The.Wicker.Man.1973.The.Final.Cut.1080p.BluRay.x265-RARBG Subtitles

00:00:34,962 --> 00:00:40,♪ He makes me down to lie

00:00:40,133 --> 00:00:45,♪ In pastures green he leadeth me

00:00:45,764 --> 00:00:51,♪ The quiet waters by

00:00:51,353 --> 00:00:56,♪ He leadeth me

00:00:57,067 --> 00:01:03,♪ The quiet waters by ♪

00:01:05,784 --> 00:01:08,I have received of the Lord

00:01:08,579 --> 00:01:11,that which also I delivered onto you.

00:01:12,040 --> 00:01:17,The Lord Jesus, the same night
in which he was betrayed, took bread,

00:01:17,546 --> 00:01:20,and when he had given thanks,

00:01:20,173 --> 00:01:23,he broke it and said,

00:01:23,677 --> 00:01:27,"Take. Eat.

00:01:27,180 --> 00:01:29,"This is my body,

00:01:30,100 --> 00:01:31,"which is broken for you,

00:01:32,769 --> 00:01:35,"this do in remembrance of me."

00:01:36,523 --> 00:01:39,And after the same manner
he also took the cup

00:01:39,735 --> 00:01:41,when he had eaten, saying,

00:01:42,529 --> 00:01:45,"This cup is the new covenant
in my blood.

00:01:46,116 --> 00:01:49,"This, oft as you drink it,
in remembrance of me,

00:01:49,494 --> 00:01:51,"or as often as you eat this bread

00:01:52,080 --> 00:01:55,"and drink this wine,

00:01:55,208 --> 00:01:58,"you do shew the Lord's death

00:01:58,211 --> 00:01:59,"till he comes again."

00:02:49,638 --> 00:02:53,♪ Oh, I ** come

00:02:53,183 --> 00:02:57,♪ To the north country

00:02:57,270 --> 00:03:04,♪ Ochon, ochon, ochrie!

00:03:06,738 --> 00:03:10,♪ Without a penny

00:03:10,575 --> 00:03:14,♪ In my purse

00:03:14,538 --> 00:03:19,♪ To buy a meal

00:03:19,376 --> 00:03:24,♪ For me

00:03:25,257 --> 00:03:32,♪ One time I had a hundred sheep

00:03:32,431 --> 00:03:39,♪ Ochon, ochon, ochrie!

00:03:42,357 --> 00:03:49,♪ Skipping o'er yon narrow creek

00:03:50,032 --> 00:03:56,♪ And growing wool for me ♪

00:04:06,590 --> 00:04:10,♪ It was upon a lammas night

00:04:10,177 --> 00:04:13,♪ When corn rigs are bonnie

00:04:13,764 --> 00:04:17,♪ Beneath the moon's unclouded light

00:04:17,225 --> 00:04:20,♪ I held a while to Annie

00:04:20,771 --> 00:04:24,♪ The time went by with careless heed

00:04:24,649 --> 00:04:29,♪ Till 'tween the late and early

00:04:29,571 --> 00:04:33,♪ With small persuasion she agreed

00:04:33,658 --> 00:04:38,♪ To see me through the barley

00:04:40,040 --> 00:04:42,♪ Corn rigs and barley rigs

00:04:42,501 --> 00:04:48,♪ And corn rigs are bonnie

00:04:48,215 --> 00:04:51,♪ I'll not forget that happy night

00:04:52,094 --> 00:04:57,♪ Among the rigs with Annie...

00:05:23,583 --> 00:05:26,Will you send a dinghy, please?

00:05:29,881 --> 00:05:33,'Did you hear me?
I'd like a dinghy, if you please.'

00:05:35,178 --> 00:05:39,Hello, sir!
Have you lost your bearings?

00:05:39,474 --> 00:05:41,'No, sir, I don't think so.

00:05:41,893 --> 00:05:45,- 'This is Summerisle, is it not? '
- It is, sir!

00:05:45,814 --> 00:05:48,'I'm right then.
Now, would you send a dinghy, please? '

00:05:48,859 --> 00:05:53,I'm afraid it can't be done, sir!
This is private property!

00:05:53,738 --> 00:05:57,You can't land here
without written permission!

00:05:58,493 --> 00:06:01,'I, as you can see, ** a police officer.

00:06:01,621 --> 00:06:03,'A complaint has been registered

00:06:03,832 --> 00:06:07,'by a resident of this island
about a missing child.

00:06:07,252 --> 00:06:11,'Now, that makes it a police matter,
private property or not.

00:06:11,298 --> 00:06:13,'Now, will you send a dinghy, please? '

00:06:13,884 --> 00:06:15,Need to tell his lordship, aye.

00:06:25,604 --> 00:06:28,♪ Corn rigs and barley rigs

00:06:28,148 --> 00:06:32,♪ And corn rigs are bonnie

00:06:33,653 --> 00:06:37,♪ I'll not forget that happy night

00:06:37,657 --> 00:06:42,♪ Among the rigs with Annie...

00:06:57,260 --> 00:07:00,Good day to you, sir.
I'm the harbour master.

00:07:00,263 --> 00:07:02,Sergeant Howie, West Highland police.

00:07:02,557 --> 00:07:05,A missing child is always trouble.

00:07:05,185 --> 00:07:08,Aye, aye, aye, for everybody.

00:07:08,271 --> 00:07:11,Perhaps you would be good enough
to explain matters to his lordship.

00:07:11,566 --> 00:07:13,He's most particular who lands here.

00:07:13,902 --> 00:07:17,All in good time.
We, too, have our own particularities.

00:07:17,697 --> 00:07:20,You know her?
Her name is Rowan Morrison.

00:07:22,118 --> 00:07:25,The photo was in this letter,
posted here on Summerisle.

00:07:25,956 --> 00:07:28,No, no, never seen her before.

00:07:28,458 --> 00:07:31,I don't know the face either.
Do you know her, Kenny?

00:07:31,920 --> 00:07:34,She doesn't belong to this island.

00:07:34,339 --> 00:07:36,No, I never saw her before.

00:07:36,841 --> 00:07:39,No, she doesn't belong here at all.
Johnnie?

00:07:40,095 --> 00:07:41,The letter is anonymous.

00:07:42,055 --> 00:07:45,It was addressed to me personally
on the mainland.

00:07:45,517 --> 00:07:47,No, cannae say I know her.

00:07:48,019 --> 00:07:51,Now, now, what are you saying?
You're saying she's not from the island?

00:07:52,107 --> 00:07:54,That's right. She's not from here.

00:07:54,317 --> 00:07:57,You get Morrisons on Lewis
and a few on Mull. I would try there.

00:07:58,071 --> 00:07:59,Thanks.

00:08:00,407 --> 00:08:04,"None of us has seen May Morrison's
daughter Rowan since last year.

00:08:05,036 --> 00:08:09,"She's only 12, and she's been missing
from her home for many months."

00:08:09,291 --> 00:08:11,The mother's name is May Morrison.

00:08:11,418 --> 00:08:15,Oh, May!
She quite slipped my memory.

00:08:15,297 --> 00:08:18,Of course we've g***t May. She keeps
the post office in the high street.

00:08:18,800 --> 00:08:21,- May Morrison? You're quite sure?
- Quite sure.

00:08:21,970 --> 00:08:24,Well, thank you for your help.

00:08:26,599 --> 00:08:29,That's not May's daughter, though!

00:08:31,688 --> 00:08:34,No, she's not May's.

00:08:34,149 --> 00:08:36,Then who is she?

00:08:45,952 --> 00:08:49,♪ The sky was blue,
the wind was still

00:08:49,706 --> 00:08:53,♪ The moon was shining clearly

00:08:53,585 --> 00:08:56,♪ I set her down with right good will

00:08:56,963 --> 00:09:00,♪ Among the rigs of barley

00:09:00,800 --> 00:09:04,♪ I kenned her heart with all my own

00:09:04,471 --> 00:09:08,♪ I loved her most sincerely

00:09:09,768 --> 00:09:13,♪ I kissed her o'er and o'er again

00:09:13,480 --> 00:09:16,♪ Among the rigs of barley...

00:09:38,004 --> 00:09:40,- Good afternoon.
- I like your rabbits.

00:09:40,924 --> 00:09:44,Those are hares,
not silly old rabbits.

00:09:44,135 --> 00:09:48,Lovely March hares.
Can I help you?

00:09:48,390 --> 00:09:50,- Mrs Morrison? Mrs May Morrison?
- Yes.

00:09:50,767 --> 00:09:54,- Sergeant Howie, West Highland police.
- Oh, my!

00:09:54,729 --> 00:09:57,Did you come over in that aeroplane
that I saw flying round?

00:09:58,024 --> 00:10:01,- Aye, that's right.
- What, just to see me?

00:10:01,528 --> 00:10:04,Well, no, not exactly. Erm...

00:10:04,572 --> 00:10:08,I'm making inquiries about your daughter.
We understand that she's missing.

00:10:08,576 --> 00:10:10,Missing? My daughter?

00:10:12,163 --> 00:10:15,- Aye. You do have a daughter?
- Yes.

00:10:15,291 --> 00:10:19,- And that's her?
- Oh, never.

00:10:21,214 --> 00:10:23,I tell you no.

00:10:26,094 --> 00:10:28,I think you'd better come with me.

00:10:29,931 --> 00:10:34,This is our Myrtle.
She was nine last Thursday.

00:10:34,144 --> 00:10:36,She's not a bit like the girl
in your photograph.

00:10:36,896 --> 00:10:39,She must be
at least 13 or 14, surely.

00:10:39,899 --> 00:10:42,Myrtle, say hello.

00:10:42,402 --> 00:10:44,- This is Sergeant... Oh!
- Howie.

00:10:44,988 --> 00:10:46,- Oh.
- Hello, Myrtle.

00:10:46,990 --> 00:10:48,How do you do?

00:10:48,700 --> 00:10:51,- Look, Mummy, I'm drawing a hare.
- Ah.

00:10:53,580 --> 00:10:55,Excuse me, Sergeant.

00:11:07,093 --> 00:11:08,Hello.

00:11:11,264 --> 00:11:14,Here you are,
you can fill in the ears in grey.

00:11:14,684 --> 00:11:16,Oh, sorry.

00:11:17,770 --> 00:11:19,Thank you, Myrtle.

00:11:23,985 --> 00:11:28,Myrtle, do you, erm...
do you know Rowan?

00:11:28,656 --> 00:11:30,Course I do.

00:11:31,993 --> 00:11:35,- You do?
- Course I do, silly.

00:11:38,708 --> 00:11:41,- Uh, do you know where she is now?
- In the fields.

00:11:42,086 --> 00:11:44,She runs and plays there all day.

00:11:44,297 --> 00:11:47,Does she? Do you think
she'll be coming back for tea?

00:11:47,342 --> 00:11:50,Tea? Hares don't have tea, silly.

00:11:52,555 --> 00:11:54,Hares?

00:11:54,224 --> 00:11:58,She's a hare. Rowan's a hare.
She has a lovely time.

00:11:59,896 --> 00:12:01,- Well, tell me...
- Well, now, Sergeant.

00:12:02,065 --> 00:12:04,You will stay and have a cup of tea,
won't you?

00:12:04,943 --> 00:12:07,- Oh, well, yes, yes, please.
- Good.

00:12:07,695 --> 00:12:09,- That's very kind of you.
- Not at all.

00:12:09,572 -->...