Life.on.Top.S02E02.Inner Animal.720p.10bit.WEB-DL.English.x265-Katmovie18.org Subtitles

At 00:00:58,400, Character said: Entonces, �a qu� hora llegaste
a casa anoche, se�orita?

2
At 00:01:01,333, Character said: Apenas a medianoche.

3
At 00:01:02,900, Character said: Oh, eso estuvo todo bien.

4
At 00:01:04,800, Character said: Se acab� totalmente.

5
At 00:01:06,166, Character said: As� que la gran tercera
cita no sali� tan bien.

6
At 00:01:09,366, Character said: Vi demasiado.

7
At 00:01:13,700, Character said: Ustedes tuvieron s***o.

8
At 00:01:16,300, Character said: Gran error.

9
At 00:01:18,000, Character said: Primero estaba bien,
est�bamos en un fut�n.

10
At 00:01:20,970, Character said: Ahah.

11
At 00:01:41,200, Character said: Primero me gustaba un poco,

12
At 00:01:43,533, Character said: pero estaba un poco por delante de m�.

13
At 00:01:45,732, Character said: Oh.

14
At 00:01:47,366, Character said: Y luego vi su cara cuando se vino.

15
At 00:02:02,966, Character said: Parec�a un murci�lago dando a luz.

16
At 00:02:05,500, Character said: Oh, es porque lo viste as�.

17
At 00:02:06,566, Character said: �Es por eso?

18
At 00:02:07,900, Character said: A todo el mundo le sale su
animal cuando tienen un o***o.

19
At 00:02:10,366, Character said: Soy una gacela.

20
At 00:02:11,866, Character said: �Y t�?

21
At 00:02:13,261, Character said: No tengo idea.

22
At 00:02:15,205, Character said: No estoy segura de querer saber.

23
At 00:02:17,047, Character said: �No sabes lo que eres?

24
At 00:02:18,233, Character said: - Eso es como no saber que eres Aries.
- Tauro.

25
At 00:02:21,033, Character said: Oh, o tu tipo de sangre.

26
At 00:02:22,766, Character said: O positivo. Tal vez.

27
At 00:02:25,633, Character said: Tienes 23 a�os, Melissa.
Es hora de crecer.

28
At 00:02:28,158, Character said: Hablando de eso.

29
At 00:02:30,933, Character said: - Voy tarde.
- �Sesiones de fotos?

30
At 00:02:33,366, Character said: No, primer d�a de clases.

31
At 00:02:35,300, Character said: Y te vistes as�, �est�s bromeando?

32
At 00:02:38,066, Character said: �Qu� pasa con mi forma de vestir?

33
At 00:02:40,800, Character said: Para Bella Marie est� bien.

34
At 00:02:42,700, Character said: Pero para un estudiante de
primer a�o reci�n entrando,

35
At 00:02:45,166, Character said: realmente necesitas cambiarte un poco.

36
At 00:02:47,127, Character said: - �En realidad?
- Si, fui a la universidad, �recuerdas?

37
At 00:02:50,800, Character said: Nadie se ve as�, cr�eme.

38
At 00:02:52,600, Character said: Vamos, vuelve al armario.

39
At 00:03:02,366, Character said: Todav�a nos estamos instalando,

40
At 00:03:03,466, Character said: pero como puedes ver, el Internet y
los tel�fonos est�n activados.

41
At 00:03:05,566, Character said: As� que hay mucho que hacer.

42
At 00:03:08,033, Character said: �Qui�n trabaja aqu�?

43
At 00:03:10,800, Character said: - T� trabajas aqu�.
- Pero a�n no he empezado.

44
At 00:03:13,833, Character said: Pero ahora que has empezado a trabajar,

45
At 00:03:18,400, Character said: esta es tu silla, tu
escritorio, tu tel�fono.

46
At 00:03:21,866, Character said: �Compraste todo esto para m�?

47
At 00:03:24,133, Character said: Supongo que s�.

48
At 00:03:25,433, Character said: S�.

49
At 00:03:26,966, Character said: Eres tan dulce.

50
At 00:03:29,333, Character said: Lo supe desde el momento en que te vi.

51
At 00:03:31,633, Character said: Eres como un corderito.

52
At 00:03:33,533, Character said: Eres dulce y gentil,

53
At 00:03:35,200, Character said: pura nieve, pero soy tu Mary.

54
At 00:03:37,900, Character said: - Excepto que mi nombre es Tippy.
- �De acuerdo?

55
At 00:03:42,766, Character said: �Puedo responder el tel�fono?

56
At 00:03:44,226, Character said: Si. Tu primera llamada. Adelante.

57
At 00:03:48,766, Character said: Hablas con Tippy, �con qui�n desea hablar?

58
At 00:03:51,734, Character said: - No tomaste ninguna llamada.
- No, escucha.

59
At 00:03:55,333, Character said: Necesitas presionar el bot�n intermitente.

60
At 00:03:57,466, Character said: Oh, es como Navidad.

61
At 00:04:00,200, Character said: Hola como est�s, soy Tippy
�C�mo puedo ayudarte?

62
At 00:04:04,300, Character said: Por favor, espera.

63
At 00:04:06,133, Character said: Uh, es un hombre y quiere saber
si hacemos entregas en la ciudad.

64
At 00:04:08,999, Character said: Oh. Hemos recibido
algunas de esas llamadas.

65
At 00:04:10,133, Character said: Nuestro n�mero sol�a ser el
mismo que el de una pizzeria

66
At 00:04:11,633, Character said: que cerraron en el pueblo.

67
At 00:04:14,233, Character said: Entonces �no entregamos?

68
At 00:04:17,666, Character said: Va a estar muy decepcionado.

69
At 00:04:21,767, Character said: Hum, voy a dejar que sigas adelante
y te instales aqu� en tu escritorio.

70
At 00:04:24,118, Character said: Hum. Pero estar� en la sala de
conferencias por si me necesitas.

71
At 00:04:27,283, Character said: Eres lo mejor Peter.

72
At 00:04:30,733, Character said: Tuve que entrevistar a 40 chicas

73
At 00:04:32,633, Character said: antes de encontrar a la perfecta.

74
At 00:04:35,033, Character said: Ella es de Yakutat, Alaska.

75
At 00:04:36,933, Character said: Poblaci�n 800.

76
At 00:04:39,864, Character said: A�n no decido si quiero
estrangularla o follarla.

77
At 00:04:42,233, Character said: Mi mente no lo ha decidido.

78
At 00:04:44,300, Character said: Me llamo su corderito.

79
At 00:04:46,966, Character said: Eso apesta, pero supongo que es su juego.

80
At 00:04:50,300, Character said: Voy a ser su lobo feroz.

81
At 00:04:59,333, Character said: Chicos, pueden dejar de
babear por un minuto.

82
At 00:05:01,933, Character said: De hecho, tenemos algo
de trabajo que hacer.

83
At 00:05:20,933, Character said: Dios m�o, lo siento.

84
At 00:05:22,533, Character said: No ve�a por donde...

85
At 00:05:24,433, Character said: No, fue mi culpa, estaba
pensando en un problema.

86
At 00:05:27,270, Character said: Lo siento.

87
At 00:05:28,413, Character said: No, no es gran cosa, probablemente
sea solo un esguince.

88
At 00:05:31,233, Character said: Dijiste que estabas
pensando en un problema.

89
At 00:05:33,066, Character said: Si, estaba un poco metido en mi cabeza.

90
At 00:05:35,766, Character said: - �Qu� tipo de problema?
- Bueno, en realidad es una paradoja.

91
At 00:05:42,133, Character said: En filosof�a de Zenon

92
At 00:05:45,600, Character said: Est� bien, piensa en esto.
Si est�s aqu�,

93
At 00:05:47,866, Character said: y yo estoy como a dos pies
de distancia tratando de tocarte.

94
At 00:05:50,766, Character said: Camino a la mitad de la distancia,
estamos a un pie.

95
At 00:05:52,910, Character said: Y luego camino otra mitad, eso es
seis pulgadas, luego tres pulgadas,

96
At 00:05:55,433, Character said: luego una pulgada y media, tres
cuartos de pulgada y as� sucesivamente.

97
At 00:05:58,666, Character said: La pregunta es si alguna
vez nos tocaremos porque si...

98
At 00:06:02,433, Character said: Lamento que no te guste esto.

99
At 00:06:05,233, Character said: Ah, est� bien, ah� est� tu paradoja.

100
At 00:06:19,533, Character said: Oh, Dios m�o.

101
At 00:06:21,833, Character said: �A d�nde intentas ir?

102
At 00:06:24,300, Character said: �Pasillo Davenport?

103
At 00:06:26,400, Character said: - �Profesor Gabriel?
- Introducci�n a la zoolog�a.

104
At 00:06:30,066, Character said: Debemos estar en la misma clase.

105
At 00:06:31,566, Character said: Soy... Annabelle.

106
At 00:06:34,133, Character said: - No suenas tan segura.
- Oh,

107
At 00:06:36,233, Character said: simplemente no he tomado
mi caf� de la ma�ana.

108
At 00:06:38,266, Character said: Oh, que buena suerte para ti.
Hay una maquina adentro.

109
At 00:06:40,219, Character said: - Genial.
- Escucha,

110
At 00:06:42,017, Character said: por mi mal comportamiento,
te regalo un caf�. Soy Reuben

111
At 00:06:45,873, Character said: y no m�s charlas de filosof�a. Lo prometo.

112
At 00:06:47,972, Character said: Oh. Est� bien, en realidad me gusta mucho.

113
At 00:06:50,333, Character said: - �En realidad?
- No.

114
At 00:06:54,800, Character said: Oh.

115
At 00:07:25,566, Character said: - �Eres Melissa?
- Lo soy, �y t� eres?

116
At 00:07:27,889, Character said: Nico, hablamos por tel�fono.
Soy el administrador de Berlin.

117
At 00:07:30,231, Character said: Oh. Por supuesto, toma asiento.

118
At 00:07:36,333, Character said: No es de extra�ar que veamos
el mundo en t�rminos humanos.

119
At 00:07:39,899, Character said: La lucha es entre razas.

120
At 00:07:42,366, Character said: Entre las naciones.

121
At 00:07:44,399, Character said: Entre individuos.

122
At 00:07:47,500, Character said: Con qui�n nos casaremos.

123
At 00:07:49,833, Character said: En que se convertir�n nuestros hijos.

124
At 00:07:54,500, Character said: �Con qui�n saldr� el s�bado por la noche?

125
At 00:07:59,200, Character said: Pero viendo Life This Way,

126
At 00:08:01,300, Character said: descuidamos una realidad asombrosa.

127
At 00:08:05,899, Character said: Compartimos este planeta con 25 millones

128
At 00:08:09,566, Character said: de otras especies animales.

129
At 00:08:11,733, Character said: Humanos 1 animales 25 millones.

130
At 00:08:17,033, Character said: Tenemos que decirlo suavemente.

131
At 00:08:18,733, Character said: Desesperadamente superados en n�mero.

132
At 00:08:21,766, Character said: Soy el Profesor Alan Gabriel,

133
At 00:08:23,600, Character said: y quiero darles la bienvenida
a todos a Zoolog�a 101.

134
At 00:08:28,333, Character said: Entonces, obviamente

135
At 00:08:29,600, Character said: queremos dar un gran revuelo
en la noche del estreno

136
At 00:08:31,833, Character said: y atraer al tipo adecuado de personas.

137
At 00:08:33,800, Character said: Y...