Ixe 13 Et La Course A L Uranium French -tfa S01E01 Subtitles
📝 Subtitle Preview
At 00:01:11,690, Character said: (♪ note ♪)
2
At 00:01:22,580, Character said: (♪ note ♪)
3
At 00:01:23,830, Character said: ♪ ♪ ♪
4
At 00:01:28,630, Character said: (♪ batterie ♪)
5
At 00:01:37,590, Character said: - (Dr Sarfati): Lieutenant
Thibault, votre commando spécial
6
At 00:01:40,600, Character said: a été parachuté en France
occupée pendant la guerre.
7
At 00:01:43,390, Character said: Mission spéciale
en territoire ennemi.
8
At 00:01:45,680, Character said: - J'avais une bonne équipe.
9
At 00:01:48,060, Character said: ♪ ♪ ♪
10
At 00:01:49,310, Character said: - (Dr Sarfati): Sous vos
ordres: Roxane Racicot.
11
At 00:01:52,150, Character said: (expiration bruyante)
12
At 00:01:56,950, Character said: ♪ ♪ ♪
13
At 00:02:01,070, Character said: Victor Laporte.
14
At 00:02:08,670, Character said: Marius Lamouche.
15
At 00:02:11,750, Character said: (♪ batterie ♪)
16
At 00:02:17,510, Character said: (larsen)
17
At 00:02:25,060, Character said: (efforts, gémissements)
18
At 00:02:29,060, Character said: (tintement)
19
At 00:02:30,440, Character said: ♪ ♪ ♪
20
At 00:02:37,490, Character said: (La radio joue en allemand.)
21
At 00:02:44,950, Character said: (♪ batterie ♪)
22
At 00:02:58,630, Character said: (♪ note finale ♪)
23
At 00:02:59,920, Character said: (fracas)
24
At 00:03:09,430, Character said: - Pourquoi on parle de ça, là?
25
At 00:03:11,310, Character said: - Parce que vous êtes IXE-13.
26
At 00:03:13,230, Character said: Et que vous connaissez
cet homme.
27
At 00:03:15,570, Character said: - Rick Gallaher.
28
At 00:03:17,230, Character said: Un pourri.
29
At 00:03:18,440, Character said: - Soldat canadien passé
du côté allemand.
30
At 00:03:21,280, Character said: - Pas de coeur, pas de parole.
31
At 00:03:23,740, Character said: Il mérite pas de vivre.
32
At 00:03:25,620, Character said: - On a besoin de votre
témoignage lors de son procès.
33
At 00:03:29,330, Character said: Pour trahison et
crimes de guerre.
34
At 00:03:32,460, Character said: - J'ai oublié tout ce
que j'ai vu là-bas.
35
At 00:03:35,340, Character said: - Mais vous êtes
le meilleur agent
36
At 00:03:37,130, Character said: du service secret canadien.
37
At 00:03:38,960, Character said: - Plus maintenant.
38
At 00:03:40,550, Character said: La guerre est finie, major.
39
At 00:03:43,800, Character said: - Lieutenant Thibault,
40
At 00:03:46,260, Character said: votre témoignage en
cour serait irréfutable.
41
At 00:03:51,270, Character said: - IXE-13 est mort.
42
At 00:03:55,270, Character said: ♪ ♪ ♪
43
At 00:04:19,460, Character said: (conversations indistinctes
au loin)
44
At 00:04:22,470, Character said: (♪ piano au loin ♪)
45
At 00:04:25,510, Character said: (rires et applaudissements
au loin)
46
At 00:04:28,890, Character said: (sifflement)
47
At 00:04:30,810, Character said: (applaudissements)
48
At 00:04:33,350, Character said: - ♪♪ La pendule fait
tic, tac, tic, tic ♪
49
At 00:04:34,850, Character said: ♪ Les oiseaux du lac,
pic, pac, pic, pic ♪
50
At 00:04:37,810, Character said: ♪ Glouglou, font
tous les dindons ♪
51
At 00:04:40,280, Character said: ♪ Et la jolie cloche:
ding, din, don ♪
52
At 00:04:43,150, Character said: - (Homme): C'est assez,
c'est assez.
53
At 00:04:45,610, Character said: (rires)
54
At 00:04:47,320, Character said: - Attention!
55
At 00:04:49,370, Character said: Un toast! Excusez,
tout le monde!
56
At 00:04:52,540, Character said: - Hé! Hé!
57
At 00:04:54,580, Character said: - Oh non! Il va encore
nous faire brailler, lui.
58
At 00:04:56,790, Character said: (La foule scande.)
59
At 00:04:59,840, Character said: - Roxane, Roland.
60
At 00:05:02,420, Character said: Ce mariage-là, c'est le
début d'un grand bonheur.
61
At 00:05:05,510, Character said: C'est pas un hasard
que ça arrive
62
At 00:05:07,260, Character said: juste quand la guerre
vient de finir.
63
At 00:05:08,590, Character said: - Vive la paix!
- Oui, vive la paix!
64
At 00:05:10,850, Character said: - Roxane, Roland.
65
At 00:05:12,560, Character said: Tous les deux, vous êtes
un commando de l'amour,
66
At 00:05:16,140, Character said: parachuté en plein milieu
de cette paix-là toute neuve.
67
At 00:05:18,650, Character said: Puis votre mission, c'est
de nous montrer le chemin.
68
At 00:05:21,980, Character said: - C'est beau, ça.
69
At 00:05:23,570, Character said: - Vous êtes les éclaireurs
de la grande armée du bonheur,
70
At 00:05:26,280, Character said: qui va envahir puis
conquérir la paix.
71
At 00:05:28,450, Character said: A nos deux guerriers d'amour!
- A l'amour!
72
At 00:05:31,030, Character said: - (Tous): A l'amour!
73
At 00:05:33,490, Character said: (applaudissements)
74
At 00:05:35,830, Character said: - Un beau grand
bonheur, ma Roxane.
75
At 00:05:37,210, Character said: - Merci.
76
At 00:05:38,920, Character said: Je peux pas croire que
j'ai la bague au doigt.
77
At 00:05:41,210, Character said: - Toi, moi, Marius puis Victor,
on devrait tous être morts.
78
At 00:05:47,050, Character said: - C'est Hitler qui est mort.
79
At 00:05:48,550, Character said: Nous autres, on a rien qu'à
profiter de la vie, astheure.
80
At 00:05:51,390, Character said: - Je vais la rendre heureuse.
81
At 00:05:52,720, Character said: Fiez-vous sur moi!
- T'as besoin.
82
At 00:05:55,060, Character said: (rires, tintement de verre)
83
At 00:05:56,890, Character said: - ♪ Boum ♪
84
At 00:05:58,100, Character said: ♪ L'astre du jour fait boum ♪
85
At 00:06:00,150, Character said: ♪ Tout avec lui dit boum ♪
86
At 00:06:03,520, Character said: ♪ Quand notre coeur fait
boum boum ♪
87
At 00:06:06,070, Character said: (♪ piano ♪)
88
At 00:06:08,740, Character said: - Marius Lamouche, ex-champion
de boxe. Armée canadienne.
89
At 00:06:11,910, Character said: (déclic)
90
At 00:06:13,080, Character said: - Vous êtes de la famille?
- Ami de la mariée.
91
At 00:06:16,080, Character said: - Il y a un club
de boxe à côté!
92
At 00:06:17,330, Character said: - ♪ La biche aux
abois fait mê ♪
93
At 00:06:19,080, Character said: ♪ La vaisselle cassée
fait frinc, fric, frac ♪
94
At 00:06:21,330, Character said: (exclamations, sifflement)
95
At 00:06:22,420, Character said: - Hello, suckers!
96
At 00:06:24,840, Character said: - Ca, c'est ma
meilleure, Loulou!
97
At 00:06:26,550, Character said: - A la demande générale,
notre beau Roland
98
At 00:06:28,300, Character said: qui vient de se mettre
la corde au cou.
99
At 00:06:31,050, Character said: (cris et exclamations)
100
At 00:06:34,760, Character said: - Maudite vache!
101
At 00:06:36,100, Character said: (cris et exclamations)
102
At 00:06:39,940, Character said: (applaudissements)
103
At 00:06:41,310, Character said: - Mon plus grand succès.
104
At 00:06:43,480, Character said: (♪ piano ♪)
105
At 00:06:45,610, Character said: ♪ Il ne faut pas
briser un rêve ♪
106
At 00:06:50,110, Character said: (rires)
107
At 00:06:51,950, Character said: ♪ Même s'il vous semble
un peu fou ♪
108
At 00:06:58,830, Character said: ♪ Tâchez donc le mien s'achève ♪
109
At 00:07:04,130, Character said: (♪ piano ♪)
110
At 00:07:07,630, Character said: ♪ Puisqu'il est plein de vous ♪
111
At 00:07:14,300, Character said: ♪ Déjà ♪
112
At 00:07:17,970, Character said: - Compliment de la maison.
Jean Thibault.
113
At 00:07:20,480, Character said: Propriétaire du Crystal Club,
l'hôtel en haut.
114
At 00:07:23,350, Character said: Tout le bloc.
115
At 00:07:25,270, Character said: - Gisèle Duboeuf, journaliste.
116
At 00:07:27,610, Character said: - Gisèle ou Gérard?
117
At 00:07:31,320, Character said: - Mes lectrices aiment mieux les
articles écrits par des hommes.
118
At 00:07:36,620, Character said: - ♪ Que votre étreinte
me ment ♪
119
At 00:07:41,250, Character said: (déclic)
120
At 00:07:42,670, Character said: - Mets-le dans le
front page, ça .
121
At 00:07:44,580, Character said: - ♪ Il ne faut pas
briser un rêve ♪
122
At 00:07:50,340, Character said: ♪ Même s'il vous semble
un peu fou ♪
123
At 00:07:55,180, Character said: ♪ ♪ ♪
124
At 00:07:58,310, Character said: ♪ Tâchez donc le mien... ♪
125
At 00:08:00,680, Character said: - Est-ce que je peux te
parler, c'est urgent?
126
At 00:08:05,480, Character said: Je reviens.
127
At 00:08:06,980, Character said: - Fais-nous un bel article,
là, mon Gérard.
128
At 00:08:09,110, Character said: ♪ ... de vous ♪
129
At 00:08:11,900, Character said: (applaudissements)
130
At 00:08:15,410, Character said: - (Homme): Bravo, mon homme!
131
At 00:08:18,490, Character said: (cris et exclamations au loin)
132
At 00:08:20,160, Character said: (déclic)
133
At 00:08:27,040, Character said: (fermeture de porte)
134
At 00:08:54,150, Character said: - Je le savais!
135
At 00:08:57,490, Character said: - Puis il a débarqué chez nous.
136
At 00:09:00,080, Character said: - C'est un Russe?
137
At 00:09:01,700, Character said: - Expert en code au
consulat soviétique.
138
At 00:09:03,250, Character said: C'est là que je l'ai rencontré.
139
At 00:09:04,540, Character said: Père russe, mère française.
140
At 00:09:06,420, Character said: - Qu'est-ce qu'il veut?
141
At 00:09:08,630, Character said: (♪ piano au loin ♪)
142
At 00:09:10,420, Character said: - Nous vendre des
renseignements.
143
At 00:09:13,090, Character said: - Je ne veux plus rien
savoir de ça, Vic.
144
At 00:09:14,670, Character said: Je ne suis plus
dans le service.
145
At 00:09:16,550, Character said: - Je l'ai amené ici.
146
At 00:09:19,800, Character said: - Quoi?
- Dans un chambre, au 2e étage.
147
At 00:09:22,310, Character said: - Tu peux pas me mêler à ça.
148
At 00:09:23,600, Character said: - Je veux savoir si, selon toi,
149
At 00:09:24,810, Character said: il ment ou il dit la
vérité, c'est tout.
150
At 00:09:27,020, Character said: - Sacrament, Vic!
- T'es le meilleur là-dedans.
151
At 00:09:29,440, Character said: Hé! C'est un IXE-13
que je te demande.
152
At 00:09:36,110, Character said: On s'attend.
153
At 00:09:40,490, Character said: (♪ piano ♪)
154
At 00:09:46,500, Character said: (exclamations)
155
At 00:09:50,460, Character said: - Excusez-moi!
156
At 00:09:54,510, Character said: C'est pour votre article.
157
At 00:09:56,340, Character said: - C'est quoi?
158
At 00:10:00,090, Character said: - Une bombe.
159
At 00:10:23,370, Character said: - Les Russes,
160
At 00:10:25,160, Character said: ils vont vous planter
un...
2
At 00:01:22,580, Character said: (♪ note ♪)
3
At 00:01:23,830, Character said: ♪ ♪ ♪
4
At 00:01:28,630, Character said: (♪ batterie ♪)
5
At 00:01:37,590, Character said: - (Dr Sarfati): Lieutenant
Thibault, votre commando spécial
6
At 00:01:40,600, Character said: a été parachuté en France
occupée pendant la guerre.
7
At 00:01:43,390, Character said: Mission spéciale
en territoire ennemi.
8
At 00:01:45,680, Character said: - J'avais une bonne équipe.
9
At 00:01:48,060, Character said: ♪ ♪ ♪
10
At 00:01:49,310, Character said: - (Dr Sarfati): Sous vos
ordres: Roxane Racicot.
11
At 00:01:52,150, Character said: (expiration bruyante)
12
At 00:01:56,950, Character said: ♪ ♪ ♪
13
At 00:02:01,070, Character said: Victor Laporte.
14
At 00:02:08,670, Character said: Marius Lamouche.
15
At 00:02:11,750, Character said: (♪ batterie ♪)
16
At 00:02:17,510, Character said: (larsen)
17
At 00:02:25,060, Character said: (efforts, gémissements)
18
At 00:02:29,060, Character said: (tintement)
19
At 00:02:30,440, Character said: ♪ ♪ ♪
20
At 00:02:37,490, Character said: (La radio joue en allemand.)
21
At 00:02:44,950, Character said: (♪ batterie ♪)
22
At 00:02:58,630, Character said: (♪ note finale ♪)
23
At 00:02:59,920, Character said: (fracas)
24
At 00:03:09,430, Character said: - Pourquoi on parle de ça, là?
25
At 00:03:11,310, Character said: - Parce que vous êtes IXE-13.
26
At 00:03:13,230, Character said: Et que vous connaissez
cet homme.
27
At 00:03:15,570, Character said: - Rick Gallaher.
28
At 00:03:17,230, Character said: Un pourri.
29
At 00:03:18,440, Character said: - Soldat canadien passé
du côté allemand.
30
At 00:03:21,280, Character said: - Pas de coeur, pas de parole.
31
At 00:03:23,740, Character said: Il mérite pas de vivre.
32
At 00:03:25,620, Character said: - On a besoin de votre
témoignage lors de son procès.
33
At 00:03:29,330, Character said: Pour trahison et
crimes de guerre.
34
At 00:03:32,460, Character said: - J'ai oublié tout ce
que j'ai vu là-bas.
35
At 00:03:35,340, Character said: - Mais vous êtes
le meilleur agent
36
At 00:03:37,130, Character said: du service secret canadien.
37
At 00:03:38,960, Character said: - Plus maintenant.
38
At 00:03:40,550, Character said: La guerre est finie, major.
39
At 00:03:43,800, Character said: - Lieutenant Thibault,
40
At 00:03:46,260, Character said: votre témoignage en
cour serait irréfutable.
41
At 00:03:51,270, Character said: - IXE-13 est mort.
42
At 00:03:55,270, Character said: ♪ ♪ ♪
43
At 00:04:19,460, Character said: (conversations indistinctes
au loin)
44
At 00:04:22,470, Character said: (♪ piano au loin ♪)
45
At 00:04:25,510, Character said: (rires et applaudissements
au loin)
46
At 00:04:28,890, Character said: (sifflement)
47
At 00:04:30,810, Character said: (applaudissements)
48
At 00:04:33,350, Character said: - ♪♪ La pendule fait
tic, tac, tic, tic ♪
49
At 00:04:34,850, Character said: ♪ Les oiseaux du lac,
pic, pac, pic, pic ♪
50
At 00:04:37,810, Character said: ♪ Glouglou, font
tous les dindons ♪
51
At 00:04:40,280, Character said: ♪ Et la jolie cloche:
ding, din, don ♪
52
At 00:04:43,150, Character said: - (Homme): C'est assez,
c'est assez.
53
At 00:04:45,610, Character said: (rires)
54
At 00:04:47,320, Character said: - Attention!
55
At 00:04:49,370, Character said: Un toast! Excusez,
tout le monde!
56
At 00:04:52,540, Character said: - Hé! Hé!
57
At 00:04:54,580, Character said: - Oh non! Il va encore
nous faire brailler, lui.
58
At 00:04:56,790, Character said: (La foule scande.)
59
At 00:04:59,840, Character said: - Roxane, Roland.
60
At 00:05:02,420, Character said: Ce mariage-là, c'est le
début d'un grand bonheur.
61
At 00:05:05,510, Character said: C'est pas un hasard
que ça arrive
62
At 00:05:07,260, Character said: juste quand la guerre
vient de finir.
63
At 00:05:08,590, Character said: - Vive la paix!
- Oui, vive la paix!
64
At 00:05:10,850, Character said: - Roxane, Roland.
65
At 00:05:12,560, Character said: Tous les deux, vous êtes
un commando de l'amour,
66
At 00:05:16,140, Character said: parachuté en plein milieu
de cette paix-là toute neuve.
67
At 00:05:18,650, Character said: Puis votre mission, c'est
de nous montrer le chemin.
68
At 00:05:21,980, Character said: - C'est beau, ça.
69
At 00:05:23,570, Character said: - Vous êtes les éclaireurs
de la grande armée du bonheur,
70
At 00:05:26,280, Character said: qui va envahir puis
conquérir la paix.
71
At 00:05:28,450, Character said: A nos deux guerriers d'amour!
- A l'amour!
72
At 00:05:31,030, Character said: - (Tous): A l'amour!
73
At 00:05:33,490, Character said: (applaudissements)
74
At 00:05:35,830, Character said: - Un beau grand
bonheur, ma Roxane.
75
At 00:05:37,210, Character said: - Merci.
76
At 00:05:38,920, Character said: Je peux pas croire que
j'ai la bague au doigt.
77
At 00:05:41,210, Character said: - Toi, moi, Marius puis Victor,
on devrait tous être morts.
78
At 00:05:47,050, Character said: - C'est Hitler qui est mort.
79
At 00:05:48,550, Character said: Nous autres, on a rien qu'à
profiter de la vie, astheure.
80
At 00:05:51,390, Character said: - Je vais la rendre heureuse.
81
At 00:05:52,720, Character said: Fiez-vous sur moi!
- T'as besoin.
82
At 00:05:55,060, Character said: (rires, tintement de verre)
83
At 00:05:56,890, Character said: - ♪ Boum ♪
84
At 00:05:58,100, Character said: ♪ L'astre du jour fait boum ♪
85
At 00:06:00,150, Character said: ♪ Tout avec lui dit boum ♪
86
At 00:06:03,520, Character said: ♪ Quand notre coeur fait
boum boum ♪
87
At 00:06:06,070, Character said: (♪ piano ♪)
88
At 00:06:08,740, Character said: - Marius Lamouche, ex-champion
de boxe. Armée canadienne.
89
At 00:06:11,910, Character said: (déclic)
90
At 00:06:13,080, Character said: - Vous êtes de la famille?
- Ami de la mariée.
91
At 00:06:16,080, Character said: - Il y a un club
de boxe à côté!
92
At 00:06:17,330, Character said: - ♪ La biche aux
abois fait mê ♪
93
At 00:06:19,080, Character said: ♪ La vaisselle cassée
fait frinc, fric, frac ♪
94
At 00:06:21,330, Character said: (exclamations, sifflement)
95
At 00:06:22,420, Character said: - Hello, suckers!
96
At 00:06:24,840, Character said: - Ca, c'est ma
meilleure, Loulou!
97
At 00:06:26,550, Character said: - A la demande générale,
notre beau Roland
98
At 00:06:28,300, Character said: qui vient de se mettre
la corde au cou.
99
At 00:06:31,050, Character said: (cris et exclamations)
100
At 00:06:34,760, Character said: - Maudite vache!
101
At 00:06:36,100, Character said: (cris et exclamations)
102
At 00:06:39,940, Character said: (applaudissements)
103
At 00:06:41,310, Character said: - Mon plus grand succès.
104
At 00:06:43,480, Character said: (♪ piano ♪)
105
At 00:06:45,610, Character said: ♪ Il ne faut pas
briser un rêve ♪
106
At 00:06:50,110, Character said: (rires)
107
At 00:06:51,950, Character said: ♪ Même s'il vous semble
un peu fou ♪
108
At 00:06:58,830, Character said: ♪ Tâchez donc le mien s'achève ♪
109
At 00:07:04,130, Character said: (♪ piano ♪)
110
At 00:07:07,630, Character said: ♪ Puisqu'il est plein de vous ♪
111
At 00:07:14,300, Character said: ♪ Déjà ♪
112
At 00:07:17,970, Character said: - Compliment de la maison.
Jean Thibault.
113
At 00:07:20,480, Character said: Propriétaire du Crystal Club,
l'hôtel en haut.
114
At 00:07:23,350, Character said: Tout le bloc.
115
At 00:07:25,270, Character said: - Gisèle Duboeuf, journaliste.
116
At 00:07:27,610, Character said: - Gisèle ou Gérard?
117
At 00:07:31,320, Character said: - Mes lectrices aiment mieux les
articles écrits par des hommes.
118
At 00:07:36,620, Character said: - ♪ Que votre étreinte
me ment ♪
119
At 00:07:41,250, Character said: (déclic)
120
At 00:07:42,670, Character said: - Mets-le dans le
front page, ça .
121
At 00:07:44,580, Character said: - ♪ Il ne faut pas
briser un rêve ♪
122
At 00:07:50,340, Character said: ♪ Même s'il vous semble
un peu fou ♪
123
At 00:07:55,180, Character said: ♪ ♪ ♪
124
At 00:07:58,310, Character said: ♪ Tâchez donc le mien... ♪
125
At 00:08:00,680, Character said: - Est-ce que je peux te
parler, c'est urgent?
126
At 00:08:05,480, Character said: Je reviens.
127
At 00:08:06,980, Character said: - Fais-nous un bel article,
là, mon Gérard.
128
At 00:08:09,110, Character said: ♪ ... de vous ♪
129
At 00:08:11,900, Character said: (applaudissements)
130
At 00:08:15,410, Character said: - (Homme): Bravo, mon homme!
131
At 00:08:18,490, Character said: (cris et exclamations au loin)
132
At 00:08:20,160, Character said: (déclic)
133
At 00:08:27,040, Character said: (fermeture de porte)
134
At 00:08:54,150, Character said: - Je le savais!
135
At 00:08:57,490, Character said: - Puis il a débarqué chez nous.
136
At 00:09:00,080, Character said: - C'est un Russe?
137
At 00:09:01,700, Character said: - Expert en code au
consulat soviétique.
138
At 00:09:03,250, Character said: C'est là que je l'ai rencontré.
139
At 00:09:04,540, Character said: Père russe, mère française.
140
At 00:09:06,420, Character said: - Qu'est-ce qu'il veut?
141
At 00:09:08,630, Character said: (♪ piano au loin ♪)
142
At 00:09:10,420, Character said: - Nous vendre des
renseignements.
143
At 00:09:13,090, Character said: - Je ne veux plus rien
savoir de ça, Vic.
144
At 00:09:14,670, Character said: Je ne suis plus
dans le service.
145
At 00:09:16,550, Character said: - Je l'ai amené ici.
146
At 00:09:19,800, Character said: - Quoi?
- Dans un chambre, au 2e étage.
147
At 00:09:22,310, Character said: - Tu peux pas me mêler à ça.
148
At 00:09:23,600, Character said: - Je veux savoir si, selon toi,
149
At 00:09:24,810, Character said: il ment ou il dit la
vérité, c'est tout.
150
At 00:09:27,020, Character said: - Sacrament, Vic!
- T'es le meilleur là-dedans.
151
At 00:09:29,440, Character said: Hé! C'est un IXE-13
que je te demande.
152
At 00:09:36,110, Character said: On s'attend.
153
At 00:09:40,490, Character said: (♪ piano ♪)
154
At 00:09:46,500, Character said: (exclamations)
155
At 00:09:50,460, Character said: - Excusez-moi!
156
At 00:09:54,510, Character said: C'est pour votre article.
157
At 00:09:56,340, Character said: - C'est quoi?
158
At 00:10:00,090, Character said: - Une bombe.
159
At 00:10:23,370, Character said: - Les Russes,
160
At 00:10:25,160, Character said: ils vont vous planter
un...
Download Subtitles Ixe 13 Et La Course A L Uranium French -tfa S01E01 in any Language
Afrikaans 
Akan 
Albanian 
Amharic 
Arabic 
Armenian 
Azerbaijani 
Basque 
Belarusian 
Bemba 
Bengali 
Bihari 
Bosnian 
Breton 
Bulgarian 
Cambodian 
Catalan
Cebuano 
Cherokee 
Chichewa 
Chinese (Simplified) 
Chinese (Traditional) 
Corsican
Croatian 
Czech 
Danish 
Dutch 
English 
Esperanto 
Estonian 
Finnish 
French
Galician
Georgian 
German 
Greek 
Gujarati
Haitian Creole 
Hausa 
Hawaiian
Hebrew 
Hindi
Hungarian 
Icelandic 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Javanese
Kannada
Kazakh 
Kinyarwanda 
Korean 
Kurdish 
Kyrgyz 
Lao 
Latin 
Latvian 
Lithuanian 
Luxembourgish 
Macedonian 
Malay 
Malayalam
Maltese 
Maori 
Marathi
Mongolian 
Nepali 
Norwegian 
Persian 
Polish 
Portuguese 
Punjabi 
Romanian 
Russian 
Serbian 
Slovak 
Slovenian 
Somali 
Spanish
Swahili 
Swedish 
Tamil
Telugu
Thai 
Turkish 
Ukrainian 
Urdu
Uzbek 
Vietnamese 
Welsh
Xhosa
Zulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
The Jeffersons s11e24 Red Robins
Yank at Oxford
huntb-739
The.Sandman.2017
BOKO-027-SEXTB.NET-07242025
Duck.Butter.English-WWW.MY-SUBS.CO
Boomers.S02E02.Matt.and.Seb.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-Gusty_track3_[eng]
Downton Abbey S05E09.eng
Happy.Texas.1999.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].en
The Jeffersons s11e16 Hail to the Chief
Ixe 13 Et La Course A L Uranium French -tfa S01E01 chinese sub, english sub, vietsub, indo sub, download, translate and share Ixe 13 Et La Course A L Uranium French -tfa S01E01 srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles.