A Brooklyn Love Story Aac5 1- Eng (2024) Subtitles

At 00:00:01,518, Character said: [upbeat jazz music]

2
At 00:00:02,000, Character said: Downloaded from
YTS.MX

3
At 00:00:08,000, Character said: Official YIFY movies site:
YTS.MX

4
At 00:00:09,526, Character said: ♪ Every day

5
At 00:00:11,735, Character said: ♪ Just go along
dawn till sundown ♪

6
At 00:00:17,362, Character said: ♪ Here's the rundown

7
At 00:00:20,848, Character said: ♪ Every day that comes

8
At 00:00:23,230, Character said: ♪ Comes once in a lifetime

9
At 00:00:25,473, Character said: ♪ Take each day and
gather the rosebuds in it ♪

10
At 00:00:32,894, Character said: ♪ Fill each minute

11
At 00:00:36,657, Character said: ♪ Every day that comes,
comes once in a lifetime ♪

12
At 00:00:41,248, Character said: ♪ Think of now

13
At 00:00:44,251, Character said: ♪ Tomorrow is waiting
in the wings ♪

14
At 00:00:49,670, Character said: ♪ Who knows what it brings ♪

15
At 00:00:53,087, Character said: ♪ While the future waits,
the present swings ♪

16
At 00:00:56,884, Character said: ♪ From day to day in Brooklyn
or China 'cross the bay ♪

17
At 00:01:04,788, Character said: ♪ Only once comes
this particular sky ♪

18
At 00:01:08,723, Character said: ♪ Only once these
precious hours will fly ♪

19
At 00:01:12,865, Character said: ♪ Only once in a
lifetime today comes by ♪

20
At 00:01:16,766, Character said: ♪ So live, live, live today

21
At 00:01:23,876, Character said: ♪ I hear you

22
At 00:01:25,878, Character said: [children chattering]

23
At 00:01:29,641, Character said: ♪ Fill each minute

24
At 00:01:33,162, Character said: ♪ Every day that comes,
comes once in a lifetime ♪

25
At 00:01:37,787, Character said: ♪ Think of now, tomorrow
is waiting in the wings ♪

26
At 00:01:45,795, Character said: ♪ Who knows what it brings

27
At 00:01:49,454, Character said: ♪ While the future waits,
the present swings ♪

28
At 00:01:53,665, Character said: ♪ From day to day
in Brooklyn or ♪

29
At 00:01:58,083, Character said: - Oh my God.
♪ China 'cross the bay

30
At 00:02:01,431, Character said: What you doing?

31
At 00:02:02,432, Character said: ♪ Only once comes
this particular sky ♪

32
At 00:02:04,124, Character said: I gotta get a dog
less reliable.

33
At 00:02:05,849, Character said: ♪ Only once these
precious hours will fly ♪

34
At 00:02:09,853, Character said: - ♪ Only once in a lifetime
- Eggs and espresso?

35
At 00:02:11,786, Character said: - ♪ Today comes by
- Espresso.

36
At 00:02:14,996, Character said: I'm good. I g***t
breakfast right here.

37
At 00:02:17,689, Character said: Oh, good, healthy choice.

38
At 00:02:20,140, Character said: Want some pizza?

39
At 00:02:23,453, Character said: - Oh, is that delicious pizza?
- You're my girl.

40
At 00:02:26,456, Character said: Delicious pizza?

41
At 00:02:27,630, Character said: [train rumbling]

42
At 00:02:29,666, Character said: ♪ Fill each minute

43
At 00:02:32,669, Character said: ♪ Every day that comes,
comes once in a lifetime ♪

44
At 00:02:37,329, Character said: ♪ Think of now, tomorrow
is waiting in the wings ♪

45
At 00:02:43,301, Character said: - [Mike] Ralph Waldo
Emerson once wrote,

46
At 00:02:45,441, Character said: "An institution is the length
and shadow of one man."

47
At 00:02:48,616, Character said: For me, that was my dad,
lovingly known by all as Po.

48
At 00:02:54,519, Character said: His father immigrated
from Sicily,

49
At 00:02:56,624, Character said: eventually opened the
Golden Gate in 1939,

50
At 00:02:59,524, Character said: when he passed, Pops took
over the family business.

51
At 00:03:03,735, Character said: And as Pops g***t older, I set
some of my own dreams aside

52
At 00:03:07,152, Character said: - to help do all I could do
- Thank you.

53
At 00:03:08,636, Character said: - to keep the Golden Gate
in the Moona family.

54
At 00:03:11,915, Character said: Much like Bay Ridge,
the Golden Gate

55
At 00:03:13,572, Character said: has always been a melting
pot where everyone is welcome

56
At 00:03:16,920, Character said: regardless of race,
creed, or color.

57
At 00:03:19,751, Character said: Why Pops saw it that way,

58
At 00:03:21,511, Character said: and how this street sign came
about is my Brooklyn story.

59
At 00:03:30,417, Character said: [alarm beeping]

60
At 00:03:31,763, Character said: ♪ If you find yourself close
to the Genoa costa Riviera ♪

61
At 00:03:38,045, Character said: ♪ There are five
stunning jewels ♪

62
At 00:03:39,598, Character said: ♪ That bedazzle the
most cinque terre ♪

63
At 00:03:43,533, Character said: [Pops muttering]

64
At 00:03:45,190, Character said: ♪ There's a girl by the sea

65
At 00:03:46,605, Character said: ♪ Who will capture your
heart if you let her ♪

66
At 00:03:49,919, Character said: [Pops] Mikey, get up.

67
At 00:03:51,610, Character said: ♪ And I'm lost in her web

68
At 00:03:53,129, Character said: ♪ And cannot think
of anything better ♪

69
At 00:03:58,548, Character said: [vocalist singing in Italian]
[family chattering]

70
At 00:04:04,727, Character said: ♪ The most beautiful girl
on the Italian Riviera ♪

71
At 00:04:11,803, Character said: ♪ When she tells
you she loves you ♪

72
At 00:04:13,563, Character said: ♪ You know that she'll
be here forever ♪

73
At 00:04:17,878, Character said: [chattering in van]

74
At 00:04:19,293, Character said: - No, he that said he
wanted to talk to us.

75
At 00:04:20,915, Character said: That's what I want, I want him
to be involved with the store.

76
At 00:04:22,607, Character said: - All right. Hey, I'm open
to any ideas that he has.

77
At 00:04:27,543, Character said: [children shouting and laughing]

78
At 00:04:42,558, Character said: [laughing]

79
At 00:04:44,249, Character said: - Pop, look at
these kids. [laughs]

80
At 00:04:48,460, Character said: [car horn honks]

81
At 00:04:49,565, Character said: - [Children] Look out.
- [Child] Car.

82
At 00:04:51,394, Character said: [All] Car, car, car.

83
At 00:04:52,913, Character said: ♪ Where the fishermen cast
all their nets out to sea ♪

84
At 00:04:54,328, Character said: - How you doing, kids?
Wanna say hello to Pop?

85
At 00:04:58,159, Character said: Come on, say hello to Pop.

86
At 00:04:59,471, Character said: ♪ And the man who sells
flowers sings opera for free ♪

87
At 00:05:02,267, Character said: Hey.

88
At 00:05:03,613, Character said: - [Child] What's
up? How you doing?

89
At 00:05:05,684, Character said: [Children] Hi, Pop.

90
At 00:05:06,789, Character said: - All right. We gotta go.
Get on the sidewalk.

91
At 00:05:08,618, Character said: Watch out. Be careful.
Now be careful.

92
At 00:05:11,449, Character said: - [Child] Bye.
- [Child] Bye.

93
At 00:05:12,829, Character said: [Child] Bye Pop.

94
At 00:05:14,210, Character said: ♪ As we dance to the music, how
happy we'll be cinque terre ♪

95
At 00:05:19,422, Character said: ♪ There's a girl by the sea ♪

96
At 00:05:20,872, Character said: ♪ Who will capture your
heart if you let her ♪

97
At 00:05:26,256, Character said: ♪ And I'm lost in her web ♪

98
At 00:05:27,879, Character said: ♪ And cannot think
of anything better ♪

99
At 00:05:33,194, Character said: [vocalist singing in Italian]

100
At 00:05:39,787, Character said: ♪ The most beautiful girl
on the Italian Riviera ♪

101
At 00:05:46,622, Character said: ♪ The most beautiful girl
on the Italian Riviera ♪

102
At 00:05:53,560, Character said: [skateboard wheels rattling]

103
At 00:06:00,532, Character said: Yo, what's up man?

104
At 00:06:01,568, Character said: Hey Brian. How's it going?

105
At 00:06:03,846, Character said: Yo, boom. Last day of school.

106
At 00:06:07,332, Character said: - That's what I'm saying.
- And school's out forever.

107
At 00:06:09,334, Character said: - Now it's finally time for
the summer of love for Brian.

108
At 00:06:12,268, Character said: - Wasn't that supposed
to be last summer?

109
At 00:06:14,512, Character said: - It was a leap year.
I miscalculated.

110
At 00:06:16,203, Character said: You know, carry the four.
Well, what about you?

111
At 00:06:18,239, Character said: Right. We'll see, doubt it.

112
At 00:06:20,000, Character said: Tomorrow I start full
time at the Golden Gate.

113
At 00:06:22,727, Character said: At least for the summer.

114
At 00:06:23,693, Character said: - Your dad and Pop
still count on you

115
At 00:06:25,005, Character said: to run the store someday?

116
At 00:06:26,109, Character said: - Yeah, yeah, I guess. You
know, the produce prince.

117
At 00:06:29,596, Character said: All hail royalty.

118
At 00:06:32,322, Character said: You, uh, think about
grad school yet?

119
At 00:06:33,979, Character said: No, no, not yet.

120
At 00:06:36,361, Character said: Looks like fruit might
be my fate, but hey,

121
At 00:06:39,778, Character said: maybe I'll find a girl who's

122
At 00:06:41,608, Character said: hiding in the fruit
salad someday, right?

123
At 00:06:43,920, Character said: Doubt that.

124
At 00:06:45,128, Character said: But if you do, find her
friends, give them my number.

125
At 00:06:47,579, Character said: - Tell them to hit me.
- It's a deal.

126
At 00:06:49,512, Character said: Grad school. Think about it.

127
At 00:06:51,618, Character said: See you.

128
At 00:06:53,585, Character said: [upbeat music]

129
At 00:07:01,697, Character said: - [Caller] My family
knows, my neighbors know.

130
At 00:07:03,077, Character said: People across the street
know, everyone knows,

131
At 00:07:05,252, Character said: - my mailman knows.
- We have a problem.

132
At 00:07:07,150, Character said: - [Caller] I can't
believe what they did.

133
At 00:07:08,807, Character said: - How was I supposed to
know it's your twin sister?

134
At 00:07:10,291, Character said: [phone beeping]
Hello. [grunts]

135
At 00:07:13,812, Character said: What is it now, Stacy?

136
At 00:07:14,986, Character said: As you can see, I put the
rainbow flag up in here

137
At 00:07:18,127, Character said: and in the men's
room as requested.

138
At 00:07:20,819, Character said: - Yes, and it's absolutely
smashing how it coordinates

139
At 00:07:23,408, Character said: with the new multicolored
soap dispensers.

140
At 00:07:25,755, Character said: Bravo. Mr. Zeffirelli, bravo.

141
At 00:07:28,378, Character said: - Ah, you have no
idea how happy I **

142
At 00:07:29,483, Character said: that your team is happy.

143...