Blood.Hook.1986.1080p.BluRay.x265-RARBG Subtitles

00:01:29,631 --> 00:01:33,J“ I'm fishing

00:01:33,927 --> 00:01:36,J“ I g***t my hook and bait

00:01:36,722 --> 00:01:39,j“ just fishing

00:01:40,017 --> 00:01:42,J“ I'm fishing at the lake

00:01:43,228 --> 00:01:46,j“ for some man who's true

00:01:46,565 --> 00:01:49,j“ to wash all my blues away

00:01:55,240 --> 00:01:59,J“ just fishing

00:01:59,494 --> 00:02:02,J“ for feeling in my life

00:02:02,581 --> 00:02:05,j“ just wishing

00:02:05,876 --> 00:02:08,j“ to land me something fine

00:02:09,087 --> 00:02:11,j“ I won't have to say

00:02:12,132 --> 00:02:14,j“ that he g***t away

00:02:15,093 --> 00:02:17,j“ from me

00:02:18,889 --> 00:02:20,What's that?

00:02:20,557 --> 00:02:23,Well, son,
that's a tape recorder.

00:02:25,270 --> 00:02:27,When this goes round like that,

00:02:28,065 --> 00:02:29,there's music on the tape,

00:02:29,483 --> 00:02:32,and the music plays and
that's what you hear.

00:02:33,904 --> 00:02:35,I can make it go really fast.

00:02:38,950 --> 00:02:41,How do you like that?

00:02:41,703 --> 00:02:46,J“ g***t away

00:03:14,861 --> 00:03:19,J“ I'm gonna make a brand new start

00:03:20,867 --> 00:03:24,j“ here me roar

00:03:24,413 --> 00:03:27,j“ I'm feeling mean

00:03:27,708 --> 00:03:30,j“ with hooks to the heart

00:03:30,961 --> 00:03:32,j“ we'll never part

00:03:33,255 --> 00:03:35,j“ I, I'm fishing

00:03:47,436 --> 00:03:49,- Jesus, finner, I can't
hear myself drink.

00:03:49,604 --> 00:03:50,This is gonna cost us
both another beer.

00:03:50,939 --> 00:03:52,- Sorry, finner, not to be
negative or anything,

00:03:52,983 --> 00:03:55,but I really can't deal with
this sexist music.

00:03:55,986 --> 00:03:58,Anyway, red elbows?

00:03:59,114 --> 00:04:00,- You guys, we g***t, we g***t
a classic here.

00:04:01,116 --> 00:04:02,This is good music. - Uh-huh.

00:04:02,242 --> 00:04:04,- It's like Beethoven and
Mussolini and,

00:04:04,995 --> 00:04:06,aw, you guys are so ignorant.

00:04:06,538 --> 00:04:08,You know, I, okay, go ahead,
tell me who it is?

00:04:08,915 --> 00:04:10,Red echozes live, things
aren't what they seem.

00:04:10,792 --> 00:04:12,- Things boring and
never mentioned.

00:04:12,377 --> 00:04:13,- Oh listen to this,
listen to this.

00:04:13,378 --> 00:04:14,It builds into a great scream.

00:04:15,130 --> 00:04:15,Right in

00:04:16,131 --> 00:04:17,here. - Yeah, that's great.

00:04:17,799 --> 00:04:20,Well, well, he
screams in here somewhere.

00:04:22,053 --> 00:04:23,Just wait, just listen.

00:04:24,014 --> 00:04:25,- Is this like hippie music?

00:04:25,432 --> 00:04:27,It makes me feel like I'm like
full of chowder, man.

00:04:28,018 --> 00:04:30,Like, how long do I have
to suffer, huh?

00:04:30,771 --> 00:04:31,Chill out.

00:04:33,023 --> 00:04:34,I'm sorry, you have such

00:04:34,107 --> 00:04:35,great musical taste.

00:04:35,984 --> 00:04:37,- Jeez, you guys are so cruel.

00:04:38,069 --> 00:04:39,80 Peter, what's the deal anyhow?

00:04:39,446 --> 00:04:41,How come you inherited this place
instead of your dad?

00:04:41,448 --> 00:04:43,- My dad wants even less to do
with this place than I do.

00:04:43,784 --> 00:04:45,In fact, ah, he's never been
up here.

00:04:46,828 --> 00:04:48,But when I was a little kid,
you know,

00:04:48,121 --> 00:04:49,they always used to
send me up alone.

00:04:49,456 --> 00:04:51,So how come you haven't
been here in 17 years?

00:04:51,041 --> 00:04:52,- My family was so freaked out

00:04:52,334 --> 00:04:53,about my grandad's disappearance.

00:04:53,960 --> 00:04:55,It was a closed subject.

00:04:55,712 --> 00:04:57,But, when I turned 21, the
place became mine.

00:04:58,173 --> 00:04:59,So the least I can do is
check it out, huh?

00:04:59,591 --> 00:05:01,- Plus it's time for Peter to deal

00:05:01,551 --> 00:05:03,with his guilt feelings
about the place.

00:05:03,637 --> 00:05:05,He's always been guilty for his
grandfather's death.

00:05:05,680 --> 00:05:07,At least since I've known him.

00:05:07,599 --> 00:05:09,- It's typical trauma Pete.
- Thank you.

00:05:09,476 --> 00:05:10,- You've g***t to deal with it.
- Thank you, miss

00:05:10,894 --> 00:05:11,psychology major.

00:05:12,187 --> 00:05:13,You're welcome.

00:05:44,219 --> 00:05:45,Oh, gross.

00:05:48,056 --> 00:05:50,Where the hell is
this supposed to be?

00:05:51,434 --> 00:05:52,Say, we're looking for
the campground?

00:05:54,396 --> 00:05:57,- Oh, that's around the
lake a piece there.

00:05:57,649 --> 00:05:59,It's about four miles now, yah.

00:05:59,734 --> 00:06:01,- Well can't you people
put some signs up?

00:06:02,028 --> 00:06:03,I mean, that's what tax
money is all about.

00:06:04,072 --> 00:06:06,Why don't you put up some good
signs for crying out loud?

00:06:06,533 --> 00:06:07,I want a diet soda.

00:06:08,118 --> 00:06:09,- Ruthie. -Ah-hah.

00:06:10,161 --> 00:06:11,-Ah, I can draw a map
for you folks.

00:06:12,122 --> 00:06:14,- It's no trouble at all, no.
- Ah-mmm.

00:06:20,380 --> 00:06:21,- Gross.

00:06:22,090 --> 00:06:23,- You nit, it's a cicada,
they're hemiptaras.

00:06:23,967 --> 00:06:24,- I, ah, do urology

00:06:25,260 --> 00:06:26,down in north park. -
They can't b***e.

00:06:26,344 --> 00:06:28,All they do is produce
this - Illinois.

00:06:28,430 --> 00:06:29,- Noise.

00:06:29,347 --> 00:06:30,- Put that down this instant.

00:06:31,266 --> 00:06:31,Leave it for the loons.

00:06:32,183 --> 00:06:33,- Do you sell bait here?

00:06:35,145 --> 00:06:37,Yeah, yeah, I sell bait here.

00:06:37,814 --> 00:06:39,You betcha. - I could
use some minnows.

00:06:46,781 --> 00:06:48,What's this old thing?

00:06:48,283 --> 00:06:49,- Hey, quit messing around Irv,
will ya?

00:06:49,784 --> 00:06:50,Put it down, c'mon.

00:06:51,036 --> 00:06:52,Oh, that's my stud finder.

00:06:53,163 --> 00:06:55,Yeah, say you g***t a wall there and
you g***t nails in it,

00:06:56,207 --> 00:06:57,and you wanna find 'em.

00:06:57,626 --> 00:06:59,You, ah, just, ah,

00:06:59,628 --> 00:07:01,well you just put it up there.

00:07:01,755 --> 00:07:02,Jeepers.

00:07:04,090 --> 00:07:06,- See, and then you g***t your
location of the stud.

00:07:06,176 --> 00:07:07,- Hey, Irv, will you put it down,
huh?

00:07:07,844 --> 00:07:09,- How much do they cost?

00:07:10,263 --> 00:07:11,- Ah, take it it.

00:07:11,556 --> 00:07:12,It's free.

00:07:12,849 --> 00:07:14,Merry Christmas.

00:07:14,726 --> 00:07:16,I don't seem to need it anyway.

00:07:16,436 --> 00:07:18,I always seem to know
where the nails are.

00:07:19,230 --> 00:07:20,- Gee, thanks, Mr. Leudke.

00:07:20,732 --> 00:07:23,- Hey, you g***t change for a $100?

00:07:23,568 --> 00:07:26,- Ah, here, the minnows are on me.

00:07:27,030 --> 00:07:28,Welcome to the north woods.

00:07:28,949 --> 00:07:30,No charge for you folks.

00:07:32,035 --> 00:07:33,I wanna soda.

00:07:33,828 --> 00:07:35,Well, you can't get one here.

00:07:35,330 --> 00:07:37,You're just gonna have to wait,
young lady.

00:07:37,415 --> 00:07:40,- It's like I always say,
fishing's okay,

00:07:41,836 --> 00:07:45,but remember, the lake's
not a playground.

00:07:45,590 --> 00:07:48,We all have to treat the
water with respect.

00:07:49,135 --> 00:07:50,Oh, gotcha.

00:07:50,762 --> 00:07:51,Will do.

00:08:03,358 --> 00:08:04,Oh, my god.

00:08:04,776 --> 00:08:06,I can't believe that.

00:08:06,194 --> 00:08:07,Muskie heaven.

00:08:07,362 --> 00:08:09,D***n, where's my pole?

00:08:09,197 --> 00:08:10,- Muskie heaven.
- J“ muskie reggae

00:08:26,006 --> 00:08:27,J“ muskie do

00:08:28,299 --> 00:08:29,j“ mu, mu, mu, love more muskie

00:08:33,430 --> 00:08:33,Oh,

00:08:34,222 --> 00:08:35,hello there.

00:08:35,348 --> 00:08:36,Come on up.

00:08:36,516 --> 00:08:38,You wanna take on the
muskie maniac?

00:08:38,810 --> 00:08:41,That's me, Denny dobyns.

00:08:41,438 --> 00:08:43,You've seen a fishing pole before,
I'm sure,

00:08:43,815 --> 00:08:45,but I bet you've never seen
an expert caster.

00:08:45,567 --> 00:08:48,J'ah, muskie reggae - like this.

00:08:48,486 --> 00:08:49,Ah.

00:08:51,197 --> 00:08:52,J“ muskie reggae - like that.

00:08:52,574 --> 00:08:53,Ah, it's a biggin.

00:08:54,117 --> 00:08:57,J'ah, muskie reggae - mm, mm.

00:08:58,038 --> 00:08:59,You gonna take me on, sunshine?

00:09:16,306 --> 00:09:18,J“ muskie reggae

00:09:18,349 --> 00:09:20,- You get those off your tricycle,
honey?

00:09:20,602 --> 00:09:23,Is that where those tassles
came from?

00:09:24,564 --> 00:09:27,J“ ah, muskie reggae

00:09:27,525 --> 00:09:28,j“ ah-ah-oh

00:09:28,943 --> 00:09:30,Alright, fin.

00:09:31,112 --> 00:09:31,Woo-hoo. - Hey, you can't

00:09:31,905 --> 00:09:32,use that pole.

00:09:32,947 --> 00:09:34,No tassles, uh-uh, sunshine.

00:09:35,283 --> 00:09:37,Cheatin's one thing I...