Ninja Kamui - S01E07 Subtitles

At 00:00:04,799, Character said: He is...
How should I put it?

At 00:00:07,040, Character said: Someone who is pure
through and through.

At 00:00:10,080, Character said: A straight shooter
that never hesitates.

At 00:00:12,599, Character said: And that's what makes him
stronger than anyone.

At 00:00:25,559, Character said: Now this is more like it.

At 00:00:27,640, Character said: I knew from the very first time
I saw you that the opponent

At 00:00:30,559, Character said: who would give me
enormous satisfaction

At 00:00:34,479, Character said: was gonna be you!

At 00:01:04,599, Character said: That's the stuff, baby.
I'm feeling it now.

At 00:01:07,640, Character said: Your rage,
your thirst for blood.

At 00:01:09,959, Character said: It's burning.
Burning hot.

At 00:01:13,200, Character said: Here it comes.

At 00:01:15,159, Character said: The surge of magma
welling up inside me.

At 00:01:17,920, Character said: I'm about to erupt!

At 00:01:25,680, Character said: What the hell?

At 00:01:26,799, Character said: The more intensely that you visualize
your own actions,

At 00:01:38,079, Character said: the faster and stronger
the suit will execute them.

At 00:01:41,040, Character said: Bring it on, ninja boy!

At 00:02:10,919, Character said: I couldn't do a d***n
thing against you.

At 00:02:16,319, Character said: So this is what a real ninja
is like, huh?

At 00:02:20,400, Character said: Ah, but you know,

At 00:02:23,120, Character said: I don't regret it.

At 00:02:27,000, Character said: I don't even remember the last time
that I felt this content.

At 00:02:34,360, Character said: So what do you say?

At 00:02:36,919, Character said: Let's pop off together.

At 00:02:50,039, Character said: God d***n it!

At 00:02:53,840, Character said: Your death will be
anything but quick and painless.

At 00:02:58,439, Character said: You sadistic b***d.

At 00:04:28,959, Character said: Come on! This was delivered
to our headquarters this morning.

At 00:04:32,839, Character said: I would assume it's meant
as a warning.

At 00:04:34,720, Character said: Holy moly.

At 00:04:36,759, Character said: He must be something else to handle
the suit like that on his first try.

At 00:04:39,800, Character said: I would love to get my hands
on that operational data.

At 00:04:42,759, Character said: Is there any chance we could
negotiate with this guy, Dilly?

At 00:04:45,720, Character said: It's highly unlikely that he would reply.

At 00:04:48,439, Character said: Maybe we can convince him with cash.

At 00:04:51,199, Character said: He might buy it if we offer him
a big payday, you know?

At 00:04:53,439, Character said: Sounds ridiculous.

At 00:04:56,959, Character said: I hope you're not going off
to avenge your little lackey.

At 00:05:00,480, Character said: I'm speeding up the plan.

At 00:05:02,439, Character said: Our great cause is all that matters.

At 00:05:10,120, Character said: Spoken like a true ninja.

At 00:05:15,839, Character said: Don't worry.
They won't do anything for now.

At 00:05:19,759, Character said: The lieutenants
who wear the Gusoku Gear

At 00:05:21,639, Character said: are regarded as having ultimate
power within the organization.

At 00:05:24,800, Character said: But now you've shattered
that image.

At 00:05:27,439, Character said: At the very least,
they won't make another move

At 00:05:30,720, Character said: until they come up with
a surefire way to eliminate you.

At 00:05:35,360, Character said: Do you still think back about
what the sky of Japan was like?

At 00:05:41,639, Character said: Birds of passage need no home.

At 00:05:44,079, Character said: The only thing reflected in their eyes
are the hills of a distant land.

At 00:05:48,000, Character said: They take to the sky
with that in mind.

At 00:05:51,800, Character said: Now there are only two.

At 00:05:54,600, Character said: I will follow you
to the ends of the earth, Master.

At 00:06:02,560, Character said: I shall stop you no longer.

At 00:06:05,399, Character said: Go and end him.

At 00:06:06,800, Character said: Higan shall perish by your hand.

At 00:06:15,519, Character said: Staring at me like that
won't get you anywhere.

At 00:06:18,519, Character said: Just to be crystal clear, I refuse to date
guys who are married with families.

At 00:06:23,759, Character said: So what's on your mind?

At 00:06:26,199, Character said: What relationship did you
and Mari have, exactly?

At 00:06:31,399, Character said: She was my savior.

At 00:06:33,839, Character said: If I hadn't met Mari,
I wouldn't be who I ** today.

At 00:06:54,839, Character said: I've caught a ninja.

At 00:07:00,360, Character said: Even the briefest moment of
carelessness can lead to sure death.

At 00:07:02,920, Character said: You'd do well to remember that, newbie.

At 00:07:09,199, Character said: I'm giving you passing marks
on your test.

At 00:07:11,959, Character said: Starting today,
you're my partner.

At 00:07:15,199, Character said: Mari was the first mentor
that I ever had.

At 00:07:19,040, Character said: She took a smart and steadfast
approach to our missions

At 00:07:21,279, Character said: and always completed them
without fail.

At 00:07:24,319, Character said: In my eyes,

At 00:07:26,079, Character said: she was the very embodiment of
what the ideal ninja should be.

At 00:07:30,959, Character said: At that time, there were three
individuals in the organization

At 00:07:33,680, Character said: who were known as the best
of the best...

At 00:07:36,120, Character said: Zai, you, and Mari.

At 00:07:40,399, Character said: Everyone was convinced that someday
one of you would reach the peak

At 00:07:44,600, Character said: and then inherit control
of the organization.

At 00:07:46,839, Character said: Remember, to be a ninja is to be a
shadow that lives their life with pride.

At 00:07:52,240, Character said: Cast aside any sense of self,
any emotion,

At 00:07:54,600, Character said: and lay down your life
in defense of Japan.

At 00:07:57,839, Character said: That is our most cherished dream.

At 00:08:00,839, Character said: - Sir.
- Sir.

At 00:08:03,560, Character said: Are you always wearing that?

At 00:08:06,600, Character said: - Yes.
- Mind if I ask why?

At 00:08:17,079, Character said: When I was a child,

At 00:08:18,800, Character said: my face was all smashed up
in an accident

At 00:08:20,800, Character said: that left me
horribly disfigured.

At 00:08:23,519, Character said: My mother and father
couldn't bear to look at me.

At 00:08:28,360, Character said: And so they left me there.

At 00:08:32,840, Character said: I was completely alone
until I g***t adopted by the organization.

At 00:08:41,840, Character said: You no longer have the face
of a respectable human.

At 00:08:48,279, Character said: However, it is for that very reason you
may now transform yourself into anyone.

At 00:08:52,840, Character said: So from now on,
you shall live your life as a ninja.

At 00:08:58,039, Character said: Those words guided me into learning
how to be a master of disguise

At 00:09:03,399, Character said: so that I could transform myself
into whoever I wanted to be.

At 00:09:05,919, Character said: Take it off.

At 00:09:21,840, Character said: You're gorgeous.

At 00:09:23,240, Character said: Please don't pity me.
I know that I'm nothing but hideous.

At 00:09:25,799, Character said: Wrong. I think you're the most
beautiful person I've ever seen.

At 00:09:31,120, Character said: After all, your face, that is where all
of your pride as a ninja comes from.

At 00:09:39,039, Character said: She was an extraordinary person.

At 00:09:40,960, Character said: Her words were so convincing.

At 00:09:42,720, Character said: I believed that whatever
she said was an obvious fact.

At 00:09:46,519, Character said: I had nothing but respect for her, not
just as a ninja, but also as a human.

At 00:09:52,639, Character said: I grew up with Higan and Zai.

At 00:09:54,759, Character said: We trained with each other
ever since we were little kids.

At 00:09:57,840, Character said: Well, with those two,
they're just too awe-inspiring for me

At 00:10:00,399, Character said: to even think about getting close.

At 00:10:02,159, Character said: There's honestly nothing
for you to be afraid of.

At 00:10:04,440, Character said: They're actually quite childish,
despite how they look.

At 00:10:10,039, Character said: - What? Did that really happen?
- Adorable, aren't they?

At 00:10:14,159, Character said: Those two,
they're very precious to me.

At 00:10:18,360, Character said: It worries me a little.

At 00:10:21,080, Character said: Growing attached like that
gives rise to emotion,

At 00:10:23,559, Character said: and those feelings can end up
distracting you on the battlefield.

At 00:10:26,639, Character said: That's why the code forbid us
from such attachments.

At 00:10:30,360, Character said: Emotions are
what get ninjas killed.

At 00:10:37,840, Character said: Loathing both the oceans
of life and death,

At 00:10:42,639, Character said: I yearn for a mountain untouched
by the tides of change.

At 00:10:53,399, Character said: Now you know my secret art.

At 00:10:57,000, Character said: I can make it appear
like someone has died

At 00:10:58,960, Character said: by putting their body in a state
of...