The.Sandman.S02E01.1080p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to] Subtitles

00:00:26,980 --> 00:00:28,Every dream,

00:00:29,020 --> 00:00:30,like every dreamer,

00:00:31,570 --> 00:00:32,is unique.

00:00:34,280 --> 00:00:37,Yet the one thing all
dreams have in common

00:00:38,660 --> 00:00:39,is change.

00:00:50,630 --> 00:00:55,Dreams are constantly shifting, evolving,

00:00:56,380 --> 00:00:59,transforming even the
most familiar landscapes

00:00:59,890 --> 00:01:04,into new worlds of
experience and discovery.

00:01:05,440 --> 00:01:07,If I'd known he was
building a new palace,

00:01:07,980 --> 00:01:10,I wouldn't have spent so
much time repairing the old one.

00:01:10,820 --> 00:01:13,But then you'd have
nothing to complain about.

00:01:13,030 --> 00:01:14,Don't distract him.

00:01:15,450 --> 00:01:16,He's working.

00:01:35,300 --> 00:01:38,I have spent too long
reclaiming what was mine.

00:01:40,640 --> 00:01:43,Restoring what was lost.

00:01:45,180 --> 00:01:48,But today, we leave the past behind.

00:01:53,110 --> 00:01:55,And the dreaming is reborn.

00:02:06,200 --> 00:02:07,Siblings.

00:02:10,420 --> 00:02:13,I stand in my gallery and
summon the family to me.

00:02:13,500 --> 00:02:16,It is I, destiny of the
endless, who calls you.

00:02:32,810 --> 00:02:33,Sister.

00:02:35,610 --> 00:02:37,Will you speak with me?

00:02:44,870 --> 00:02:46,So, what's the occasion?

00:02:47,200 --> 00:02:48,Or the problem?

00:02:48,500 --> 00:02:50,I will tell you.

00:02:50,040 --> 00:02:51,Once the others have arrived.

00:02:53,540 --> 00:02:54,Can I get a hint?

00:02:55,210 --> 00:02:59,Do you not feel that you should
be... More appropriately attired?

00:03:01,130 --> 00:03:02,Come on.

00:03:02,720 --> 00:03:04,Next, you'll be moaning
I ought to get a scythe.

00:03:05,640 --> 00:03:06,Sister.

00:03:06,970 --> 00:03:08,All right, fine.

00:03:12,400 --> 00:03:13,Satisfied?

00:03:14,440 --> 00:03:16,Yes, I'm satisfied.

00:03:22,610 --> 00:03:25,Brother dream, will you come?

00:03:32,790 --> 00:03:34,Well met, brother.

00:03:35,080 --> 00:03:36,Sister,

00:03:36,670 --> 00:03:39,I see you've dressed somewhat formally.

00:03:39,840 --> 00:03:41,My compliments.

00:03:41,930 --> 00:03:42,Don't you start.

00:03:47,430 --> 00:03:48,So,

00:03:50,390 --> 00:03:51,a family meeting.

00:03:52,980 --> 00:03:56,The first since our brother
announced he was leaving us.

00:03:56,860 --> 00:04:00,It will be interesting to find
out why you've called us here.

00:04:01,030 --> 00:04:02,It will, indeed.

00:04:03,150 --> 00:04:06,Perhaps for you more
than any of us, my brother.

00:04:10,160 --> 00:04:11,Why?

00:04:11,830 --> 00:04:12,In good time.

00:04:13,540 --> 00:04:15,Once we're all assembled.

00:04:21,420 --> 00:04:22,What have you done?

00:04:23,420 --> 00:04:24,Nothing.

00:04:26,760 --> 00:04:28,Is anyone else here?

00:04:29,430 --> 00:04:30,You mean desire?

00:04:35,400 --> 00:04:37,Don't mind if I do.

00:05:15,810 --> 00:05:16,Desire.

00:05:18,350 --> 00:05:19,Destiny.

00:05:20,320 --> 00:05:22,The family must meet.

00:05:22,110 --> 00:05:23,What?

00:05:24,070 --> 00:05:25,All of us?

00:05:27,530 --> 00:05:28,Well, in that case,

00:05:30,200 --> 00:05:32,I'll be right with you.

00:05:52,180 --> 00:05:53,Oi!

00:05:53,430 --> 00:05:56,Why doesn't your dress
code apply to desire?

00:05:56,980 --> 00:05:58,Dress code?

00:05:58,690 --> 00:06:00,He's wearing a burnoose.

00:06:03,230 --> 00:06:05,Now, where is despair?

00:06:25,760 --> 00:06:26,Despair.

00:06:28,090 --> 00:06:29,Brother?

00:06:30,090 --> 00:06:31,The family are gathering.

00:06:32,010 --> 00:06:33,Will you join us?

00:06:36,390 --> 00:06:38,He manages a supermarket in Nebraska.

00:06:39,690 --> 00:06:40,Yesterday,

00:06:41,520 --> 00:06:44,his wife found pornography on his laptop.

00:06:45,400 --> 00:06:47,Children doing things with adults.

00:06:48,950 --> 00:06:51,Him with their five-year-old niece.

00:06:53,660 --> 00:06:55,She's just gone to the police.

00:06:56,200 --> 00:06:57,He knows his life is over.

00:06:58,790 --> 00:07:02,But he's wondering if
he has it in him... to run.

00:07:04,920 --> 00:07:06,He doesn't.

00:07:10,380 --> 00:07:12,Isn't it beautiful?

00:07:12,680 --> 00:07:14,Will you join us, my sister?

00:07:15,430 --> 00:07:19,Mustn't keep everyone waiting.

00:07:25,110 --> 00:07:26,Has he said why we're here?

00:07:27,440 --> 00:07:29,Not until we're all together.

00:07:30,280 --> 00:07:31,Fine.

00:07:32,320 --> 00:07:34,Well, two of us are still missing.

00:07:35,120 --> 00:07:39,There is only one left to gather, despair.

00:07:39,580 --> 00:07:40,Wherever the other one is,

00:07:40,660 --> 00:07:43,he made his feelings on
the matter perfectly clear.

00:07:44,330 --> 00:07:46,I suppose I was hoping he'd called.

00:07:47,590 --> 00:07:49,Tell us he's changed his mind.

00:07:51,220 --> 00:07:52,I miss him.

00:07:53,300 --> 00:07:54,We all miss him.

00:08:00,980 --> 00:08:04,Sister, youngest of the endless,

00:08:04,690 --> 00:08:07,I stand in my gallery, and I summon you.

00:08:11,110 --> 00:08:14,Sister, your family awaits you.

00:08:14,240 --> 00:08:15,Come.

00:08:46,100 --> 00:08:48,Hi. It's me.

00:08:53,030 --> 00:08:55,Delirium. How you doing?

00:08:56,160 --> 00:09:00,Well, yesterday I did
some terribly bad things.

00:09:00,030 --> 00:09:02,But today I did some
good stuff, so, I mean.

00:09:03,450 --> 00:09:04,I don't know.

00:09:07,120 --> 00:09:10,Now that we are all assembled,
there are things to discuss.

00:09:11,960 --> 00:09:15,Please... make yourselves comfortable.

00:09:18,390 --> 00:09:20,I know you're wondering
why I called you all here.

00:09:20,430 --> 00:09:21,Yes.

00:09:25,180 --> 00:09:28,The three sisters visited
my garden earlier this day.

00:09:28,770 --> 00:09:30,- The fates?
- In one aspect.

00:09:30,730 --> 00:09:32,The gray women.

00:09:32,070 --> 00:09:33,And?

00:09:33,360 --> 00:09:34,Look, everybody.

00:09:38,700 --> 00:09:40,I made butterflies.

00:09:47,290 --> 00:09:49,As for what they wanted,

00:09:49,040 --> 00:09:55,their pronouncements were
unsurprisingly oracular and ambiguous.

00:09:55,170 --> 00:09:56,What did they say?

00:10:02,310 --> 00:10:06,Greetings to you, destiny of the endless.

00:10:06,680 --> 00:10:09,Greetings to you, you
who are not of my children.

00:10:09,690 --> 00:10:15,Greetings to you, for whom
all has already been written.

00:10:18,400 --> 00:10:21,And greetings to you also, gray ladies.

00:10:23,740 --> 00:10:26,To what do I owe this... visit?

00:10:26,660 --> 00:10:31,We are here because this is where
we must be at this time, my dearie dove.

00:10:32,080 --> 00:10:35,Look in your book and know this.

00:10:35,800 --> 00:10:38,A king will forsake his kingdom.

00:10:38,880 --> 00:10:42,Life and death will clash and fray.

00:10:42,090 --> 00:10:44,The oldest battle begins once more.

00:10:45,850 --> 00:10:48,Well, that's just a lot of
words smooshed together.

00:10:48,310 --> 00:10:50,What does it mean?

00:10:51,060 --> 00:10:52,I consulted my book.

00:10:52,940 --> 00:10:55,It detailed my encounter with the three.

00:10:56,230 --> 00:10:59,And clarified that something
important will happen.

00:11:00,360 --> 00:11:01,An occasion

00:11:02,320 --> 00:11:07,that sparks a chain of events
causing much change and upheaval.

00:11:07,950 --> 00:11:09,Wh... what's the occasion?

00:11:11,870 --> 00:11:12,This meeting.

00:11:15,540 --> 00:11:16,That is all.

00:11:18,090 --> 00:11:20,What kind of change and upheaval?

00:11:20,470 --> 00:11:22,I have told you all I have to tell you.

00:11:23,300 --> 00:11:25,The rest is up to the five of you.

00:11:25,470 --> 00:11:28,But what are we meant to do?

00:11:28,560 --> 00:11:32,Drink the wines, eat of the fruit
of my garden, talk to one another.

00:11:38,690 --> 00:11:41,It has been centuries
since we were all together.

00:11:41,030 --> 00:11:43,We... must have much to discuss.

00:11:45,910 --> 00:11:48,You are saying you summoned us here

00:11:48,990 --> 00:11:53,because it is necessary
for us to be here at this time.

00:11:53,540 --> 00:11:54,Exactly.

00:11:54,541 --> 00:11:55,- This is foolish.
- Dream.

00:11:55,880 --> 00:11:57,I ** rebuilding my kingdom.

00:11:57,800 --> 00:11:59,There is...