Billie.Eilish.The.Worlds.A.Little.Blurry.2021.720p.WEB.H264-KOGi-English Subtitles

00:04:37,819 --> 00:04:40,Someone's hurt.

00:10:23,874 --> 00:10:25,Where's that cat?

00:10:27,044 --> 00:10:29,Give her a gold star.

00:13:55,127 --> 00:13:58,I don't know
what the f***k I'm supposed to do.

00:14:38,462 --> 00:14:43,For the next, rest of the videos,
I'm directing them all myself.

00:16:41,502 --> 00:16:44,Billie passed her permit test.

00:18:39,995 --> 00:18:43,People who don't write songs are always
reminded of songs from other songs.

00:19:08,065 --> 00:19:09,It's a good start.

00:20:57,799 --> 00:21:00,"My strange addiction"
is sounding, uh, good!

00:23:00,547 --> 00:23:02,We need to finish the four more.

00:23:35,165 --> 00:23:37,For some reason it sounds really like

00:23:37,626 --> 00:23:38,in my head.

00:26:37,973 --> 00:26:39,Y'all talking about me?

00:29:52,543 --> 00:29:55,If your head was that size
compared to my body in real life...

00:30:41,258 --> 00:30:42,Did you finish the album?

00:32:55,434 --> 00:32:56,Hey, Q.

00:33:00,564 --> 00:33:02,You look good as hell.

00:35:31,256 --> 00:35:33,Saying goodbye to the car.

00:35:34,384 --> 00:35:36,Going on tour. Missing her car.

00:40:18,710 --> 00:40:21,Her new album drops on March 29th.

00:40:21,588 --> 00:40:24,Every month she logs 21 million hits
on Spotify.

00:40:25,008 --> 00:40:27,13.2 million followers on Instagram.

00:40:27,803 --> 00:40:30,Every concert is sold out
two days before going public.

00:40:30,347 --> 00:40:32,In Zurich, she'll be performing
in Halle 622...

00:40:33,058 --> 00:40:34,for the 17-year-old Billie Eilish.

00:41:52,930 --> 00:41:56,Well, you're also really tired probably.

00:42:25,963 --> 00:42:27,Q doesn't do anything?

00:43:25,230 --> 00:43:27,I can't do shows anymore.
My legs hurt too bad.

00:43:27,691 --> 00:43:29,I can't do it. I just can't jump.

00:50:11,220 --> 00:50:12,You're so fine.

00:51:03,564 --> 00:51:06,It's already like that.

00:51:07,192 --> 00:51:10,Justin's fanboying over you right now.

00:52:34,988 --> 00:52:36,We put up Australia and New Zealand,

00:52:37,407 --> 00:52:39,and it sold out in five minutes.

00:52:39,451 --> 00:52:42,The album is number one
in 37 countries right now.

00:53:06,854 --> 00:53:08,NME just reviewed your album.

00:53:08,605 --> 00:53:09,Five out of five stars.

00:54:17,841 --> 00:54:19,It's a number one album.

00:54:19,384 --> 00:54:21,And I have a red Tesla
in front of the house.

00:54:21,887 --> 00:54:22,Oh, my gosh.

00:54:22,971 --> 00:54:24,-I love you.
-I love you.

00:54:25,265 --> 00:54:27,Thanks for making the album with me.

00:55:07,850 --> 00:55:09,Q?

00:56:13,457 --> 00:56:17,I had a dream that
Coachella was horrible

00:56:17,211 --> 00:56:19,and the worst thing ever,
and it ruined my career.

00:58:10,365 --> 00:58:11,Is Q coming?

00:58:35,057 --> 00:58:37,We're at this Interscope party.

00:58:37,434 --> 00:58:40,The one I was saying I was taking you to,
but then you didn't come.

00:59:07,589 --> 00:59:08,Hey, Q.

00:59:09,216 --> 00:59:10,Look at the hair.

00:59:26,316 --> 00:59:28,That's why you look so goddamn good.

00:59:47,296 --> 00:59:50,She needs to be changing her clothes.

01:00:36,970 --> 01:00:37,I love you.

01:00:37,971 --> 01:00:39,Love you too.

01:01:29,481 --> 01:01:31,If you ever wanna talk,

01:01:31,400 --> 01:01:33,'cause it's a weird ride.

01:01:39,241 --> 01:01:40,Who was that?

01:02:34,796 --> 01:02:35,Dad.

01:02:37,174 --> 01:02:39,There isn't room for another human
out there.

01:03:21,343 --> 01:03:23,F***k the screen!

01:03:30,018 --> 01:03:31,We're probably gonna have to cut "xanny."

01:03:33,105 --> 01:03:35,Probably have to cut "xanny" for time.

01:03:36,942 --> 01:03:39,So we're losing "xanny" and something.

01:03:39,236 --> 01:03:41,"WHEN I WAS OLDER" probably, right?

01:04:02,968 --> 01:04:04,Look at the screen.

01:04:05,679 --> 01:04:07,Bro, what is happening?

01:04:07,681 --> 01:04:11,Just remember they're here to see you.

01:04:18,275 --> 01:04:21,They're not even gonna see me
if the screen doesn't work.

01:04:22,029 --> 01:04:23,For f***k's sake.

01:10:24,683 --> 01:10:26,They loved the new stuff.

01:10:49,499 --> 01:10:51,I just wasn't happy with it.

01:10:51,793 --> 01:10:54,I was not happy with the way I was.

01:10:54,880 --> 01:10:56,I was so excited for
"all the good girls go to hell,"

01:10:57,007 --> 01:10:58,and then I bombed the s***t out of it.

01:10:59,384 --> 01:11:01,It was fine and funny.

01:11:06,892 --> 01:11:08,I wish you could feel what we felt.

01:11:08,727 --> 01:11:10,People were thrilled.

01:11:10,896 --> 01:11:16,People were just like, "A star.
She's a superstar. It's amazing."

01:11:16,777 --> 01:11:19,People loved it so much.

01:11:19,655 --> 01:11:23,And that's what you can do
with everything going down around you.

01:11:24,868 --> 01:11:27,You forgot some words
to a new song.

01:11:27,162 --> 01:11:28,Big deal.

01:14:45,611 --> 01:14:48,Billie, that's gotta be
pretty amazing for you.

01:15:05,047 --> 01:15:06,I hear he's here this weekend.

01:15:06,673 --> 01:15:07,He is.

01:15:35,744 --> 01:15:38,Oh! Justin Bieber!

01:15:38,455 --> 01:15:41,Justin! Justin!

01:23:30,302 --> 01:23:32,Q is at the emergency room.

01:23:38,685 --> 01:23:41,And I'm trying to get him
to go to therapy.

01:24:20,811 --> 01:24:22,How do you wipe yourself with these?

01:25:05,564 --> 01:25:07,Can you have passengers now?

01:25:25,834 --> 01:25:28,I heard he broke his hand 'cause
he was angry and he punched the wall.

01:25:32,341 --> 01:25:34,You don't want him getting angry at you.

01:47:50,053 --> 01:47:52,Okay, that's enough.

01:47:52,723 --> 01:47:55,I don't know who these people are--

01:52:41,136 --> 01:52:44,Billie, your music saved my life.

01:52:56,818 --> 01:52:58,Buona sera.

01:52:58,403 --> 01:52:59,Ciao bella.

01:53:51,832 --> 01:53:53,Immediately.

01:54:48,639 --> 01:54:50,So embarrassing.

01:54:54,144 --> 01:54:56,I can't even go on... I choked up.

01:54:56,480 --> 01:54:57,I can't even talk.

01:54:57,439 --> 01:54:58,It's so f***g dumb.

01:55:01,026 --> 01:55:02,They'll take whatever you give them.

01:55:02,819 --> 01:55:04,And they'll totally be on your side.

01:55:05,155 --> 01:55:07,They're stoked that you're here.
And you've traveled so far.

01:55:09,034 --> 01:55:10,You g***t this.

01:55:10,827 --> 01:55:13,Just start "idontwannabeyouanymore"
as soon as you walk back on stage.

01:55:13,664 --> 01:55:15,You don't have to sit there
and talk and choke up.

01:55:15,707 --> 01:55:16,Just start the song.

01:55:20,295 --> 01:55:21,Tear it up, boss.

02:00:25,976 --> 02:00:27,Sounds like a Bond song to me.

02:01:02,721 --> 02:01:06,I'm gonna get made fun of by the Internet
when I do it.

02:01:09,436 --> 02:01:12,The Internet is going to be mean
if I do it.

02:02:06,702 --> 02:02:07,Ouch.

02:07:19,640 --> 02:07:23,The full list
of 62nd Grammy nominations are here.

02:10:44,011 --> 02:10:46,Life is good.

02:11:10,996 --> 02:11:12,Butterflies...