Pregau.S01E01 Subtitles

At 00:00:06,844, Character said: (M) starring

2
At 00:00:09,344, Character said: Maxim Ilian Brukner

3
At 00:00:12,039, Character said: Ursula Strauss
ROBERT PALFRADER

4
At 00:00:14,437, Character said: Armin Rhode
Mark Hosemann

5
At 00:00:17,137, Character said: and others

6
At 00:00:41,373, Character said: PREGAU - THE KILLING VALLEY

7
At 00:00:47,727, Character said: ViruseProject.TV
vk.com/viruseproject
youtube.com/viruseman
t.me/viruseproject_tv

8
At 00:00:58,480, Character said: My name is Hannes BUCHER.

9
At 00:01:00,120, Character said: I'm an ordinary Austrian policeman,
holding the position of inspector.

10
At 00:01:03,203, Character said: For almost a year now I have been living with my
wife Maria in the small Austrian town of PregAu.

11
At 00:01:08,576, Character said: It is famous for the fact that the pilgrimage route to the tomb
of the Apostle James in Santiago de CompostEla passes through it.

12
At 00:01:14,576, Character said: As well as a veterinary and
sanitary plant and a road junction.

13
At 00:01:18,280, Character said: You can't beat
it back like that!

14
At 00:01:19,780, Character said: Play closer to the center.

15
At 00:01:21,280, Character said: Is it beautiful here?
A matter of taste.

16
At 00:01:24,440, Character said: I feel good everywhere.

17
At 00:01:26,280, Character said: Only with his wife’s family
everything is not so simple.

18
At 00:01:30,080, Character said: Now Maria lives with her sister Edith, as well as

19
At 00:01:33,360, Character said: her three children - Lucas, SebAstian and Rosa.

20
At 00:01:36,760, Character said: She started working for her father
and his brothers' transport company.

21
At 00:01:40,756, Character said: Called "The HARTMANN Brothers".

22
At 00:01:46,720, Character said: Well...

23
At 00:01:48,640, Character said: Over the next hundred years.

24
At 00:01:50,840, Character said: (M) Simple!
- (F) Simple!

25
At 00:01:52,360, Character said: Everything could have turned out

26
At 00:01:55,004, Character said: differently if I had not made that same mistake.

27
At 00:01:58,142, Character said: Then there wouldn't
be so many deaths.

28
At 00:02:38,960, Character said: Stand up.

29
At 00:02:41,920, Character said: Yes, yes, yes, I will do
everything. I have to go.

30
At 00:02:49,920, Character said: Greetings.

31
At 00:02:50,920, Character said: Hello.

32
At 00:02:53,240, Character said: Become.

33
At 00:02:57,880, Character said: Well?

34
At 00:02:58,880, Character said: Let's!

35
At 00:03:01,360, Character said: Blonde with long hair?

36
At 00:03:05,880, Character said: This is Dana.

37
At 00:03:08,640, Character said: I like.

38
At 00:03:12,240, Character said: There is something else.

39
At 00:03:15,040, Character said: Come with me.

40
At 00:03:36,440, Character said: What's happened?

41
At 00:03:37,880, Character said: Hey!

42
At 00:03:40,400, Character said: What...

43
At 00:03:47,560, Character said: She arrived along with everyone else.

44
At 00:03:49,800, Character said: No idea what happened.

45
At 00:03:51,760, Character said: Maybe she was sick?

46
At 00:03:53,880, Character said: You're a fool?

47
At 00:04:03,885, Character said: THE FIRST DAY

48
At 00:04:11,884, Character said: Series one
- ERROR -

49
At 00:04:29,920, Character said: Hello!

50
At 00:04:35,480, Character said: You are Herr Dirrmeier, aren't you?

51
At 00:04:38,160, Character said: Yes.

52
At 00:04:39,360, Character said: What are you doing here?

53
At 00:04:40,860, Character said: Nothing.

54
At 00:04:41,880, Character said: I just like to watch.

55
At 00:04:44,160, Character said: Come on, I'll take you inside.

56
At 00:04:46,840, Character said: I wasn't invited.

57
At 00:04:48,440, Character said: This is my family.

58
At 00:04:52,960, Character said: Hannas BUCHER.

59
At 00:04:54,320, Character said: I know, new inspector.

60
At 00:04:56,041, Character said: Let's go! I ** inviting you.

61
At 00:04:58,596, Character said: I need to see my brother.

62
At 00:05:00,657, Character said: Good evening!

63
At 00:05:01,857, Character said: Sure?

64
At 00:05:02,657, Character said: Yes.

65
At 00:05:03,457, Character said: Hello brother!

66
At 00:05:08,520, Character said: Hello...

67
At 00:05:11,400, Character said: I brought a cake.

68
At 00:05:14,040, Character said: Hello.

69
At 00:05:14,940, Character said: Hannas BUCHER.

70
At 00:05:16,094, Character said: G***t slightly wet.

71
At 00:05:17,294, Character said: No problem.

72
At 00:05:21,880, Character said: (F) Hey, Hannas!

73
At 00:05:23,160, Character said: (M) Edith!

74
At 00:05:24,060, Character said: (F) Hello.

75
At 00:05:25,000, Character said: In uniform? Gorgeous and wet.

76
At 00:05:27,600, Character said: (M) Yes, there was a lot to do. I
didn't have time to change clothes.

77
At 00:05:30,760, Character said: Where is Maria?

78
At 00:05:32,520, Character said: (F) With dad, greeting guests.

79
At 00:05:34,720, Character said: If they don't finish now, we'll
all be swollen here from hunger.

80
At 00:05:38,840, Character said: (M) SebAstian, LUCAS, ROSE,
what is it? Already drinking?

81
At 00:05:42,840, Character said: They - yes, I - no.

82
At 00:05:45,120, Character said: The police will check, right?

83
At 00:05:47,200, Character said: Careful, LUCAS,
I have handcuffs.

84
At 00:05:54,040, Character said: Frau Feichtinger.

85
At 00:05:55,240, Character said: (F) Hello.

86
At 00:05:56,240, Character said: (M) Mr.

87
At 00:05:57,781, Character said: Vice-burgomaster.

88
At 00:05:59,960, Character said: Greetings.

89
At 00:06:01,840, Character said: Maria, I'm sorry.

90
At 00:06:03,038, Character said: I'm late. (F) Everything is fine.
- (M) HANNES?

91
At 00:06:04,600, Character said: (M) Johan, I would
like to go with her...

92
At 00:06:06,600, Character said: Let's go, Maria.

93
At 00:06:07,600, Character said: I will introduce you to
Mr. Vice-burgomaster and his family.

94
At 00:06:11,400, Character said: - (F) I'll be right there.

95
At 00:06:12,400, Character said: (F) Hello.

96
At 00:06:13,400, Character said: Good evening.

97
At 00:06:14,400, Character said: (M) Greetings.

98
At 00:06:16,389, Character said: (F) Nice to meet you.
Hannas, let's dance!

99
At 00:06:27,082, Character said: (M) What a weirdo,
this Dirrmeier.

100
At 00:06:30,600, Character said: How are you, Herr Dirrmeier?

101
At 00:06:35,440, Character said: Just look at him.

102
At 00:06:38,680, Character said: What is it, do you like rain?

103
At 00:06:41,640, Character said: Hurry up or you'll
get wet! See you!

104
At 00:06:47,760, Character said: Come on, open it!

105
At 00:06:49,680, Character said: God! This
performance every time!

106
At 00:06:53,360, Character said: It's me - Max!

107
At 00:06:56,520, Character said: Jacob placed the
trash by the door again.

108
At 00:06:59,120, Character said: I have seen. Take off the chain.

109
At 00:07:02,080, Character said: What do you have?

110
At 00:07:03,640, Character said: As usual. Sausage, cheese...

111
At 00:07:10,200, Character said: Jacob doesn't listen...

112
At 00:07:11,700, Character said: I'm soaked to the skin!

113
At 00:07:13,720, Character said: I'm glad you came.

114
At 00:07:15,420, Character said: Yes.

115
At 00:07:19,160, Character said: He's back in service.
Will you dance?

116
At 00:07:25,560, Character said: (F) Uncle Hannas, dance with me!

117
At 00:07:27,760, Character said: (M) Rose!

118
At 00:07:28,760, Character said: (F) Otherwise the whole evening
will be in vain. We never danced.

119
At 00:07:31,630, Character said: (M) We rarely saw each other.

120
At 00:07:33,330, Character said: He feels good with us!

121
At 00:07:35,257, Character said: (F) Yes.

122
At 00:07:36,257, Character said: (M) I'll go to the bar.

123
At 00:07:37,957, Character said: Let's.

124
At 00:07:38,757, Character said: Can I sit down?

125
At 00:07:40,087, Character said: (F) No.

126
At 00:07:40,887, Character said: (M) Yes!

127
At 00:07:42,720, Character said: Uncle Hannes!

128
At 00:07:44,200, Character said: Maria.

129
At 00:07:45,100, Character said: (F) Now, Hannah, now.

130
At 00:07:47,521, Character said: Cool! What you did with it...

131
At 00:07:49,721, Character said: (M) Thank you.

132
At 00:07:51,520, Character said: (F) We are glad to
be back home again.

133
At 00:07:54,520, Character said: (M) Yes?

134
At 00:07:56,440, Character said: (F) Dad, Elias.

135
At 00:07:58,800, Character said: (M) Where are you going?

136
At 00:08:00,440, Character said: Can you?

137
At 00:08:01,814, Character said: What?

138
At 00:08:02,614, Character said: Hello!

139
At 00:08:03,414, Character said: (F) Is everything okay?

140
At 00:08:04,614, Character said: (M) Me now.

141
At 00:08:05,840, Character said: Where have you been?

142
At 00:08:07,040, Character said: Let's go, let's go.

143
At 00:08:08,849, Character said: Maria!

144
At 00:08:16,960, Character said: "Disposal of animal
corpses", what is it?

145
At 00:08:19,760, Character said: Press. There will
be a lot of press.

146
At 00:08:22,600, Character said: Hello Franz!

147
At 00:08:23,800, Character said: Good evening!

148
At 00:08:25,160, Character said: In this weather yourself?

149
At 00:08:26,920, Character said: Yes, one of the drivers
forgot his license.

150
At 00:08:30,480, Character said: OK.

151
At 00:08:36,960, Character said: Animals are ground and raw materials are obtained.
For example, for the production of lipsticks.

152
At 00:08:42,149, Character said: CCTV?

153
At 00:08:43,205, Character said: No.

154
At 00:08:55,320, Character said: On the shoulder!

155
At 00:09:11,160, Character said: How could this happen?

156
At 00:09:12,760, Character said: Its not our fault....