The.Dirt.2019.WEBRip.x264-FGT-HI Subtitles

📝 Subtitle Preview
At 00:00:19,520, Character said: [man] The 1980s.

2
At 00:00:21,355, Character said: The worst f***g decade in human history.

3
At 00:00:24,107, Character said: Preppies and keyboards,

4
At 00:00:26,151, Character said: stupid haircuts,

5
At 00:00:27,277, Character said: Jazzercise,

6
At 00:00:28,362, Character said: and "Just Say No."

7
At 00:00:29,821, Character said: It all f***g sucked!

8
At 00:00:32,908, Character said: So, what do you do
when you're born in the wrong time?

9
At 00:00:35,786, Character said: You make it yours.

10
At 00:00:37,329, Character said: And that's what we did
to the Sunset Strip.

11
At 00:00:40,207, Character said: ["Red Hot" by Mötley Crüe playing]

12
At 00:00:43,961, Character said: [man] We lived just up the street from
the world famous Whisky a Go Go.

13
At 00:00:48,882, Character said: Every weekend, kids from the Valley
to the beach flooded the strip.

14
At 00:00:53,595, Character said: And after the shows,
they brought the party to our place.

15
At 00:00:58,183, Character said: [retches]

16
At 00:01:01,353, Character said: The cops kicked in our door
so many times, we had to nail it shut.

17
At 00:01:06,358, Character said: So everybody used the window.

18
At 00:01:12,114, Character said: That's Tommy, our drummer.
He makes a lot of bad choices.

19
At 00:01:17,077, Character said: Check this out.
You're gonna f***g freak!

20
At 00:01:21,081, Character said: [man] Speaking of bad choices, that's me,
trying to prove how punk I **.

21
At 00:01:26,545, Character said: Wow.

22
At 00:01:28,547, Character said: Kayla?

23
At 00:01:30,007, Character said: Hey, open the door.

24
At 00:01:31,675, Character said: I know you're in there, Kayla.
Come on, open the door.

25
At 00:01:34,970, Character said: Is that really you?

26
At 00:01:36,930, Character said: What the f***k do you think?

27
At 00:01:38,223, Character said: [Nikki] That's our singer, Vince.

28
At 00:01:39,850, Character said: He's not thinking about her,

29
At 00:01:41,184, Character said: he's thinking, "D***n,
I look good on that flyer."

30
At 00:01:44,855, Character said: Hey.

31
At 00:01:46,023, Character said: Hey, are you in the band?

32
At 00:01:48,066, Character said: What band?

33
At 00:01:49,693, Character said: [Nikki] And Mick Mars.

34
At 00:01:51,445, Character said: He's an alien.

35
At 00:01:57,034, Character said: - What were you doing in there?
- Don't worry about it!

36
At 00:02:01,663, Character said: [Nikki] We weren't a band. We were a gang.

37
At 00:02:04,374, Character said: Holy s***t, guys. Here it comes.

38
At 00:02:05,917, Character said: [woman screaming]

39
At 00:02:08,337, Character said: [Nikki] A gang of f***g idiots.

40
At 00:02:17,095, Character said: I guess if I'm gonna
tell this story right,

41
At 00:02:19,222, Character said: we should start with my happy childhood.

42
At 00:02:21,850, Character said: So let's go back
to before I was Nikki Sixx.

43
At 00:02:25,020, Character said: Back to Frank Carlton Feranna Jr.

44
At 00:02:28,023, Character said: That's me.

45
At 00:02:29,441, Character said: My dad named me that after himself,
right before he split.

46
At 00:02:33,820, Character said: Which just left me
with these three things.

47
At 00:02:35,822, Character said: Up and down.
I told you to brush up and down.

48
At 00:02:41,578, Character said: Piece of s***t!

49
At 00:02:43,413, Character said: [Nikki]
A revolving door of a***e stepfathers.

50
At 00:02:47,459, Character said: Mom?

51
At 00:02:49,503, Character said: [Nikki] Her.

52
At 00:02:51,755, Character said: And music.

53
At 00:02:52,923, Character said: ["Solid Gold Easy Action"
by T. Rex playing]

54
At 00:02:57,552, Character said: ♪ Life is the same
And it always will be... ♪

55
At 00:03:01,682, Character said: Turn it f***g down, Frankie.

56
At 00:03:03,975, Character said: [volume increases]

57
At 00:03:06,478, Character said: ♪ But I can't get no satisfaction ♪

58
At 00:03:08,647, Character said: ♪ All I want is easy-- ♪

59
At 00:03:12,943, Character said: What's that?

60
At 00:03:14,653, Character said: What's it look like?

61
At 00:03:16,947, Character said: Where'd you get it?

62
At 00:03:18,490, Character said: He probably stole it.

63
At 00:03:19,783, Character said: Who the f***k is this guy?

64
At 00:03:21,535, Character said: You think I don't know
where you g***t all this s***t?!

65
At 00:03:24,746, Character said: So you noticed something I did, for once!

66
At 00:03:27,541, Character said: Don't you talk to your mother like that,
you little prick.

67
At 00:03:30,293, Character said: Seriously? Who the f***k are you?

68
At 00:03:33,964, Character said: Y'know what? I don't even care.

69
At 00:03:36,758, Character said: Gonna be another you tomorrow, anyways.

70
At 00:03:40,137, Character said: You wanna know who this is?

71
At 00:03:42,431, Character said: He's another man in my life
that you're gonna drive away...

72
At 00:03:46,393, Character said: just like you did your f***g father!

73
At 00:03:48,395, Character said: I was two years old, you bitch!

74
At 00:03:50,856, Character said: He left you!

75
At 00:03:59,990, Character said: Then how come he never
tried to call you then, Frankie?

76
At 00:04:04,995, Character said: F***k you!

77
At 00:04:07,998, Character said: Get the f***k outta here!

78
At 00:04:10,584, Character said: Open the f***g door, Frankie!

79
At 00:04:12,669, Character said: [Frank] F***k!

80
At 00:04:14,171, Character said: [mother] Open that f***g door!

81
At 00:04:17,507, Character said: God d***n it!

82
At 00:04:19,634, Character said: You little s***t! Open the f***g door!

83
At 00:04:24,055, Character said: Open the f***g--

84
At 00:04:27,142, Character said: No! No, baby! No! No!

85
At 00:04:31,897, Character said: What are you doing, baby?!

86
At 00:04:34,483, Character said: [Nikki]
And that's when I had my mom arrested.

87
At 00:04:37,652, Character said: [mother] Of course I didn't hurt him.

88
At 00:04:40,572, Character said: Frankie, will you please
tell her what happened?

89
At 00:04:44,075, Character said: - [mother] I gave birth to him.
- [woman] Calm down...

90
At 00:04:46,203, Character said: [mother] He is my son.

91
At 00:04:47,662, Character said: I ** calm.

92
At 00:04:50,290, Character said: Frankie.

93
At 00:04:52,501, Character said: Frank, you need to be honest
about what happened.

94
At 00:04:55,045, Character said: So, you're sticking to your story?

95
At 00:04:58,465, Character said: She attacked you with a knife?

96
At 00:05:00,717, Character said: [mouths] No.

97
At 00:05:02,344, Character said: Yep.

98
At 00:05:10,560, Character said: Here's what's gonna happen, Frank.

99
At 00:05:12,938, Character said: If we take her away,

100
At 00:05:14,773, Character said: the state is gonna put you
in a juvenile home until you're 18.

101
At 00:05:19,736, Character said: Is that what you want?

102
At 00:05:21,905, Character said: [breathing deeply]

103
At 00:05:27,661, Character said: [mother] It's not my fault.

104
At 00:05:28,954, Character said: I'm gonna give you a moment
with your son, so...

105
At 00:05:33,416, Character said: behave yourself.

106
At 00:05:38,421, Character said: Come on, Frankie.

107
At 00:05:40,632, Character said: Why are you doing this?

108
At 00:05:42,843, Character said: I'm your mother!

109
At 00:05:44,386, Character said: Are you f***g kidding me?

110
At 00:05:46,596, Character said: I wanted a mom,

111
At 00:05:47,973, Character said: but you only care about yourself
and all of your stupid boyfriends.

112
At 00:05:51,434, Character said: - Listen to me, Frankie.
- No, you listen to me, okay?

113
At 00:05:54,437, Character said: I'm not gonna see you.

114
At 00:05:56,231, Character said: I'm not gonna answer to you.

115
At 00:05:58,650, Character said: You're just gonna leave me alone...

116
At 00:06:00,944, Character said: Deana.

117
At 00:06:05,448, Character said: Frankie...

118
At 00:06:10,161, Character said: Fine.

119
At 00:06:12,831, Character said: Do what you want.

120
At 00:06:15,750, Character said: [Nikki] Maybe I wanted her to care,

121
At 00:06:18,378, Character said: - but f***k it!
- [door slams]

122
At 00:06:19,588, Character said: I knew what I needed.
It just took me a while to get there.

123
At 00:06:23,383, Character said: I ended up on the streets of Hollywood.

124
At 00:06:25,468, Character said: I was broke and starving,
and I had no one to trust,

125
At 00:06:29,264, Character said: so I made the mistake
that many unwanted children make.

126
At 00:06:33,768, Character said: I went chasing ghosts.

127
At 00:06:37,022, Character said: [line ringing]

128
At 00:06:43,570, Character said: [man] Hello?

129
At 00:06:44,779, Character said: Is this Frank Feranna?

130
At 00:06:47,490, Character said: Who's this?

131
At 00:06:49,910, Character said: Oh, hi, Mr. Feranna.

132
At 00:06:53,288, Character said: This is your son...

133
At 00:06:55,540, Character said: - Frank Jr.
- Son?

134
At 00:06:57,417, Character said: [scoffs] What are you talking about?

135
At 00:06:59,294, Character said: - No, my--
- I don't know who you are.

136
At 00:07:00,921, Character said: No, my mother, she's Deana--

137
At 00:07:03,381, Character said: Don't call here again.

138
At 00:07:06,092, Character said: [disconnected tone]

139
At 00:07:09,846, Character said: ["On With The Show"
by Mötley Crüe playing]

140
At 00:07:12,891, Character said: [Nikki] That was the last time
I spoke to my father.

141
At 00:07:19,105, Character said: And the last time I used his name.

142

Download Subtitles The Dirt 2019 WEBRip x264-FGT-HI in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Akan Akan subtitles
Albanian Albanian subtitles
Amharic Amharic subtitles
Arabic Arabic subtitles
Armenian Armenian subtitles
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Basque Basque subtitles
Belarusian Belarusian subtitles
Bemba Bemba subtitles
Bengali Bengali subtitles
Bihari Bihari subtitles
Bosnian Bosnian subtitles
Breton Breton subtitles
Bulgarian Bulgarian subtitles
Cambodian Cambodian subtitles
Catalan Catalan subtitles
Cebuano Cebuano subtitles
Cherokee Cherokee subtitles
Chichewa Chichewa subtitles
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
Corsican Corsican subtitles
Croatian Croatian subtitles
Czech Czech subtitles
Danish Danish subtitles
Dutch Dutch subtitles
English English subtitles
Esperanto Esperanto subtitles
Estonian Estonian subtitles
Finnish Finnish subtitles
French French subtitles
Galician Galician subtitles
Georgian Georgian subtitles
German German subtitles
Greek Greek subtitles
Gujarati Gujarati subtitles
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Hausa Hausa subtitles
Hawaiian Hawaiian subtitles
Hebrew Hebrew subtitles
Hindi Hindi subtitles
Hungarian Hungarian subtitles
Icelandic Icelandic subtitles
Indonesian Indonesian subtitles
Italian Italian subtitles
Japanese Japanese subtitles
Javanese Javanese subtitles
Kannada Kannada subtitles
Kazakh Kazakh subtitles
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Korean Korean subtitles
Kurdish Kurdish subtitles
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Lao Lao subtitles
Latin Latin subtitles
Latvian Latvian subtitles
Lithuanian Lithuanian subtitles
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Macedonian Macedonian subtitles
Malay Malay subtitles
Malayalam Malayalam subtitles
Maltese Maltese subtitles
Maori Maori subtitles
Marathi Marathi subtitles
Mongolian Mongolian subtitles
Nepali Nepali subtitles
Norwegian Norwegian subtitles
Persian Persian subtitles
Polish Polish subtitles
Portuguese Portuguese subtitles
Punjabi Punjabi subtitles
Romanian Romanian subtitles
Russian Russian subtitles
Serbian Serbian subtitles
Slovak Slovak subtitles
Slovenian Slovenian subtitles
Somali Somali subtitles
Spanish Spanish subtitles
Swahili Swahili subtitles
Swedish Swedish subtitles
Tamil Tamil subtitles
Telugu Telugu subtitles
Thai Thai subtitles
Turkish Turkish subtitles
Ukrainian Ukrainian subtitles
Urdu Urdu subtitles
Uzbek Uzbek subtitles
Vietnamese Vietnamese subtitles
Welsh Welsh subtitles
Xhosa Xhosa subtitles
Zulu Zulu subtitles