Black.Sails.S03E10.HDTV.x264-KILLERS Subtitles

00:00:11,610 --> 00:00:13,SILVER: Dobbs assaulted him,

00:00:14,046 --> 00:00:15,and he believes him responsible

00:00:15,030 --> 00:00:17,for choosing the men to
be interrogated by them.

00:00:17,433 --> 00:00:18,But it's been sorted.

00:00:18,634 --> 00:00:20,I had three men hold him down

00:00:20,435 --> 00:00:22,while Dooley and Wayne
administered a beating.

00:00:22,136 --> 00:00:23,ELLERS: The governor in Nassau

00:00:23,938 --> 00:00:25,hanged a pirate in the square.

00:00:25,573 --> 00:00:28,The pirate was Charles Vane.

00:00:28,309 --> 00:00:30,What do you want to do about it?

00:00:30,712 --> 00:00:33,BILLY: He knew it was the
only way to start it.

00:00:33,381 --> 00:00:35,Start what?

00:00:35,283 --> 00:00:38,The resistance in Nassau
is now under way.

00:00:38,219 --> 00:00:39,QUEEN: How long before
their force arrives?

00:00:39,789 --> 00:00:40,A week.

00:00:40,770 --> 00:00:43,Then we have much preparation
to do and little time to do it.

00:00:43,224 --> 00:00:44,Captain Hornigold will be sailing

00:00:44,893 --> 00:00:46,in consort with you.

00:00:46,227 --> 00:00:47,I know this enemy.

00:00:47,503 --> 00:00:49,He took that cache with
the express purpose

00:00:49,397 --> 00:00:51,of compelling us to commit your force

00:00:51,364 --> 00:00:52,to a battlefield of his choosing.

00:00:52,900 --> 00:00:55,If you allow him to dictate
the terms of battle,

00:00:55,569 --> 00:00:57,you court a disastrous outcome.

00:01:00,425 --> 00:01:03,[theme music playing]

00:02:17,980 --> 00:02:22,Sync and corrections by btsix
www.addic7ed.com

00:02:33,015 --> 00:02:35,[crickets chirping] [shoveling]

00:02:35,433 --> 00:02:37,[shoveling]

00:02:53,435 --> 00:02:54,SILVER: You sure this is wise?

00:02:57,938 --> 00:03:00,At the end of the day,
secrets among friends

00:03:00,098 --> 00:03:02,are the source of all
good things gone wrong.

00:03:04,278 --> 00:03:06,Is that what we are now?

00:03:07,247 --> 00:03:08,Friends?

00:03:10,518 --> 00:03:12,RACKHAM: He wasn't talking about you.

00:03:12,101 --> 00:03:16,He's talking about our
hostess, the queen.

00:03:16,440 --> 00:03:20,That said, you're wrong. He's right.

00:03:21,564 --> 00:03:23,The safest place for
this isn't behind walls

00:03:23,546 --> 00:03:25,or guarded with guns.

00:03:25,215 --> 00:03:27,The safest place lives outside the realm

00:03:27,384 --> 00:03:28,of anyone's awareness.

00:03:28,552 --> 00:03:29,If the English can't find it,

00:03:29,553 --> 00:03:30,they can't take it.

00:03:31,387 --> 00:03:33,I told them we were taking
it, just not where.

00:03:33,322 --> 00:03:36,She agreed it was best for all

00:03:36,059 --> 00:03:38,for its whereabouts to remain unknown,

00:03:38,853 --> 00:03:42,provided that you were among the circle

00:03:42,397 --> 00:03:43,that knew of it.

00:03:45,234 --> 00:03:47,You they trust above any of us

00:03:48,086 --> 00:03:52,not to betray for money.

00:03:54,595 --> 00:03:56,The irony wasn't lost on either of us.

00:03:58,932 --> 00:04:01,Well, now that you've been fetched,

00:04:01,050 --> 00:04:02,much to do.

00:04:02,918 --> 00:04:04,A war to plan for.

00:04:09,241 --> 00:04:12,I've heard you use that
word a thousand times.

00:04:13,650 --> 00:04:16,A war against England,

00:04:16,063 --> 00:04:18,now a war to reclaim Nassau.

00:04:20,086 --> 00:04:22,But hearing him use it just now,

00:04:22,474 --> 00:04:25,so near the actual arrival of it,

00:04:25,788 --> 00:04:27,it sounds different.

00:04:30,486 --> 00:04:32,It feels different.

00:04:35,935 --> 00:04:39,Not far from here, the
fortifications are already built

00:04:41,022 --> 00:04:43,from which in a few days' time

00:04:43,124 --> 00:04:47,you'll look out and stare
down King George's navy.

00:04:57,656 --> 00:05:00,Are you having second thoughts?

00:05:00,141 --> 00:05:01,Aren't you?

00:05:02,931 --> 00:05:05,All of the blood that's
about to be spilt,

00:05:05,980 --> 00:05:09,all the things about to
be lost... aren't you?

00:05:09,784 --> 00:05:11,Well, I wish it wasn't necessary,

00:05:11,986 --> 00:05:13,if that's what you're asking.

00:05:14,488 --> 00:05:16,[grunts]

00:05:16,490 --> 00:05:17,When we were becalmed,

00:05:19,010 --> 00:05:21,I told Billy I believed
your darkest thoughts

00:05:21,995 --> 00:05:23,somehow had the ability

00:05:23,330 --> 00:05:25,to manifest themselves upon our reality.

00:05:26,871 --> 00:05:30,That your anger over the
murder of Mrs. Barlow

00:05:31,138 --> 00:05:33,became the storm into
which we all battled.

00:05:35,242 --> 00:05:37,That your despair over her death

00:05:37,477 --> 00:05:39,became the doldrums
into which we all sank.

00:05:43,168 --> 00:05:46,In my defense, I hadn't had anything
to eat or drink in a while.

00:05:48,538 --> 00:05:49,But the truth of it,

00:05:50,631 --> 00:05:52,I'm not sure it was that far off.

00:05:55,679 --> 00:05:59,Your demons are a part of our reality.

00:06:01,384 --> 00:06:04,Such is the nature of the
influence you wield.

00:06:05,689 --> 00:06:08,Some of those demands
I've come to know...

00:06:09,626 --> 00:06:12,but the one in whose name
this war is to be fought...

00:06:14,464 --> 00:06:16,it is still a stranger to me.

00:06:19,636 --> 00:06:22,Before this war actually begins,

00:06:23,623 --> 00:06:26,I'm asking where it actually began.

00:06:28,144 --> 00:06:30,Will you tell me?

00:06:33,983 --> 00:06:36,[cannons firing]

00:06:36,301 --> 00:06:39,[men shouting]

00:06:39,472 --> 00:06:42,[shouting continues]

00:06:52,135 --> 00:06:55,[cannon fire continues]

00:06:56,338 --> 00:06:58,[shouting]

00:06:58,723 --> 00:07:00,[cannonball whistling] [screams]

00:07:00,959 --> 00:07:03,[screams, groaning]

00:07:04,313 --> 00:07:06,[men shouting]

00:07:06,965 --> 00:07:10,[cannon fire continues]

00:07:10,735 --> 00:07:13,[ship's bell ringing]

00:07:22,164 --> 00:07:23,Oh, Jesus.

00:07:23,981 --> 00:07:26,They are not f***g around, are they?

00:07:26,116 --> 00:07:28,We're supposed to sail into that?

00:07:29,287 --> 00:07:31,One ship against their entire fleet?

00:07:32,290 --> 00:07:33,A favorable wind.

00:07:33,958 --> 00:07:35,We'll be upon them quickly.

00:07:35,126 --> 00:07:36,We'll take fire, obviously.

00:07:37,361 --> 00:07:38,If we can just get our vanguard

00:07:38,462 --> 00:07:39,aboard one of their ships,

00:07:39,697 --> 00:07:41,we could disrupt their entire line.

00:07:41,465 --> 00:07:43,Do not look at me like that.

00:07:43,134 --> 00:07:44,This is the plan.

00:07:44,969 --> 00:07:45,Harass their line.

00:07:45,970 --> 00:07:48,We create uncertainty

00:07:48,306 --> 00:07:50,in the minds of their
soldiers on the ground

00:07:50,141 --> 00:07:52,and undermine their
confidence in their command.

00:07:52,977 --> 00:07:55,Yeah, and I know how they'll feel.

00:07:55,979 --> 00:07:58,MAN: Sails! East-southeast!

00:07:58,931 --> 00:08:00,East?

00:08:07,007 --> 00:08:09,Six ships. British colors.

00:08:10,645 --> 00:08:11,Who the f***k is that?

00:08:11,961 --> 00:08:14,Reinforcements, likely.

00:08:14,130 --> 00:08:16,It seems Governor Rogers
was able to enlist

00:08:16,132 --> 00:08:17,the aid of one of his colleagues.

00:08:17,467 --> 00:08:19,I'll put a launch in the water now.

00:08:19,302 --> 00:08:21,What for?

00:08:21,638 --> 00:08:23,To inform Captain Flint

00:08:23,373 --> 00:08:25,- so he can make his retreat.
- [chuckles]

00:08:25,976 --> 00:08:28,There could be hundreds of
soldiers aboard those ships.

00:08:28,144 --> 00:08:29,The captain's battle plan

00:08:29,645 --> 00:08:30,does not take into account
a force that large.

00:08:30,713 --> 00:08:32,Captain Flint's battle plan

00:08:32,315 --> 00:08:34,does not take into account his retreat.

00:08:34,116 --> 00:08:36,There is nowhere to retreat to.

00:08:36,052 --> 00:08:38,And given how much we have
sacrificed to earn this battle,

00:08:38,988 --> 00:08:41,how can we do anything
other than see it through?

00:08:41,491 --> 00:08:44,My friend may have given his
life to earn this battle.

00:08:44,660 --> 00:08:48,I understand the obligation
you are feeling to succeed,

00:08:48,419 --> 00:08:50,but there comes a certain point

00:08:50,499 --> 00:08:52,where one must accept what
is painfully obvious.

00:08:52,269 -->...