Heimat.Part.3.Weihnacht wie noch nie.1984_eng Subtitles

At 00:00:03,000, Character said: {\move(10,10,190,230,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000&\3c&H00FFFF&}anoXmous

2
At 00:00:12,501, Character said: {\move(400,10,190,270,100,400)\fad(0,1000)\fscx25\fscy25\t(0,6000,\fscx125\fscy125)\c&H000000f&\3c&0000a6&}https://thepiratebay.se/user/anoXmous

3
At 00:00:24,720, Character said: In all these photos, there's nobody
whose name isn't Simon.

4
At 00:00:28,320, Character said: We were all one big family then.

5
At 00:00:31,120, Character said: These photos were all taken
at the beginning of the 1930.

6
At 00:00:35,560, Character said: These are the grandparents...

7
At 00:00:37,880, Character said: "Mathias, the village's blacksmith
and his wife Kath, Katharina."

8
At 00:00:43,200, Character said: That's Paul.

9
At 00:00:45,240, Character said: The son who had gone out for beer
five years earlier...

10
At 00:00:48,920, Character said: and had never come back.

11
At 00:00:51,200, Character said: That's his wife Maria
and his two little boys...

12
At 00:00:54,680, Character said: Anton and Ernst.

13
At 00:00:57,000, Character said: That's Anton again.

14
At 00:00:59,760, Character said: Anton had to join the Hitler Youths.

15
At 00:01:02,200, Character said: Maria said, "Anton,
this uniform doesn't suit you."

16
At 00:01:06,320, Character said: And Kath said...

17
At 00:01:08,800, Character said: "Anton, promise me you'll never
put that uniform on again."

18
At 00:01:14,400, Character said: As if an ybody could make
that kind of promise in those days.

19
At 00:01:18,000, Character said: Kath also said,
"Tick, everything's on tick. ".

20
At 00:01:22,240, Character said: That went right round the village.

21
At 00:01:24,120, Character said: She was brave.
But we were all scared for her.

22
At 00:01:28,920, Character said: This is the Simons' house
with the smith y to the right.

23
At 00:01:35,160, Character said: That's Wiegand.

24
At 00:01:37,960, Character said: He had to be the first in the
village to sport a Hitler moustache.

25
At 00:01:42,960, Character said: And his son, Wilfried,
was packed off to Berlin...

26
At 00:01:46,640, Character said: so that he could become
something in the S. S.

27
At 00:01:49,880, Character said: "One day you'll bow to him",
Wiegand used to say.

28
At 00:01:56,200, Character said: And the family grew and grew.

29
At 00:01:59,560, Character said: Everyone g***t married.

30
At 00:02:02,160, Character said: That's Lucie.
Eduard married her in Berlin.

31
At 00:02:06,280, Character said: She's from the highest circles
of society.

32
At 00:02:10,400, Character said: But Kath said, "My eye."

33
At 00:02:15,840, Character said: The Führefs birthda y.

34
At 00:02:18,600, Character said: The first birthda y,
he had as a Chancellor in 1933.

35
At 00:02:21,760, Character said: We celebrated it.

36
At 00:02:23,360, Character said: Wiegand said,
The village looks to the Führer.

37
At 00:02:28,000, Character said: Only, I wonder whether the Führer
ever had any regard for us...

38
At 00:02:31,240, Character said: except to look down
from his picture.

39
At 00:02:34,720, Character said: And Lucie...
She was from the big city.

40
At 00:02:38,360, Character said: If she had to live with Eduard
in the sticks...

41
At 00:02:41,160, Character said: then at least
he was going to be somebody.

42
At 00:02:43,680, Character said: Where could he become somebody?

43
At 00:02:45,560, Character said: In the Party
and that's where she pushed him.

44
At 00:02:49,800, Character said: Cars, they all had cars.

45
At 00:02:51,760, Character said: Wiegand as usual had the biggest.

46
At 00:02:53,880, Character said: Three cars in front of the house.

47
At 00:02:55,840, Character said: Then the telephone came.

48
At 00:02:57,680, Character said: They put up telegraph polls
all over the place.

49
At 00:03:01,760, Character said: There was a telephone wire
on every house.

50
At 00:03:04,520, Character said: Here, the post office men
are just taking a break...

51
At 00:03:07,400, Character said: and Eduard
took a picture of everything.

52
At 00:03:16,120, Character said: THE BEST CHRISTMAS EVER

53
At 00:04:00,200, Character said: Mister Mayor,
did you say something?

54
At 00:04:50,240, Character said: - Is that Berlin?
- No, it is my mate.

55
At 00:04:53,160, Character said: Besides, they could have shut off
half of Hunsrück.

56
At 00:04:57,200, Character said: There have been so many fires here
in the past two years.

57
At 00:05:01,000, Character said: I say We must stick to the truth.

58
At 00:05:05,160, Character said: I Was burnt out twice
in the inflation time...

59
At 00:05:08,400, Character said: and I Wasn't insured.

60
At 00:05:10,760, Character said: Those difficult times
for farmers are over now.

61
At 00:05:13,840, Character said: I'll explain to you
What our farming policy is...

62
At 00:05:18,400, Character said: and What a healthy basis it is
for our entire policy...

63
At 00:05:22,160, Character said: and how at one stroke We'll get
rid of all our Weimar Republic debts.

64
At 00:05:27,760, Character said: I heard district leader Nadisch...

65
At 00:05:30,600, Character said: and the farmers' leader Onh
in Simmern.

66
At 00:05:33,720, Character said: They talked on Palace Square.

67
At 00:05:36,880, Character said: I noted everything they said.

68
At 00:05:40,600, Character said: They spoke about debt Conversion...

69
At 00:05:43,560, Character said: and the farmers...

70
At 00:05:45,360, Character said: and the laws
about entailed estates...

71
At 00:05:48,160, Character said: but, frankly,
I don't understand all that.

72
At 00:05:51,680, Character said: That's Why people like us
from the Pany...

73
At 00:05:54,840, Character said: are here to explain to you.

74
At 00:05:57,120, Character said: We make a distinction between
farmer and landed proprietor.

75
At 00:06:00,920, Character said: The farmer With his own farm...

76
At 00:06:04,920, Character said: is sacrosanct and protected.

77
At 00:06:08,680, Character said: What Jews and speculators
sowed during the Weimar Republic...

78
At 00:06:13,320, Character said: We now refuse to harvest.

79
At 00:06:16,800, Character said: Yes, that's official.

80
At 00:06:27,160, Character said: Is that you?

81
At 00:06:28,560, Character said: What, you're not Wilfried?

82
At 00:06:31,560, Character said: No, I thought...

83
At 00:06:34,240, Character said: I Want to Speak
to Wilfried Wiegand...

84
At 00:06:38,960, Character said: my son.

85
At 00:06:44,440, Character said: Here is your father.
I ** telephoning from Schabbach.

86
At 00:06:49,920, Character said: We have a telephone
in the room now...

87
At 00:06:55,400, Character said: on the Wall
to the left of the door.

88
At 00:06:58,400, Character said: Don't shout.

89
At 00:06:59,560, Character said: - What?
- Don't shout like that.

90
At 00:07:01,920, Character said: No, he doesn't mean you.

91
At 00:07:06,800, Character said: How are things in Berlin?
Tell us.

92
At 00:07:10,880, Character said: From here, I have a Wonderful view
over the capital.

93
At 00:07:15,800, Character said: Have you? Well, d***n me...

94
At 00:07:19,560, Character said: you're quite a fellow.

95
At 00:07:27,200, Character said: Wilfried, are you still there?

96
At 00:09:58,560, Character said: Hans, What are you doing?

97
At 00:11:12,800, Character said: - Lost your Way?
- No, just looking.

98
At 00:11:15,800, Character said: Then go on looking.
Take a look at everything.

99
At 00:11:22,800, Character said: What's wrong With your eye?

100
At 00:11:25,400, Character said: If you Want a proper look,
open the other eye.

101
At 00:11:28,640, Character said: I can't, it is always closed.

102
At 00:11:36,840, Character said: My boy, you're a born sharpshooter.

103
At 00:11:40,920, Character said: I wouldn't know.

104
At 00:11:46,880, Character said: This is the rear sight
and this is the front sight.

105
At 00:11:50,960, Character said: Anyone else has to close one eye
to shoot With this...

106
At 00:11:55,600, Character said: but you needn't.

107
At 00:12:05,200, Character said: See that man With the pick?

108
At 00:12:07,800, Character said: If he tries to run,
laim at his back.

109
At 00:12:11,560, Character said: When rearsight and foresight
are aligned...

110
At 00:12:14,880, Character said: I squeeze the trigger
and he falls down dead.

111
At 00:12:20,360, Character said: A normal person must shut one eye
to do that, but you needn't.

112
At 00:12:27,480, Character said: - Where are you from?
- Schabbach.

113
At 00:12:30,720, Character said: Then take your bike
and go back to Schabbach.

114
At 00:12:44,520, Character said: Thank you again,
it's been a charming evening.

115
At 00:12:50,440, Character said: It's hard to believe
you are not my uncle, Gauleiter.

116
At 00:12:56,400, Character said: Eduard...

117
At 00:12:57,680, Character said: see the film's developed
first thing tomorrow...

118
At 00:13:03,360, Character said: so our hostess gets the pictures
as soon as possible.

119
At 00:13:07,920, Character said: You'll see.
Eduard's a brilliant photographer.

120
At 00:13:13,120, Character said: The pictures he's taken
of the Workers' life in the Hunsrück.

121
At 00:13:18,680, Character said: I didn't know that.
We must arrange an exhibition.

122
At 00:13:23,880, Character said: Gudrun, put a note
on my desk tomorrow.

123
At 00:13:59,240, Character said: Eduard,
you don't understand money.

124
At 00:14:03,640, Character said: Leave it to me, I'm used to it.

125
At 00:14:07,200, Character said: Some have a knack With money...

126
At 00:14:10,120, Character said: others have their minds elsewhere.

127
At 00:14:13,960, Character said: All my life
I've dealt With money.

128
At 00:14:17,800, Character said: But not With the Jewish bank, Lucie.

129
At 00:14:22,160, Character said: They're people too.

130
At 00:14:42,600, Character said: Careful, Lucie,
the chalk pifs Somewhere here.

131
At 00:14:48,320, Character said: Do you know how many Windows
our house will have?

132
At 00:14:51,360, Character said: No idea.

133
At 00:14:52,840, Character said: Fifty-two.
Like the villa at Usedom.

134