Girlfight.2000.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Subtitles

00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX

00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX

00:01:30,048 --> 00:01:33,MARISOL: Don't lie to me.
I know that something is up.

00:01:33,218 --> 00:01:35,VERONICA: Why do we have
to keep talking about this? It's over.

00:01:36,013 --> 00:01:37,Look, he's not all that, anyway.

00:01:37,681 --> 00:01:41,-But I like him.
-Marisol, it's a free country.

00:01:41,268 --> 00:01:43,Just because you have a crush on him
doesn't mean you own him.

00:01:44,021 --> 00:01:46,You didn't even notice him
until you found out I liked him.

00:01:46,773 --> 00:01:49,-(SIGHS) Please. Get over yourself.
-It's true.

00:01:49,484 --> 00:01:52,You could have any boy you want
in this school, and you choose him.

00:01:52,904 --> 00:01:55,Look, nothing happened. Okay?

00:01:55,907 --> 00:01:57,Can we be friends now?

00:01:58,076 --> 00:01:59,DIANA:
You f***d him.

00:02:00,746 --> 00:02:01,I did not.

00:02:02,372 --> 00:02:03,You're lying.

00:02:06,627 --> 00:02:08,You had s***x with him?

00:02:09,421 --> 00:02:11,(SIGHS)
Guzman, you s***k.

00:02:11,882 --> 00:02:14,It didn't mean anything to me.

00:02:14,468 --> 00:02:16,If Terrence prefers me over you,
is that my problem?

00:02:17,137 --> 00:02:20,Look, Marisol. Maybe it's time
you took a look in the mirror.

00:02:20,223 --> 00:02:22,It's time for a makeover.
Know what I'm saying?

00:02:22,976 --> 00:02:24,Apologize to her.

00:02:24,978 --> 00:02:27,-Excuse me?
-You heard me. Say you're sorry.

00:02:27,898 --> 00:02:29,Yeah, right.

00:02:29,650 --> 00:02:31,Come on, girls, let's bounce.

00:02:35,906 --> 00:02:38,I'm telling you, that bitch is psycho.

00:02:50,962 --> 00:02:53,Get off me, you fuckin' bitch!

00:02:53,882 --> 00:02:56,(STUDENTS CHEERING)

00:02:58,220 --> 00:02:59,(BELL BUZZING)

00:03:00,097 --> 00:03:01,Jesus. American Gladiators.

00:03:03,684 --> 00:03:05,MR. PRICE:
Show's over.

00:03:05,811 --> 00:03:08,You kids are late for class.

00:03:08,271 --> 00:03:09,You're f***g crazy, Guzman!

00:03:09,856 --> 00:03:12,-Man, you started it. You fuckin' bitch!
-Enough!

00:03:12,192 --> 00:03:14,- I didn't do nothing! She's lying!
-BOY: Yo, Tiny, check your sister!

00:03:14,695 --> 00:03:15,You know what you did.

00:03:15,612 --> 00:03:17,MR. PRICE: Until I get all the facts,
both of you are at fault.

00:03:17,823 --> 00:03:20,-Mr. Price, I didn't do nothing!
-Except be your stinky, skanky self.

00:03:21,159 --> 00:03:24,MR. PRICE: I said hustle,
or all of you end up in detention!

00:03:24,287 --> 00:03:27,Now, look. You don't report after school,
you're suspended. Get to class.

00:03:27,582 --> 00:03:28,See you.

00:03:29,084 --> 00:03:31,You are another story. Now come on.

00:03:32,504 --> 00:03:35,This is your fourth fight this semester.

00:03:35,298 --> 00:03:38,You simply can't continue
to behave like this.

00:03:38,385 --> 00:03:42,Have you ever considered
how much more effective it would be

00:03:42,431 --> 00:03:44,to talk about your disagreement?

00:03:46,393 --> 00:03:48,You have a serious problem.

00:03:49,312 --> 00:03:52,In or out of school, your life is only
gonna get harder because of it.

00:03:54,234 --> 00:03:58,You might want us to find someone
who can help you deal with this.

00:03:58,196 --> 00:03:59,I don't need any help.

00:04:02,617 --> 00:04:06,Fine. It's up to you. I ** out of options.

00:04:07,205 --> 00:04:10,One more fight and you're expelled.

00:04:10,917 --> 00:04:12,Who cares if I'm expelled?

00:04:12,919 --> 00:04:16,Diana, ask yourself that question.

00:04:17,299 --> 00:04:18,SANDRO:
Up the ante. Up.

00:04:18,800 --> 00:04:22,-Money on the wood.
-Hey there, it's Diana.

00:04:22,679 --> 00:04:24,Oye, the gym's probably closed by now.

00:04:25,015 --> 00:04:27,- I g***t held up at school.
-You in trouble again?

00:04:27,642 --> 00:04:28,No.

00:04:30,771 --> 00:04:34,Here. Tell Hector
I'll have the rest for him next week.

00:04:34,316 --> 00:04:36,(SNICKERING)
Not after this game.

00:04:38,028 --> 00:04:40,-Where ** I going?
-Take the 61 to York.

00:04:40,405 --> 00:04:41,It's near the water.

00:04:42,866 --> 00:04:44,Why you sending your girl down there?

00:04:45,035 --> 00:04:48,'Cause she's paying Hector, okay?
My good man from Panama's training Tiny.

00:04:49,873 --> 00:04:52,Man, you're the living likeness
of your mother.

00:04:53,919 --> 00:04:56,-I was just saying...
-Just play.

00:05:01,092 --> 00:05:02,Later.

00:05:08,600 --> 00:05:11,(RAILWAY SIREN BLARING)

00:05:13,021 --> 00:05:17,(TRAIN MOVING OVERHEAD)

00:05:23,156 --> 00:05:26,(BEEPING)

00:06:18,587 --> 00:06:22,You need some variety. I give it to you.

00:06:24,009 --> 00:06:26,I'm looking for Hector.

00:06:26,386 --> 00:06:28,The ring in the back.

00:06:32,893 --> 00:06:34,The right, Tiny.

00:06:39,941 --> 00:06:42,Remember your combinations, Tiny.

00:06:44,195 --> 00:06:45,(BEEPER GOING OFF)

00:06:46,364 --> 00:06:48,-Okay, okay, last round.
-You said we go to four.

00:06:49,075 --> 00:06:50,He's not ready.

00:06:50,785 --> 00:06:53,-RAY: Not ready, huh?
-Oh!

00:06:54,664 --> 00:06:56,Where the hell's Don?

00:06:56,708 --> 00:06:58,-DON: What's up?
-This bozo's your guy.

00:06:58,501 --> 00:07:00,You better keep your eye on him.

00:07:00,545 --> 00:07:03,-He don't listen to a word I say.
-Well, make him listen.

00:07:15,268 --> 00:07:16,Hey.

00:07:17,354 --> 00:07:18,What the f***k?

00:07:18,438 --> 00:07:20,That's my brother, you little s***t.

00:07:20,649 --> 00:07:23,RAY:
Let me go! I'm gonna get her!

00:07:23,276 --> 00:07:25,DON: I gotta put you in a cage
from now on?

00:07:25,195 --> 00:07:28,-The ho hit me first.
-I'm talking about that crap in the ring.

00:07:28,323 --> 00:07:29,TINY:
You're so embarrassing.

00:07:29,699 --> 00:07:31,Twice in a day,
that makes me look like a p***y.

00:07:31,701 --> 00:07:33,Hey, watch your mouth.

00:07:33,787 --> 00:07:36,-Why'd you mess with Ray like that?
-He's a punk, Tiny.

00:07:36,498 --> 00:07:39,-We were sparring.
-It didn't look that way to me.

00:07:40,460 --> 00:07:42,Here, this is from my dad.

00:07:42,837 --> 00:07:44,You Sandro's kid, too?

00:07:45,131 --> 00:07:46,How come I never heard about you?

00:07:47,050 --> 00:07:49,I don't know. I'm his pride and joy.

00:07:49,844 --> 00:07:52,TINY: (SIGHS)
Jesus Christ.

00:07:52,305 --> 00:07:54,Nice meeting you.

00:07:54,975 --> 00:07:56,Yeah.

00:07:58,645 --> 00:08:01,(SCOFFS)
You been humiliated, hijjo.

00:08:01,398 --> 00:08:03,You fight dirty with a little kid.

00:08:03,400 --> 00:08:05,And then I heard
you g***t slapped by a girl.

00:08:05,902 --> 00:08:07,That's weak, Ray.

00:08:07,445 --> 00:08:09,The bitch is lucky I didn't kill her.

00:08:10,073 --> 00:08:12,-You spared her some mighty force, huh?
-That's right.

00:08:16,246 --> 00:08:17,Who's the dish?

00:08:17,414 --> 00:08:20,Mmm. Should have me a taste and find out.

00:08:20,709 --> 00:08:21,Little man.

00:08:22,544 --> 00:08:24,-You know I was just playin', right?
- I know.

00:08:25,088 --> 00:08:26,Can we shake?

00:08:27,007 --> 00:08:29,Thought you had a friend.

00:08:29,426 --> 00:08:30,Come on, man.

00:08:33,888 --> 00:08:35,Hey, killer.

00:08:36,224 --> 00:08:37,I forgive you, too.

00:08:37,809 --> 00:08:39,-Oh, yeah?
-Yeah.

00:08:39,561 --> 00:08:42,I mean, I guess you never learned
how to be a lady.

00:08:47,360 --> 00:08:49,You shouldn't hit people like that.

00:08:51,906 --> 00:08:53,I couldn't resist.

00:08:53,908 --> 00:08:55,Tiny, let's go.

00:09:02,250 --> 00:09:05,G***t that scholarship application
I told you about.

00:09:05,336 --> 00:09:07,-For that art school?
-Yeah. It's cool.

00:09:08,048 --> 00:09:10,You gotta learn all kinds of stuff
before you can do any work.

00:09:10,967 --> 00:09:12,You know, to get a foundation.

00:09:13,136 --> 00:09:14,You would think that's cool.

00:09:15,597 --> 00:09:17,Sounds like a waste of time to me.

00:09:18,349 --> 00:09:21,Learn how to draw.
What's that gonna get you, Tiny?

00:09:21,686 --> 00:09:25,A job painting somebody's house
out in Long Island somewhere?

00:09:25,482 --> 00:09:26,Maybe.

00:09:27,317 --> 00:09:29,Edward clean you out
like he said he would?

00:09:29,611 --> 00:09:32,Yeah, well, he screws himself
when he talks like that.

00:09:39,496 --> 00:09:41,I'm not finished.

00:09:41,247 --> 00:09:42,I know.

00:09:44,876 --> 00:09:46,So, how was school, champ?

00:09:47,629 --> 00:09:50,It was okay. Lots of excitement.

00:09:51,591 --> 00:09:53,When I was a kid, school was so boring...

00:09:53,843 --> 00:09:56,I thought I'd piss in my pants
waiting to get out in the world.

00:09:57,180 --> 00:09:58,So, did it happen?

00:09:59,224 --> 00:10:01,-What?
(PHONE RINGING)

00:10:01,476 --> 00:10:02,Did you get out in the world?

00:10:03,895 --> 00:10:05,What kind of question is that?

00:10:06,064 --> 00:10:08,(PHONE CONTINUES RINGING)

145...