Iron Horse s01e25 Decision At Sundown.eng Subtitles

00:00:58,320 --> 00:00:59,Mills, put her on the bed.

00:01:00,280 --> 00:01:01,Watch her.

00:01:02,440 --> 00:01:03,Easy there.

00:01:06,820 --> 00:01:09,Dave! Miss Warden fainted.

00:01:10,720 --> 00:01:12,My daughter hasn't been well.

00:01:15,400 --> 00:01:16,Miss Warden? Oh.

00:01:17,980 --> 00:01:19,Oh.

00:01:19,240 --> 00:01:20,Oh, what happened?

00:01:20,400 --> 00:01:21,Relax.

00:01:22,060 --> 00:01:23,You fainted, Miss Warden.

00:01:25,060 --> 00:01:26,How did I get here?

00:01:26,800 --> 00:01:28,I had a nice pleasure to carry you.

00:01:29,880 --> 00:01:30,Thank you, mister.

00:01:31,520 --> 00:01:32,Niels.

00:01:32,680 --> 00:01:33,Niels Torvald.

00:01:34,600 --> 00:01:35,Thank you, Niels.

00:01:35,671 --> 00:01:41,Barnabas, will you fetch the warden's
luggage, please?

00:01:41,380 --> 00:01:42,Right.

00:01:46,340 --> 00:01:50,Well, that isn't necessary, Mr. Tarrant.
Oh, not at all, Mr. Warden. It's just

00:01:50,160 --> 00:01:54,another courtesy to be PS &D. I think
you have a much more comfortable trip in

00:01:54,480 --> 00:01:55,this caliber.

00:02:28,490 --> 00:02:29,Quiet.

00:02:36,770 --> 00:02:37,Heal.

00:02:48,570 --> 00:02:55,Is she all right? She's fine. She and
Mr. Warden will finish out the

00:02:55,470 --> 00:02:57,trip and Mr. Calhoun's private car. I'll
go on.

00:02:58,359 --> 00:03:01,A special service you offer to all
young, pretty passengers?

00:03:02,040 --> 00:03:03,Wish I was.

00:03:31,511 --> 00:03:37,John, I'm Marshal Cleary. I have to get
this man to scalp lock. Good night,

00:03:37,540 --> 00:03:38,Marshal.

00:03:42,400 --> 00:03:43,Keogh,

00:03:45,360 --> 00:03:47,what are you... Barnabas Rogers.

00:03:50,440 --> 00:03:51,You know my deputy?

00:03:52,100 --> 00:03:53,That's right.

00:03:53,180 --> 00:03:54,Dave, he's no deputy.

00:03:54,321 --> 00:03:56,All right, hold it.

00:03:56,240 --> 00:03:58,Now, just be sensible, Marshal.

00:03:58,700 --> 00:03:59,Think of the mess.

00:04:01,700 --> 00:04:03,I thought I'd covered every possibility.

00:04:07,850 --> 00:04:09,Where does he know you from?

00:04:09,231 --> 00:04:11,We're in the same orphanage together.

00:04:11,950 --> 00:04:12,And graduated.

00:04:12,970 --> 00:04:14,Right into jail.

00:04:14,610 --> 00:04:15,A long time ago.

00:04:16,970 --> 00:04:18,Well, that's too bad.

00:04:23,570 --> 00:04:25,That's just what I was about to say.

00:04:28,690 --> 00:04:30,Doris knows how to use that.

00:04:31,630 --> 00:04:32,On this deterrent.

00:04:35,590 --> 00:04:36,Think of the meth.

00:05:28,040 --> 00:05:30,All the noises still bother you, Rogers?

00:05:30,240 --> 00:05:31,Not from you.

00:05:31,980 --> 00:05:33,You haven't improved much, Keogh.

00:05:34,320 --> 00:05:35,Oh?

00:05:35,920 --> 00:05:37,Well, you haven't improved at all.

00:05:39,400 --> 00:05:40,See what I mean?

00:05:40,720 --> 00:05:42,You look like a little baby.

00:05:56,500 --> 00:05:57,Nothing.

00:05:58,250 --> 00:05:59,Warden?

00:05:59,610 --> 00:06:01,I tell you, it's on the train.

00:06:03,510 --> 00:06:04,Let us ask where.

00:06:07,970 --> 00:06:13,All right, where are the bonds, Mr.
Carrick?

00:06:14,250 --> 00:06:15,What bonds?

00:06:15,470 --> 00:06:16,Bachman!

00:06:17,830 --> 00:06:19,Bachman, amuse yourself another time.

00:06:22,530 --> 00:06:23,All right, I'll ask again.

00:06:23,871 --> 00:06:28,We know you're carrying a shipment of
Northern Fur Company bearer bonds worth

00:06:28,530 --> 00:06:30,$140 ,000.

00:06:31,370 --> 00:06:32,Where are they?

00:06:32,610 --> 00:06:33,Out on the train.

00:06:34,410 --> 00:06:36,Manolo, tell Keo to bring the boy out.

00:06:36,870 --> 00:06:37,Si.

00:06:38,090 --> 00:06:42,I spent a week at the express office in
Kansas City, Tarrant, discussing the

00:06:42,890 --> 00:06:45,shipment of security with the assistant
manager.

00:06:46,330 --> 00:06:49,He found Doris very charming.

00:06:49,510 --> 00:06:51,He was trying to impress me.

00:06:51,111 --> 00:06:54,And he told me about a very valuable
consignment that you're carrying on your

00:06:54,970 --> 00:06:56,railroad. So we know it's on board.

00:06:57,370 --> 00:06:58,And we want it.

00:06:59,130 --> 00:07:00,Now.

00:07:02,690 --> 00:07:04,Larry, you promised no violence.

00:07:05,370 --> 00:07:07,No unnecessary violence.

00:07:08,210 --> 00:07:09,Bachman, start on the boy.

00:07:09,590 --> 00:07:12,No. It has to be on the train. We can
search for it.

00:07:12,670 --> 00:07:14,We have g***t no time.

00:07:14,870 --> 00:07:17,Larry, I'm warning you. I won't have any
killing.

00:07:17,850 --> 00:07:18,Bachman. No.

00:07:32,330 --> 00:07:33,He interfered.

00:07:33,381 --> 00:07:36,Need a broken and chalked at the first
sign of pressure.

00:07:36,870 --> 00:07:37,So you killed him?

00:07:39,210 --> 00:07:40,So I killed him.

00:07:43,150 --> 00:07:46,Hold it, Terry.

00:07:46,950 --> 00:07:48,You killed one man.

00:07:48,550 --> 00:07:50,There's no more risk to kill all of you.

00:07:50,501 --> 00:07:52,All right.

00:07:52,570 --> 00:07:53,All right.

00:07:53,781 --> 00:07:58,Barnes was sent out of here the day
before yesterday.

00:07:58,430 --> 00:07:59,On the BPS &D.

00:08:00,570 --> 00:08:01,But on another train.

00:08:01,621 --> 00:08:03,You only have this one train. We
checked.

00:08:03,900 --> 00:08:04,There's a work train.

00:08:05,780 --> 00:08:06,It's a big shipment, Ben.

00:08:08,200 --> 00:08:09,Mr. Calhoun was worried about it.

00:08:09,761 --> 00:08:12,So he's gonna bring it down here
personally.

00:08:12,620 --> 00:08:13,On the work train.

00:08:14,140 --> 00:08:15,Doris, is there a work train?

00:08:17,960 --> 00:08:19,Doris!

00:08:21,580 --> 00:08:24,I don't know. There might be.

00:08:24,941 --> 00:08:28,Why don't we wait for another one,
Curry? We g***t nothing to lose.

00:08:28,380 --> 00:08:30,We stop one train, we stop another.

00:08:31,280 --> 00:08:32,What about them?

00:08:33,020 --> 00:08:34,I'll settle with them now.

00:08:35,799 --> 00:08:40,You want it in front or you want to turn
around? Take your pick.

00:08:41,460 --> 00:08:42,It's murder.

00:08:42,860 --> 00:08:44,It's also very stupid.

00:08:45,240 --> 00:08:49,Why? That train will be highballing it
through here. They won't stop for you.

00:08:49,200 --> 00:08:50,We'll rip out the track.

00:08:50,760 --> 00:08:51,That'll stop them.

00:08:52,440 --> 00:08:54,They won't even leave without a
clearance from me.

00:08:55,020 --> 00:08:56,What do you mean?

00:08:57,100 --> 00:08:58,That train is made up in Buffalo Pass.

00:08:59,520 --> 00:09:00,And there it sits.

00:09:01,840 --> 00:09:04,Until I telegraph a clearance from
Junction Point.

00:09:04,800 --> 00:09:06,Where is this Junction Point?

00:09:07,340 --> 00:09:08,About ten miles up the line.

00:09:09,300 --> 00:09:12,It's a supply depot and telegraph key.

00:09:13,160 --> 00:09:14,Cleary, I lay odds he's lying.

00:09:16,380 --> 00:09:17,How much do you want to wager?

00:09:20,780 --> 00:09:21,$140 ,000?

00:09:34,060 --> 00:09:35,You two, bury him.

00:09:36,780 --> 00:09:38,That's civilized, isn't it?

00:09:38,660 --> 00:09:42,Sensible. I don't want a dead body
laying around where anybody could see

00:09:42,300 --> 00:09:43,Get at it.

00:10:26,640 --> 00:10:28,He's nearly as big as you, Bachman.

00:10:29,260 --> 00:10:30,You think so?

00:10:31,800 --> 00:10:33,You think so, Squarehead?

00:10:34,920 --> 00:10:36,Maybe we find out, eh?

00:10:38,900 --> 00:10:39,Any time.

00:10:40,260 --> 00:10:41,Bachman!

00:10:44,360 --> 00:10:45,I'll tell you when, Squarehead.

00:10:48,360 --> 00:10:49,I get to work.

00:11:21,930 --> 00:11:22,All right, inside.

00:11:37,270 --> 00:11:38,What?

00:11:43,670 --> 00:11:46,Lock the engineer and fireman in the
baggage room.

00:11:47,050 --> 00:11:48,They're too scared to move.

00:11:49,550 --> 00:11:50,All right, start sending.

00:12:01,770 --> 00:12:03,You do that one more time and one of
them die.

00:12:05,030 --> 00:12:07,You think I'd let you near this key if I
didn't know code?

00:12:08,870 --> 00:12:09,You send it.

00:12:10,070 --> 00:12:11,I could.

00:12:11,710 --> 00:12:12,Cleary, you do it.

00:12:13,550 --> 00:12:16,The operator at the other end would...