Evinced --eng (2022) Subtitles

At 00:01:03,633, Character said: Wait, wait, wait, wait, wait--

2
At 00:01:05,069, Character said: What are you doing?

3
At 00:01:07,115, Character said: Jax!

4
At 00:01:09,421, Character said: I'll hold them off!

5
At 00:01:11,032, Character said: We only have one chance!

6
At 00:01:13,774, Character said: - Go!
- Jax!

7
At 00:01:40,583, Character said: Please enter new regime passcode.

8
At 00:01:45,718, Character said: It's gonna be okay.

9
At 00:01:47,198, Character said: Time travel activated.

10
At 00:01:48,286, Character said: - Are you ready?
- Mm.

11
At 00:01:49,810, Character said: Hey, if I had
to choose any of us

12
At 00:01:51,550, Character said: to go back there
and change things,

13
At 00:01:53,204, Character said: nine times out
of 10 I'd choose you.

14
At 00:01:55,076, Character said: Alright? Now, you remember
everything that happens?

15
At 00:01:56,860, Character said: - All the locations?
- Yes.

16
At 00:01:58,296, Character said: Alright,
we're counting on you.

17
At 00:01:59,994, Character said: Initiate launch.

18
At 00:02:12,789, Character said: I love you very much.

19
At 00:02:14,486, Character said: We both do.

20
At 00:02:16,184, Character said: Okay? Be worth it for that.

21
At 00:02:18,316, Character said: Okay, now I'll tie it sticky

22
At 00:02:20,231, Character said: somewhere safe on your body and
uh, grab the rest. Come on.

23
At 00:02:28,239, Character said: No!

24
At 00:02:30,502, Character said: I'm sorry it had
to happen like this.

25
At 00:02:42,993, Character said: Launch successful.

26
At 00:03:22,728, Character said: Wesley.

27
At 00:03:24,121, Character said: Good morning, Ray.

28
At 00:03:25,253, Character said: Good morning.

29
At 00:03:26,384, Character said: How you feelin'?

30
At 00:03:27,995, Character said: Nervous, actually.

31
At 00:03:29,474, Character said: Good.
Let me introduce you.

32
At 00:03:30,867, Character said: Yes sir.

33
At 00:03:32,216, Character said: - James.
- Wesley.

34
At 00:03:34,001, Character said: - It's nice to meet you, Wesley.
- Nice to meet you.

35
At 00:03:36,133, Character said: So who do they
g***t you partnered with?

36
At 00:03:37,526, Character said: Malcolm.

37
At 00:03:40,659, Character said: Malcolm.

38
At 00:03:44,315, Character said: Good luck with that.

39
At 00:03:49,190, Character said: Who you partnered with?

40
At 00:03:51,844, Character said: - Who are you partnered with?
- Who are you partnered with?

41
At 00:03:53,672, Character said: Malcolm.

42
At 00:03:57,938, Character said: - Malcolm.
- Malcolm.

43
At 00:04:03,813, Character said: Um...

44
At 00:04:05,423, Character said: I mean. He's a great guy.

45
At 00:04:09,819, Character said: - Right, Joe?
- Yeah,

46
At 00:04:11,081, Character said: yeah, yeah, yeah. Great guy.

47
At 00:04:13,040, Character said: Great guy.

48
At 00:04:14,563, Character said: Yeah.

49
At 00:04:22,049, Character said: Ey, I'm uh...

50
At 00:04:23,920, Character said: I'm gonna go... paperwork.

51
At 00:04:27,228, Character said: Let's talk about your partner

52
At 00:04:28,533, Character said: in my office for a little bit.

53
At 00:04:29,926, Character said: I'll meet you there.

54
At 00:04:33,277, Character said: So about this Malcolm guy,

55
At 00:04:35,192, Character said: I shouldn't be
worried or anything, right?

56
At 00:04:39,936, Character said: Malcolm has
been through some things.

57
At 00:04:42,895, Character said: Let's just say he was a young,
prodigy detective

58
At 00:04:45,550, Character said: like yourself,

59
At 00:04:47,248, Character said: but now he cares
more about his work

60
At 00:04:48,771, Character said: than he does about people

61
At 00:04:50,512, Character said: and that can rub
detectives the wrong way.

62
At 00:04:53,602, Character said: Yeah.

63
At 00:04:56,039, Character said: So, you ready to meet him?

64
At 00:04:58,520, Character said: Yes, sure. Why not?

65
At 00:05:02,437, Character said: Receivers are running in
some routes.

66
At 00:05:05,309, Character said: Defense... Sloppy,
can't grab flags.

67
At 00:05:09,661, Character said: Corners aren't
covering very well, either.

68
At 00:05:11,489, Character said: Detective Malcolm.

69
At 00:05:15,276, Character said: Ray.

70
At 00:05:17,060, Character said: I'd like to introduce
you to your new partner.

71
At 00:05:22,109, Character said: Partner.

72
At 00:05:24,067, Character said: I'm not taking on
any new partners, Ray?

73
At 00:05:25,851, Character said: We already talked about this.

74
At 00:05:28,332, Character said: Malcolm, this is
your new partner, Wes--

75
At 00:05:29,942, Character said: - Ray.
- It's a direct order.

76
At 00:05:40,605, Character said: How are you doin'? I'm Wesley.

77
At 00:05:48,483, Character said: I'll see you two around.

78
At 00:05:50,615, Character said: Take care of Wesley.

79
At 00:05:52,139, Character said: Malcolm,
always a pleasure catching up.

80
At 00:05:54,184, Character said: You two play nice.

81
At 00:06:10,070, Character said: So do you know anyone playing?

82
At 00:06:16,554, Character said: Football's a great sport.

83
At 00:06:18,034, Character said: Uh, I played
receiver growing up.

84
At 00:06:21,690, Character said: How about you?

85
At 00:06:26,390, Character said: How old are you?

86
At 00:06:27,565, Character said: - 23.
- 23...

87
At 00:06:30,742, Character said: - Ah, you're married.
- Yeah.

88
At 00:06:34,094, Character said: Heard you,
you started out young too--

89
At 00:06:35,747, Character said: Listen, kid.

90
At 00:06:37,401, Character said: I started out young

91
At 00:06:39,099, Character said: but I've been doing
this for 11 years now.

92
At 00:06:40,926, Character said: I'm gonna be straight with you:

93
At 00:06:42,493, Character said: I'm not here to make friends.

94
At 00:06:45,583, Character said: Look, this
partnership is temporary.

95
At 00:06:48,195, Character said: I don't like you and
you're not gonna like me.

96
At 00:06:50,806, Character said: And that's just how this works.

97
At 00:06:53,113, Character said: I don't care
if you end up being

98
At 00:06:54,549, Character said: the best detective that ever lived,

99
At 00:06:56,507, Character said: I just want you to
focused on one thing

100
At 00:06:58,335, Character said: and one thing only.

101
At 00:07:00,207, Character said: That's the mission.

102
At 00:07:02,426, Character said: G***t that?

103
At 00:07:03,949, Character said: Yes, sir.

104
At 00:07:05,734, Character said: Good. Let's get to work.

105
At 00:07:10,869, Character said: Ladies and gentlemen,

106
At 00:07:12,915, Character said: please make a round of applause
for Senator Charles Olinksy.

107
At 00:07:28,931, Character said: Today marks a
great day in history.

108
At 00:07:31,586, Character said: It is a common misconception
that the Freedom Party

109
At 00:07:35,894, Character said: and the Activist Party
cannot work together.

110
At 00:07:39,420, Character said: Today, that misconception
has been proven false.

111
At 00:07:44,599, Character said: In this world,
we all can agree on this:

112
At 00:07:47,993, Character said: We have an
obligation to provide

113
At 00:07:50,605, Character said: a better
future for our children

114
At 00:07:52,781, Character said: and for the generations
that come after them.

115
At 00:07:55,610, Character said: With this new act,
I hope to bring peace

116
At 00:07:59,309, Character said: to the broken hearted,

117
At 00:08:01,529, Character said: the abandoned
children of the world.

118
At 00:08:03,705, Character said: The Foster Home Care Act
will guarantee a great family

119
At 00:08:07,796, Character said: and a single,
safe, consistent home

120
At 00:08:11,408, Character said: to all foster care children
until they are 21-years-old.

121
At 00:08:17,066, Character said: No more bouncing
around from home to home

122
At 00:08:19,460, Character said: or being kicked
out of the system

123
At 00:08:21,288, Character said: the day they turn 18.

124
At 00:08:24,726, Character said: I and other politicians
have donated our own money

125
At 00:08:30,340, Character said: into the
funding of this new act,

126
At 00:08:33,387, Character said: not only to give
back to our country...

127
At 00:08:38,130, Character said: But to also
ensure that this act

128
At 00:08:41,438, Character said: is supported by the people

129
At 00:08:44,311, Character said: and by the federal government,

130
At 00:08:46,791, Character said: but also to get the
support from politicians

131
At 00:08:50,404, Character said: on both ends of
the political spectrum.

132
At 00:08:54,712, Character said: Today, we are making history.

133
At 00:08:59,064, Character said: Today, the children of tomorrow

134
At 00:09:02,851, Character said: are safe.

135
At 00:09:12,513, Character said: Charles Olinsky
of the Action Party

136
At 00:09:14,819, Character said: finds new ways to amaze us

137
At 00:09:16,647, Character said: as he continuously
brings people together.

138
At 00:09:19,302, Character said: It won't be surprising
if the rumors are true

139
At 00:09:21,348, Character said: that he'll be running
for president next election.

140
At 00:09:24,481, Character said: I'm Ava Carter and
this is Generational Times.

141
At 00:09:31,183, Character said: Fingers crossed
they like this story.

142
At 00:09:33,142, Character said: I don't see how they couldn't.

143
At 00:09:40,192, Character said: Ava!

144
At 00:09:44,849, Character said: Yes, sir?

145
At 00:09:46,547, Character said: What is our mission statement?

146
At 00:09:49,027, Character said: We-- We are a niche news agency

147
At 00:09:51,813, Character said: that covers funny stories
to engage with...