. It's a place.
00:03:28,793 --> 00:03:33,It's a military prep school in Carlsbad.
Here's the directory.
00:03:33,506 --> 00:03:35,SARAH:
Martin Bedell Number 2.
00:03:35,675 --> 00:03:37,Maybe we g***t a head start.
00:03:37,719 --> 00:03:40,I'll load the truck. We'll go.
00:03:40,638 --> 00:03:41,We will, will we?
00:03:43,766 --> 00:03:44,It's a boys' school.
00:03:45,351 --> 00:03:48,I can do this. I ** doing this.
00:03:49,898 --> 00:03:51,Nothing complicated.
00:03:51,566 --> 00:03:53,Find the kid,
throw him in a hole, babysit.
00:03:54,819 --> 00:03:56,It's safe as anything we do.
00:04:01,701 --> 00:04:03,Go.
00:04:04,370 --> 00:04:05,Two.
00:04:07,665 --> 00:04:10,Two Sarah Connors were murdered
before they found me.
00:04:11,628 --> 00:04:14,Cameron and I will find
the other Martin Bedell.
00:04:14,464 --> 00:04:17,Maybe we can stop the Triple-before he gets to you.
00:04:20,720 --> 00:04:22,He's not a soldier.
00:04:24,015 --> 00:04:25,No.
00:04:25,767 --> 00:04:27,Not yet.
00:05:13,314 --> 00:05:15,You haven't said a word
since Anaheim.
00:05:16,943 --> 00:05:19,That's 40 miles of quiet.
00:05:21,864 --> 00:05:22,You...
00:05:23,574 --> 00:05:26,You thinking or worrying?
00:05:27,996 --> 00:05:29,Thinking.
00:05:30,748 --> 00:05:34,About Bedell. After we grab him,
where are we supposed to hide him?
00:05:34,335 --> 00:05:37,Who said we're gonna hide him?
00:05:37,463 --> 00:05:39,Martin Bedell hiding
in a cave somewhere...
00:05:40,091 --> 00:05:42,...might as well be
Martin Bedell dead somewhere.
00:05:42,885 --> 00:05:45,No use to John Connor.
00:05:46,514 --> 00:05:48,Besides, it's a military school...
00:05:48,683 --> 00:05:51,...with soldiers, guns.
00:05:51,394 --> 00:05:53,Can't do much better than that.
00:05:56,566 --> 00:06:01,ELLISON: So you own this nuclear plant,
Serrano Point?
00:06:01,654 --> 00:06:03,I have an interest in it.
00:06:03,740 --> 00:06:06,Is this the same company
you were referring to the other day?
00:06:06,826 --> 00:06:09,- The one you wanted me to look into?
- It is.
00:06:10,329 --> 00:06:12,The near-meltdown a few weeks back.
00:06:13,124 --> 00:06:16,The news said an employee
caused the accident.
00:06:18,379 --> 00:06:21,Mr. Ellison, there are no accidents.
00:06:37,940 --> 00:06:40,[SOLDIERS SHOUTING DRILLS]
00:06:56,709 --> 00:07:00,MAN 1: Come on!
MAN 2: Sir, yes, sir!
00:07:20,149 --> 00:07:22,MARTIN: Kansas, this is Hammerhead,
do you copy?
00:07:22,193 --> 00:07:24,- Kansas, respond.
DEREK: He's back. It's Kyle.
00:07:25,530 --> 00:07:27,[POUNDING ON DOOR]
00:07:34,372 --> 00:07:36,Tin cans just hit Kansas' bunker.
00:07:36,332 --> 00:07:38,MARTIN:
Survivors?
00:07:38,292 --> 00:07:39,Prisoners now.
00:07:40,086 --> 00:07:43,One Ogre tank, three monkey wagons.
00:07:43,214 --> 00:07:45,The convoy'll roll down Wilshire
to Century...
00:07:45,842 --> 00:07:48,- ...in an hour. I'm thinking...
- No. We g***t orders.
00:07:48,761 --> 00:07:50,Connor wants
this corridor controlled...
00:07:50,847 --> 00:07:53,...so we sit tight,
we observe Skynet movement...
00:07:53,683 --> 00:07:55,...and report back at regular intervals.
00:07:56,018 --> 00:07:57,What's that report gonna say?
00:07:58,104 --> 00:08:01,That we observed Skynet move these
people into a death camp while we sat?
00:08:01,774 --> 00:08:04,I know. I know it s***s.
But if we lose eyes on this road...
00:08:04,819 --> 00:08:07,...we could lose a lot more
than one bunker, Kyle.
00:08:08,656 --> 00:08:10,- If Connor were here...
MARTIN: Connor isn't here.
00:08:12,910 --> 00:08:14,Corporal, get below.
00:08:14,745 --> 00:08:16,Round up every tunnel rat
you can find.
00:08:22,712 --> 00:08:25,Martin, you know what he'd say.
00:08:25,631 --> 00:08:27,- You know what Connor would say.
- Yes, I know.
00:08:28,050 --> 00:08:30,Connor wants to shoot me
for disobeying...
00:08:30,219 --> 00:08:32,...he can get in line
behind the tin cans.
00:08:32,430 --> 00:08:34,We're doing this.
00:08:40,730 --> 00:08:42,JOHN:
Hey.
00:08:42,899 --> 00:08:44,You all right?
00:08:59,540 --> 00:09:01,We see a lot of boys
like your nephew, lieutenant.
00:09:02,084 --> 00:09:05,Single mother, socially withdrawn,
move around a lot.
00:09:05,463 --> 00:09:07,Tend to cling to male authority figures.
00:09:07,798 --> 00:09:12,- Lost his dad, you said, in the war?
- Killed. On a mission.
00:09:12,803 --> 00:09:15,- Can't tell you any more than that.
- Don't know?
00:09:15,806 --> 00:09:18,- Can't.
- I understand.
00:09:18,976 --> 00:09:20,Well...
00:09:21,103 --> 00:09:24,Good grades, good test scores.
00:09:24,941 --> 00:09:27,Good kid. Here's what I'll do:
00:09:27,777 --> 00:09:30,Three weeks as a plebe.
If he likes it, he can stay.
00:09:30,821 --> 00:09:32,Then we'll talk tuition.
00:09:32,573 --> 00:09:34,Thank you.
00:09:34,951 --> 00:09:36,I'll give him the news.
00:09:37,328 --> 00:09:39,Lieutenant.
00:09:40,081 --> 00:09:42,I lost one of my TACs
a...
a computer program called Skynet...
00:00:05,924 --> 00:00:08,...will declare war on the human race.
00:00:09,594 --> 00:00:12,Machines have traveled back in time
taking human form...
00:00:12,847 --> 00:00:17,...to terminate John Connor,
the future leader of the Resistance.
00:00:18,937 --> 00:00:23,Sarah Connor, John's mother,
teacher and protector.
00:00:23,983 --> 00:00:28,Cameron, a Terminator reprogrammed
to defend them at all costs.
00:00:29,197 --> 00:00:31,Derek Reese, John's uncle...
00:00:31,324 --> 00:00:33,...and a commanding officer
with the Resistance.
00:00:34,244 --> 00:00:38,Together they fight to stop Skynet
from ever being created.
00:00:38,415 --> 00:00:41,The battle for our tomorrow
starts today.
00:00:46,548 --> 00:00:49,NARRATOR: Previously on
Terminator: The Sarah Connor Chronicles:
00:00:49,968 --> 00:00:51,Ugh!
00:00:51,261 --> 00:00:52,SARAH:
He's from the future.
00:00:53,096 --> 00:00:54,Sent here by John.
00:00:55,515 --> 00:00:58,Stop Greenway. Serrano Point.
00:01:02,814 --> 00:01:05,He's concerned about
a censor board in the control room.
00:01:05,817 --> 00:01:08,- The reactor could melt down.
- Skynet wins.
00:01:11,114 --> 00:01:12,The reactor's overheating.
00:01:18,747 --> 00:01:21,My name is Catherine Weaver.
I'd like to talk to you...
00:01:21,583 --> 00:01:24,...about a job opportunity,
Agent Ellison.
00:01:25,503 --> 00:01:27,This is Riley.
00:01:27,589 --> 00:01:29,Now is not the time for this.
00:01:29,340 --> 00:01:32,Well, when is the time to live my life?
00:01:53,114 --> 00:01:55,Martin Bedell?
00:01:58,578 --> 00:02:01,DEREK:
His name was Martin Bedell.
00:02:02,665 --> 00:02:05,He was in Century Work Camp
with you...
00:02:05,835 --> 00:02:07,...right up until the escape.
00:02:07,587 --> 00:02:09,- So I knew him.
- You knew him.
00:02:09,881 --> 00:02:10,Everybody knew him.
00:02:11,174 --> 00:02:13,But he doesn't know this one.
Not this Martin Bedell.
00:02:13,927 --> 00:02:15,No. Another Martin Bedell.
00:02:16,179 --> 00:02:17,Maybe it's just coincidence.
00:02:17,680 --> 00:02:20,How many coincidences
named Sarah Connor g***t killed...
00:02:20,683 --> 00:02:23,...before Skynet finally locked in
on you?
00:02:25,230 --> 00:02:28,- So why would they want to kill him?
- He had experience...
00:02:28,441 --> 00:02:29,...and knowledge John needed.
00:02:30,109 --> 00:02:33,Military prep school, then West Point.
Bedell had real training.
00:02:33,780 --> 00:02:36,He helped John
put the Resistance together.
00:02:48,378 --> 00:02:52,Okay. There were three Martin Bedells
in L.A., now there are two.
00:02:52,841 --> 00:02:56,- How do we know which is the target?
- They both are.
00:02:56,886 --> 00:03:00,Machines are thorough.
Only good thing about them.
00:03:02,100 --> 00:03:04,So it took you, what, 30 seconds
to find those names?
00:03:04,811 --> 00:03:07,If there is a Triple-8 out there,
he's found them too.
00:03:08,398 --> 00:03:11,SARAH: Where are you going?
- Martin Bedell Number 1.
00:03:11,651 --> 00:03:13,Closest address.
00:03:13,444 --> 00:03:15,- Without a plan?
- Yeah, I've g***t a plan.
00:03:15,488 --> 00:03:16,It involves guns.
00:03:16,781 --> 00:03:19,- Wait.
- You're not going with him.
00:03:19,367 --> 00:03:22,No, everybody wait.
00:03:24,581 --> 00:03:28,P Alto. We thought it was a person.
It's not. It's a place.
00:03:28,793 --> 00:03:33,It's a military prep school in Carlsbad.
Here's the directory.
00:03:33,506 --> 00:03:35,SARAH:
Martin Bedell Number 2.
00:03:35,675 --> 00:03:37,Maybe we g***t a head start.
00:03:37,719 --> 00:03:40,I'll load the truck. We'll go.
00:03:40,638 --> 00:03:41,We will, will we?
00:03:43,766 --> 00:03:44,It's a boys' school.
00:03:45,351 --> 00:03:48,I can do this. I ** doing this.
00:03:49,898 --> 00:03:51,Nothing complicated.
00:03:51,566 --> 00:03:53,Find the kid,
throw him in a hole, babysit.
00:03:54,819 --> 00:03:56,It's safe as anything we do.
00:04:01,701 --> 00:04:03,Go.
00:04:04,370 --> 00:04:05,Two.
00:04:07,665 --> 00:04:10,Two Sarah Connors were murdered
before they found me.
00:04:11,628 --> 00:04:14,Cameron and I will find
the other Martin Bedell.
00:04:14,464 --> 00:04:17,Maybe we can stop the Triple-before he gets to you.
00:04:20,720 --> 00:04:22,He's not a soldier.
00:04:24,015 --> 00:04:25,No.
00:04:25,767 --> 00:04:27,Not yet.
00:05:13,314 --> 00:05:15,You haven't said a word
since Anaheim.
00:05:16,943 --> 00:05:19,That's 40 miles of quiet.
00:05:21,864 --> 00:05:22,You...
00:05:23,574 --> 00:05:26,You thinking or worrying?
00:05:27,996 --> 00:05:29,Thinking.
00:05:30,748 --> 00:05:34,About Bedell. After we grab him,
where are we supposed to hide him?
00:05:34,335 --> 00:05:37,Who said we're gonna hide him?
00:05:37,463 --> 00:05:39,Martin Bedell hiding
in a cave somewhere...
00:05:40,091 --> 00:05:42,...might as well be
Martin Bedell dead somewhere.
00:05:42,885 --> 00:05:45,No use to John Connor.
00:05:46,514 --> 00:05:48,Besides, it's a military school...
00:05:48,683 --> 00:05:51,...with soldiers, guns.
00:05:51,394 --> 00:05:53,Can't do much better than that.
00:05:56,566 --> 00:06:01,ELLISON: So you own this nuclear plant,
Serrano Point?
00:06:01,654 --> 00:06:03,I have an interest in it.
00:06:03,740 --> 00:06:06,Is this the same company
you were referring to the other day?
00:06:06,826 --> 00:06:09,- The one you wanted me to look into?
- It is.
00:06:10,329 --> 00:06:12,The near-meltdown a few weeks back.
00:06:13,124 --> 00:06:16,The news said an employee
caused the accident.
00:06:18,379 --> 00:06:21,Mr. Ellison, there are no accidents.
00:06:37,940 --> 00:06:40,[SOLDIERS SHOUTING DRILLS]
00:06:56,709 --> 00:07:00,MAN 1: Come on!
MAN 2: Sir, yes, sir!
00:07:20,149 --> 00:07:22,MARTIN: Kansas, this is Hammerhead,
do you copy?
00:07:22,193 --> 00:07:24,- Kansas, respond.
DEREK: He's back. It's Kyle.
00:07:25,530 --> 00:07:27,[POUNDING ON DOOR]
00:07:34,372 --> 00:07:36,Tin cans just hit Kansas' bunker.
00:07:36,332 --> 00:07:38,MARTIN:
Survivors?
00:07:38,292 --> 00:07:39,Prisoners now.
00:07:40,086 --> 00:07:43,One Ogre tank, three monkey wagons.
00:07:43,214 --> 00:07:45,The convoy'll roll down Wilshire
to Century...
00:07:45,842 --> 00:07:48,- ...in an hour. I'm thinking...
- No. We g***t orders.
00:07:48,761 --> 00:07:50,Connor wants
this corridor controlled...
00:07:50,847 --> 00:07:53,...so we sit tight,
we observe Skynet movement...
00:07:53,683 --> 00:07:55,...and report back at regular intervals.
00:07:56,018 --> 00:07:57,What's that report gonna say?
00:07:58,104 --> 00:08:01,That we observed Skynet move these
people into a death camp while we sat?
00:08:01,774 --> 00:08:04,I know. I know it s***s.
But if we lose eyes on this road...
00:08:04,819 --> 00:08:07,...we could lose a lot more
than one bunker, Kyle.
00:08:08,656 --> 00:08:10,- If Connor were here...
MARTIN: Connor isn't here.
00:08:12,910 --> 00:08:14,Corporal, get below.
00:08:14,745 --> 00:08:16,Round up every tunnel rat
you can find.
00:08:22,712 --> 00:08:25,Martin, you know what he'd say.
00:08:25,631 --> 00:08:27,- You know what Connor would say.
- Yes, I know.
00:08:28,050 --> 00:08:30,Connor wants to shoot me
for disobeying...
00:08:30,219 --> 00:08:32,...he can get in line
behind the tin cans.
00:08:32,430 --> 00:08:34,We're doing this.
00:08:40,730 --> 00:08:42,JOHN:
Hey.
00:08:42,899 --> 00:08:44,You all right?
00:08:59,540 --> 00:09:01,We see a lot of boys
like your nephew, lieutenant.
00:09:02,084 --> 00:09:05,Single mother, socially withdrawn,
move around a lot.
00:09:05,463 --> 00:09:07,Tend to cling to male authority figures.
00:09:07,798 --> 00:09:12,- Lost his dad, you said, in the war?
- Killed. On a mission.
00:09:12,803 --> 00:09:15,- Can't tell you any more than that.
- Don't know?
00:09:15,806 --> 00:09:18,- Can't.
- I understand.
00:09:18,976 --> 00:09:20,Well...
00:09:21,103 --> 00:09:24,Good grades, good test scores.
00:09:24,941 --> 00:09:27,Good kid. Here's what I'll do:
00:09:27,777 --> 00:09:30,Three weeks as a plebe.
If he likes it, he can stay.
00:09:30,821 --> 00:09:32,Then we'll talk tuition.
00:09:32,573 --> 00:09:34,Thank you.
00:09:34,951 --> 00:09:36,I'll give him the news.
00:09:37,328 --> 00:09:39,Lieutenant.
00:09:40,081 --> 00:09:42,I lost one of my TACs
a...
Download Subtitles Terminator The Sarah Connor Chronicles S02E05 1080p BluRay x264-HDMI English in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Kira Queen - All In - DatingMyStepson
Revenant E09
Butterflies s04e06 Breaking Up
The.Mongolian.Connection.2019.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Pristine Edge - Stepmoms Secret Confession - DatingMyStepson
Star.Trek.Strange.New.Worlds.S03E05.1080p.x265-ELiTE
SONE-496.ja.whisperjav.en
DVMM-232-en
Cassie Del Isla - Turning Up The Heat - DatingMyStepson
Butterflies s04e01 Back From New York
Download Terminator.The.Sarah.Connor.Chronicles.S02E05.1080p.BluRay.x264-HDMI.English srt subtitles in English or any language. Translate srt files, share subtitles easily.