A deadly Adoption (2015) 720p Subtitles

00:00:04,213 --> 00:00:07,Every morning
when the sun comes up

00:00:08,017 --> 00:00:13,Gonna chase
those blues away

00:00:13,123 --> 00:00:16,Every morning
when the sun comes up

00:00:16,893 --> 00:00:21,We're gonna
find the strength to say

00:00:21,164 --> 00:00:24,Whoa, this is gonna
be my day

00:00:25,569 --> 00:00:26,Okay, if you're
gonna force me.

00:00:26,970 --> 00:00:28,No one's forcing you.

00:00:28,071 --> 00:00:29,You can stop anytime.

00:00:29,740 --> 00:00:30,So, Robert,
your latest book's

00:00:30,875 --> 00:00:31,on top of the bestseller
list, huh?

00:00:32,009 --> 00:00:33,Yeah, it's
creeping up there.

00:00:33,544 --> 00:00:35,My agent's really
been pushing it.

00:00:35,546 --> 00:00:38,Little Sully here could
care less about bestsellers.

00:00:38,916 --> 00:00:41,Oh, maybe she doesn't read your books,
but the rest of us do.

00:00:41,152 --> 00:00:42,And I thank you.

00:00:42,553 --> 00:00:43,Seriously, those books

00:00:43,855 --> 00:00:45,have helped Julia and I
manage our money.

00:00:45,356 --> 00:00:46,You should be proud.

00:00:46,992 --> 00:00:49,To Robert, America's
next financial guru.

00:00:50,028 --> 00:00:51,To Robert. Pretty soon,
you're gonna have

00:00:51,597 --> 00:00:54,your own TV show,
syndicated radio program.

00:00:54,500 --> 00:00:55,No chance of that.

00:00:55,901 --> 00:00:57,Nothing's gonna pull me
away from my family.

00:00:57,936 --> 00:00:59,Hey, where did Sarah
run off to?

00:00:59,938 --> 00:01:01,I haven't seen her since
we sang happy birthday.

00:01:01,740 --> 00:01:02,I can't keep track of her.

00:01:02,908 --> 00:01:04,She's always
running around.

00:01:04,177 --> 00:01:05,She's probably digging
in her garden.

00:01:06,012 --> 00:01:07,Well, that's what you get for
marrying a girl off the farm.

00:01:07,914 --> 00:01:10,It's working out pretty
well for me so far.

00:01:11,418 --> 00:01:13,Hey! Let's take
the boat out!

00:01:13,253 --> 00:01:15,What is she doing?

00:01:15,522 --> 00:01:17,I think she wants
to take the boat out.

00:01:17,290 --> 00:01:18,The dock is rotten.

00:01:18,725 --> 00:01:20,We're hoping to have it
fixed by next week.

00:01:20,627 --> 00:01:23,Honey,
get off the dock!

00:01:23,097 --> 00:01:24,You can hardly wait for
that baby brother, huh?

00:01:24,532 --> 00:01:27,I'm more excited about
the baby than she is.

00:01:27,368 --> 00:01:28,That's 'cause you
don't have to carry

00:01:28,869 --> 00:01:30,the little monster around
for the next nine months.

00:01:30,971 --> 00:01:32,Captain Robert Benson!

00:01:32,807 --> 00:01:35,You! Boat! Now!

00:01:35,276 --> 00:01:37,Looks like I'm gonna
have to run down there

00:01:37,545 --> 00:01:39,and pull her off
that dock myself.

00:01:39,481 --> 00:01:41,Captain Robert Benson!

00:01:41,817 --> 00:01:43,I ** getting in this boat!

00:02:10,880 --> 00:02:13,Sarah, Sarah!

00:02:29,734 --> 00:02:31,Sarah, breathe!

00:02:34,205 --> 00:02:37,Sarah!
Sarah?

00:02:37,308 --> 00:02:39,Sarah?
Sarah?

00:02:40,011 --> 00:02:41,Please.

00:02:41,145 --> 00:02:42,Please, Sarah.

00:02:49,555 --> 00:02:52,Please?
Please, God.

00:02:52,725 --> 00:02:54,Please?

00:02:54,493 --> 00:02:56,Breathe!

00:02:56,228 --> 00:02:57,Sarah.

00:02:59,331 --> 00:03:00,Oh, God.

00:03:00,699 --> 00:03:01,Okay!

00:03:01,867 --> 00:03:04,Oh, thank God.

00:03:43,345 --> 00:03:44,It's all right.

00:03:44,880 --> 00:03:46,I'm sorry.

00:03:46,682 --> 00:03:48,I'm so sorry.

00:05:19,446 --> 00:05:22,My word, the recluse!

00:05:22,450 --> 00:05:24,Robert, what cave
did you crawl out of?

00:05:24,385 --> 00:05:26,Hello, Debbie.
How's New York?

00:05:26,821 --> 00:05:28,It's not as healthy
as Storm Lake.

00:05:28,556 --> 00:05:29,Everything okay?

00:05:29,957 --> 00:05:31,Well, I'm gonna be late
on the pages.

00:05:31,626 --> 00:05:33,It'll take me
a couple more days.

00:05:33,361 --> 00:05:35,Also, I want to cut
the fourth chapter.

00:05:35,630 --> 00:05:37,I read it last night.
I think it's unnecessary.

00:05:37,399 --> 00:05:39,I'll pass it along
to the publisher.

00:05:39,068 --> 00:05:41,Very excited about
the book, Robert.

00:05:41,203 --> 00:05:43,I think I can help a lot
of people with this one.

00:05:43,138 --> 00:05:44,Ever the crusader.

00:05:44,373 --> 00:05:47,Is everything okay
otherwise?

00:05:47,543 --> 00:05:48,Meaning?

00:05:48,844 --> 00:05:51,Meaning I ** your
oldest friend, Robert.

00:05:51,914 --> 00:05:53,Clean and sober, Deb.

00:05:53,549 --> 00:05:55,I'll have the new draft
in a couple of days.

00:05:55,939 --> 00:05:57,- Love you.
- Love you.

00:06:39,464 --> 00:06:41,You're gonna love it.
You can't even tell it's organic.

00:06:41,767 --> 00:06:43,We loved the cookies
you made last week.

00:06:43,268 --> 00:06:44,Oh, thanks. Maybe
I'll make 'em next week.

00:06:44,770 --> 00:06:46,He doesn't believe
they're sugarless.

00:06:46,572 --> 00:06:48,Well, technically, he's right.

00:06:48,074 --> 00:06:49,I mean, I use honey,
but it's my own honey.

00:06:49,609 --> 00:06:51,So there's no refined sugars
in there, I promise.

00:06:51,277 --> 00:06:52,- Awesome. Thank you.
- Thanks, guys.

00:06:52,945 --> 00:06:54,Okay. I'm gonna
start packing up.

00:06:54,113 --> 00:06:55,Thanks, Charlie.

00:06:55,281 --> 00:06:56,I think we did
really well this week.

00:06:56,883 --> 00:06:58,Yeah. All the gluten-free
stuff went fast.

00:06:58,751 --> 00:06:59,Either this town's
getting hip,

00:06:59,919 --> 00:07:01,or it actually tastes good.

00:07:01,053 --> 00:07:02,Or maybe both.

00:07:02,088 --> 00:07:03,Mm-mm.
This town is not hip.

00:07:03,757 --> 00:07:05,Mommy!

00:07:05,926 --> 00:07:07,Hi.

00:07:07,394 --> 00:07:08,Are you done yet?

00:07:08,562 --> 00:07:10,Almost.
Why?

00:07:10,264 --> 00:07:12,You know why.
My party.

00:07:12,132 --> 00:07:14,Party?
Is it your birthday?

00:07:14,434 --> 00:07:15,Come on!

00:07:15,836 --> 00:07:17,Do you wanna see one
of your presents now?

00:07:17,938 --> 00:07:19,Can I?

00:07:21,009 --> 00:07:22,A bike!
My own bike!

00:07:22,811 --> 00:07:24,With tassels
and everything.

00:07:24,913 --> 00:07:26,I thought we said we'd
wait another year.

00:07:26,614 --> 00:07:28,I know, but all of her
friends have bikes,

00:07:28,616 --> 00:07:29,and I couldn't resist.

00:07:29,751 --> 00:07:31,But we've talked
about this.

00:07:31,352 --> 00:07:32,You know exactly what happens
to her blood sugar level.

00:07:32,987 --> 00:07:35,Robert, it's her birthday.

00:07:35,190 --> 00:07:36,Daddy,
isn't it the coolest?

00:07:36,859 --> 00:07:38,It's the coolest.

00:07:38,828 --> 00:07:40,Those training wheels
aren't coming off

00:07:40,196 --> 00:07:42,till you graduate
college, though.

00:07:42,131 --> 00:07:43,Dad, I'll be an old lady.

00:07:43,999 --> 00:07:46,Hi, Mr. Benson.

00:07:46,202 --> 00:07:48,Hey, Charlie.
How'd our local farmers do today?

00:07:48,537 --> 00:07:50,I don't know about these
other hicks, but we killed it.

00:07:50,873 --> 00:07:52,Yeah. We almost sold out
of all the pies,

00:07:52,308 --> 00:07:53,and I sold all my honey.

00:07:53,610 --> 00:07:55,That's amazing.
Do you need any help?

00:07:56,012 --> 00:07:57,No, I've g***t Charlie. It's okay.
You can take her back.

00:07:58,014 --> 00:07:59,Get her ready for the party.

00:07:59,983 --> 00:08:01,I'm sorry about the bike.

00:08:01,218 --> 00:08:02,I really couldn't help it.

00:08:02,452 --> 00:08:04,And we have to
trust her at some point.

00:08:04,321 --> 00:08:05,You're right.

00:08:05,722 --> 00:08:07,Kids have bikes.

00:08:07,357 --> 00:08:09,All right, Sully,
let's get ready for your party.

00:08:09,192 --> 00:08:11,And don't worry.

00:08:11,162 --> 00:08:12,I g***t her a helmet,
knee pads.

00:08:12,463 --> 00:08:14,I also g***t her
a suit of armor.

00:08:14,332 --> 00:08:15,Ha ha ha.
Very funny.

00:08:15,800 --> 00:08:17,Bye.

00:08:17,301 --> 00:08:19,- Bye.
- Bye.

00:08:21,539 --> 00:08:24,Guys, slow down!
No running!

00:08:24,742 --> 00:08:27,The more they run around,
the better they sleep.

00:08:27,178 --> 00:08:28,I'm gonna be the one
that needs the sleep.

00:08:28,881 --> 00:08:30,Well, you can't
stop them anyway,

00:08:30,082 --> 00:08:32,so live and let live, I say.

00:08:32,818 --> 00:08:34,552...