mom4 Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:00:14,640, Character said: Can you believe they're 18?

2
At 00:00:16,900, Character said: I can't believe it. It feels like that.

3
At 00:00:19,320, Character said: I mean, I know we didn't see, like,
their births back, like, you know, all

4
At 00:00:22,780, Character said: sick birthday stuff.

5
At 00:00:24,020, Character said: But I feel like they're growing thin
now. It's crazy.

6
At 00:00:28,460, Character said: I mean, even for their stepmoms, we're
still their moms. Absolutely. And we

7
At 00:00:31,540, Character said: watched them grow up.

8
At 00:00:32,460, Character said: Absolutely. And it's crazy. They just
grew up like that.

9
At 00:00:36,700, Character said: I ** just so excited for the birthday
party, though. We've g***t decorations.

10
At 00:00:40,700, Character said: We've g***t presents.

11
At 00:00:42,540, Character said: Yeah, you already did it.

12
At 00:00:44,080, Character said: I guessed you about the presents.

13
At 00:00:46,300, Character said: I guessed you that I could find them.

14
At 00:00:50,880, Character said: You don't have to. You don't have
presents.

15
At 00:00:56,500, Character said: Uh, s***t. I guess you don't have the
presents.

16
At 00:00:59,980, Character said: Okay, well, maybe they won't notice.
Well, their friends will be here. Yeah,

17
At 00:01:03,960, Character said: it's going to be a full house.

18
At 00:01:05,660, Character said: It's going to be so much fun. Okay, so
you guys have friends. You have a land.

19
At 00:01:09,740, Character said: Um, no.

20
At 00:01:11,620, Character said: Um. Okay.

21
At 00:01:12,950, Character said: We have a cake. You did get that cake. I
did get the cake. Oh my god, okay.

22
At 00:01:16,870, Character said: I'm trying to get that on my makeup.

23
At 00:01:18,930, Character said: Oh, I do.

24
At 00:01:19,830, Character said: Yeah, it does. Oh, that's cute.

25
At 00:01:21,490, Character said: Yeah. What kind of cake is it?

26
At 00:01:23,010, Character said: I don't know.

27
At 00:01:23,870, Character said: Can we say, like, happy birthday out
there?

28
At 00:01:25,570, Character said: I don't know. We can make a cake.

29
At 00:01:28,090, Character said: It looks great. It looks great. It'll be
good. It'll be good. Yeah, it's g***t

30
At 00:01:31,150, Character said: blue and orange and... Yeah. They're,
like, the color. Yeah, they're good.

31
At 00:01:35,430, Character said: I love it. I'm excited.

32
At 00:01:37,350, Character said: We can hang the strangers over there.

33
At 00:01:39,510, Character said: Yeah. You want to start?

34
At 00:01:45,499, Character said: Oh yeah, I love the party hats.

35
At 00:01:47,560, Character said: They're so cute.

36
At 00:02:11,630, Character said: Maybe they won't let us.

37
At 00:02:13,270, Character said: Well, let them open that.

38
At 00:02:43,850, Character said: What do I do?

39
At 00:02:45,170, Character said: Yeah, you kind of unwind it, right? But
then... Yeah, yeah. Well, I can do it.

40
At 00:02:48,750, Character said: Oh, perfect.

41
At 00:02:49,730, Character said: Yeah, if you do it, you go that way.

42
At 00:02:53,390, Character said: But then you're going to undo those
ones. Oh,

43
At 00:02:57,030, Character said: so we can go like... Yeah.

44
At 00:04:06,320, Character said: Did you have some?

45
At 00:04:07,340, Character said: Maybe they're in my car.

46
At 00:04:08,400, Character said: Hold on, let me go get them. Okay.

47
At 00:04:40,110, Character said: That's good.

48
At 00:04:41,250, Character said: Yeah.

49
At 00:04:43,690, Character said: I found my balloon.

50
At 00:04:45,330, Character said: Cool. But there was this bag in my
backseat

51
At 00:04:52,110, Character said: with an invitation to me.

52
At 00:04:59,750, Character said: Wait, wait, wait. Excuse me.

53
At 00:05:01,430, Character said: Did you just say that the invitations
are in your backseat?

54
At 00:05:07,110, Character said: I'm just going to tell Tom that the post
office

55
At 00:05:11,530, Character said: And then I don't know what happened.

56
At 00:05:14,230, Character said: And we don't have the presents and we
don't have the gas.

57
At 00:05:18,170, Character said: I forgot. But I found... Okay,

58
At 00:05:25,210, Character said: well we have Twitter boys.

59
At 00:05:27,430, Character said: And so I have... What can we give them
for their birthday?

60
At 00:05:36,750, Character said: The boys are going to be down in a
minute.

61
At 00:05:39,210, Character said: So here's what I did.

62
At 00:05:43,150, Character said: what we can do.

63
At 00:05:44,830, Character said: So,

64
At 00:05:46,370, Character said: why don't we just keep decorating and
maybe one of us will come up with

65
At 00:05:53,230, Character said: a really good idea in the meantime.

66
At 00:05:55,170, Character said: Okay, yeah. We'll just keep decorating
and do a little brain process.

67
At 00:05:58,670, Character said: Yeah.

68
At 00:06:02,170, Character said: Dude. Yeah.

69
At 00:06:03,770, Character said: 18, man.

70
At 00:06:06,590, Character said: Let's go.

71
At 00:06:07,470, Character said: Can you believe it, dude?

72
At 00:06:09,130, Character said: I've only been waiting for 18 years. I
know, right?

73
At 00:06:26,120, Character said: Dude, mom invited everybody.

74
At 00:06:29,500, Character said: Everybody is going to come. Like,
literally, I'm trying to get a b***b.

75
At 00:06:32,540, Character said: You think I could get it in that?

76
At 00:06:36,160, Character said: Yeah. I mean, f***k it.

77
At 00:06:38,360, Character said: Honestly, yeah,

78
At 00:06:39,980, Character said: dude, that's awesome. Who cares? Like,
f***g gross poor house, you know what

79
At 00:06:42,980, Character said: mean? Oh, my God. And I know, like, it
is a fact. People have said if you don't

80
At 00:06:47,120, Character said: use it, you lose it.

81
At 00:06:48,180, Character said: Yeah, you g***t to f***g use it. I'm
trying to use mine.

82
At 00:06:51,100, Character said: If you're not going to use it, why have
it sit there, you know what I mean?

83
At 00:06:54,600, Character said: Dude, honestly, we're 18.

84
At 00:06:56,760, Character said: I can't stop thinking about pumping
everything, smoking everything, and

85
At 00:07:04,240, Character said: I'm ready to rock and roll, but
honestly... It's a triple crown.

86
At 00:07:07,500, Character said: Dude, let's go downstairs and get some
f***g cake.

87
At 00:07:10,060, Character said: Yeah. What are we waiting for?

88
At 00:07:14,180, Character said: I saw this.

89
At 00:07:17,880, Character said: This smells like a d***k.

90
At 00:07:20,140, Character said: Why does it smell like that? I don't
know. It smells exactly like a d***k.

91
At 00:07:23,690, Character said: I've never smelled a balloon that smells
so much like a p***s.

92
At 00:07:27,230, Character said: No.

93
At 00:08:40,110, Character said: I mean, do you really want a bunch of
random people in the gas station? I

94
At 00:08:43,210, Character said: think nobody has a neighbor.

95
At 00:08:46,250, Character said: That would take so much time.

96
At 00:08:48,170, Character said: All the random people, I don't know.

97
At 00:08:50,910, Character said: Okay, let's do cake.

98
At 00:08:53,610, Character said: Okay, maybe a cake fight. A cake fight?

99
At 00:08:56,570, Character said: I don't know.

100
At 00:08:58,770, Character said: This looks amazing.

101
At 00:09:00,190, Character said: Yeah, honestly, I'm surprised that
there's even a burger on it.

102
At 00:09:03,370, Character said: I wonder what kind it is.

103
At 00:09:05,210, Character said: Okay, we'll find out.

104
At 00:09:07,150, Character said: I don't think we'll find out.

105
At 00:09:08,780, Character said: Happy birthday to you. Oh my god.

106
At 00:09:59,760, Character said: Wait, we're in candles?

107
At 00:10:00,760, Character said: Yeah, yeah, yeah. Okay, there we go. So
good.

108
At 00:10:04,200, Character said: Okay, there we go. Thank you.

109
At 00:10:05,620, Character said: I mean, I could spend the next 25
minutes in your candles.

110
At 00:10:09,780, Character said: Can I help you? Please, because
otherwise... What, I throw you 18?

111
At 00:10:14,460, Character said: Or is this in the answer? Oh, yeah, I
don't know. I was pregnant.

112
At 00:10:17,960, Character said: You could just throw them in there.

113
At 00:10:19,780, Character said: Mom, I don't want to throw them in
there.

114
At 00:10:22,260, Character said: Can we open these soon?

115
At 00:10:24,240, Character said: Uh... Yeah, I want to open these.

116
At 00:10:25,940, Character said: Soon. Soon. Really soon.

117
At 00:10:30,480, Character said: Just enjoy the day's festivities. Yes.

118
At 00:10:34,820, Character said: So much fun.

119
At 00:10:36,160, Character said: Don't even think about the podcast.

120
At 00:10:38,680, Character said: Oh, I forgot four.

121
At 00:10:41,500, Character said: What kind of cake is it?

122
At 00:10:44,080, Character said: It says surprise.

123
At 00:10:46,300, Character said: Oh my gosh, Brooklyn.

124
At 00:10:58,950, Character said: Yeah, there's no one here yet.

125
At 00:11:00,730, Character said: No! Listen, it's your birthday, not
theirs!

126
At 00:11:05,270, Character said: Yeah. What did you invite them?

127
At 00:11:08,790, Character said: Let's do the cake first, and then we'll
discuss that later.

128
At 00:11:11,950, Character said: Yes. And I feel like eating cake with
you again is crazy anyway.

129
At 00:11:16,230, Character said: So... I mean, I guess that's true, yeah.
You want to eat it first, right?

130
At 00:11:20,230, Character said: Yeah. Okay.

131
At 00:11:21,510, Character said: Well, yeah, but, like, no one...

132
At 00:12:28,349, Character said: Do you want to do that?

133
At 00:12:57,630, Character said: That's really good.

134
At 00:13:00,110, Character said: Mom, thank you so much.

135
At 00:13:01,930, Character said: Yeah, thank you, Mom.

136
At 00:13:03,290, Character said: You're welcome.

137
At 00:13:05,470, Character said: That's super sweet.

138
At 00:13:08,250, Character said: So, uh, what time did you guys invite
Miguel?

139
At 00:13:11,730, Character said: Yeah, where's everybody?

140
At 00:13:13,390, Character said: Yeah, I figured, like, Bumpy would be
here by now.

141...

Download Subtitles mom4 in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles