San-252 Aisubs App Subtitles

At 00:00:00.000, Character said: Cheers to the reunion of the first time in 5 years!

1
At 00:00:14.390, Character said: It's been a long time since the three of us drank together.

2
At 00:00:17.390, Character said: That's right.

3
At 00:00:18.390, Character said: It was the last day since the weather in Tokyo was decided.

4
At 00:00:22.390, Character said: That's right.

5
At 00:00:24.390, Character said: But I'm glad that Yuuki came to visit Tokyo.

6
At 00:00:31.390, Character said: Right, Shin-chan?

7
At 00:00:34.390, Character said: I'm glad.

8
At 00:00:36.390, Character said: That's right.

9
At 00:00:40.390, Character said: I'm sorry.

10
At 00:00:42.390, Character said: It's been a long week, but I'm getting drunk.

11
At 00:00:46.390, Character said: It's okay.

12
At 00:00:48.390, Character said: We're friends.

13
At 00:00:50.390, Character said: Don't use it.

14
At 00:00:52.390, Character said: We're both in trouble.

15
At 00:00:54.390, Character said: Let's drink.

16
At 00:00:58.390, Character said: Let's drink.

17
At 00:01:01.390, Character said: I'm getting really good at drinking.

18
At 00:01:07.470, Character said: What are you talking about?

19
At 00:01:10.470, Character said: Shin-chan, you're not good at drinking.

20
At 00:01:12.470, Character said: No, I'm not.

21
At 00:01:15.470, Character said: You're not good at drinking.

22
At 00:01:18.470, Character said: I used to drink only one glass five years ago, but now I can drink up to three glasses.

23
At 00:01:23.470, Character said: Really?

24
At 00:01:25.470, Character said: It's different.

25
At 00:01:27.470, Character said: It's different.

26
At 00:01:29.470, Character said: You can drink a lot more than five years ago.

27
At 00:01:31.470, Character said: Let's drink.

28
At 00:01:37.470, Character said: This is really good.

29
At 00:01:39.470, Character said: Really?

30
At 00:01:41.470, Character said: It's really good.

31
At 00:01:43.470, Character said: You can buy it at a nearby fish market.

32
At 00:01:45.470, Character said: It's okay.

33
At 00:01:47.470, Character said: You're not drunk anymore.

34
At 00:01:49.470, Character said: You're still drinking.

35
At 00:01:51.470, Character said: Shin-chan, you're good at drinking.

36
At 00:01:53.470, Character said: I'm good at drinking.

37
At 00:01:55.470, Character said: You came all the way here.

38
At 00:01:57.470, Character said: Thank you.

39
At 00:02:00.470, Character said: It's okay.

40
At 00:02:02.470, Character said: Let's buy a lot first.

41
At 00:02:08.780, Character said: This is fun.

42
At 00:02:12.780, Character said: It's fun to be together after a long time.

43
At 00:02:15.780, Character said: It's fun.

44
At 00:02:21.780, Character said: I didn't tell the two of you,

45
At 00:02:28.440, Character said: Actually,

46
At 00:02:30.440, Character said: When I was in middle school,

47
At 00:02:32.440, Character said: I decided to marry Konacchan.

48
At 00:02:36.440, Character said: What?

49
At 00:02:38.440, Character said: You didn't say that at all.

50
At 00:02:42.440, Character said: I didn't say that.

51
At 00:02:45.440, Character said: Actually,

52
At 00:02:49.440, Character said: I wanted to be Yuki's wife.

53
At 00:02:55.440, Character said: What?

54
At 00:02:58.440, Character said: If we didn't go to work together,

55
At 00:03:04.440, Character said: What?

56
At 00:03:06.440, Character said: What?

57
At 00:03:08.440, Character said: Shin-chan, don't cry.

58
At 00:03:14.440, Character said: Shin-chan, don't cry.

59
At 00:03:23.440, Character said: You didn't say that at all.

60
At 00:03:27.440, Character said: I didn't say that.

61
At 00:03:29.440, Character said: I didn't say that.

62
At 00:03:35.440, Character said: Are you okay?

63
At 00:03:45.200, Character said: Shin-chan, you've been playing games lately.

64
At 00:03:51.340, Character said: What?

65
At 00:03:53.340, Character said: It's not like that.

66
At 00:03:57.340, Character said: I want to have s***x.

67
At 00:04:00.340, Character said: What's wrong?

68
At 00:04:04.340, Character said: You don't care about me at all lately.

69
At 00:04:10.340, Character said: When did you start having s***x?

70
At 00:04:14.340, Character said: It's been a year.

71
At 00:04:17.340, Character said: A year?

72
At 00:04:19.340, Character said: It's been a year.

73
At 00:04:21.340, Character said: It's been a long time.

74
At 00:04:23.340, Character said: Shin-chan, what are you doing?

75
At 00:04:26.340, Character said: Don't say that.

76
At 00:04:28.340, Character said: It's not like that.

77
At 00:04:31.340, Character said: Shin-chan, what are you doing?

78
At 00:04:35.340, Character said: Are you going to have s***x?

79
At 00:04:37.340, Character said: No.

80
At 00:04:45.300, Character said: I feel sorry for you.

81
At 00:04:47.300, Character said: I want to hug you.

82
At 00:04:50.300, Character said: That's right.

83
At 00:04:52.300, Character said: I want to hug you.

84
At 00:04:55.300, Character said: I want to hug you.

85
At 00:04:57.300, Character said: Don't say that.

86
At 00:04:59.300, Character said: It's just your hobby.

87
At 00:05:03.300, Character said: You play games all the time.

88
At 00:05:05.300, Character said: What's so funny about games?

89
At 00:05:07.300, Character said: Games are fun.

90
At 00:05:09.300, Character said: You don't have to deny it.

91
At 00:05:11.300, Character said: I don't mind, but you don't have to care about me.

92
At 00:05:15.300, Character said: I feel sorry for you.

93
At 00:05:18.300, Character said: I understand.

94
At 00:05:20.300, Character said: Even if you have s***x, you can express your feelings.

95
At 00:05:25.300, Character said: You should hug me.

96
At 00:05:28.300, Character said: That's right.

97
At 00:05:30.300, Character said: You're lonely, aren't you?

98
At 00:05:41.180, Character said: Don't stop playing games.

99
At 00:05:46.130, Character said: You're overworked.

100
At 00:05:49.130, Character said: I'm not overworked.

101
At 00:05:52.130, Character said: Don't lie to me.

102
At 00:05:54.130, Character said: Do you do that?

103
At 00:05:57.130, Character said: I do.

104
At 00:06:00.210, Character said: Don't you drink too much?

105
At 00:06:04.210, Character said: Don't lie to me.

106
At 00:06:06.210, Character said: It's okay.

107
At 00:06:08.210, Character said: It's okay.

108
At 00:06:10.210, Character said: I'm brave enough to throw it away.

109
At 00:06:24.180, Character said: Do you have a girlfriend?

110
At 00:06:26.180, Character said: I have a girlfriend.

111
At 00:06:28.180, Character said: It's okay.

112
At 00:06:31.180, Character said: I'm sorry.

113
At 00:06:47.460, Character said: I don't have a girlfriend.

114
At 00:06:50.460, Character said: I don't have a girlfriend.

115
At 00:06:52.460, Character said: You don't have to have a girlfriend.

116
At 00:07:04.000, Character said: I have a girlfriend.

117
At 00:07:12.220, Character said: I'm sorry.

118
At 00:07:27.600, Character said: I'm sorry.

119
At 00:07:58.750, Character said: I'm sorry.

120
At 00:08:22.400, Character said: I couldn't stand the s***x life.

121
At 00:08:26.400, Character said: I had to use this medicine to comfort myself.

122
At 00:08:32.400, Character said: What ** I expecting from Yuki?

123
At 00:10:21.980, Character said: I'm sorry.

124
At 00:10:35.750, Character said: Shin-chan is there.

125
At 00:10:37.750, Character said: I'm okay.

126
At 00:10:39.750, Character said: Why did you use the medicine at this time?

127
At 00:10:48.010, Character said: I know it's going to be weird.

128
At 00:10:51.010, Character said: I'm sorry.

129
At 00:11:28.470, Character said: I'm sorry.

130
At 00:11:41.230, Character said: I'm sorry.

131
At 00:11:43.230, Character said: I'm sorry.

132
At 00:11:45.230, Character said: My body is hot.

133
At 00:11:50.720, Character said: What should I do?

134
At 00:11:53.720, Character said: I can't stand it anymore.

135
At 00:11:56.720, Character said: Is the medicine working?

136
At 00:12:24.420, Character said: He's sleeping.

137
At 00:12:31.260, Character said: But...

138
At 00:12:33.260, Character said: It's like this.

139
At 00:13:01.500, Character said: It's hot.

140
At 00:13:07.970, Character said: Don't hide.

141
At 00:13:47.870, Character said: I'll show you.

142
At 00:14:29.820, Character said: I'm sorry.

143
At 00:15:35.340, Character said: Is the medicine working?

144
At 00:16:48.060, Character said: I was brave enough to accept it.

145
At 00:18:49.500, Character said: I can't see Shin-chan.

146
At 00:18:51.500, Character said: You can't see her?

147
At 00:19:01.930, Character said: I can't see her.

148
At 00:19:04.930, Character said: No, no, no.

149
At 00:19:27.820, Character said: I can't see her.

150
At 00:20:51.050, Character said: I can't see her.

151
At 00:20:53.050, Character said: I can't see her.

152
At 00:20:56.050, Character said: I can't see her.

153
At 00:20:58.050, Character said: Let me see.

154
At 00:21:02.050, Character said: I can't see her.

155
At 00:21:20.050, Character said: I can't see her.

156
At 00:24:30.670, Character said: What should I do?

157
At 00:24:53.830, Character said: What should I do?

158
At 00:25:01.630, Character said: I can't stand it anymore.

159
At 00:25:12.550, Character said: What should I do?

160
At 00:25:21.980, Character said: You want to get hurt, don't you?

161
At 00:25:23.980, Character said: What should I do?

162
At 00:25:49.420, Character said: You want to get hurt, don't you?

163
At 00:25:55.420, Character said: What should I do?

164
At 00:26:34.260, Character said: Did you really love me?

165
At 00:26:37.260, Character said: I loved you.

166
At 00:26:41.280, Character said: Are you happy?

167
At 00:26:56.750, Character said: You want to get hurt, don't you?

168
At 00:27:26.070, Character said: You're so soft.

169
At 00:27:36.070, Character said: You're so soft.

170
At 00:27:42.070, Character said: It's nothing.

171
At 00:27:49.070, Character said: It's been a long time.

172