The.Vampire.Diaries.S03E07.1080p.BluRay.x265-RARBG Subtitles

At 00:00:02,127, Character said: Narrator:
Previously on the vampire diaries:

2
At 00:00:03,754, Character said: Klaus: Only thing stronger than the craving
for blood is your love for this girl.

3
At 00:00:09,593, Character said: Stefan: No!

4
At 00:00:14,014, Character said: - What did you do?
- I fixed him.

5
At 00:00:16,475, Character said: Klaus is gone but he's asked me
to keep watch on you until he returns.

6
At 00:00:20,437, Character said: From now on,
you're under my protection.

7
At 00:00:22,940, Character said: It's kind of a push and pull.

8
At 00:00:24,441, Character said: I'm pushing from the other side,
trying to contact you.

9
At 00:00:27,027, Character said: And sometimes, like just now,
if you pull...

10
At 00:00:29,863, Character said: Bonnie, stop dodging my calls.

11
At 00:00:31,865, Character said: Why are you thinking about me
when calling her?

12
At 00:00:34,284, Character said: I don't think I can stop.

13
At 00:00:36,161, Character said: Damon: Who's the guy with Carol?
Forbes: Mason lockwood.

14
At 00:00:38,497, Character said: Damon: Mason lockwood is a werewolf.
He'll kill me the first chance he g***t.

15
At 00:00:51,969, Character said: This is gonna be fun.

16
At 00:01:05,649, Character said: Oh, you gotta be kidding me.

17
At 00:01:15,659, Character said: Hurts, doesn't it?

18
At 00:01:16,910, Character said: Oh, Stefan.

19
At 00:01:24,710, Character said: Low blow, Stefan.

20
At 00:01:27,379, Character said: Low blow.

21
At 00:01:30,382, Character said: What the hell happened to you?

22
At 00:01:31,925, Character said: Whatever twisted ripper game this is...

23
At 00:01:35,345, Character said: Leave me out of it.

24
At 00:01:37,347, Character said: - I didn't do this.
- Damon: Quit screwing around.

25
At 00:01:41,018, Character said: I didn't.

26
At 00:01:45,314, Character said: - That's pretty messed up, isn't it?
- Yep.

27
At 00:01:58,035, Character said: Yeah. Not to worry.
I'll just untangle myself.

28
At 00:02:21,350, Character said: Carol: As a longtime member
of the historical society...

29
At 00:02:24,227, Character said: I ** especially proud to be kicking off
this day of festivities.

30
At 00:02:27,731, Character said: Thank you, volunteers.

31
At 00:02:30,859, Character said: Tonight we turn off our town's lights
and flare up our lanterns...

32
At 00:02:33,570, Character said: In honor of the night of illumination
started by our founders 150 years ago.

33
At 00:02:38,575, Character said: Here's founding family member
Tobias fell with a history lesson.

34
At 00:02:43,372, Character said: What are we doing here?

35
At 00:02:44,748, Character said: Tobias fell is the head
of the history department.

36
At 00:02:47,959, Character said: I didn't have a choice.

37
At 00:02:49,419, Character said: All right, that explains
what you're doing here.

38
At 00:02:51,797, Character said: I'm the one who can fail you
if you don't help me out.

39
At 00:02:54,424, Character said: Hey, sorry I'm late. What did I miss?

40
At 00:02:57,260, Character said: - Just a bunch of historical lies.
- You didn't miss anything.

41
At 00:03:00,263, Character said: The first illumination was held in
celebration of the newfound prosperity...

42
At 00:03:04,935, Character said: That Mystic Falls enjoyed
after the war.

43
At 00:03:07,771, Character said: After the founders stole
from all the vampires.

44
At 00:03:10,148, Character said: Tobias:
The founders, they placed lanterns...

45
At 00:03:12,275, Character said: - What's so funny?
- Tobias: Above their doors to indicate...

46
At 00:03:15,028, Character said: That it was safe for their neighbors
to come outside again.

47
At 00:03:18,615, Character said: - Safe from the vampires.
- Tobias: That night...

48
At 00:03:21,451, Character said: Was an opportunity for the community
of Mystic Falls...

49
At 00:03:24,329, Character said: To come together.
A chance to strengthen ties

50
At 00:03:27,708, Character said: with neighbors, business owners
and returning soldiers.

51
At 00:03:32,295, Character said: When you did the spell to send
Vicki away, did that get rid of Anna too?

52
At 00:03:35,799, Character said: I wish. All I did was block the magic that
was helping Vicki get a foothold here.

53
At 00:03:40,345, Character said: Jeremy's still g***t a direct line
to the other side.

54
At 00:03:42,931, Character said: And as long as he wants to see Anna...

55
At 00:03:45,308, Character said: And she wants to see him,
she's still here.

56
At 00:03:48,311, Character said: You don't think
I can actually resist commenting on that.

57
At 00:03:51,022, Character said: There. You commented.

58
At 00:03:53,650, Character said: - Bonnie...
- What do you want me to say, Caroline?

59
At 00:03:56,194, Character said: I went against nature
when I brought Jeremy back to life.

60
At 00:03:59,030, Character said: - I'm paying the consequences.
- Say you're not okay with it.

61
At 00:04:01,950, Character said: I'm a thousand times not okay with it.
I just don't know what to do about it.

62
At 00:04:11,543, Character said: Greetings, blondie, witchy.

63
At 00:04:15,172, Character said: You g***t your voodoo wires crossed
when you g***t rid of Vicki Donovan.

64
At 00:04:18,675, Character said: - What do you mean? Why?
- Because I'm pretty sure...

65
At 00:04:21,178, Character said: I just g***t spit-roasted
by Mason lockwood's ghost.

66
At 00:04:24,014, Character said: - What?
- Why would you think that?

67
At 00:04:25,682, Character said: Maybe because he chained me to a chair
and shoved a hot poker in my chest.

68
At 00:04:30,228, Character said: Let's just say I'm having déja vu.

69
At 00:04:31,980, Character said: You said ghosts couldn't
physically interact with people.

70
At 00:04:34,858, Character said: - They can't.
- I don't have time for vengeful lockwood.

71
At 00:04:37,736, Character said: When I kill someone,
they're supposed to stay dead.

72
At 00:04:42,532, Character said: Whatever you screwed up, fix it.

73
At 00:04:53,043, Character said: - Hey, jer, I need you to help me.
- What's up?

74
At 00:04:56,004, Character said: Been going through Stefan's journals.
Every time that he's gone off the rails...

75
At 00:05:00,425, Character said: Lexi has been the one
to bring him back.

76
At 00:05:02,636, Character said: So where is she now
that we need her?

77
At 00:05:04,638, Character said: She's dead.

78
At 00:05:06,264, Character said: You want me to try to reach her,
don't you?

79
At 00:05:08,558, Character said: If I knew how she did it,
maybe I could help him.

80
At 00:05:11,228, Character said: I don't even know
if she's on the other side.

81
At 00:05:13,563, Character said: Is that what it's called?

82
At 00:05:15,232, Character said: That's what Anna calls it.
There's not, like, an official brochure.

83
At 00:05:18,735, Character said: So, what is it, like some sort
of supernatural purgatory?

84
At 00:05:22,447, Character said: Anna said it's like being here with us,
only we can't see her or hear her...

85
At 00:05:26,827, Character said: And she can't interact with anyone.

86
At 00:05:28,954, Character said: And she's all alone.

87
At 00:05:33,041, Character said: Vicki could interact.
She blew up my car.

88
At 00:05:36,127, Character said: Vicki had help from a witch
on the other side.

89
At 00:05:38,922, Character said: Anna, she's doing this all by herself.

90
At 00:05:43,260, Character said: I'm just saying, maybe we learned our
lesson about summoning dead people.

91
At 00:05:48,431, Character said: I haven't seen Vicki. I swear.

92
At 00:05:50,600, Character said: - I sent her back like you told me to.
- Are you sure?

93
At 00:05:53,270, Character said: She has as much reason
to haunt Damon as Mason does.

94
At 00:05:55,981, Character said: She's gone, Bonnie.
If she was here, I'd know it.

95
At 00:05:58,984, Character said: Why do you think it's Vicki
and not Mason?

96
At 00:06:01,111, Character said: If any ghosts other than Vicki Donovan
has a physical foothold on our side...

97
At 00:06:05,866, Character said: Then that means Damon's right
and something has gone really wrong.

98
At 00:06:09,619, Character said: I've had enough of this ghost stuff
to last forever.

99
At 00:06:12,289, Character said: So you guys can leave me out
of this one.

100
At 00:06:15,834, Character said: I feel so sad for him.

101
At 00:06:17,794, Character said: Took a lot for him
to send his sister away.

102
At 00:06:23,466, Character said: So much strength is a man.

103
At 00:06:25,844, Character said: I've g***t a ghost problem to deal with.

104
At 00:06:27,888, Character said: Save the Jeremy lecture for later.

105
At 00:06:35,645, Character said: - Okay, did your grimoire just...?
- I think so.

106
At 00:06:45,113, Character said: Please tell me that's a recipe
for witch cookies.

107
At 00:06:47,824, Character said: It's a manifestation spell.

108
At 00:06:49,993, Character said: It's used to reveal veiled matter.

109
At 00:06:52,245, Character said: What's "veiled matter"?

110
At 00:06:54,998, Character said: Ghosts.

111
At 00:06:57,250, Character said: Do you think it's even possible
to contact Lexi?

112
At 00:07:00,170, Character said: I don't know. I didn't have
an emotional connection with her.

113
At 00:07:04,174, Character said: - I never even met her.
- Could we drop it?

114
At 00:07:06,343, Character said: I can't, Ric.
I don't know what else to do.

115
At 00:07:08,428, Character said: Don't you think we have too many
vampires in our past...

116
At 00:07:11,181, Character said: To be sitting here,
thinking of them watching us?

117
At 00:07:14,184, Character said: I don't think all supernatural spirits
go to the other side.

118
At 00:07:19,397, Character said: I think some of them find peace.

119
At 00:07:22,734, Character said: - Is Anna here right now?
- Don't tell her I'm here. She won't like it.

120
At 00:07:26,404, Character said: No. No. I'm gonna go, uh,
check my work schedule.

121
At 00:07:36,915, Character said: Hey, guys. Who forgot to invite me
to the family summit?

122
At 00:07:45,674, Character said: Oh, wow.

123
At 00:07:47,217, Character said: All these words.

124
At 00:07:50,220, Character said: I forgot...