Nikita Roy (2025) Subtitles

At 00:00:45,323, Character said: ලන්ඩන්

2
At 00:00:48,506, Character said: ප

3
At 00:00:48,754, Character said: පර

4
At 00:00:49,002, Character said: පරි

5
At 00:00:49,251, Character said: පරිව

6
At 00:00:49,499, Character said: පරිවර

7
At 00:00:49,748, Character said: පරිවර්

8
At 00:00:49,996, Character said: පරිවර්ත

9
At 00:00:50,244, Character said: පරිවර්තන

10
At 00:00:50,493, Character said: පරිවර්තනය

11
At 00:00:50,741, Character said: පරිවර්තනය

12
At 00:00:50,990, Character said: පරිවර්තනය හ

13
At 00:00:51,238, Character said: පරිවර්තනය හා

14
At 00:00:51,487, Character said: පරිවර්තනය හා

15
At 00:00:51,735, Character said: පරිවර්තනය හා උ

16
At 00:00:51,983, Character said: පරිවර්තනය හා උප

17
At 00:00:52,232, Character said: පරිවර්තනය හා උපස

18
At 00:00:52,480, Character said: පරිවර්තනය හා උපසි

19
At 00:00:52,729, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිර

20
At 00:00:52,977, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැ

21
At 00:00:53,225, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැස

22
At 00:00:53,474, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

23
At 00:00:53,722, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි

24
At 00:00:53,971, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග

25
At 00:00:54,219, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ

26
At 00:00:54,467, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන

27
At 00:00:54,716, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්

28
At 00:00:54,964, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව

29
At 00:00:55,213, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී

30
At 00:00:55,461, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම

31
At 00:00:55,709, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම


32
At 00:00:55,958, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම


33
At 00:00:56,206, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉ

34
At 00:00:56,455, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉද

35
At 00:00:56,703, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදු

36
At 00:00:56,951, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුව

37
At 00:00:57,200, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර

38
At 00:00:57,448, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර

39
At 00:00:57,697, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර න

40
At 00:00:57,945, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නි

41
At 00:00:58,193, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිස

42
At 00:00:58,442, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල

43
At 00:00:58,690, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්

44
At 00:00:58,939, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්


45
At 00:00:59,187, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්


46
At 00:00:59,435, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
W

47
At 00:00:59,684, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WW

48
At 00:00:59,932, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW

49
At 00:01:00,181, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.

50
At 00:01:00,429, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.C

51
At 00:01:00,677, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.CI

52
At 00:01:00,926, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.CIN

53
At 00:01:01,174, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.CINE

54
At 00:01:01,423, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.CINER

55
At 00:01:01,671, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.CINERU

56
At 00:01:01,919, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.CINERU.

57
At 00:01:02,168, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.CINERU.L

58
At 00:01:02,416, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.CINERU.LK

59
At 00:01:02,690, Character said: පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම
ඉදුවර නිසල්
WWW.CINERU.LK

60
At 00:01:51,468, Character said: මේ තුන්වෙනි දවස

61
At 00:01:53,670, Character said: අහන්න..

62
At 00:01:58,068, Character said: මම ඇත්තටම හිතන්නෙ මේක මගේ අන්තිම දවස

63
At 00:02:02,209, Character said: එයා කිව්වෙ ඇත්ත

64
At 00:02:10,032, Character said: මට තවත් දරාගන්න බෑ

65
At 00:02:13,129, Character said: මට මේක කරන්න බෑ

66
At 00:02:14,607, Character said: ඒක මගේ පස්සෙන් එනවා, මගේ ජීවිතය අනතුරේ

67
At 00:02:24,707, Character said: මූ

68
At 00:02:28,131, Character said: මූ තමයි

69
At 00:08:24,010, Character said: මුම්බායි

70
At 00:08:31,611, Character said: සුබ සන්ධ්‍යාවක්, හැමෝටම

71
At 00:08:33,569, Character said: අද මම විශේෂ ආරාධිත අමුත්තියක් වෙන, නිකිතා රෝයි මහත්මියව සතුටින් පිළිගන්නවා

72
At 00:08:38,402, Character said: එයා කතුවරියක්

73
At 00:08:39,655, Character said: එයාගේ නවතම කෘතිය වෙන, "නූතන යුගයේ මිථ්‍යා විශ්වාස" නිකුත් කරලා තියෙනවා

74
At 00:08:47,154, Character said: ඒ වගේම,

75
At 00:08:48,272, Character said: නිකිතා කියන්නෙ ලන්ඩනයේ තියෙන, ජාත්‍යන්තර තාර්කික ප්‍රජාවේ සාමාජිකාවක්

76
At 00:08:56,382, Character said: ඒකෙ ආරම්භය එයාගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා වෙන, ආචාර්ය. සනල් රෝයි තමයි කරේ

77
At 00:09:00,183, Character said: එයා මේ කමියුනිටි එකේ නිර්මාතෘ වෙනවත් එක්කම,

78
At 00:09:04,040, Character said: විමර්ශකයෙකුත් වෙනවා

79
At 00:09:05,714, Character said: ඉතින් දැන් මම නිකිතාට මයික් එක බාර කරනවා,

80
At 00:09:08,593, Character said: අන්තර්ක්‍රියාකාරී සැසියකට

81
At 00:09:10,368, Character said: මම ඔයාට සුභ පතනවා, ඒ වගේම මම බලාපොරොත්තු වෙනවා..

82
At 00:09:12,696, Character said: ඔයාලා හැමෝටම,

83
At 00:09:14,200, Character said: නිකිතාගෙන් වැඩියෙන් වැඩියෙන්,

84
At 00:09:16,595, Character said: - ඉගෙනගන්න ලැබෙන්න කියලා
- ස්තුතියි

85
At 00:09:19,326, Character said: ස්තුතියි

86
At 00:09:20,520, Character said: - සුභ පැතුම්
- ස්තුතියි

87
At 00:09:23,447, Character said: ස්තුතියි

88
At 00:09:26,747, Character said: හායි ඔයාලා හැමෝටම, ස්තුතියි මෙතනට සහභාගී වුනාට

89
At 00:09:30,266, Character said: මම කැමතියි මගේ අයියට ස්තුති කරන්න මේ අවස්තාව අරගන්න

90
At 00:09:33,393, Character said: ආචාර්ය. සනල් රෝයිට

91
At 00:09:35,708, Character said: මොකද, එයා නිසයි මම IRC එක්ක සම්බන්ධ වුනේ

92
At 00:09:39,005, Character said: මගේ ජීවිතයේ ගොඩක් ලොකු හැරවුම් ලක්ෂයක් වුන

93
At 00:09:41,783, Character said: IRC එක කියන්නෙ එහෙම ආයතනයක්,

94
At 00:09:44,038, Character said: සමාජයේ පැතිරිලා තියෙන අන්ධ විශ්වාස දුරු කරන්න, ක්‍රියා කරන

95
At 00:09:47,721, Character said: මම IRC එකෙන් ඉගෙනගනිපු හැමදේම,

96
At 00:09:49,905, Character said: මේ පොතට අඩිතාලම වුනා

97
At 00:09:53,997, Character said: මගේ අයියා මේ පොතට විතරක් නෙවෙයි,

98
At 00:09:56,340, Character said: මගේ ජීවිතයට වගේම මගේ සිතිවිලිවලටත් ගොඩක් ලොකු ධනාත්මක බලපෑමක් ඇති කළා

99
At 00:10:00,598, Character said: මේ පොත සම්පූර්ණ වෙන්නෙ නෑ,

100
At 00:10:02,630, Character said: එයාගේ ඉගැන්වීම් තිබුණෙ නැත්නම්

101
At 00:10:05,084, Character said: ඇත්තටම, අද මම ඉන්න තැන ඉන්නෙ එයා නිසයි

102
At 00:10:07,836, Character said: ඒකට, මම එයාට ස්තුති කරන්න කැමතියි

103
At 00:10:10,229, Character said: පොතේ නම කියවපු ගමන් ඔයාලට තේරුම්යන්න ඇති, මාතෘකාව මොන වගේ වෙයිද කියලා

104
At 00:10:14,704, Character said: ඉතින් මට ඕන වෙන්නෙ, ඔයාලා මේ පොත කියවනකොට..

105
At 00:10:17,785, Character said: ඒක විවෘත මනසින් කියවන එක විතරයි

106
At 00:10:20,543, Character said: ඒ ඇරෙන්න වෙන කාටහරි ප්‍රශ්න තියෙනම්, කරුණාකරලා මගෙන් අහන්න පසුබට වෙන්න එපා

107
At 00:10:24,567, Character said: ඇත්තටම, ටිකක් ඉන්න

108
At 00:10:25,706, Character said: ඊට කලින් දෙයක් මම ඔය හැමෝගෙන්ම අහන්න කැමතියි

109
At 00:10:30,005, Character said: ඔයාලගෙන් කවුරුමහරි..

110
At 00:10:31,987, Character said: හොල්මන් හරි මිථ්‍යා විශ්වාස හරි විශ්වාස කරනවද?

111
At 00:10:48,971, Character said: ඔබගේ පණිවිඩය පටිගත වෙනවා, කරුණාකර බීප් හඩින් පසු පණිවිඩය තබන්න

112
At 00:10:57,173, Character said: හායි අයියේ, නිකී ඉන්නවා

113
At 00:10:58,731, Character said: අහන්න, මට ඉක්මනට ආපස්සට කෝල් කරන්න, මට ඔයාට කියන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා, හරිද.. බායි

114
At 00:11:18,519, Character said: හායි ටීනා, ඔයාට කොහොමද?

115
At 00:11:29,391, Character said: මොකක්?

116
At 00:12:00,402, Character said: ලන්ඩන්

117
At 00:12:11,124, Character said: ඔයා කවදාවත් කිසිම දෙයක් අතාරින්නෙ නෑ, එහෙම නේද නිකී?

118
At 00:12:15,571, Character said: කවදාවත් නෑ, අවසානය වෙනකන්ම නෑ

119
At 00:12:18,543, Character said: ඔයා හොදට පුහුණු වෙලා

120
At 00:12:20,757, Character said: කවුද ඔයාගේ උපදේශකයා?

121
At 00:12:29,729, Character said: තාමත් ගොඩක් මිනිස්සු ඉන්නවා, නිකී

122
At 00:12:32,429, Character said: එයාලට IRC එකේ උදව් උවමනයි

123
At 00:12:35,101, Character said: මට ඕන වෙන්නෙ මිනිස්සුන්ට උදව් කරන්න

124
At 00:12:39,271, Character said: ඔයත් කරන්න ඕන

125
At 00:12:43,236, Character said: ඔයාගෙ පොත කොහොමද?

126
At 00:12:45,369, Character said: ඒක හොදට සිද්ධ වේගෙන යනවා

127
At 00:12:46,874, Character said: ඒත්, තවම පොඩි කාලයක් තියෙනවා

128
At 00:12:49,960, Character said: ඔව්, හොදයි හොදයි

129
At 00:12:52,986, Character said: "නූතන යුගයේ මිථ්‍යා විශ්වාස"
නිකිතා රෝයි විසින්

130
At 00:13:01,197, Character said: ඔයා දන්නවනේ

131
At 00:13:03,829, Character said: මට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි, මේක කරන එකට

132
At 00:13:09,090, Character said: මම දන්නවා අයියේ

133
At 00:13:10,757, Character said: ස්තුතියි

134
At 00:13:13,747, Character said: ඇත්තටම මම මේක ඔයාට ණයගැතියි

135
At 00:13:15,799, Character said: නෑ, එහෙම නෑ

136
At 00:14:00,206, Character said: ඔයා දන්නවනේ, නිකී

137
At 00:14:01,370, Character said: අපිට පොඩි කාලේ ඉඳන් පුරුදු කරලා තියෙන්නේ ප්‍රාතිහාර්යයන් විශ්වාස කරන්න

138
At 00:14:05,243, Character said: අපි කවදාවත් දැකලා නැති දේවල් විශ්වාස කරන්න

139
At 00:14:07,731, Character said: ඇත්ත තමයි,

140
At 00:14:08,943, Character said: මේ ලෝකයේ මිනිස් මනසට තේරුම් ගන්න බැරි සංසිද්ධි දහස් ගණනක් තියෙනවා

141