Twisted.Metal.S02E06.Mkaw1sh.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WADU_Subtitles02.ENG Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:01,449 --> 00:00:05,[engine revving]
00:00:09,457 --> 00:00:12,[engine revving]
00:00:21,124 --> 00:00:23,[engine revving]
00:00:34,655 --> 00:00:36,[can rattling]
00:00:36,795 --> 00:00:38,[hissing]
00:00:44,492 --> 00:00:47,[engine revving]
00:00:58,920 --> 00:01:01,- Stupid wet-a***s wood.
00:01:01,026 --> 00:01:02,[branch cracks]
00:01:03,787 --> 00:01:05,Show yourself!
00:01:05,444 --> 00:01:07,Show yourself
or I'll shoot!
00:01:07,377 --> 00:01:08,- No need.
00:01:08,585 --> 00:01:10,I-I come in peace.
00:01:10,932 --> 00:01:13,I'm unarmed,
promise.
00:01:19,665 --> 00:01:21,- You alone?
00:01:21,805 --> 00:01:23,- Just me.
00:01:25,844 --> 00:01:28,- So you the guy writing
all that Calypso BS?
00:01:32,230 --> 00:01:35,- [Calypso]
That's sign 327,
00:01:35,785 --> 00:01:37,if you must know.
00:01:39,064 --> 00:01:41,Would you care
for a Brimbles?
00:01:41,653 --> 00:01:43,I've g***t
a Strawberry When Wet
00:01:43,586 --> 00:01:46,with your name on it,
mister...
00:01:46,554 --> 00:01:48,- John.
00:01:51,145 --> 00:01:53,How did you get
that wood burning?
00:01:53,354 --> 00:01:55,- Just a trick
my father taught me.
00:01:59,326 --> 00:02:01,- So who is
this Calypso guy?
00:02:01,017 --> 00:02:03,- Come on.
00:02:03,295 --> 00:02:05,I'm sure your, uh--
your Milkman compatriots
00:02:05,884 --> 00:02:08,all speak of him,
right?
00:02:08,404 --> 00:02:10,- Nope.
00:02:10,440 --> 00:02:12,Feels like
some bullshit.
00:02:12,856 --> 00:02:15,- [Calypso] No. No, no, no,
he-he's-he's very real.
00:02:15,445 --> 00:02:19,Calypso,
The Calypso,
00:02:19,069 --> 00:02:20,will be
the great uniter
00:02:20,623 --> 00:02:24,of this broken nation.
00:02:24,454 --> 00:02:27,- Now you sound
like a salesman.
00:02:27,388 --> 00:02:29,- Just a believer.
00:02:30,529 --> 00:02:33,What? Don't you
believe in anything?
00:02:33,463 --> 00:02:34,- [John Doe]
Believe in what?
00:02:34,947 --> 00:02:37,I'm a Milkman
on the outside.
00:02:37,674 --> 00:02:39,Belief is false hope.
00:02:39,366 --> 00:02:41,- [Calypso]
Oh, John.
00:02:41,368 --> 00:02:43,Belief is everything.
00:02:43,232 --> 00:02:45,Otherwise,
00:02:45,475 --> 00:02:48,what are you
driving for?
00:02:48,582 --> 00:02:52,Let's say you can
make a wish, hmm?
00:02:52,102 --> 00:02:56,For anything,
your heart's deepest desire.
00:02:56,866 --> 00:02:59,What are you
wishing for?
00:02:59,248 --> 00:03:02,[scoffs]
- Okay.
00:03:02,630 --> 00:03:06,A home, a family.
00:03:06,600 --> 00:03:09,A place to park my car
for good.
00:03:09,154 --> 00:03:11,[laughing]
00:03:13,986 --> 00:03:16,What's so funny?
00:03:16,817 --> 00:03:18,- I mean, come on.
00:03:18,128 --> 00:03:19,Look at you.
00:03:19,613 --> 00:03:22,You are the captain
of your own destiny.
00:03:22,823 --> 00:03:26,You are accountable to you
and you alone.
00:03:26,309 --> 00:03:28,Are you really willing
to sacrifice that?
00:03:28,518 --> 00:03:29,Because, John,
00:03:29,761 --> 00:03:32,other people
can bring you down,
00:03:32,419 --> 00:03:37,make you act against
your own self-interest.
00:03:37,355 --> 00:03:38,You have freedom now,
00:03:38,977 --> 00:03:43,but freedom
is best enjoyed alone.
00:03:43,809 --> 00:03:47,- Yeah, well,
I think you're wrong.
00:03:47,123 --> 00:03:50,- What do I know?
00:03:50,264 --> 00:03:52,I'm just a man
with a ladder.
00:03:54,993 --> 00:03:58,- So what about you?
00:03:58,099 --> 00:04:00,What would you wish for?
00:04:05,555 --> 00:04:07,- I think
I'd wish to be seen.
00:04:10,353 --> 00:04:12,To be noticed.
00:04:15,565 --> 00:04:18,Yes, I think
I'd like that very much.
00:04:23,021 --> 00:04:25,Enjoy the drinks!
00:04:25,057 --> 00:04:28,[ladder rattling,
laughing]
00:04:28,164 --> 00:04:29,- What the hell?
00:04:29,614 --> 00:04:31,Hey!
00:04:31,685 --> 00:04:41,♪♪
00:04:59,540 --> 00:05:02,[tires squealing][gunfire]
00:05:04,614 --> 00:05:06,- Where is she?!
00:05:08,549 --> 00:05:10,- I g***t her.
00:05:14,210 --> 00:05:16,- Whoo!
00:05:16,177 --> 00:05:18,- Oh, f***k off, creep!
00:05:20,803 --> 00:05:22,- [Chuckie] Come on!
Come on!
00:05:23,944 --> 00:05:25,Let's f***g go!
00:05:25,911 --> 00:05:27,Oh, s***t!
00:05:27,361 --> 00:05:29,[tires squealing]
00:05:32,642 --> 00:05:35,- Hey! Mayhem!
00:05:35,196 --> 00:05:36,The missiles are
tracking the package.
00:05:36,888 --> 00:05:38,- Yeah, no, s***t!
00:05:38,959 --> 00:05:41,- All right, drive ahead,
we'll watch your six.
00:05:41,479 --> 00:05:43,- Okay, whatever!
00:05:46,380 --> 00:05:48,[gunfire]
00:05:48,140 --> 00:05:49,- Wanna do something?!
00:05:56,563 --> 00:05:58,- [John Doe] I don't like
the look of that spike thing!
00:06:00,739 --> 00:06:02,[grunting]
00:06:11,440 --> 00:06:13,[gasps]
00:06:13,234 --> 00:06:14,- [Quiet] Oh, s***t!
00:06:19,827 --> 00:06:22,[groans]
00:06:22,140 --> 00:06:24,- Krista, I could
really use that EMP.
00:06:24,970 --> 00:06:27,- I'm on my way.
00:06:33,151 --> 00:06:35,- [Raven] First to cross
the line. F***k, yeah!
00:06:40,848 --> 00:06:43,- It's nice to see you
get your hands dirty, Raven.
00:06:43,161 --> 00:06:45,It's about time.
00:06:45,025 --> 00:06:46,- Cool stage.
00:06:46,647 --> 00:06:48,- Oh, I wouldn't park here,
if I were you.
00:06:48,891 --> 00:06:50,[Mike and Dave laughing]
00:06:53,447 --> 00:06:55,- Yeah, baby.
- Whoo!
00:06:55,380 --> 00:06:57,- Yeah.
[laughter]
00:06:57,624 --> 00:06:59,- [Chuckie] Whoo!
Let's go, let's go!
00:07:05,839 --> 00:07:08,[lullaby playing]
00:07:23,166 --> 00:07:25,- I'm gonna circle
a little bit more.
00:07:25,168 --> 00:07:28,We just g***t our Lord Preacher
down for his nappies.
00:07:28,586 --> 00:07:30,[baby fussing]
00:07:30,070 --> 00:07:32,F***k! Frenjamin, quickly,
unleash the t***s.
00:07:32,590 --> 00:07:34,- I'm empty
and so very raw.
00:07:34,937 --> 00:07:37,- S***t! Then get
the Goldfish!
00:07:37,457 --> 00:07:39,- [Sweet Tooth] Grimm's still
out there. Turn around.
00:07:39,389 --> 00:07:42,Let go of the wheel, Stu.
00:07:42,082 --> 00:07:44,- Oh, s***t!
[yelling]
00:07:46,155 --> 00:07:48,[grunting]
Here you go.
00:07:49,261 --> 00:07:52,[growling]
[yelping]
00:07:52,057 --> 00:07:55,- On the one hand,
I ** very mad.
00:07:55,198 --> 00:07:59,But on the other hand,
that was a very chaotic move.
00:07:59,582 --> 00:08:02,And what are we,
if not agents of chaos?
00:08:02,930 --> 00:08:05,[chuckling]
00:08:07,141 --> 00:08:09,But if you get
in my way again,
00:08:09,074 --> 00:08:11,I will end you.
00:08:15,598 --> 00:08:17,- Oh, f***k.
00:08:19,464 --> 00:08:21,[gunfire]
00:08:28,231 --> 00:08:30,- [John Doe] I can't shake him!
Get him off our a***s!
00:08:30,440 --> 00:08:32,- [Quiet] What do you
think I'm doing?
00:08:34,410 --> 00:08:36,- Here comes
the cavalry!
00:08:37,931 --> 00:08:39,- [John Doe]
Oh, hell yeah!
00:08:41,728 --> 00:08:43,- Go! I g***t
Captain Crotch Rocket!
00:08:51,461 --> 00:08:53,[gunfire]
00:08:53,291 --> 00:08:55,Oh! It's time
to end this party.
00:08:55,293 --> 00:08:56,[electronic squeaking]
00:08:56,639 --> 00:08:59,No! Come on,
come on.
00:08:59,849 --> 00:09:01,Piece of s***t!
I'll do it myself.
00:09:10,411 --> 00:09:12,That's right.
Run, you cowa--
00:09:12,793 --> 00:09:15,[groans]
00:09:22,838 --> 00:09:23,[squelching]
00:09:33,538 --> 00:09:36,[gasping]
00:09:46,551 --> 00:09:49,[wincing]
00:09:54,732 --> 00:09:56,[groans]
00:10:10,886 --> 00:10:13,[gunshot]
- Game over.
00:10:13,405 --> 00:10:16,[beeping begins]
00:10:24,520 --> 00:10:26,Go win this.
00:10:40,191 --> 00:10:42,- Hey! What the hell
was that back there?
00:10:42,331 --> 00:10:44,- I didn't ask
for your help.
00:10:44,436 --> 00:10:45,- Well, don't expect us
to fly in
00:10:45,921 --> 00:10:47,and save you again.
00:10:47,129 --> 00:10:48,You are on your own.
00:10:48,406 --> 00:10:51,I'm here for one reason
and one reason only.
00:10:51,064 --> 00:10:52,- Fine.
00:10:52,134 --> 00:10:53,- Looks like
that's everyone.
00:10:53,376 --> 00:10:57,- Wait!
There's another driver.
00:10:57,277 --> 00:10:59,Come on, come on,
come on.
157...
00:00:09,457 --> 00:00:12,[engine revving]
00:00:21,124 --> 00:00:23,[engine revving]
00:00:34,655 --> 00:00:36,[can rattling]
00:00:36,795 --> 00:00:38,[hissing]
00:00:44,492 --> 00:00:47,[engine revving]
00:00:58,920 --> 00:01:01,- Stupid wet-a***s wood.
00:01:01,026 --> 00:01:02,[branch cracks]
00:01:03,787 --> 00:01:05,Show yourself!
00:01:05,444 --> 00:01:07,Show yourself
or I'll shoot!
00:01:07,377 --> 00:01:08,- No need.
00:01:08,585 --> 00:01:10,I-I come in peace.
00:01:10,932 --> 00:01:13,I'm unarmed,
promise.
00:01:19,665 --> 00:01:21,- You alone?
00:01:21,805 --> 00:01:23,- Just me.
00:01:25,844 --> 00:01:28,- So you the guy writing
all that Calypso BS?
00:01:32,230 --> 00:01:35,- [Calypso]
That's sign 327,
00:01:35,785 --> 00:01:37,if you must know.
00:01:39,064 --> 00:01:41,Would you care
for a Brimbles?
00:01:41,653 --> 00:01:43,I've g***t
a Strawberry When Wet
00:01:43,586 --> 00:01:46,with your name on it,
mister...
00:01:46,554 --> 00:01:48,- John.
00:01:51,145 --> 00:01:53,How did you get
that wood burning?
00:01:53,354 --> 00:01:55,- Just a trick
my father taught me.
00:01:59,326 --> 00:02:01,- So who is
this Calypso guy?
00:02:01,017 --> 00:02:03,- Come on.
00:02:03,295 --> 00:02:05,I'm sure your, uh--
your Milkman compatriots
00:02:05,884 --> 00:02:08,all speak of him,
right?
00:02:08,404 --> 00:02:10,- Nope.
00:02:10,440 --> 00:02:12,Feels like
some bullshit.
00:02:12,856 --> 00:02:15,- [Calypso] No. No, no, no,
he-he's-he's very real.
00:02:15,445 --> 00:02:19,Calypso,
The Calypso,
00:02:19,069 --> 00:02:20,will be
the great uniter
00:02:20,623 --> 00:02:24,of this broken nation.
00:02:24,454 --> 00:02:27,- Now you sound
like a salesman.
00:02:27,388 --> 00:02:29,- Just a believer.
00:02:30,529 --> 00:02:33,What? Don't you
believe in anything?
00:02:33,463 --> 00:02:34,- [John Doe]
Believe in what?
00:02:34,947 --> 00:02:37,I'm a Milkman
on the outside.
00:02:37,674 --> 00:02:39,Belief is false hope.
00:02:39,366 --> 00:02:41,- [Calypso]
Oh, John.
00:02:41,368 --> 00:02:43,Belief is everything.
00:02:43,232 --> 00:02:45,Otherwise,
00:02:45,475 --> 00:02:48,what are you
driving for?
00:02:48,582 --> 00:02:52,Let's say you can
make a wish, hmm?
00:02:52,102 --> 00:02:56,For anything,
your heart's deepest desire.
00:02:56,866 --> 00:02:59,What are you
wishing for?
00:02:59,248 --> 00:03:02,[scoffs]
- Okay.
00:03:02,630 --> 00:03:06,A home, a family.
00:03:06,600 --> 00:03:09,A place to park my car
for good.
00:03:09,154 --> 00:03:11,[laughing]
00:03:13,986 --> 00:03:16,What's so funny?
00:03:16,817 --> 00:03:18,- I mean, come on.
00:03:18,128 --> 00:03:19,Look at you.
00:03:19,613 --> 00:03:22,You are the captain
of your own destiny.
00:03:22,823 --> 00:03:26,You are accountable to you
and you alone.
00:03:26,309 --> 00:03:28,Are you really willing
to sacrifice that?
00:03:28,518 --> 00:03:29,Because, John,
00:03:29,761 --> 00:03:32,other people
can bring you down,
00:03:32,419 --> 00:03:37,make you act against
your own self-interest.
00:03:37,355 --> 00:03:38,You have freedom now,
00:03:38,977 --> 00:03:43,but freedom
is best enjoyed alone.
00:03:43,809 --> 00:03:47,- Yeah, well,
I think you're wrong.
00:03:47,123 --> 00:03:50,- What do I know?
00:03:50,264 --> 00:03:52,I'm just a man
with a ladder.
00:03:54,993 --> 00:03:58,- So what about you?
00:03:58,099 --> 00:04:00,What would you wish for?
00:04:05,555 --> 00:04:07,- I think
I'd wish to be seen.
00:04:10,353 --> 00:04:12,To be noticed.
00:04:15,565 --> 00:04:18,Yes, I think
I'd like that very much.
00:04:23,021 --> 00:04:25,Enjoy the drinks!
00:04:25,057 --> 00:04:28,[ladder rattling,
laughing]
00:04:28,164 --> 00:04:29,- What the hell?
00:04:29,614 --> 00:04:31,Hey!
00:04:31,685 --> 00:04:41,♪♪
00:04:59,540 --> 00:05:02,[tires squealing][gunfire]
00:05:04,614 --> 00:05:06,- Where is she?!
00:05:08,549 --> 00:05:10,- I g***t her.
00:05:14,210 --> 00:05:16,- Whoo!
00:05:16,177 --> 00:05:18,- Oh, f***k off, creep!
00:05:20,803 --> 00:05:22,- [Chuckie] Come on!
Come on!
00:05:23,944 --> 00:05:25,Let's f***g go!
00:05:25,911 --> 00:05:27,Oh, s***t!
00:05:27,361 --> 00:05:29,[tires squealing]
00:05:32,642 --> 00:05:35,- Hey! Mayhem!
00:05:35,196 --> 00:05:36,The missiles are
tracking the package.
00:05:36,888 --> 00:05:38,- Yeah, no, s***t!
00:05:38,959 --> 00:05:41,- All right, drive ahead,
we'll watch your six.
00:05:41,479 --> 00:05:43,- Okay, whatever!
00:05:46,380 --> 00:05:48,[gunfire]
00:05:48,140 --> 00:05:49,- Wanna do something?!
00:05:56,563 --> 00:05:58,- [John Doe] I don't like
the look of that spike thing!
00:06:00,739 --> 00:06:02,[grunting]
00:06:11,440 --> 00:06:13,[gasps]
00:06:13,234 --> 00:06:14,- [Quiet] Oh, s***t!
00:06:19,827 --> 00:06:22,[groans]
00:06:22,140 --> 00:06:24,- Krista, I could
really use that EMP.
00:06:24,970 --> 00:06:27,- I'm on my way.
00:06:33,151 --> 00:06:35,- [Raven] First to cross
the line. F***k, yeah!
00:06:40,848 --> 00:06:43,- It's nice to see you
get your hands dirty, Raven.
00:06:43,161 --> 00:06:45,It's about time.
00:06:45,025 --> 00:06:46,- Cool stage.
00:06:46,647 --> 00:06:48,- Oh, I wouldn't park here,
if I were you.
00:06:48,891 --> 00:06:50,[Mike and Dave laughing]
00:06:53,447 --> 00:06:55,- Yeah, baby.
- Whoo!
00:06:55,380 --> 00:06:57,- Yeah.
[laughter]
00:06:57,624 --> 00:06:59,- [Chuckie] Whoo!
Let's go, let's go!
00:07:05,839 --> 00:07:08,[lullaby playing]
00:07:23,166 --> 00:07:25,- I'm gonna circle
a little bit more.
00:07:25,168 --> 00:07:28,We just g***t our Lord Preacher
down for his nappies.
00:07:28,586 --> 00:07:30,[baby fussing]
00:07:30,070 --> 00:07:32,F***k! Frenjamin, quickly,
unleash the t***s.
00:07:32,590 --> 00:07:34,- I'm empty
and so very raw.
00:07:34,937 --> 00:07:37,- S***t! Then get
the Goldfish!
00:07:37,457 --> 00:07:39,- [Sweet Tooth] Grimm's still
out there. Turn around.
00:07:39,389 --> 00:07:42,Let go of the wheel, Stu.
00:07:42,082 --> 00:07:44,- Oh, s***t!
[yelling]
00:07:46,155 --> 00:07:48,[grunting]
Here you go.
00:07:49,261 --> 00:07:52,[growling]
[yelping]
00:07:52,057 --> 00:07:55,- On the one hand,
I ** very mad.
00:07:55,198 --> 00:07:59,But on the other hand,
that was a very chaotic move.
00:07:59,582 --> 00:08:02,And what are we,
if not agents of chaos?
00:08:02,930 --> 00:08:05,[chuckling]
00:08:07,141 --> 00:08:09,But if you get
in my way again,
00:08:09,074 --> 00:08:11,I will end you.
00:08:15,598 --> 00:08:17,- Oh, f***k.
00:08:19,464 --> 00:08:21,[gunfire]
00:08:28,231 --> 00:08:30,- [John Doe] I can't shake him!
Get him off our a***s!
00:08:30,440 --> 00:08:32,- [Quiet] What do you
think I'm doing?
00:08:34,410 --> 00:08:36,- Here comes
the cavalry!
00:08:37,931 --> 00:08:39,- [John Doe]
Oh, hell yeah!
00:08:41,728 --> 00:08:43,- Go! I g***t
Captain Crotch Rocket!
00:08:51,461 --> 00:08:53,[gunfire]
00:08:53,291 --> 00:08:55,Oh! It's time
to end this party.
00:08:55,293 --> 00:08:56,[electronic squeaking]
00:08:56,639 --> 00:08:59,No! Come on,
come on.
00:08:59,849 --> 00:09:01,Piece of s***t!
I'll do it myself.
00:09:10,411 --> 00:09:12,That's right.
Run, you cowa--
00:09:12,793 --> 00:09:15,[groans]
00:09:22,838 --> 00:09:23,[squelching]
00:09:33,538 --> 00:09:36,[gasping]
00:09:46,551 --> 00:09:49,[wincing]
00:09:54,732 --> 00:09:56,[groans]
00:10:10,886 --> 00:10:13,[gunshot]
- Game over.
00:10:13,405 --> 00:10:16,[beeping begins]
00:10:24,520 --> 00:10:26,Go win this.
00:10:40,191 --> 00:10:42,- Hey! What the hell
was that back there?
00:10:42,331 --> 00:10:44,- I didn't ask
for your help.
00:10:44,436 --> 00:10:45,- Well, don't expect us
to fly in
00:10:45,921 --> 00:10:47,and save you again.
00:10:47,129 --> 00:10:48,You are on your own.
00:10:48,406 --> 00:10:51,I'm here for one reason
and one reason only.
00:10:51,064 --> 00:10:52,- Fine.
00:10:52,134 --> 00:10:53,- Looks like
that's everyone.
00:10:53,376 --> 00:10:57,- Wait!
There's another driver.
00:10:57,277 --> 00:10:59,Come on, come on,
come on.
157...
Download Subtitles Twisted Metal S02E06 Mkaw1sh 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-WADU Subtitles02 ENG in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
the.sentinel.s03e02.dvdrip.x264-nodlabs
Caliphate.S01E01
A.Brooklyn.Love.Story.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].eng
Zero.F***s.Given.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]
Quentin Tarantino & Robert Rodriguez - Grindhouse - English with German Subs (Planet Terror + Death Proof + Grindhouse Trailers)
Game On s03e04 Crabs
Game On s03e06 Wedding Day
Undercover.Brother.2002.1080p.BluRay.x265-RARBG
The.Matador.2005.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] English
HIKR-202-subtitlenexus-vega-preview-en-demo
Download, translate and share Twisted.Metal.S02E06.Mkaw1sh.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WADU_Subtitles02.ENG srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.