The Librarians The Next Chapter And Going Medieval Amzn Ddp5 1 H 264-kitsune S01E10 Subtitles

At 00:00:01,459, Character said: Huh. Found it.

2
At 00:00:04,045, Character said: Peter Stump's magical belt.

3
At 00:00:06,506, Character said: You know, I think this belt
could look pretty magical on me.

4
At 00:00:09,175, Character said: Yeah, I wouldn't put
that on if I were you,

5
At 00:00:11,219, Character said: unless you want to
become a werewolf.

6
At 00:00:12,679, Character said: -Nope.
-Thank you.

7
At 00:00:13,847, Character said: Okay, that makes eight

8
At 00:00:15,181, Character said: of the missing artifacts
we've found so far.

9
At 00:00:16,891, Character said: How could Vikram be
so irresponsible?

10
At 00:00:19,310, Character said: Well, they don't call him the
Rogue Librarian for nothing.

11
At 00:00:21,312, Character said: True, but some of these missing

12
At 00:00:23,023, Character said: artifacts are the
ones we brought here:

13
At 00:00:25,358, Character said: The Scythe of Time,
the Crystal of John D.

14
At 00:00:28,403, Character said: -Hmm.
-Hmm.

15
At 00:00:30,447, Character said: Uh, you know, you could help us.

16
At 00:00:32,282, Character said: Mrs. Astolat said we had

17
At 00:00:33,325, Character said: to get this
inventory done today.

18
At 00:00:34,993, Character said: Well, you see, I'm the guardian.
I don't guard inventory.

19
At 00:00:37,287, Character said: I guard the people
who do the inventory.

20
At 00:00:39,914, Character said: -Guys.
-Huh.

21
At 00:00:41,041, Character said: Scythe of Time.

22
At 00:00:42,542, Character said: We put that in a steel lock
box in the Writing Bureau.

23
At 00:00:44,169, Character said: I know. I just checked it.

24
At 00:00:45,337, Character said: It's not there. It's missing.

25
At 00:00:46,838, Character said: You guys better find those
items before Mrs. A gets peeved.

26
At 00:00:49,215, Character said: How will we tell the difference?

27
At 00:00:50,842, Character said: Ah! Be nice.

28
At 00:00:52,010, Character said: I'm sure Mrs. Astolat
has a soft side.

29
At 00:00:54,054, Character said: Somewhere beneath that
gruff exterior is a...

30
At 00:00:56,222, Character said: Dark, mean, horrid interior.

31
At 00:01:01,353, Character said: What are you wearing
around your neck?

32
At 00:01:03,646, Character said: Beautiful, is it not?

33
At 00:01:05,523, Character said: It is not.

34
At 00:01:06,524, Character said: I'll have you know,

35
At 00:01:07,525, Character said: the merchant who sold
it assured me it was

36
At 00:01:09,194, Character said: for my vibe, because
it is so extra.

37
At 00:01:11,237, Character said: No, it's great. Really.
Can you turn it off?

38
At 00:01:14,658, Character said: Does it use batteries?

39
At 00:01:17,369, Character said: Vikram Chamberlain,
come upstairs at once.

40
At 00:01:22,248, Character said: Oh, someone's in trouble.

41
At 00:01:25,418, Character said: She's probably wondering where
to get such an exquisite scarf.

42
At 00:01:28,129, Character said: Without delay...

43
At 00:01:30,965, Character said: You better go.

44
At 00:01:35,804, Character said: Considering everything that's
been happening recently?

45
At 00:01:38,640, Character said: Don't blame Mrs. A
for clamping down

46
At 00:01:40,141, Character said: on properly storing
the artifacts.

47
At 00:01:41,393, Character said: Why do you think
Vikram is so remiss

48
At 00:01:43,228, Character said: about bringing artifacts
over to the main library?

49
At 00:01:45,688, Character said: Well, he is known for breaking
rules and using magic.

50
At 00:01:48,733, Character said: What was that?

51
At 00:01:50,026, Character said: Do you think she killed him?

52
At 00:01:51,277, Character said: That is completely unacceptable!

53
At 00:01:53,321, Character said: You've withheld this
from me for months!

54
At 00:01:55,990, Character said: You knew the moment
that I arrived,

55
At 00:01:57,283, Character said: and yet you waited
until today to tell me!

56
At 00:01:59,619, Character said: Why, Mrs. Astolat? Why
are you doing this to me?

57
At 00:02:04,124, Character said: Oh, duplicity, thy
name is Elaine Astolat.

58
At 00:02:14,759, Character said: Uh, this isn't good.

59
At 00:02:18,638, Character said: Hey, is everything all right?

60
At 00:02:21,349, Character said: Vikram? Hey, I'll
come with you.

61
At 00:02:23,184, Character said: No. This time I
travel on my own.

62
At 00:02:31,234, Character said: What did you say to him?

63
At 00:02:32,736, Character said: I told him I know he has
the missing artifacts.

64
At 00:02:34,779, Character said: And I also know he's using
them to create a time machine.

65
At 00:02:38,366, Character said: What? To go where?

66
At 00:02:39,617, Character said: To her, I'm afraid.
He's going back to 1847.

67
At 00:02:43,830, Character said: But he can't do that.

68
At 00:02:45,123, Character said: Yeah, Mr. Stone
said if he goes back

69
At 00:02:46,458, Character said: in time and changes anything,

70
At 00:02:47,751, Character said: anything at all, that this
timeline ceases to exist.

71
At 00:02:50,795, Character said: As well as all of us.

72
At 00:02:51,963, Character said: He is well aware of
the consequences.

73
At 00:02:53,798, Character said: Yet he's chosen
to forsake us all

74
At 00:02:55,342, Character said: to go back to his beloved Anya.

75
At 00:02:58,136, Character said: We have to stop him.

76
At 00:03:26,831, Character said: The Scythe of Time.

77
At 00:03:32,420, Character said: Crystal of John Dee.

78
At 00:03:34,172, Character said: Just a bit further.

79
At 00:03:35,215, Character said: How do you know?

80
At 00:03:36,716, Character said: You know the smartphone
that Connor convinced Vikram

81
At 00:03:38,051, Character said: to carry around with him?

82
At 00:03:39,011, Character said: I put Track My Friends on it.

83
At 00:03:40,512, Character said: Some friend; he's been
lying to us the whole time.

84
At 00:03:43,348, Character said: I can't believe he would
betray the Library like this.

85
At 00:03:44,933, Character said: The Library? What about us?

86
At 00:03:46,393, Character said: I thought we were
all becoming a...

87
At 00:03:48,311, Character said: -What?
-Nothing.

88
At 00:03:50,230, Character said: He's over there.

89
At 00:04:03,284, Character said: Vikram, stop! You
can't do this!

90
At 00:04:05,245, Character said: I can and I must!

91
At 00:04:06,579, Character said: -You don't understand.
-No, you don't understand!

92
At 00:04:07,872, Character said: My duty requires it!

93
At 00:04:09,207, Character said: What about your
duty to the Library?

94
At 00:04:10,250, Character said: -To us!
-I have a larger obligation.

95
At 00:04:13,086, Character said: Let go of the machine! We
can talk about this back...

96
At 00:04:15,004, Character said: -There is nothing to discuss!
-You selfish egomaniac!

97
At 00:04:17,173, Character said: You don't care what
happens to any of us!

98
At 00:04:18,591, Character said: Unhand the machine!
I command it.

99
At 00:04:20,051, Character said: Did you care about us at all?

100
At 00:04:21,094, Character said: You could destroy everything!

101
At 00:04:23,763, Character said: My decision is final!

102
At 00:05:21,363, Character said: I don't think 1847
looked like this.

103
At 00:05:25,408, Character said: Hi, how you doing?

104
At 00:05:26,493, Character said: Volkhv!

105
At 00:05:31,831, Character said: Volkhv ?

106
At 00:05:32,750, Character said: Ah, now I believe that is

107
At 00:05:33,792, Character said: an ancient Slavic
term, "sorcerers."

108
At 00:05:35,668, Character said: Okay, so they're not so fond
of sorcerers around here.

109
At 00:05:40,840, Character said: Where the hell are we?

110
At 00:05:42,675, Character said: Apparently, as we
fought over the machine,

111
At 00:05:44,260, Character said: the target date slipped.

112
At 00:05:45,512, Character said: I missed my target
by a thousand years.

113
At 00:05:49,891, Character said: Great.

114
At 00:05:51,309, Character said: Why don't you reset it
so that we can go home?

115
At 00:05:52,811, Character said: Well, as you can tell from
the smoke rising from within,

116
At 00:05:55,605, Character said: I won't be able to do anything
with it until it cools down.

117
At 00:05:58,650, Character said: Great. So we're stuck
in the Dark Ages

118
At 00:06:00,318, Character said: of medieval Europe?

119
At 00:06:01,653, Character said: I'm sure nothing bad
can happen to us here.

120
At 00:06:16,251, Character said: It just keeps getting better.

121
At 00:06:17,752, Character said: You should have let me be.

122
At 00:06:19,004, Character said: Well, now, thanks to
your pig-headedness,

123
At 00:06:20,839, Character said: we're in a medieval jail,
stranded through time.

124
At 00:06:23,341, Character said: God knows what kind of disease
and vermin are in these cells.

125
At 00:06:27,762, Character said: Trust me, this wasn't my plan.

126
At 00:06:42,777, Character said: That sounds like some
derivation of Albanian.

127
At 00:06:44,446, Character said: Well, there are several
early Balkan languages

128
At 00:06:47,282, Character said: that predate Serbo-Croatian.

129
At 00:06:56,249, Character said: He's just told me that we are
very lucky that we didn't end up

130
At 00:06:59,711, Character said: in the torture chamber,

131
At 00:07:00,754, Character said: which is inside
the Stone Fortress.

132
At 00:07:02,547, Character said: Apparently this place is like
a Roman spa in comparison.

133
At 00:07:06,426, Character said: So, not all bad news.

134
At 00:07:08,595, Character said: -Great.
-He really said all that?

135
At 00:07:13,933, Character said: Yeah.

136
At 00:07:24,277, Character said: Sire, I come with news.

137
At 00:07:28,114, Character said: It better be good news for
you to interrupt my meal.

138
At 00:07:30,742, Character said: I believe it is, sire.
It has to do with magic.

139
At 00:07:35,705, Character said: You have my attention.

140
At 00:07:37,665, Character said: I was scouting ahead
at the local village,

141
At 00:07:40,377, Character said: doing as you asked,

142
At 00:07:41,878, Character said: looking for any signs of
otherworldly activity.

143
At 00:07:44,339, Character said: -And?
-Something astonishing happened.

144
At 00:07:47,217, Character said: The ground began to shake,
and a furious sound erupted.

145