Alert Missing Persons Unit - 03x06 Subtitles

At 00:00:06,658, Character said: Joan.

2
At 00:00:07,877, Character said: What's going on?

3
At 00:00:09,009, Character said: He's missing.

4
At 00:00:10,097, Character said: What do you mean, he's missing?

5
At 00:00:11,228, Character said: It's a good thing, Joan.

6
At 00:00:13,274, Character said: We just can't tell anyone.

7
At 00:00:15,406, Character said: You hear me?

8
At 00:00:16,668, Character said: Well, what if he comes back?

9
At 00:00:17,887, Character said: He won't! It doesn't matter.

10
At 00:00:19,787, Character said: This is our chance!

11
At 00:00:21,148, Character said: Hold!

12
At 00:00:22,761, Character said: Hold action, please!

13
At 00:00:25,961, Character said: I'm sorry, I can't have
Aurora cross downstage

14
At 00:00:28,820, Character said: without the stage-left spot.

15
At 00:00:30,298, Character said: I'm totally losing her.

16
At 00:00:31,823, Character said: Phil... we open in two days.

17
At 00:00:33,729, Character said: I'm watching shadow puppets up there.

18
At 00:00:35,687, Character said: Phil, can you bring up the house lights?

19
At 00:00:37,559, Character said: - Sure thing.
- Thanks.

20
At 00:00:38,624, Character said: Let's bring up the house lights.

21
At 00:00:41,128, Character said: Hey, uh, Lil?

22
At 00:00:42,607, Character said: Can we sidebar for a sec?

23
At 00:00:45,567, Character said: And you just let
me know which one I use.

24
At 00:00:47,221, Character said: Great.

25
At 00:00:49,223, Character said: Okay.

26
At 00:00:50,572, Character said: Okay, Carsten,
you want to head up there...

27
At 00:00:52,400, Character said: You're asking for things
you never asked for before.

28
At 00:00:55,011, Character said: I know how much is riding on this,

29
At 00:00:56,306, Character said: and it's just not good enough.

30
At 00:00:57,391, Character said: It's going to be perfect.

31
At 00:00:58,449, Character said: You have sunk millions into this place.

32
At 00:01:00,190, Character said: The whole city is watching.

33
At 00:01:01,452, Character said: Oh, and word is,

34
At 00:01:02,454, Character said: your playwright's a freakin' disaster.

35
At 00:01:03,873, Character said: You are not a disaster...

36
At 00:01:05,195, Character said: you're just a little stressed.

37
At 00:01:06,849, Character said: Here's what we're gonna do.

38
At 00:01:08,111, Character said: I'm gonna call "dinner."

39
At 00:01:09,591, Character said: You and I are gonna
share a bottle of wine,

40
At 00:01:12,155, Character said: maybe some greasy pasta,

41
At 00:01:14,465, Character said: then we're gonna come back,
we're gonna finish rehearsals.

42
At 00:01:17,077, Character said: How's that sound?

43
At 00:01:18,730, Character said: Can we make it chicken parm?

44
At 00:01:22,343, Character said: Phil?

45
At 00:01:23,996, Character said: Let's take dinner.

46
At 00:01:26,260, Character said: Great job, everybody!

47
At 00:01:27,696, Character said: Let's break for dinner early.

48
At 00:01:29,089, Character said: Thank you.

49
At 00:01:31,526, Character said: Are we ready to have...

50
At 00:01:32,962, Character said: Oh, hold on a sec.

51
At 00:01:34,761, Character said: I'm gonna go grab my script.

52
At 00:01:36,216, Character said: 'Kay. I'll meet you out front.

53
At 00:01:38,402, Character said: Sure. I actually
have a sandwich in the fridge,

54
At 00:01:39,882, Character said: but I can...

55
At 00:01:52,329, Character said: Is someone there?

56
At 00:01:58,944, Character said: Ceel?

57
At 00:02:07,475, Character said: Phil?

58
At 00:02:11,971, Character said: - Synced and corrected by actumaxime -
- www.addic7ed.com -

59
At 00:02:27,669, Character said: Yo.

60
At 00:02:29,888, Character said: It's gas station coffee... it
s***s but it's really strong.

61
At 00:02:32,402, Character said: I was about to give it to Kemi.

62
At 00:02:33,820, Character said: Your car was not in the garage.

63
At 00:02:35,111, Character said: Yeah. Sid borrowed it.

64
At 00:02:36,591, Character said: - Why?
- 'Kay. I'm gonna tell you.

65
At 00:02:38,462, Character said: Put your coffee down first.

66
At 00:02:39,723, Character said: Why?

67
At 00:02:40,725, Character said: So you don't throw it at me.

68
At 00:02:42,079, Character said: Uh-huh?

69
At 00:02:43,081, Character said: Sid had her first O.B.
appointment today.

70
At 00:02:45,861, Character said: And she didn't ask me to
go? She didn't ask you to go?

71
At 00:02:47,863, Character said: She said she wanted
to handle it by herself.

72
At 00:02:49,734, Character said: I didn't press her on it.

73
At 00:02:51,388, Character said: Don't... Don't fathers usually
attend those type of functions?

74
At 00:02:54,216, Character said: I'm just curious.

75
At 00:02:55,258, Character said: I brought the keys back.

76
At 00:02:59,962, Character said: Okay. So we're doing this again?
You guys are talking about me.

77
At 00:03:02,808, Character said: So if you're gonna be man-babies,

78
At 00:03:04,726, Character said: let's do this.

79
At 00:03:05,728, Character said: - Hey! He's the man-baby.
- What are you, a babysitter?

80
At 00:03:08,057, Character said: Oh, my god. Can we just be adults?

81
At 00:03:09,398, Character said: We are adults.

82
At 00:03:10,400, Character said: We can all be adults,
but you're still my little girl.

83
At 00:03:12,442, Character said: Okay? You took a year off of school,

84
At 00:03:14,411, Character said: you're not telling us
who the father is...

85
At 00:03:15,904, Character said: things we'd like to know.

86
At 00:03:16,984, Character said: I told you I would talk to
you about it when I was ready.

87
At 00:03:19,326, Character said: So, I met this guy from Penn State,

88
At 00:03:21,493, Character said: we had a few drinks,
didn't use protection...

89
At 00:03:23,787, Character said: - Oh!
- Okay! All right, enough! Please.

90
At 00:03:26,456, Character said: You don't have to get anatomical.

91
At 00:03:27,840, Character said: Okay, just... continue. Sorry.

92
At 00:03:30,969, Character said: I'm gonna stay here
until I have the baby.

93
At 00:03:32,713, Character said: End of story.

94
At 00:03:33,797, Character said: And... we respect that.

95
At 00:03:35,382, Character said: We want to be as much a part of it

96
At 00:03:37,345, Character said: as you want us to.

97
At 00:03:38,439, Character said: - Thank you.
- Right, Jay?

98
At 00:03:39,441, Character said: Yeah, right! I'm sorry, I'm still at

99
At 00:03:40,971, Character said: Penn State Peter not
wearing a jimmy-hat.

100
At 00:03:42,961, Character said: Okay, so the Mayor called.

101
At 00:03:45,007, Character said: - I'm gonna go.
- All right.

102
At 00:03:46,601, Character said: - Love you.
- Love you, too.

103
At 00:03:48,228, Character said: - Love you too, Mike.
- Bye.

104
At 00:03:49,533, Character said: Why... Why'd the Mayor call?

105
At 00:03:51,318, Character said: He g***t a call from one of his donors.

106
At 00:03:53,058, Character said: A "Lillian Waverly" is missing.

107
At 00:03:54,860, Character said: - Gone since last night.
- Who's that?

108
At 00:03:56,447, Character said: Big Broadway playwright.

109
At 00:03:57,948, Character said: She's premiering her new show
at the Bainbridge St. Theatre.

110
At 00:04:00,631, Character said: Wait, that's the theater
that had that fire,

111
At 00:04:02,285, Character said: like, 15 years ago, right?

112
At 00:04:03,328, Character said: - Yeah.
- Like 80-something people died.

113
At 00:04:04,983, Character said: Yeah. So, they were
supposed to reopen on Friday.

114
At 00:04:07,372, Character said: It was a big black-tie
event... the whole deal.

115
At 00:04:10,167, Character said: Maybe she doesn't like parties.

116
At 00:04:11,381, Character said: Patrol says there was signs of blood,

117
At 00:04:13,422, Character said: so we are looking at an abduction.

118
At 00:04:15,758, Character said: Jay, go, and, uh, take
Helen with you to run trace.

119
At 00:04:19,050, Character said: Why aren't you coming?

120
At 00:04:20,177, Character said: Interim Lead Officer duties.

121
At 00:04:22,092, Character said: Houston's g***t me doing
paperwork till the next solar eclipse.

122
At 00:04:24,786, Character said: I gotta sign off on all
your property damage.

123
At 00:04:27,144, Character said: Well, I was just actually thinking...

124
At 00:04:28,560, Character said: I'm gonna run a bus off a
bridge while I'm out, so...

125
At 00:04:31,053, Character said: Yeah, wouldn't be surprised.

126
At 00:04:36,450, Character said: Oh, my gosh! This place is beautiful.

127
At 00:04:39,975, Character said: Yeah, if you're into gold paint.

128
At 00:04:41,846, Character said: If you like Lillian Waverly.

129
At 00:04:43,617, Character said: I'm guessing that you do?

130
At 00:04:45,067, Character said: Lillian's work is life-changing.

131
At 00:04:46,705, Character said: You either get it or you don't.

132
At 00:04:48,200, Character said: But if you do... ohh!

133
At 00:04:50,288, Character said: You feel it in your soul.

134
At 00:04:52,509, Character said: She was the hottest
playwright on Planet Broadway.

135
At 00:04:54,294, Character said: Why was?

136
At 00:04:55,466, Character said: She had a bunch of a
hits, won a ton of awards,

137
At 00:04:57,558, Character said: but a couple of years ago,

138
At 00:04:59,255, Character said: she went into self-destruct mode.

139
At 00:05:00,691, Character said: Had a $10-million show
about to start previews,

140
At 00:05:03,128, Character said: and she pulled the plug.

141
At 00:05:04,478, Character said: She took off for some
retreat in the Catskills

142
At 00:05:06,515, Character said: and went totally dark.

143
At 00:05:07,655, Character said: It was a...