Little Bone Lodge (2023) Subtitles

At 00:00:25,566, Character said: It's said
that mother is the name for God

2
At 00:00:28,166, Character said: on the lips and hearts of all children.

3
At 00:00:32,300, Character said: She can be glorious or terrible,

4
At 00:00:35,800, Character said: benevolent or filled with wrath.

5
At 00:00:40,533, Character said: She'll fight away the monsters

6
At 00:00:42,200, Character said: with the fangs of a wolf
and the teeth of a dragon.

7
At 00:00:48,400, Character said: And love with a ferocity
that can never be matched.

8
At 00:00:55,133, Character said: Her job is to protect.

9
At 00:01:00,133, Character said: No matter the cost.

10
At 00:01:02,366, Character said: And if anyone
were to ever harm her family,

11
At 00:01:07,600, Character said: there's no telling
what she'd be capable of.

12
At 00:01:50,433, Character said: Sounds really nasty out there.

13
At 00:01:53,700, Character said: Yeah, I think we're in for a rough one.

14
At 00:01:58,500, Character said: How are you getting on with that?

15
At 00:02:00,433, Character said: Can't rush a masterpiece.

16
At 00:02:03,433, Character said: No.

17
At 00:02:05,133, Character said: He's gonna love it.

18
At 00:02:07,066, Character said: Hands off.

19
At 00:02:12,433, Character said: Best one you've ever done.

20
At 00:02:14,733, Character said: That's so beautiful, darling.

21
At 00:02:20,466, Character said: I love it.

22
At 00:02:25,300, Character said: Let's go, Picasso.

23
At 00:02:33,166, Character said: Is he awake?

24
At 00:02:35,666, Character said: Happy birthday, Pa.

25
At 00:02:40,233, Character said: Happy birthday.

26
At 00:02:47,866, Character said: -Can I open it?
-Yes, go on.

27
At 00:02:51,900, Character said: Look what mama made for you.

28
At 00:02:54,466, Character said: It's beautiful.

29
At 00:02:59,600, Character said: Picture time.

30
At 00:03:01,766, Character said: Big grin!

31
At 00:03:08,266, Character said: How about I let you stay up
a little later?

32
At 00:03:11,600, Character said: We'll cozy up and listen to the storm.
It'll be fun.

33
At 00:03:15,766, Character said: Yes, Mama. Thank you.

34
At 00:03:24,300, Character said: Here we go.

35
At 00:03:26,566, Character said: First the medicine, then the cake.

36
At 00:03:34,766, Character said: Here we are.

37
At 00:03:40,666, Character said: It goes by so fast.

38
At 00:03:46,166, Character said: Hello! Anybody? Anybody, help!
Please open the door!

39
At 00:03:50,633, Character said: Please! Please, help me! We need help!

40
At 00:03:54,433, Character said: Who's there?

41
At 00:03:55,500, Character said: Hello?

42
At 00:03:56,666, Character said: My brother, he's really hurt.

43
At 00:03:59,166, Character said: -He's hurt, please!
-What are you doing out here?

44
At 00:04:02,000, Character said: We g***t lost, and we came off the road,
and there was an accident.

45
At 00:04:05,933, Character said: My brother is bleeding really badly.

46
At 00:04:09,100, Character said: -We have to help them, Mama.
-Maisy, get back, please.

47
At 00:04:13,100, Character said: I can't help you. There's no phone here.

48
At 00:04:15,266, Character said: Please. Please, don't let him die.
Don't let him die! Don't let him die!

49
At 00:04:19,966, Character said: Please, please. Don't let him...
Help us, please.

50
At 00:04:23,300, Character said: He's bleeding so badly. Please.
Please, don't let him die.

51
At 00:04:26,533, Character said: Please, don't let him die.
Please, don't let him die.

52
At 00:04:29,700, Character said: Don't let him die. Don't let him...
Please, just don't let him...

53
At 00:04:36,500, Character said: Where is he hurt?

54
At 00:04:37,833, Character said: I don't know. I think his head maybe.

55
At 00:04:42,800, Character said: But there's blood everywhere. I just...

56
At 00:04:57,066, Character said: Just stop. Stop it.

57
At 00:04:58,933, Character said: Is he gonna be okay?
Can you do anything?

58
At 00:05:02,166, Character said: Well, there's a deep cut to his head.

59
At 00:05:05,100, Character said: His ribs may be broken.

60
At 00:05:07,400, Character said: There might be

61
At 00:05:10,300, Character said: some internal bleeding.

62
At 00:05:12,733, Character said: If I pull this straight out, it'll cause
more damage than when it went in.

63
At 00:05:17,333, Character said: He needs to go to a hospital.

64
At 00:05:18,900, Character said: -The closest one is 100 miles away.
-No, no.

65
At 00:05:21,233, Character said: -And you won't get there like this.
-No, I'm not going back!

66
At 00:05:24,233, Character said: I'm not going back there.
What can you do?

67
At 00:05:30,900, Character said: I need to stitch him up
or he'll bleed to death.

68
At 00:05:44,566, Character said: Now, everything's gonna be all right.

69
At 00:05:48,200, Character said: But I need you to give me
some space now.

70
At 00:05:50,466, Character said: So back up, back up.

71
At 00:05:52,166, Character said: All right.

72
At 00:06:01,533, Character said: Right. Right.

73
At 00:06:07,533, Character said: Just...

74
At 00:06:12,033, Character said: You hold it tight.

75
At 00:06:18,933, Character said: -You okay, baby?
-Yeah, fine.

76
At 00:06:21,266, Character said: God, God...

77
At 00:06:26,500, Character said: When I pull it out on three,

78
At 00:06:28,533, Character said: you have to apply extra pressure.

79
At 00:06:31,033, Character said: -Ready?
-Yeah.

80
At 00:06:32,466, Character said: One... two... three.

81
At 00:06:43,366, Character said: -You okay, baby?
-Yeah.

82
At 00:06:48,533, Character said: All right.

83
At 00:07:05,033, Character said: What's your name, darling?

84
At 00:07:08,000, Character said: Matty. My name's Matty.

85
At 00:07:10,566, Character said: Well, I'm Rose.
And this is my daughter, Maisy.

86
At 00:07:14,633, Character said: -Hello.
-Hi.

87
At 00:07:16,100, Character said: Maisy, why don't you get Matty
a towel and some of Pa's clothes?

88
At 00:07:21,866, Character said: Yes, Mama.

89
At 00:07:32,400, Character said: He's gonna be all right.

90
At 00:07:36,433, Character said: He just needs to have some rest now.

91
At 00:07:44,500, Character said: Hey.

92
At 00:07:47,933, Character said: Trust me.

93
At 00:07:53,433, Character said: Go on.

94
At 00:08:29,533, Character said: No...

95
At 00:09:09,100, Character said: I don't fear the fire,
because I ** the fire.

96
At 00:09:50,066, Character said: Come and sit down, darling.

97
At 00:09:52,666, Character said: Maisy's made some stew,
and I've made some coffee.

98
At 00:09:55,666, Character said: Do you drink coffee?

99
At 00:09:57,400, Character said: Yeah.

100
At 00:10:00,866, Character said: Thanks for helping.

101
At 00:10:03,600, Character said: I thought...

102
At 00:10:05,033, Character said: It's all right. Really. You're safe now.

103
At 00:10:10,500, Character said: Can you tell me what happened to you?

104
At 00:10:17,533, Character said: It was dark. There was lots of rain.
I couldn't see anything.

105
At 00:10:21,433, Character said: You came off the road. Where?

106
At 00:10:24,666, Character said: A long way back.

107
At 00:10:28,266, Character said: I kept walking. But there was nothing,
it was just fields.

108
At 00:10:32,966, Character said: Lots of mud.

109
At 00:10:35,933, Character said: Go ahead. Eat.

110
At 00:10:47,533, Character said: Hungry?

111
At 00:10:49,300, Character said: Yeah, I **. Yeah.

112
At 00:10:50,900, Character said: But where are you from? You talk funny.

113
At 00:10:56,133, Character said: Maisy, the coffee.

114
At 00:11:02,833, Character said: Where are you headed?

115
At 00:11:05,033, Character said: Me and Jack's friend.
We're going on a boat. Fast one.

116
At 00:11:09,000, Character said: A boat?

117
At 00:11:10,833, Character said: So, where is that?

118
At 00:11:16,966, Character said: I don't know.

119
At 00:11:18,933, Character said: Don't know where you're going?

120
At 00:11:24,066, Character said: I can't remember.

121
At 00:11:26,633, Character said: That's all right.
How about where are you coming from?

122
At 00:11:34,233, Character said: London.

123
At 00:11:37,000, Character said: Maisy, let's clear the plates.

124
At 00:11:40,733, Character said: Now, it's bedtime.

125
At 00:11:42,600, Character said: -But... Mama...
-Mama? What?

126
At 00:11:47,166, Character said: Yes, Mama.

127
At 00:11:53,000, Character said: Where are you going on the boat?

128
At 00:12:01,766, Character said: -We're going fishing. Right, buddy?
-Jack!

129
At 00:12:08,766, Character said: How are you feeling?

130
At 00:12:10,600, Character said: Like I've been in a car wreck.

131
At 00:12:12,900, Character said: Come, sit. Sit down.

132
At 00:12:14,566, Character said: Water?

133
At 00:12:16,633, Character said: Yeah, thank you.

134
At 00:12:33,700, Character said: Have you g***t anything stronger?

135
At 00:12:41,300, Character said: I have to thank you
for sorting this out?

136
At 00:12:43,933, Character said: She popped you straight free
like a kebab.

137
At 00:12:47,233, Character said: Well, I tried to clean you up
as best I could.

138
At 00:12:50,100, Character said: But you'll need
someone to take a proper look.

139
At 00:12:52,433, Character said: But the best that I can offer you
is Tramadol.

140
At 00:12:59,866, Character said: This is neat work.

141
At 00:13:01,000, Character said: Not my first time
with a needle and thread.

142
At 00:13:03,266, Character said: Yeah, I can see that.

143
At 00:13:05,900, Character said: Well, thanks all the same.

144
At 00:13:07,400, Character said: It's him you should be thanking.

145
At 00:13:12,633, Character said: Hey.

146
At 00:13:14,633, Character said: You've done...