Sorry.Baby.2025.21 Subtitles

00:01:56,033 --> 00:01:57,Oh, my God! Hi!

00:01:57,159 --> 00:01:58,F***k,
it's f***g cold!

00:01:58,452 --> 00:01:59,Ahhh!

00:02:01,038 --> 00:02:02,- You made it!
- I made it!

00:02:02,248 --> 00:02:03,- I missed you!
- Oh, my God, I missed you,

00:02:03,415 --> 00:02:04,- I missed you!
- Yay!

00:02:04,500 --> 00:02:06,Help me, it's f***g cold!

00:02:06,210 --> 00:02:08,I cannot believe you
still live here.

00:02:08,838 --> 00:02:10,Yeah, well,
you say that every time.

00:02:10,798 --> 00:02:12,I can't feel
my f***g hands, ah!

00:02:12,424 --> 00:02:13,- S***t me.
- Let me take that.

00:02:13,884 --> 00:02:15,- Let me take that.
- It's really heavy.

00:02:15,636 --> 00:02:17,Yeah, f***k, it is heavy.

00:02:17,263 --> 00:02:18,Did you bring me presents?

00:02:18,389 --> 00:02:20,Oh, no, just like eighteen
pairs of socks.

00:02:20,224 --> 00:02:21,I have socks.

00:02:21,350 --> 00:02:23,Yeah, but your feet
are huge, babe.

00:02:24,812 --> 00:02:27,Ow! It's really heavy.

00:02:28,440 --> 00:02:29,Oh, my God.

00:02:29,608 --> 00:02:31,- This is what I think.
- Yeah.

00:02:31,819 --> 00:02:33,When you are having s***x
with a guy...

00:02:33,320 --> 00:02:34,Yeah.

00:02:35,447 --> 00:02:37,- Sometimes--
- Mhmm.

00:02:38,117 --> 00:02:39,They are saying stuff like,

00:02:41,412 --> 00:02:42,"You like that."

00:02:42,788 --> 00:02:43,Mhmm.

00:02:43,998 --> 00:02:45,You like that.

00:02:45,833 --> 00:02:47,Mhmm. What is that, even?

00:02:47,793 --> 00:02:48,Right.

00:02:48,919 --> 00:02:50,Oh, that's deep.

00:02:50,838 --> 00:02:52,I think-- I think they mean

00:02:53,716 --> 00:02:54,you like...

00:02:56,010 --> 00:02:57,- That.
- That.

00:02:57,011 --> 00:02:58,- Yeah. "You like my d***k."
- Or that.

00:02:58,888 --> 00:03:00,But it's like, they like,
it's like,

00:03:00,848 --> 00:03:02,also their d***k
is their whole self.

00:03:02,683 --> 00:03:04,So they're like,
"Do you like the d***k?

00:03:04,018 --> 00:03:05,Do you like me?"

00:03:05,019 --> 00:03:07,- "Do you love me?"
- "Do you love me!"

00:03:07,938 --> 00:03:10,"And I ** f***g you--

00:03:10,190 --> 00:03:12,- with my d***k."
- Right.

00:03:12,318 --> 00:03:13,And sometimes it's like--

00:03:13,819 --> 00:03:15,Don't.

00:03:15,029 --> 00:03:16,No, sometimes it's like...

00:03:16,572 --> 00:03:18,Oh, God.

00:03:18,991 --> 00:03:20,Sometimes it's like--

00:03:22,411 --> 00:03:23,Kinda.

00:03:23,370 --> 00:03:24,- No. It is.
- It's like--

00:03:24,496 --> 00:03:26,Sometimes it's like
you leave your mind

00:03:26,874 --> 00:03:28,and you're like,
seeing it from, like,

00:03:28,459 --> 00:03:30,- perspective behind.
- Inside their brain.

00:03:31,795 --> 00:03:32,Your butt looks weird.

00:03:32,880 --> 00:03:34,Sometimes it's like-- right!

00:04:07,539 --> 00:04:09,So, are you gonna
let me read it?

00:04:09,375 --> 00:04:10,Yeah.
But it's not done.

00:04:10,751 --> 00:04:12,It's not even a proper draft.

00:04:12,252 --> 00:04:13,But it's a draft.

00:04:13,379 --> 00:04:14,It's definitely
a draft.

00:04:14,588 --> 00:04:16,Is it still about
gay New York stuff?

00:04:16,298 --> 00:04:17,Yeah,
but now it's, like,

00:04:17,508 --> 00:04:20,dark and like psychological,
but also funny.

00:04:21,178 --> 00:04:22,I will need
to read that.

00:04:22,805 --> 00:04:24,Ahoy!

00:04:25,224 --> 00:04:26,Is that guy
talking to us?

00:04:26,392 --> 00:04:28,Ugh, I think
he just said, "Ahoy."

00:04:28,435 --> 00:04:31,Ahoy there, neighbor!

00:04:31,313 --> 00:04:33,Ahoy!

00:04:33,023 --> 00:04:34,Ugh, he's in our spot.

00:04:35,317 --> 00:04:36,Fuckin' hell.

00:04:44,743 --> 00:04:46,I wish
you still lived here.

00:04:47,496 --> 00:04:48,Yeah.

00:04:49,999 --> 00:04:51,Or closer, at least.

00:04:51,875 --> 00:04:53,Yeah, I wish you lived
closer to me too.

00:04:57,006 --> 00:04:58,I like it here, though.

00:04:59,508 --> 00:05:00,Are you sure?

00:05:01,844 --> 00:05:02,Why?

00:05:04,304 --> 00:05:05,It's a lot, right?

00:05:07,057 --> 00:05:08,Still being here.

00:05:11,937 --> 00:05:13,Well, it's a lot to be
wherever.

00:05:16,025 --> 00:05:17,Yeah. That's true.

00:05:18,861 --> 00:05:19,School was like--

00:05:19,903 --> 00:05:22,Ugh, Grad school was... Ugh.

00:05:22,781 --> 00:05:23,Exactly.

00:05:33,250 --> 00:05:36,Do you miss me even
though you're married?

00:05:38,297 --> 00:05:41,Yes, I miss you even
though I'm married.

00:05:41,216 --> 00:05:42,Married.

00:05:44,303 --> 00:05:45,- Ugh.
- So grown up.

00:05:45,763 --> 00:05:47,It's so grown up.

00:05:48,849 --> 00:05:51,Hey! Hey, you over there!

00:05:51,268 --> 00:05:52,I'm married!

00:05:52,352 --> 00:05:55,I'm in a union that
the state knows about!

00:05:55,439 --> 00:05:57,My dad is divorced.

00:05:57,691 --> 00:05:59,- Oh, that's sad.
- Um...

00:05:59,943 --> 00:06:01,That's okay.

00:06:03,030 --> 00:06:04,Well, what do we do now?

00:06:06,283 --> 00:06:08,You're alone.

00:06:08,160 --> 00:06:10,I don't care whether
I'm alone or not.

00:06:10,746 --> 00:06:11,It's my right.

00:06:15,084 --> 00:06:16,It's your right.

00:06:18,253 --> 00:06:20,What do you want?
I say he's guilty.

00:06:21,256 --> 00:06:22,I wanna
hear your arguments.

00:06:22,966 --> 00:06:24,I gave you my--

00:06:40,901 --> 00:06:41,Ew.

00:06:49,284 --> 00:06:50,Yes...

00:06:53,205 --> 00:06:54,Oh.

00:06:54,915 --> 00:06:56,- Hi.
- Hi.

00:06:56,125 --> 00:06:58,- Can I help you?
- Uh, no. I'm sorry.

00:06:58,585 --> 00:07:00,Do I have the wrong house?

00:07:01,338 --> 00:07:02,No. This is the right house.

00:07:02,881 --> 00:07:04,- Are you...
- Wait.

00:07:04,049 --> 00:07:05,No. No.

00:07:05,259 --> 00:07:06,Oh, no. No, no, no, no.

00:07:06,677 --> 00:07:07,This is the house, yeah.

00:07:07,928 --> 00:07:09,- Are you looking for Agnes?
- Yes, yeah.

00:07:09,054 --> 00:07:10,Gavin!

00:07:10,806 --> 00:07:13,- Agnes.
- Lydie.

00:07:13,100 --> 00:07:15,Oh, you're Lydie. Oh, my God!

00:07:15,936 --> 00:07:17,Okay, I ** so sorry,
this is the weekend.

00:07:17,896 --> 00:07:18,Yeah.

00:07:18,939 --> 00:07:21,- Ah.
- My mistake.

00:07:21,441 --> 00:07:23,No problem.
Gavin is my neighbor.

00:07:23,652 --> 00:07:26,Gavin, you actually
live over there.

00:07:27,990 --> 00:07:30,Oh, yes. I live there.

00:07:30,409 --> 00:07:32,- Oops.
- That's okay.

00:07:32,327 --> 00:07:33,Sweet dreams, Gavin.

00:07:33,537 --> 00:07:36,God bless your lost soul,
and have a good night.

00:07:36,540 --> 00:07:38,- It's nice to meet you, Lydie.
- You too.

00:07:38,542 --> 00:07:41,He's cute.

00:07:41,044 --> 00:07:42,- Who?
- You're f***g him.

00:07:42,588 --> 00:07:43,No, I'm not.

00:07:43,714 --> 00:07:45,- You're f***g your neighbor.
- No, I'm not.

00:07:45,757 --> 00:07:47,You're f***g your neighbor
named Gavin.

00:07:48,093 --> 00:07:49,You are.

00:07:49,303 --> 00:07:51,I'm not. I'm not.

00:07:51,430 --> 00:07:53,- No. I'm not.
- You are f***g him.

00:07:53,974 --> 00:07:56,- I'm not.
- You're f***g Gavin!

00:08:24,421 --> 00:08:26,- Agnes.
- Mhmm.

00:08:26,757 --> 00:08:29,I need to talk to you
about something.

00:08:31,094 --> 00:08:32,Okay.

00:08:32,888 --> 00:08:35,Okay. So it's about my body.

00:08:35,933 --> 00:08:37,Oh, your body is perfect.

00:08:37,601 --> 00:08:38,Oh, thank you.

00:08:38,685 --> 00:08:41,But, um, I didn't mean it
like that.

00:08:41,230 --> 00:08:42,Okay...

00:08:44,107 --> 00:08:48,So I have a baby in me.

00:08:50,447 --> 00:08:52,- You do?
- Yeah.

00:08:52,241 --> 00:08:54,What? Right now?

00:08:54,117 --> 00:08:55,Right now.

00:08:55,619 --> 00:08:56,- Yeah.
- What?!

00:08:57,871 --> 00:09:02,Oh, my God.
Your body is a miracle.

00:09:02,960 --> 00:09:04,Oh, my God.

00:09:04,461 --> 00:09:05,Are you scared?

00:09:05,963 --> 00:09:07,Yeah, yeah.

00:09:07,714 --> 00:09:08,Oh, but are you glad?

00:09:10,342 --> 00:09:12,Yeah, yes. It's good.

00:09:12,386 --> 00:09:13,Like, I wanted it, obviously.

00:09:13,512 --> 00:09:15,Like, we tried
a million times.

00:09:15,264 --> 00:09:16,Yeah. You did want it.

00:09:16,473 --> 00:09:18,- Yeah.
- Lydie...

160...