Life.Or.Something.Like.It.2002.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:02,000 --> 00:00:07,Downloaded from
YTS.MX

00:00:08,000 --> 00:00:13,Official YIFY movies site:
YTS.MX

00:01:05,792 --> 00:01:07,Lanie: Things happen.

00:01:12,834 --> 00:01:14,Things you never see coming.

00:01:15,917 --> 00:01:17,And you think afterward,

00:01:17,792 --> 00:01:19,"If I'd known this,

00:01:19,875 --> 00:01:21,"would I have
changed things?

00:01:21,792 --> 00:01:24,"Would I have done more?

00:01:24,792 --> 00:01:26,What would I be thinking?"

00:01:26,834 --> 00:01:28,I need more time.

00:01:53,500 --> 00:01:54,Hey, Pudge.

00:02:54,250 --> 00:02:56,[Sunny Hour Playing]

00:02:59,250 --> 00:03:00,♪ Jump up ♪

00:03:02,125 --> 00:03:04,♪ Yeah, yeah, yeah, huh? ♪

00:03:04,750 --> 00:03:05,♪ Jump up ♪

00:03:08,250 --> 00:03:09,♪ Come on ♪

00:03:09,750 --> 00:03:11,♪ Jump up ♪

00:03:11,708 --> 00:03:13,♪ If you wanna be all right,
you gotta walk tall ♪

00:03:14,834 --> 00:03:18,Stand by. Take 9-2. Cue.

00:03:18,500 --> 00:03:21,Standing by.
Over the shoulder to 12-3.

00:03:21,125 --> 00:03:22,Yes, I know.
They won't let you in.

00:03:22,750 --> 00:03:23,They never want
to let us in.

00:03:23,959 --> 00:03:25,Just get in there
as soon as possible.

00:03:25,542 --> 00:03:27,Today, we g***t a few
high clouds around,

00:03:27,083 --> 00:03:28,but they
will dissipate--

00:03:28,291 --> 00:03:31,Fishing is synonymous
with Seattle--

00:03:31,125 --> 00:03:33,Lanie Kerrigan reporting
from the Capitol Hill Zoo.

00:03:33,708 --> 00:03:35,I'm here at
the chimpanzee habitat,

00:03:35,583 --> 00:03:38,[Laughing]
where this morning

00:03:38,166 --> 00:03:40,a local boy was rescued
by this gallant--

00:03:40,625 --> 00:03:42,Vin!

00:03:42,083 --> 00:03:43,I cannot work
with that thing.

00:03:43,959 --> 00:03:45,[English Accent]
Relax, Lanie, it's all right.

00:03:45,125 --> 00:03:46,It's just a chimpanzee.

00:03:46,708 --> 00:03:48,He's naturally attracted
to large yellow objects.

00:03:50,291 --> 00:03:52,♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

00:03:52,708 --> 00:03:54,♪ Yeah, yeah, yeah ♪

00:03:54,125 --> 00:03:56,♪ I'm all right, y'all,
all right, y'all ♪

00:03:56,708 --> 00:03:59,♪ If you wanna be all right,
you gotta walk tall ♪

00:03:59,125 --> 00:04:00,♪ Come on,
jump up ♪

00:04:00,166 --> 00:04:02,♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

00:04:02,750 --> 00:04:04,♪ Yeah, yeah, yeah ♪

00:04:04,125 --> 00:04:06,♪ I'm all right, y'all,
all right, y'all ♪

00:04:06,708 --> 00:04:08,♪ If you wanna be all right,
you gotta walk tall ♪

00:04:11,000 --> 00:04:13,♪ Yeah, yeah, yeah, yeah ♪

00:04:13,792 --> 00:04:15,♪ Yeah, yeah, yeah ♪

00:04:15,166 --> 00:04:17,♪ I'm all right, y'all,
all right, y'all ♪

00:04:17,834 --> 00:04:19,♪ If you wanna be all right,
you gotta walk tall... ♪

00:04:25,041 --> 00:04:26,[Panting]

00:04:26,834 --> 00:04:28,You're late.

00:04:28,959 --> 00:04:30,I'm not late,
you're early.

00:04:30,333 --> 00:04:32,I ate cheese.

00:04:32,500 --> 00:04:34,Announcer:
Tomorrow on Pressline,

00:04:34,333 --> 00:04:36,Deborah Connors'
intimate talk

00:04:36,083 --> 00:04:38,with former president
Bill Clinton.

00:04:38,375 --> 00:04:40,I wouldn't have,
you know...

00:04:40,834 --> 00:04:42,put my family
through the, uh...

00:04:42,834 --> 00:04:44,public pain that
I put them through.

00:04:46,166 --> 00:04:48,Would you like a tissue?

00:04:48,125 --> 00:04:50,She always makes them cry.

00:04:51,875 --> 00:04:54,Do you think Deborah
Connors eats cheese?

00:04:54,083 --> 00:04:55,♪ It's like
the wise man said ♪

00:04:55,166 --> 00:04:56,♪ Relax yourself ♪

00:04:56,834 --> 00:04:59,♪ When it's moving too fast,
you settle down ♪

00:04:59,375 --> 00:05:00,♪ When the going
gets tough ♪

00:05:00,208 --> 00:05:01,♪ Then get to going ♪

00:05:01,542 --> 00:05:02,♪ If you really
want to speak ♪

00:05:02,667 --> 00:05:04,♪ Then make the sound ♪

00:05:04,083 --> 00:05:06,♪ Keep your eyes
on the prize and realize ♪

00:05:06,542 --> 00:05:07,♪ That the struggles
gonna come ♪

00:05:07,708 --> 00:05:09,♪ In all shapes and size ♪

00:05:09,000 --> 00:05:10,♪ But you g***t
to stay strong ♪

00:05:10,208 --> 00:05:11,♪ Don't let
your knees buckle ♪

00:05:11,792 --> 00:05:13,♪ G***t to keep the hustle,
keep hustling ♪

00:05:13,750 --> 00:05:15,♪ Do it,
do it, do it... ♪

00:05:15,500 --> 00:05:17,And so, as another
Mariners season ends

00:05:17,875 --> 00:05:20,and the retractable roof
at Safeco Field

00:05:20,208 --> 00:05:23,closes until next spring,
the fans will once again

00:05:23,667 --> 00:05:26,have to be comforted
by a familiar phrase:

00:05:26,625 --> 00:05:28,"We'll get 'em next year."

00:05:28,458 --> 00:05:32,I'm Lanie Kerrigan,
and that's Seattle Life.

00:05:32,083 --> 00:05:33,Thanks, Lanie.

00:05:33,125 --> 00:05:34,That does it for us.

00:05:34,208 --> 00:05:35,That's Prime News--

00:05:35,500 --> 00:05:37,Stand by to spin music.
Spin music.

00:05:37,000 --> 00:05:37,Stand by
to insert copyright.

00:05:37,959 --> 00:05:39,Insert.

00:05:39,250 --> 00:05:40,Stand by to dissolve 13.

00:05:40,917 --> 00:05:43,Dissolve.

00:05:43,041 --> 00:05:45,Man: That's a wrap.

00:05:45,000 --> 00:05:46,Good show, James.

00:05:46,333 --> 00:05:49,Lanie, come back
to my office.

00:05:49,166 --> 00:05:51,Edit 4.
Yeah.

00:05:51,333 --> 00:05:52,Something's come up
at the network.

00:05:52,750 --> 00:05:53,They're looking
for somebody new

00:05:53,792 --> 00:05:55,on A.M. USA.

00:05:55,375 --> 00:05:57,They're
looking for...

00:05:57,083 --> 00:05:59,a young, fresh face,
someone who appeals

00:05:59,333 --> 00:06:01,to that 18-demographic.

00:06:01,750 --> 00:06:02,They're asking
all the affiliates

00:06:02,875 --> 00:06:04,to send in tapes.

00:06:04,375 --> 00:06:06,I'm going
to send in yours.

00:06:06,834 --> 00:06:08,Really?
Mm-hmm.

00:06:08,834 --> 00:06:10,Woman: The phone's
been ringing, Dennis.

00:06:10,000 --> 00:06:12,Thanks, Mo.

00:06:12,000 --> 00:06:12,Have a seat.

00:06:14,291 --> 00:06:15,[Laughs]

00:06:15,834 --> 00:06:17,[Chuckles]

00:06:17,000 --> 00:06:19,Are you sure?

00:06:19,041 --> 00:06:21,Absolutely.
I never had a question.

00:06:21,291 --> 00:06:23,What about Andrea?

00:06:23,166 --> 00:06:26,She has been here longer.

00:06:26,625 --> 00:06:29,Lanie, some people
are just local.

00:06:29,083 --> 00:06:30,That's all they're
ever going to be.

00:06:30,250 --> 00:06:31,You really have
a chance at this.

00:06:31,917 --> 00:06:32,Oh, my God.

00:06:32,959 --> 00:06:33,But don't get
your hopes up.

00:06:33,917 --> 00:06:35,OK.

00:06:35,125 --> 00:06:35,They're looking
at hundreds of people.

00:06:35,917 --> 00:06:37,OK.

00:06:37,125 --> 00:06:38,The process
could take months,

00:06:38,333 --> 00:06:39,but in the meantime
there is plenty

00:06:39,458 --> 00:06:40,that you could learn
around here.

00:06:40,083 --> 00:06:42,Absolutely.

00:06:42,083 --> 00:06:43,Like what?

00:06:43,083 --> 00:06:44,Like camera.

00:06:44,166 --> 00:06:46,Camera doesn't matter.

00:06:46,041 --> 00:06:47,It matters.

00:06:47,375 --> 00:06:48,I want you back
with Pete.

00:06:48,000 --> 00:06:49,No.

00:06:49,917 --> 00:06:51,Look, Lanie,
he is the best.

00:06:51,125 --> 00:06:52,I can't work with him.

00:06:52,792 --> 00:06:54,Look, I don't know
what happened

00:06:54,125 --> 00:06:55,between the 2 of you--

00:06:55,166 --> 00:06:56,Nothing happened.
Whatever!

00:06:56,291 --> 00:06:58,Do you want this job
or don't you?

00:06:58,417 --> 00:06:59,Do you want to go
network or don't you?

00:06:59,500 --> 00:07:00,Pete is network.

00:07:00,959 --> 00:07:03,He worked for 5 years
in New York on nightly news.

00:07:03,083 --> 00:07:04,You turn the camera on,
you point it at the news.

00:07:04,959 --> 00:07:06,What is the big deal?

00:07:06,166 --> 00:07:08,Lanie, would you do me
a favor just one time?

00:07:08,166 --> 00:07:09,Do what I say.

00:07:25,333 --> 00:07:28,Lanie: So I'll ask
a few questions.

00:07:28,000 --> 00:07:29,Just relax,
and I'll be back in 5.

00:07:29,083 --> 00:07:30,Ready? OK.

00:07:32,083 --> 00:07:34,OK, I've g***t 2 kids
for interviews,

00:07:34,000 --> 00:07:36,and the manager said we could
have 30 seconds of show footage.

00:07:36,083 --> 00:07:38,Oh, hey, Pete.
How are you?

00:07:38,208 --> 00:07:39,You know, it's really
good to see you again.

00:07:39,959 --> 00:07:41,I've missed you.
You know, Lanie,

00:07:41,208 --> 00:07:42,thanks a lot for asking.

00:07:42,250 --> 00:07:43,It's nice
to see you, too.

00:07:43,542 --> 00:07:45,Under the circumstances,
I think it would be best

00:07:45,417 --> 00:07:47,if we kept things on
a purely professional level.

00:07:47,542 --> 00:07:49,Define
"the circumstances."

00:07:49,375 --> 00:07:51,We have to work together.

00:07:51,250 --> 00:07:53,We don't have to like it.

00:07:53,500 --> 00:07:54,You...

Download Subtitles Life Or Something Like It 2002 1080p WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX] in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles