The Water Flows To The Sea Japanese 5 1 Bone (2023) Subtitles
📝 Subtitle Preview
At 00:00:10,052, Character said: 〔雨音〕
2
At 00:00:15,975, Character said: 〔次々に傘を開く音〕
3
At 00:01:17,661, Character said: 直達なおたつくん？
4
At 00:01:20,289, Character said: あ… はい
5
At 00:01:22,666, Character said: 君のおじさんは
今 手が離せない状態ですので
6
At 00:01:25,377, Character said: 代わりに迎えに来ました
7
At 00:01:27,588, Character said: 榊さかきです
8
At 00:01:32,885, Character said: あ… 熊沢くまざわです
9
At 00:01:38,224, Character said: あ ありがとうございます
10
At 00:01:45,022, Character said: 〔傘を開く音〕
11
At 00:01:56,909, Character said: ♪～
12
At 00:02:30,317, Character said: あそこ
13
At 00:02:32,027, Character said: えっ？
14
At 00:02:37,449, Character said: 〔遠雷〕
15
At 00:02:46,625, Character said: あの
16
At 00:02:47,585, Character said: ここが茂道しげみちおじさんの
家なんですか？
17
At 00:02:51,338, Character said: そうだけど
18
At 00:02:53,382, Character said: そうですか
19
At 00:02:56,010, Character said: ～♪
20
At 00:03:02,516, Character said: あ… おなか すいてる？
21
At 00:03:10,065, Character said: あ… はい
22
At 00:03:20,451, Character said: 〔かすかに聞こえる雨音〕
23
At 00:03:32,463, Character said: 座って待ってて
24
At 00:03:42,431, Character said: 〔ガサゴソという音〕
25
At 00:03:49,355, Character said: 〔鍋を乱暴に置く音〕
26
At 00:04:22,179, Character said: どうぞ
27
At 00:04:23,639, Character said: あ… ありがとうございます
28
At 00:04:27,059, Character said: いただきます
29
At 00:04:46,954, Character said: うまっ！
30
At 00:04:55,838, Character said: うまっ！
31
At 00:05:01,635, Character said: んー
32
At 00:05:11,145, Character said: ん…
33
At 00:05:18,777, Character said: あっ お…
34
At 00:05:22,239, Character said: おいしいです！ この牛丼
35
At 00:05:26,368, Character said: この肉 最高です！
36
At 00:05:30,330, Character said: そう
37
At 00:05:33,208, Character said: あ 牛から育ててはないけど
38
At 00:05:38,088, Character said: あ…
39
At 00:05:39,298, Character said: 大丈夫です 分かってます
40
At 00:05:45,763, Character said: あの
41
At 00:05:47,806, Character said: 榊さんって おじさんの彼女なん…
42
At 00:05:49,892, Character said: 違います
43
At 00:05:52,019, Character said: 〔近づく足音〕
44
At 00:05:58,025, Character said: おぉっ いいなぁ～
45
At 00:06:02,362, Character said: ポトラッチ丼どんだ
46
At 00:06:07,284, Character said: ポトラッチ？
47
At 00:06:08,535, Character said: ニゲミチ先生の甥おいっ子？
48
At 00:06:11,121, Character said: ニゲミチ？
49
At 00:06:12,581, Character said: 住むんでしょ？ ここに
50
At 00:06:14,458, Character said: あ… はい
51
At 00:06:16,543, Character said: 通ってる高校 家から遠くて
52
At 00:06:19,213, Character said: おじさんの家から
通わせてもらうことになりました
53
At 00:06:22,091, Character said: 俺も ここに住んでる泉谷いずみや
54
At 00:06:24,802, Character said: 住んでる？
55
At 00:06:25,969, Character said: あと一人は海外出張中だから
君 入れて５人か
56
At 00:06:29,348, Character said: ５人？
57
At 00:06:30,641, Character said: うん よろしくね
58
At 00:06:33,143, Character said: あ… お願いします
59
At 00:06:34,895, Character said: うん
60
At 00:06:39,775, Character said: あ… あの！
61
At 00:06:42,736, Character said: ここって 茂道おじさん一人の
家じゃないんですか？
62
At 00:06:54,456, Character said: 聞いてないの？
63
At 00:06:58,627, Character said: 会社に勤めてた時はさ
一人暮らししてたんだよ
64
At 00:07:03,298, Character said: 会社 辞めたら
お金なくなって
65
At 00:07:05,968, Character said: 家賃 払えなくなって
66
At 00:07:07,553, Character said: …んで
このシェアハウス見つけてさ
67
At 00:07:11,557, Character said: 父さんも母さんも
68
At 00:07:12,599, Character said: おじさんの家で
世話になってるって思ってるよ
69
At 00:07:14,810, Character said: 同じようなもんだろ
70
At 00:07:17,688, Character said: シェアハウスってバレたら
家から通えって言われそう
71
At 00:07:21,525, Character said: お前の母ちゃん
厳しいもんなぁ
72
At 00:07:25,154, Character said: 直なお！
73
At 00:07:26,321, Character said: 母ちゃんには言うなよ
じいちゃんと ばあちゃんにも
74
At 00:07:29,700, Character said: え… シェアハウスのこと？
会社 辞めて 漫画家やってること？
75
At 00:07:32,911, Character said: 全部だよ 全部！
76
At 00:07:34,872, Character said: なんで
77
At 00:07:37,916, Character said: 俺が あの人たちの思うような
子供じゃないってことが
78
At 00:07:41,253, Character said: バレてしまう
79
At 00:07:45,465, Character said: いいかげん反抗期
終わらせてよ
80
At 00:07:49,970, Character said: だいたい どうなの？
81
At 00:07:51,346, Character said: “ニゲミチ”ってペンネーム
82
At 00:07:53,223, Character said: うるせぇ！
83
At 00:07:55,309, Character said: サボるなよ
もう締め切り過ぎてんだぞ
84
At 00:07:57,477, Character said: おなか いっぱいなんだもん
85
At 00:08:00,647, Character said: 初日からポトラッチ丼
もらうなんて ついてるなぁ
86
At 00:08:08,238, Character said: ポトラッチって何？
87
At 00:08:10,240, Character said: ポトラッチってのは
88
At 00:08:12,201, Character said: 北米の先住民が
冠婚葬祭かんこんそうさいで宴会をして
89
At 00:08:16,622, Character said: 気前の良さを見せつけるために
アホほど贈り物をし合う祭り
90
At 00:08:22,044, Character said: 榊さん 時々
かなり上等な肉を買ってきては
91
At 00:08:26,215, Character said: 普通の玉ねぎと普通の麺めんつゆで
92
At 00:08:28,759, Character said: 暴力的に煮つけたものを
ふるまってくれる
93
At 00:08:32,763, Character said: 暴力的…
うん
94
At 00:08:35,140, Character said: 確かに
95
At 00:08:36,141, Character said: そう
それが榊さんの“ポトラッチ丼”
96
At 00:08:40,229, Character said: 駅まで
迎えに来てくれたから
97
At 00:08:42,231, Character said: 茂道おじさんの
彼女なのかと思ったよ
98
At 00:08:44,233, Character said: なわけないだろ！
ただの同居人
99
At 00:08:47,444, Character said: どうしても締め切り
間に合わなそうだったからさ
100
At 00:08:50,489, Character said: 直の写真 渡して
迎えに行ってもらったんだよ
101
At 00:09:08,548, Character said: ♪～
102
At 00:09:59,266, Character said: ～♪
103
At 00:10:07,316, Character said: 〔鳥のさえずり〕
104
At 00:10:16,908, Character said: 〔猫のかすかな鳴き声〕
105
At 00:10:22,581, Character said: 〔かすかな鳴き声〕
106
At 00:10:29,087, Character said: 〔かすかな鳴き声〕
107
At 00:10:35,260, Character said: 〔鳴き声と物音〕
108
At 00:10:48,315, Character said: 〔鳴き声〕
109
At 00:10:49,775, Character said: あ…
110
At 00:10:51,943, Character said: 〔鳴き声〕
111
At 00:10:55,364, Character said: 連れてってあげたいけど
112
At 00:10:57,866, Character said: 俺も居候いそうろうの身なんだよ
113
At 00:11:03,413, Character said: ごめんね！
〔シャッター音〕
114
At 00:11:04,956, Character said: また あとで来るから
ちょっと待ってて
115
At 00:11:12,172, Character said: 〔鳴き声〕
116
At 00:11:23,308, Character said: あっ
117
At 00:11:25,602, Character said: あ… あの
118
At 00:11:31,691, Character said: 別に どうもしてないです
119
At 00:11:34,361, Character said: 聞いてないけど
120
At 00:11:45,705, Character said: あのさ 今朝 土手どてで
偶然 見つけたんだけど
121
At 00:11:50,127, Character said: 猫？
そうそう
122
At 00:11:52,337, Character said: あぁ 俺んち
ハムスターいるから無理だわ
123
At 00:11:57,008, Character said: 飼えない？
124
At 00:11:58,135, Character said: いや ごめん
125
At 00:11:59,010, Character said: ちょっと俺んち
ペットＮＧエヌジーなんだわ
126
At 00:12:01,847, Character said: そっか…
うん
127
At 00:12:03,974, Character said: 〔鈴が鳴る音〕
128
At 00:12:06,101, Character said: あっ
129
At 00:12:10,105, Character said: 猫 好き？
130
At 00:12:12,315, Character said: う… うん
131
At 00:12:14,901, Character said: この子なんだけど
132
At 00:12:17,612, Character said: かわいい
133
At 00:12:19,406, Character said: えっ 捨てられてたの？
134
At 00:12:21,908, Character said: うん
朝 土手で見つけてさ
135
At 00:12:25,162, Character said: あぁ…
136
At 00:12:28,039, Character said: うち お母さんが
猫アレルギーだから
137
At 00:12:30,709, Character said: 代わりに亀 飼ってるんだけど
138
At 00:12:33,295, Character said: 代わりに亀？
139
At 00:12:35,255, Character said: でも 一緒に探すよ
引き取り手
140
At 00:12:38,383, Character said: 写真 送って
141
At 00:12:39,468, Character said: えっ ありがとう！
142
At 00:12:44,973, Character said: 〔校内に流れるチャイム〕
143
At 00:12:46,600, Character said: じゃ
144
At 00:12:47,559, Character said: うん
145
At 00:12:51,271, Character said: お前さ
よく泉谷いずみやさんに話しかけられるね
146
At 00:12:54,191, Character said: え？
147
At 00:12:55,150, Character said: だって猫のマスコット付けてたし
好きなのかなと
148
At 00:12:58,528, Character said: いやいや だって 先月もさ
３人に告白されたらしいよ
149
At 00:13:01,865, Character said: えっ そうなんだ
150
At 00:13:03,450, Character said: なら すごい影響力あるだろうし
引き取り手 見つかるかもね
151
At 00:13:07,078, Character said: いや そういうことじゃない！
152
At 00:13:09,581, Character said: え？
153
At 00:13:23,803, Character said: お待たせ！ ごはんだよ
154
At 00:13:27,557, Character said: あれ？
155
At 00:13:30,644, Character said: えっ？
156
At 00:13:34,147, Character said: いってぇ！
いてててて 離せって！
157
At 00:13:36,525, Character said: 離せって！
158
At 00:13:40,278, Character said: シャーッ！
159
At 00:13:42,364, Character said: こいつ ヤバいって！
逃げよう 逃げよう
160
At 00:13:44,324, Character said: 急げ！ 早く！
161
At 00:13:45,825, Character said: 早く 行こう行こう！
162
At 00:13:47,035, Character said: 急げ！ お前 置いてくぞ！
163
At 00:13:48,703, Character said: シャーッ！
164
At 00:13:50,580, Character said: 早く早く！ 登れ！
165
At 00:13:54,626, Character said: 〔猫の鳴き声〕
166
At 00:13:57,671, Character said: よーしよし 怖かったねぇ
167
At 00:14:02,008, Character said: 妹が土手に捨て猫がいるって
言うから 来てみたら
168
At 00:14:04,761, Character said: あのクソガキどもが
いじめやがって
169
At 00:14:07,889, Character said: えっ？
170
At 00:14:10,559, Character said: 楓かえでと直達くんが
同じクラスとはね
171
At 00:14:13,395, Character said: 泉谷さん！？
172
At 00:14:15,689, Character said: 病院 連れてこう
173
At 00:14:18,066, Character said: あ… はい
174
At 00:14:19,359, Character said: 悪い カバン持ってくれる？
175
At 00:14:21,444, Character said: あ… はい！
176
At 00:14:26,324, Character said: えぇ…？
177
At 00:14:28,285, Character said: あっ これ？
178
At 00:14:29,744, Character said: バイトの衣装
179
At 00:14:33,164, Character said: えぇぇ…
180
At 00:14:39,504, Character said: そいやっ！
181
At 00:14:41,006, Character said: あっ ちょっと後ろ押さえて！
あ… ありがと
182
At 00:14:52,392, Character said: 寝てる
183
At 00:15:09,409, Character said: 寝てる
寝てる？
184
At 00:15:20,962, Character said: にゃー
185
At 00:15:22,547, Character said: おやすみ
おやすみ
186
At 00:15:24,007, Character said: おやすみ
187
At 00:15:26,885, Character said: 俺も寝よっかな
188
At 00:15:28,637, Character said: おやすみなさい
189
At 00:15:29,804, Character said: おやすみ
190
At 00:15:45,820, Character said: 〔猫の鳴き声〕
191
At 00:15:48,365, Character said: 〔鳴き声〕
192
At 00:15:52,327, Character said: 〔鳴き声〕
193
At 00:15:56,581, Character said: 〔鳴き声〕
194
At 00:15:59,709, Character said: 〔足音〕
195
At 00:16:05,757, Character said: 〔鳴き声〕
196
At 00:16:20,188, Character said: 〔鳴き声〕
197
At 00:16:29,864, Character said: 死ななくてよかったにゃー
198
At 00:16:34,619, Character said: 〔鳴き声〕
199
At 00:16:41,251, Character said: 君は幸せになるよ
200
At 00:16:45,088, Character said: ♪～
201
At 00:16:57,851, Character said: あの…
202...
2
At 00:00:15,975, Character said: 〔次々に傘を開く音〕
3
At 00:01:17,661, Character said: 直達なおたつくん？
4
At 00:01:20,289, Character said: あ… はい
5
At 00:01:22,666, Character said: 君のおじさんは
今 手が離せない状態ですので
6
At 00:01:25,377, Character said: 代わりに迎えに来ました
7
At 00:01:27,588, Character said: 榊さかきです
8
At 00:01:32,885, Character said: あ… 熊沢くまざわです
9
At 00:01:38,224, Character said: あ ありがとうございます
10
At 00:01:45,022, Character said: 〔傘を開く音〕
11
At 00:01:56,909, Character said: ♪～
12
At 00:02:30,317, Character said: あそこ
13
At 00:02:32,027, Character said: えっ？
14
At 00:02:37,449, Character said: 〔遠雷〕
15
At 00:02:46,625, Character said: あの
16
At 00:02:47,585, Character said: ここが茂道しげみちおじさんの
家なんですか？
17
At 00:02:51,338, Character said: そうだけど
18
At 00:02:53,382, Character said: そうですか
19
At 00:02:56,010, Character said: ～♪
20
At 00:03:02,516, Character said: あ… おなか すいてる？
21
At 00:03:10,065, Character said: あ… はい
22
At 00:03:20,451, Character said: 〔かすかに聞こえる雨音〕
23
At 00:03:32,463, Character said: 座って待ってて
24
At 00:03:42,431, Character said: 〔ガサゴソという音〕
25
At 00:03:49,355, Character said: 〔鍋を乱暴に置く音〕
26
At 00:04:22,179, Character said: どうぞ
27
At 00:04:23,639, Character said: あ… ありがとうございます
28
At 00:04:27,059, Character said: いただきます
29
At 00:04:46,954, Character said: うまっ！
30
At 00:04:55,838, Character said: うまっ！
31
At 00:05:01,635, Character said: んー
32
At 00:05:11,145, Character said: ん…
33
At 00:05:18,777, Character said: あっ お…
34
At 00:05:22,239, Character said: おいしいです！ この牛丼
35
At 00:05:26,368, Character said: この肉 最高です！
36
At 00:05:30,330, Character said: そう
37
At 00:05:33,208, Character said: あ 牛から育ててはないけど
38
At 00:05:38,088, Character said: あ…
39
At 00:05:39,298, Character said: 大丈夫です 分かってます
40
At 00:05:45,763, Character said: あの
41
At 00:05:47,806, Character said: 榊さんって おじさんの彼女なん…
42
At 00:05:49,892, Character said: 違います
43
At 00:05:52,019, Character said: 〔近づく足音〕
44
At 00:05:58,025, Character said: おぉっ いいなぁ～
45
At 00:06:02,362, Character said: ポトラッチ丼どんだ
46
At 00:06:07,284, Character said: ポトラッチ？
47
At 00:06:08,535, Character said: ニゲミチ先生の甥おいっ子？
48
At 00:06:11,121, Character said: ニゲミチ？
49
At 00:06:12,581, Character said: 住むんでしょ？ ここに
50
At 00:06:14,458, Character said: あ… はい
51
At 00:06:16,543, Character said: 通ってる高校 家から遠くて
52
At 00:06:19,213, Character said: おじさんの家から
通わせてもらうことになりました
53
At 00:06:22,091, Character said: 俺も ここに住んでる泉谷いずみや
54
At 00:06:24,802, Character said: 住んでる？
55
At 00:06:25,969, Character said: あと一人は海外出張中だから
君 入れて５人か
56
At 00:06:29,348, Character said: ５人？
57
At 00:06:30,641, Character said: うん よろしくね
58
At 00:06:33,143, Character said: あ… お願いします
59
At 00:06:34,895, Character said: うん
60
At 00:06:39,775, Character said: あ… あの！
61
At 00:06:42,736, Character said: ここって 茂道おじさん一人の
家じゃないんですか？
62
At 00:06:54,456, Character said: 聞いてないの？
63
At 00:06:58,627, Character said: 会社に勤めてた時はさ
一人暮らししてたんだよ
64
At 00:07:03,298, Character said: 会社 辞めたら
お金なくなって
65
At 00:07:05,968, Character said: 家賃 払えなくなって
66
At 00:07:07,553, Character said: …んで
このシェアハウス見つけてさ
67
At 00:07:11,557, Character said: 父さんも母さんも
68
At 00:07:12,599, Character said: おじさんの家で
世話になってるって思ってるよ
69
At 00:07:14,810, Character said: 同じようなもんだろ
70
At 00:07:17,688, Character said: シェアハウスってバレたら
家から通えって言われそう
71
At 00:07:21,525, Character said: お前の母ちゃん
厳しいもんなぁ
72
At 00:07:25,154, Character said: 直なお！
73
At 00:07:26,321, Character said: 母ちゃんには言うなよ
じいちゃんと ばあちゃんにも
74
At 00:07:29,700, Character said: え… シェアハウスのこと？
会社 辞めて 漫画家やってること？
75
At 00:07:32,911, Character said: 全部だよ 全部！
76
At 00:07:34,872, Character said: なんで
77
At 00:07:37,916, Character said: 俺が あの人たちの思うような
子供じゃないってことが
78
At 00:07:41,253, Character said: バレてしまう
79
At 00:07:45,465, Character said: いいかげん反抗期
終わらせてよ
80
At 00:07:49,970, Character said: だいたい どうなの？
81
At 00:07:51,346, Character said: “ニゲミチ”ってペンネーム
82
At 00:07:53,223, Character said: うるせぇ！
83
At 00:07:55,309, Character said: サボるなよ
もう締め切り過ぎてんだぞ
84
At 00:07:57,477, Character said: おなか いっぱいなんだもん
85
At 00:08:00,647, Character said: 初日からポトラッチ丼
もらうなんて ついてるなぁ
86
At 00:08:08,238, Character said: ポトラッチって何？
87
At 00:08:10,240, Character said: ポトラッチってのは
88
At 00:08:12,201, Character said: 北米の先住民が
冠婚葬祭かんこんそうさいで宴会をして
89
At 00:08:16,622, Character said: 気前の良さを見せつけるために
アホほど贈り物をし合う祭り
90
At 00:08:22,044, Character said: 榊さん 時々
かなり上等な肉を買ってきては
91
At 00:08:26,215, Character said: 普通の玉ねぎと普通の麺めんつゆで
92
At 00:08:28,759, Character said: 暴力的に煮つけたものを
ふるまってくれる
93
At 00:08:32,763, Character said: 暴力的…
うん
94
At 00:08:35,140, Character said: 確かに
95
At 00:08:36,141, Character said: そう
それが榊さんの“ポトラッチ丼”
96
At 00:08:40,229, Character said: 駅まで
迎えに来てくれたから
97
At 00:08:42,231, Character said: 茂道おじさんの
彼女なのかと思ったよ
98
At 00:08:44,233, Character said: なわけないだろ！
ただの同居人
99
At 00:08:47,444, Character said: どうしても締め切り
間に合わなそうだったからさ
100
At 00:08:50,489, Character said: 直の写真 渡して
迎えに行ってもらったんだよ
101
At 00:09:08,548, Character said: ♪～
102
At 00:09:59,266, Character said: ～♪
103
At 00:10:07,316, Character said: 〔鳥のさえずり〕
104
At 00:10:16,908, Character said: 〔猫のかすかな鳴き声〕
105
At 00:10:22,581, Character said: 〔かすかな鳴き声〕
106
At 00:10:29,087, Character said: 〔かすかな鳴き声〕
107
At 00:10:35,260, Character said: 〔鳴き声と物音〕
108
At 00:10:48,315, Character said: 〔鳴き声〕
109
At 00:10:49,775, Character said: あ…
110
At 00:10:51,943, Character said: 〔鳴き声〕
111
At 00:10:55,364, Character said: 連れてってあげたいけど
112
At 00:10:57,866, Character said: 俺も居候いそうろうの身なんだよ
113
At 00:11:03,413, Character said: ごめんね！
〔シャッター音〕
114
At 00:11:04,956, Character said: また あとで来るから
ちょっと待ってて
115
At 00:11:12,172, Character said: 〔鳴き声〕
116
At 00:11:23,308, Character said: あっ
117
At 00:11:25,602, Character said: あ… あの
118
At 00:11:31,691, Character said: 別に どうもしてないです
119
At 00:11:34,361, Character said: 聞いてないけど
120
At 00:11:45,705, Character said: あのさ 今朝 土手どてで
偶然 見つけたんだけど
121
At 00:11:50,127, Character said: 猫？
そうそう
122
At 00:11:52,337, Character said: あぁ 俺んち
ハムスターいるから無理だわ
123
At 00:11:57,008, Character said: 飼えない？
124
At 00:11:58,135, Character said: いや ごめん
125
At 00:11:59,010, Character said: ちょっと俺んち
ペットＮＧエヌジーなんだわ
126
At 00:12:01,847, Character said: そっか…
うん
127
At 00:12:03,974, Character said: 〔鈴が鳴る音〕
128
At 00:12:06,101, Character said: あっ
129
At 00:12:10,105, Character said: 猫 好き？
130
At 00:12:12,315, Character said: う… うん
131
At 00:12:14,901, Character said: この子なんだけど
132
At 00:12:17,612, Character said: かわいい
133
At 00:12:19,406, Character said: えっ 捨てられてたの？
134
At 00:12:21,908, Character said: うん
朝 土手で見つけてさ
135
At 00:12:25,162, Character said: あぁ…
136
At 00:12:28,039, Character said: うち お母さんが
猫アレルギーだから
137
At 00:12:30,709, Character said: 代わりに亀 飼ってるんだけど
138
At 00:12:33,295, Character said: 代わりに亀？
139
At 00:12:35,255, Character said: でも 一緒に探すよ
引き取り手
140
At 00:12:38,383, Character said: 写真 送って
141
At 00:12:39,468, Character said: えっ ありがとう！
142
At 00:12:44,973, Character said: 〔校内に流れるチャイム〕
143
At 00:12:46,600, Character said: じゃ
144
At 00:12:47,559, Character said: うん
145
At 00:12:51,271, Character said: お前さ
よく泉谷いずみやさんに話しかけられるね
146
At 00:12:54,191, Character said: え？
147
At 00:12:55,150, Character said: だって猫のマスコット付けてたし
好きなのかなと
148
At 00:12:58,528, Character said: いやいや だって 先月もさ
３人に告白されたらしいよ
149
At 00:13:01,865, Character said: えっ そうなんだ
150
At 00:13:03,450, Character said: なら すごい影響力あるだろうし
引き取り手 見つかるかもね
151
At 00:13:07,078, Character said: いや そういうことじゃない！
152
At 00:13:09,581, Character said: え？
153
At 00:13:23,803, Character said: お待たせ！ ごはんだよ
154
At 00:13:27,557, Character said: あれ？
155
At 00:13:30,644, Character said: えっ？
156
At 00:13:34,147, Character said: いってぇ！
いてててて 離せって！
157
At 00:13:36,525, Character said: 離せって！
158
At 00:13:40,278, Character said: シャーッ！
159
At 00:13:42,364, Character said: こいつ ヤバいって！
逃げよう 逃げよう
160
At 00:13:44,324, Character said: 急げ！ 早く！
161
At 00:13:45,825, Character said: 早く 行こう行こう！
162
At 00:13:47,035, Character said: 急げ！ お前 置いてくぞ！
163
At 00:13:48,703, Character said: シャーッ！
164
At 00:13:50,580, Character said: 早く早く！ 登れ！
165
At 00:13:54,626, Character said: 〔猫の鳴き声〕
166
At 00:13:57,671, Character said: よーしよし 怖かったねぇ
167
At 00:14:02,008, Character said: 妹が土手に捨て猫がいるって
言うから 来てみたら
168
At 00:14:04,761, Character said: あのクソガキどもが
いじめやがって
169
At 00:14:07,889, Character said: えっ？
170
At 00:14:10,559, Character said: 楓かえでと直達くんが
同じクラスとはね
171
At 00:14:13,395, Character said: 泉谷さん！？
172
At 00:14:15,689, Character said: 病院 連れてこう
173
At 00:14:18,066, Character said: あ… はい
174
At 00:14:19,359, Character said: 悪い カバン持ってくれる？
175
At 00:14:21,444, Character said: あ… はい！
176
At 00:14:26,324, Character said: えぇ…？
177
At 00:14:28,285, Character said: あっ これ？
178
At 00:14:29,744, Character said: バイトの衣装
179
At 00:14:33,164, Character said: えぇぇ…
180
At 00:14:39,504, Character said: そいやっ！
181
At 00:14:41,006, Character said: あっ ちょっと後ろ押さえて！
あ… ありがと
182
At 00:14:52,392, Character said: 寝てる
183
At 00:15:09,409, Character said: 寝てる
寝てる？
184
At 00:15:20,962, Character said: にゃー
185
At 00:15:22,547, Character said: おやすみ
おやすみ
186
At 00:15:24,007, Character said: おやすみ
187
At 00:15:26,885, Character said: 俺も寝よっかな
188
At 00:15:28,637, Character said: おやすみなさい
189
At 00:15:29,804, Character said: おやすみ
190
At 00:15:45,820, Character said: 〔猫の鳴き声〕
191
At 00:15:48,365, Character said: 〔鳴き声〕
192
At 00:15:52,327, Character said: 〔鳴き声〕
193
At 00:15:56,581, Character said: 〔鳴き声〕
194
At 00:15:59,709, Character said: 〔足音〕
195
At 00:16:05,757, Character said: 〔鳴き声〕
196
At 00:16:20,188, Character said: 〔鳴き声〕
197
At 00:16:29,864, Character said: 死ななくてよかったにゃー
198
At 00:16:34,619, Character said: 〔鳴き声〕
199
At 00:16:41,251, Character said: 君は幸せになるよ
200
At 00:16:45,088, Character said: ♪～
201
At 00:16:57,851, Character said: あの…
202...
Download Subtitles The Water Flows To The Sea Japanese 5 1 Bone (2023) in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
The Vampire Diaries - 3x07 - Ghost World.720p HDTV.2HD.en
Nayola.2022.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] @Qasem_Samangani
Family.Law.S04E09.1080p.KIJK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-Dooky
MLW-2127 Mother-to-child I***t ~ Age Fifty Mother Of Sore Horny Mizuno Was Yoshie
felirat
JUQ-208-zh
Only.Fools.Fall.in.Love.1995.CHINESE.720p.BluRay.H264.AAC-VXT
The Drew Carey Show s07e17 A Shot In The Dark
Art.of.Love.1983
Matices.S01E01.eng
The Water Flows To The Sea Japanese 5 1 Bone (2023) chinese sub, english sub, vietsub, indo sub, download subtitles The Water Flows To The Sea Japanese 5 1 Bone (2023), Translate The Water Flows To The Sea Japanese 5 1 Bone (2023) srt subtitles into English or other languages.