Chief Of War -msd S01E02 Subtitles

At 00:00:12,380, Character said: LENUNU ALE!

2
At 00:01:50,990, Character said: Kahumanu. Alia.

3
At 00:02:20,470, Character said: Nō kāo kou kāne mā hoi.

4
At 00:02:50,480, Character said: A pihi o i ala i ki kakahiaka i onohi
lana o kākou.

5
At 00:02:56,020, Character said: Ao ke kilohoku i holo mai ai ngā kupuna
o kākou i nei mamoku.

6
At 00:03:02,460, Character said: O ka aina hea ki weho láma o ako a
kalani nei.

7
At 00:03:08,080, Character said: A ole aina e pono ai ka holo aku.

8
At 00:03:55,959, Character said: What are you doing here?

9
At 00:04:11,790, Character said: . .

10
At 00:04:13,010, Character said: .

11
At 00:04:39,340, Character said: I don't know.

12
At 00:04:45,720, Character said: I don't know.

13
At 00:04:57,480, Character said: I don't know.

14
At 00:05:39,020, Character said: Kaahumanu!

15
At 00:05:41,390, Character said: . . .

16
At 00:06:27,370, Character said: . . . . .

17
At 00:06:59,400, Character said: He mauhanauna ke kale ana i ka mea
whanana ia.

18
At 00:07:05,360, Character said: Nāna e alaka ia kākou.

19
At 00:07:10,520, Character said: Aho maupopo neina e au.

20
At 00:07:15,340, Character said: He ali i wale no ia e kuupou loa no kaha

21
At 00:07:22,220, Character said: o kohana.

22
At 00:07:25,980, Character said: Mākahi i haule ai.

23
At 00:07:28,430, Character said: Nali 'iomua.

24
At 00:07:32,910, Character said: Helanakilau.

25
At 00:08:29,480, Character said: Olawa.

26
At 00:08:34,969, Character said: Koi mai nei o ka hiki mi.

27
At 00:08:38,030, Character said: Nui hui me ia maka hei hou.

28
At 00:08:40,549, Character said: Nui hei le no au.

29
At 00:10:06,459, Character said: All right, come on.

30
At 00:10:26,700, Character said: G***t you on?

31
At 00:11:55,120, Character said: Oh, my God.

32
At 00:12:03,000, Character said: . .

33
At 00:12:04,740, Character said: .

34
At 00:13:18,480, Character said: I don't want to die!

35
At 00:13:19,560, Character said: I don't want to die! I don't want to
die! I

36
At 00:13:23,620, Character said: don't

37
At 00:13:27,240, Character said: want

38
At 00:13:35,180, Character said: to

39
At 00:13:35,200, Character said: die!

40
At 00:13:56,860, Character said: . .

41
At 00:14:17,960, Character said: Thank you.

42
At 00:15:24,330, Character said: Yes! Yes!

43
At 00:15:53,640, Character said: Thank you.

44
At 00:17:33,889, Character said: Aloha, Aoyala.

45
At 00:17:48,200, Character said: Thank you.

46
At 00:18:22,190, Character said: Attention drop.

47
At 00:18:23,450, Character said: We don't want to end up like Captain
Kirk.

48
At 00:18:27,850, Character said: Don't fire your weapons unless
absolutely necessary.

49
At 00:18:32,170, Character said: We need to fill this for the rest of our
voyage.

50
At 00:18:35,530, Character said: Keep your eyes open.

51
At 00:18:53,200, Character said: E ka ahumanu, e ia ka aila kukui hou,
puhi aua pono

52
At 00:18:59,920, Character said: paha oe.

53
At 00:19:02,300, Character said: A ole ao e ho aoi ke iola.

54
At 00:19:05,400, Character said: Pololei, hui na e oe me ke kaula, ima
kau kau oe no ka wā e hiki mai ana.

55
At 00:19:14,120, Character said: E noho wa hime ana oe no kia li 'i, mai
noa hui me ia me he

56
At 00:19:20,460, Character said: kaikamahine loleloa la.

57
At 00:19:37,770, Character said: . .

58
At 00:19:39,110, Character said: .

59
At 00:21:25,130, Character said: When I was a little girl, I used to go
to the beach.

60
At 00:21:30,750, Character said: I used to go to the beach.

61
At 00:21:36,190, Character said: I used to go to the beach.

62
At 00:21:39,890, Character said: I used to go to the beach.

63
At 00:21:53,550, Character said: Nō leila, e nīna wale mai.

64
At 00:22:23,210, Character said: He ho 'ohoka ana oe i kaumakua me kawali
'i, a ohe ana hua o kaipuho o lina.

65
At 00:22:34,050, Character said: O nalohia ko o pono.

66
At 00:22:38,410, Character said: Mana mana ke ala maa ino ino i mua o, ho
'okahi noa ala e noa ai.

67
At 00:22:45,950, Character said: Pehea e lo ai?

68
At 00:22:48,070, Character said: A ohe lo ai ka meha meha.

69
At 00:22:50,830, Character said: E one mai ana ke kiai.

70
At 00:23:16,270, Character said: I ke au i ka makau i loku o 'u.

71
At 00:23:21,450, Character said: E kua ʻuahana?

72
At 00:23:23,390, Character said: I loko o ngā kua.

73
At 00:23:26,690, Character said: E hako o ngā kua e maka oe?

74
At 00:23:30,430, Character said: Oe!

75
At 00:23:35,270, Character said: E ha haki ana oe i ke ao nei?

76
At 00:25:12,460, Character said: . .

77
At 00:25:15,000, Character said: .

78
At 00:27:48,080, Character said: What ** I? What?

79
At 00:28:05,040, Character said: Idiot!

80
At 00:29:08,240, Character said: Oh.

81
At 00:29:47,500, Character said: No, I'm not having anything.

82
At 00:30:31,720, Character said: . .

83
At 00:30:33,560, Character said: .

84
At 00:31:19,580, Character said: Thank you.

85
At 00:31:22,840, Character said: Thank you.

86
At 00:31:37,160, Character said: Why did you bring me here?

87
At 00:31:40,820, Character said: Why did you bring me here? Why did you
bring me here?

88
At 00:31:45,320, Character said: Why did you bring me here?

89
At 00:31:48,280, Character said: Why did

90
At 00:31:49,480, Character said: you

91
At 00:31:56,600, Character said: bring me here?

92
At 00:31:59,260, Character said: Why did you bring me here?

93
At 00:32:06,960, Character said: . .

94
At 00:32:08,180, Character said: .

95
At 00:32:18,600, Character said: . . .

96
At 00:32:34,890, Character said: Thank you.

97
At 00:33:27,279, Character said: Oh, yeah.

98
At 00:33:36,909, Character said: Thank you.

99
At 00:34:08,650, Character said: Hiki ane kine e.

100
At 00:34:37,520, Character said: I'm sorry.

101
At 00:34:39,100, Character said: I'm sorry.

102
At 00:35:07,080, Character said: . .

103
At 00:35:08,280, Character said: .

104
At 00:35:35,720, Character said: They all hold no c***k -de -lila.

105
At 00:35:40,500, Character said: They're all poo -pah -a -oy.

106
At 00:36:08,200, Character said: You need to get first through.

107
At 00:36:09,740, Character said: Remember, this is a start.

108
At 00:36:48,680, Character said: Thank you.

109
At 00:37:19,359, Character said: All right, pick up as many as you can.
Come on, boys. Bring it back.

110
At 00:37:26,160, Character said: Captain?

111
At 00:38:02,350, Character said: Marley, what are you doing?

112
At 00:38:05,410, Character said: Marley, put the musket down.

113
At 00:38:35,520, Character said: Marnie. You may just have brought the
whole island down on top of us.

114
At 00:38:44,440, Character said: We mean you no harm, right?

115
At 00:39:37,190, Character said: We're getting off this island.

116
At 00:39:51,279, Character said: Hello?

117
At 00:40:20,560, Character said: . . . .

118
At 00:41:01,920, Character said: Mananui ka wahine, hoitaika ka pōki i e
hoihoi i amai o ia.

119
At 00:42:19,280, Character said: Let's go!

120
At 00:42:58,680, Character said: Alia. Lost.

121
At 00:43:01,620, Character said: I'm lost.

122
At 00:43:03,160, Character said: My crew.

123
At 00:43:27,820, Character said: May.

124
At 00:44:32,590, Character said: WAH!

125
At 00:45:38,800, Character said: Okay.

126
At 00:46:50,660, Character said: You don't have to run.

127
At 00:46:51,860, Character said: You don't have to run.

128
At 00:46:53,120, Character said: You don't have to run.

129
At 00:47:16,200, Character said: Whoa, whoa.

130
At 00:47:17,440, Character said: Settle now, settle now.

131
At 00:47:19,360, Character said: Settle now.

132
At 00:47:57,040, Character said: All right, you're safe with us.

133
At 00:48:01,900, Character said: We're not throwing them back.

134
At 00:48:03,620, Character said: All right, we've g***t furs in the cargo.
We've g***t winds to push to the open sea.

135
At 00:48:09,440, Character said: You'd be dead if we didn't help.

136
At 00:48:11,500, Character said: So consider it a favor, Retard.