The.Kidnapping.Day.E12.END.AMZN.WEB-DL Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:56,526 --> 00:01:00,THE KIDNAPPING DAY
00:01:00,060 --> 00:01:01,ALL CHARACTERS, PLACES,
ORGANIZATIONS, EVENTS, GROUPS,
00:01:01,687 --> 00:01:04,AND SETTINGS ARE FICTITIOUS,
AND CHILD SAFETY GUIDELINES WERE FOLLOWED
00:01:04,031 --> 00:01:05,THIS PROGRAM IS FUNDED
BY THE COMMUNICATIONS
00:01:05,575 --> 00:01:07,DEVELOPMENT FUND
OF MINISTRY OF SCIENCE AND ICT
00:01:07,170 --> 00:01:08,Breaking news.
00:01:08,630 --> 00:01:12,The suspect in the kidnapping case
that occurred in Youngin in May,
00:01:12,134 --> 00:01:16,Kim Myeong-jun, was arrested
by the police earlier today.
00:01:16,471 --> 00:01:18,After the murder case was concluded,
00:01:18,849 --> 00:01:21,he took advantage
of the lack of interest in the case
00:01:21,602 --> 00:01:24,and moved into Choi Ro-h***e's house,
00:01:24,354 --> 00:01:25,showing his discreet nature.
00:01:26,023 --> 00:01:28,Above all else,
the public is interested in
00:01:28,650 --> 00:01:31,whether Choi Ro-h***e is alive or not.
00:01:31,737 --> 00:01:35,Choi Ro-h***e, who was known to be murdered,
00:01:35,073 --> 00:01:37,has been confirmed to be alive.
00:01:37,618 --> 00:01:40,However, to make sure that she is…
00:01:40,495 --> 00:01:42,That fund manager, Jaden.
00:01:42,497 --> 00:01:43,Bring him here right now!
00:01:43,999 --> 00:01:45,Yes, sir.
00:01:47,002 --> 00:01:49,I even used my connections for him,
00:01:49,379 --> 00:01:52,and all he did was take my money
and make this mess?
00:01:57,554 --> 00:02:00,Sir, you have a call from Choi Ro-h***e.
00:02:02,643 --> 00:02:05,KIDNAPPER KIM MYEONG-JUN ARRESTED
00:02:06,229 --> 00:02:07,H***e-ae.
00:02:09,608 --> 00:02:10,H***e-ae.
00:02:11,360 --> 00:02:12,You can stay alone, right?
00:02:12,819 --> 00:02:15,Mom, are you going somewhere?
00:02:17,991 --> 00:02:19,To earn money.
00:02:20,702 --> 00:02:22,I thought you were going to stay with me
00:02:22,829 --> 00:02:25,while Dad has gone to make money.
00:02:29,252 --> 00:02:30,I'll…
00:02:31,713 --> 00:02:34,make more money.
00:02:36,385 --> 00:02:38,Can't you just stay with me?
00:02:41,014 --> 00:02:44,What ** I to do
if both of my parents are gone?
00:02:46,061 --> 00:02:48,I'm a good girl.
00:02:49,523 --> 00:02:53,I stayed quietly at Dad's workplace too.
00:02:54,194 --> 00:02:57,I'm not a picky eater either.
00:02:57,698 --> 00:02:59,I won't give you a hard time.
00:03:00,534 --> 00:03:02,Please don't send me back.
00:03:02,369 --> 00:03:05,You don't have to adopt me.
I'll be your servant if I have to.
00:03:05,414 --> 00:03:06,I'm good at running errands,
00:03:06,873 --> 00:03:09,carrying heavy things, and doing laundry.
00:03:09,042 --> 00:03:11,I learned how to cook
at the orphanage too!
00:03:20,262 --> 00:03:21,H***e-ae.
00:03:28,812 --> 00:03:31,Don't trust anyone.
00:03:32,274 --> 00:03:34,That way…
00:03:35,527 --> 00:03:37,you won't get hurt.
00:03:38,447 --> 00:03:39,So H***e-ae,
00:03:40,407 --> 00:03:41,Don't trust
00:03:42,492 --> 00:03:43,a single soul,
00:03:44,411 --> 00:03:47,including me, okay?
00:03:48,290 --> 00:03:50,-Mom…
-Answer me!
00:03:51,209 --> 00:03:52,Do you understand?
00:03:54,129 --> 00:03:55,Yes.
00:04:16,902 --> 00:04:19,What an interesting situation, Sang-yun.
00:04:20,822 --> 00:04:23,You haven't changed at all,
causing trouble like a lone wolf.
00:04:23,575 --> 00:04:25,And this time,
you were carrying out a mission
00:04:25,619 --> 00:04:27,while you were still suspended.
00:04:28,246 --> 00:04:29,How heroic.
00:04:31,166 --> 00:04:34,Against your superior's orders, right?
00:04:34,503 --> 00:04:37,I always wondered
why you behave the way you do.
00:04:37,464 --> 00:04:38,And it turns out
00:04:39,007 --> 00:04:42,you have powerful connections.
00:04:42,135 --> 00:04:43,Gosh.
00:04:43,804 --> 00:04:45,Impressive, Sang-yun.
00:04:46,056 --> 00:04:48,Connections? What do you mean?
00:04:49,601 --> 00:04:53,Are you playing dumb or what?
00:05:05,158 --> 00:05:08,You can learn
who your connection is out there.
00:05:08,453 --> 00:05:10,You lucky b***d.
00:05:25,512 --> 00:05:26,What happened?
00:05:28,140 --> 00:05:31,I g***t a call from Ro-h***e
as soon as Mr. Kim was arrested yesterday.
00:05:32,102 --> 00:05:34,She said we don't have time,
so we need to move fast.
00:05:36,106 --> 00:05:38,Are you the one who g***t me released?
00:05:41,570 --> 00:05:42,Ro-h***e did.
00:05:47,242 --> 00:05:49,-What are they doing?
-What's taking so long?
00:05:49,911 --> 00:05:51,-How long do we have to wait?
-It's about time.
00:05:51,621 --> 00:05:53,Hello, I'm her attorney.
00:05:53,331 --> 00:05:54,Okay.
00:06:02,674 --> 00:06:04,You g***t out fast.
00:06:05,760 --> 00:06:07,My blood pressure is okay.
00:06:07,721 --> 00:06:10,Now that you've checked
my temperature and Apical Pulse,
00:06:10,599 --> 00:06:12,can you leave?
00:06:25,363 --> 00:06:27,We'll get going then.
00:06:27,115 --> 00:06:28,Thank you.
00:06:35,248 --> 00:06:36,How did you do it?
00:06:37,459 --> 00:06:40,It's the power of the man
who's my so-called great-uncle.
00:06:40,545 --> 00:06:43,He's been wielding his power for the bad,
00:06:43,757 --> 00:06:46,so it's only right
he uses it for good at least once.
00:06:48,261 --> 00:06:50,You saw the reporters outside, right?
00:06:50,347 --> 00:06:51,Yes.
00:06:51,306 --> 00:06:52,This is the beginning.
00:06:53,350 --> 00:06:56,Articles about Mr. Kim
will pour out endlessly,
00:06:57,395 --> 00:07:01,and they'll use provocative words
for the headlines.
00:07:01,900 --> 00:07:05,That means Mr. Kim has no advantage
during the trial whatsoever.
00:07:05,946 --> 00:07:07,That's why
00:07:07,405 --> 00:07:10,we should give them something to chew on
at the right time.
00:07:11,201 --> 00:07:13,We'll use even more provocative words
00:07:14,412 --> 00:07:17,to divert the public's attention.
00:07:19,709 --> 00:07:22,People don't care about the truth anyway.
00:07:23,296 --> 00:07:25,They just want gossip.
00:07:25,840 --> 00:07:28,Do you have anything in mind?
00:07:29,427 --> 00:07:30,Investigation.
00:07:31,096 --> 00:07:32,You'll have to start it again.
00:07:34,641 --> 00:07:36,As you saw, the kidnapping case
00:07:36,851 --> 00:07:38,is no longer within our jurisdiction.
00:07:39,020 --> 00:07:40,Not that.
00:07:40,355 --> 00:07:42,I'm talking about the murder case.
00:07:43,066 --> 00:07:44,Let's end it.
00:07:45,735 --> 00:07:50,FINAL CHAPTER. THE KIDNAPPING DAY
00:07:50,156 --> 00:07:52,-They're coming out.
-Ms. Choi Ro-h***e, are you okay?
00:07:52,534 --> 00:07:54,Is it true that the kidnapper abused you?
00:07:54,202 --> 00:07:56,The kidnapper has a record of murder.
Has he ever threatened you?
00:07:56,913 --> 00:07:59,-Answer us!
-Right, my laptop.
00:07:59,791 --> 00:08:01,-Laptop?
-Is it inside?
00:08:01,376 --> 00:08:02,Yes, in the study.
00:08:02,961 --> 00:08:04,I don't want to leave it
in an empty house.
00:08:04,671 --> 00:08:06,I think I should have it with me.
00:08:07,173 --> 00:08:08,I'll go get it.
00:08:08,550 --> 00:08:09,Please.
00:08:22,059 --> 00:08:23,Gosh.
00:08:40,290 --> 00:08:42,Did you see the female officer
who just left?
00:08:42,417 --> 00:08:44,Sorry? What's wrong?
00:08:44,919 --> 00:08:46,No one may enter this place.
00:08:46,087 --> 00:08:47,An important
piece of evidence disappeared.
00:08:47,339 --> 00:08:48,- Yes, sir.
- Ah.
00:09:02,395 --> 00:09:03,What's wrong?
00:09:03,563 --> 00:09:04,The laptop disappeared.
00:09:04,731 --> 00:09:06,I think someone took it.
00:09:07,233 --> 00:09:10,Isn't it obvious who took it?
00:09:40,934 --> 00:09:42,No one would've gotten hurt
00:09:42,894 --> 00:09:44,if you were cooperative like this
to begin with.
00:09:44,979 --> 00:09:46,Just confirm it.
00:10:16,845 --> 00:10:18,You did your money's worth.
00:10:19,305 --> 00:10:20,Confirmed, ma'**.
00:10:20,974 --> 00:10:23,We seal the deal here then.
00:10:23,101 --> 00:10:26,I hope you don't make a fuss
and come find me again.
00:10:26,563 --> 00:10:28,I'm not a loser.
00:10:33,111 --> 00:10:35,I prefer Latin America.
00:10:37,907 --> 00:10:40,You can do anything if you have money.
00:10:41,911 --> 00:10:44,Well, Korea is also great
if you have money.
00:11:22,285 --> 00:11:24,-Come in.
-Hello.
00:11:40,053 --> 00:11:41,Did you check?...
00:01:00,060 --> 00:01:01,ALL CHARACTERS, PLACES,
ORGANIZATIONS, EVENTS, GROUPS,
00:01:01,687 --> 00:01:04,AND SETTINGS ARE FICTITIOUS,
AND CHILD SAFETY GUIDELINES WERE FOLLOWED
00:01:04,031 --> 00:01:05,THIS PROGRAM IS FUNDED
BY THE COMMUNICATIONS
00:01:05,575 --> 00:01:07,DEVELOPMENT FUND
OF MINISTRY OF SCIENCE AND ICT
00:01:07,170 --> 00:01:08,Breaking news.
00:01:08,630 --> 00:01:12,The suspect in the kidnapping case
that occurred in Youngin in May,
00:01:12,134 --> 00:01:16,Kim Myeong-jun, was arrested
by the police earlier today.
00:01:16,471 --> 00:01:18,After the murder case was concluded,
00:01:18,849 --> 00:01:21,he took advantage
of the lack of interest in the case
00:01:21,602 --> 00:01:24,and moved into Choi Ro-h***e's house,
00:01:24,354 --> 00:01:25,showing his discreet nature.
00:01:26,023 --> 00:01:28,Above all else,
the public is interested in
00:01:28,650 --> 00:01:31,whether Choi Ro-h***e is alive or not.
00:01:31,737 --> 00:01:35,Choi Ro-h***e, who was known to be murdered,
00:01:35,073 --> 00:01:37,has been confirmed to be alive.
00:01:37,618 --> 00:01:40,However, to make sure that she is…
00:01:40,495 --> 00:01:42,That fund manager, Jaden.
00:01:42,497 --> 00:01:43,Bring him here right now!
00:01:43,999 --> 00:01:45,Yes, sir.
00:01:47,002 --> 00:01:49,I even used my connections for him,
00:01:49,379 --> 00:01:52,and all he did was take my money
and make this mess?
00:01:57,554 --> 00:02:00,Sir, you have a call from Choi Ro-h***e.
00:02:02,643 --> 00:02:05,KIDNAPPER KIM MYEONG-JUN ARRESTED
00:02:06,229 --> 00:02:07,H***e-ae.
00:02:09,608 --> 00:02:10,H***e-ae.
00:02:11,360 --> 00:02:12,You can stay alone, right?
00:02:12,819 --> 00:02:15,Mom, are you going somewhere?
00:02:17,991 --> 00:02:19,To earn money.
00:02:20,702 --> 00:02:22,I thought you were going to stay with me
00:02:22,829 --> 00:02:25,while Dad has gone to make money.
00:02:29,252 --> 00:02:30,I'll…
00:02:31,713 --> 00:02:34,make more money.
00:02:36,385 --> 00:02:38,Can't you just stay with me?
00:02:41,014 --> 00:02:44,What ** I to do
if both of my parents are gone?
00:02:46,061 --> 00:02:48,I'm a good girl.
00:02:49,523 --> 00:02:53,I stayed quietly at Dad's workplace too.
00:02:54,194 --> 00:02:57,I'm not a picky eater either.
00:02:57,698 --> 00:02:59,I won't give you a hard time.
00:03:00,534 --> 00:03:02,Please don't send me back.
00:03:02,369 --> 00:03:05,You don't have to adopt me.
I'll be your servant if I have to.
00:03:05,414 --> 00:03:06,I'm good at running errands,
00:03:06,873 --> 00:03:09,carrying heavy things, and doing laundry.
00:03:09,042 --> 00:03:11,I learned how to cook
at the orphanage too!
00:03:20,262 --> 00:03:21,H***e-ae.
00:03:28,812 --> 00:03:31,Don't trust anyone.
00:03:32,274 --> 00:03:34,That way…
00:03:35,527 --> 00:03:37,you won't get hurt.
00:03:38,447 --> 00:03:39,So H***e-ae,
00:03:40,407 --> 00:03:41,Don't trust
00:03:42,492 --> 00:03:43,a single soul,
00:03:44,411 --> 00:03:47,including me, okay?
00:03:48,290 --> 00:03:50,-Mom…
-Answer me!
00:03:51,209 --> 00:03:52,Do you understand?
00:03:54,129 --> 00:03:55,Yes.
00:04:16,902 --> 00:04:19,What an interesting situation, Sang-yun.
00:04:20,822 --> 00:04:23,You haven't changed at all,
causing trouble like a lone wolf.
00:04:23,575 --> 00:04:25,And this time,
you were carrying out a mission
00:04:25,619 --> 00:04:27,while you were still suspended.
00:04:28,246 --> 00:04:29,How heroic.
00:04:31,166 --> 00:04:34,Against your superior's orders, right?
00:04:34,503 --> 00:04:37,I always wondered
why you behave the way you do.
00:04:37,464 --> 00:04:38,And it turns out
00:04:39,007 --> 00:04:42,you have powerful connections.
00:04:42,135 --> 00:04:43,Gosh.
00:04:43,804 --> 00:04:45,Impressive, Sang-yun.
00:04:46,056 --> 00:04:48,Connections? What do you mean?
00:04:49,601 --> 00:04:53,Are you playing dumb or what?
00:05:05,158 --> 00:05:08,You can learn
who your connection is out there.
00:05:08,453 --> 00:05:10,You lucky b***d.
00:05:25,512 --> 00:05:26,What happened?
00:05:28,140 --> 00:05:31,I g***t a call from Ro-h***e
as soon as Mr. Kim was arrested yesterday.
00:05:32,102 --> 00:05:34,She said we don't have time,
so we need to move fast.
00:05:36,106 --> 00:05:38,Are you the one who g***t me released?
00:05:41,570 --> 00:05:42,Ro-h***e did.
00:05:47,242 --> 00:05:49,-What are they doing?
-What's taking so long?
00:05:49,911 --> 00:05:51,-How long do we have to wait?
-It's about time.
00:05:51,621 --> 00:05:53,Hello, I'm her attorney.
00:05:53,331 --> 00:05:54,Okay.
00:06:02,674 --> 00:06:04,You g***t out fast.
00:06:05,760 --> 00:06:07,My blood pressure is okay.
00:06:07,721 --> 00:06:10,Now that you've checked
my temperature and Apical Pulse,
00:06:10,599 --> 00:06:12,can you leave?
00:06:25,363 --> 00:06:27,We'll get going then.
00:06:27,115 --> 00:06:28,Thank you.
00:06:35,248 --> 00:06:36,How did you do it?
00:06:37,459 --> 00:06:40,It's the power of the man
who's my so-called great-uncle.
00:06:40,545 --> 00:06:43,He's been wielding his power for the bad,
00:06:43,757 --> 00:06:46,so it's only right
he uses it for good at least once.
00:06:48,261 --> 00:06:50,You saw the reporters outside, right?
00:06:50,347 --> 00:06:51,Yes.
00:06:51,306 --> 00:06:52,This is the beginning.
00:06:53,350 --> 00:06:56,Articles about Mr. Kim
will pour out endlessly,
00:06:57,395 --> 00:07:01,and they'll use provocative words
for the headlines.
00:07:01,900 --> 00:07:05,That means Mr. Kim has no advantage
during the trial whatsoever.
00:07:05,946 --> 00:07:07,That's why
00:07:07,405 --> 00:07:10,we should give them something to chew on
at the right time.
00:07:11,201 --> 00:07:13,We'll use even more provocative words
00:07:14,412 --> 00:07:17,to divert the public's attention.
00:07:19,709 --> 00:07:22,People don't care about the truth anyway.
00:07:23,296 --> 00:07:25,They just want gossip.
00:07:25,840 --> 00:07:28,Do you have anything in mind?
00:07:29,427 --> 00:07:30,Investigation.
00:07:31,096 --> 00:07:32,You'll have to start it again.
00:07:34,641 --> 00:07:36,As you saw, the kidnapping case
00:07:36,851 --> 00:07:38,is no longer within our jurisdiction.
00:07:39,020 --> 00:07:40,Not that.
00:07:40,355 --> 00:07:42,I'm talking about the murder case.
00:07:43,066 --> 00:07:44,Let's end it.
00:07:45,735 --> 00:07:50,FINAL CHAPTER. THE KIDNAPPING DAY
00:07:50,156 --> 00:07:52,-They're coming out.
-Ms. Choi Ro-h***e, are you okay?
00:07:52,534 --> 00:07:54,Is it true that the kidnapper abused you?
00:07:54,202 --> 00:07:56,The kidnapper has a record of murder.
Has he ever threatened you?
00:07:56,913 --> 00:07:59,-Answer us!
-Right, my laptop.
00:07:59,791 --> 00:08:01,-Laptop?
-Is it inside?
00:08:01,376 --> 00:08:02,Yes, in the study.
00:08:02,961 --> 00:08:04,I don't want to leave it
in an empty house.
00:08:04,671 --> 00:08:06,I think I should have it with me.
00:08:07,173 --> 00:08:08,I'll go get it.
00:08:08,550 --> 00:08:09,Please.
00:08:22,059 --> 00:08:23,Gosh.
00:08:40,290 --> 00:08:42,Did you see the female officer
who just left?
00:08:42,417 --> 00:08:44,Sorry? What's wrong?
00:08:44,919 --> 00:08:46,No one may enter this place.
00:08:46,087 --> 00:08:47,An important
piece of evidence disappeared.
00:08:47,339 --> 00:08:48,- Yes, sir.
- Ah.
00:09:02,395 --> 00:09:03,What's wrong?
00:09:03,563 --> 00:09:04,The laptop disappeared.
00:09:04,731 --> 00:09:06,I think someone took it.
00:09:07,233 --> 00:09:10,Isn't it obvious who took it?
00:09:40,934 --> 00:09:42,No one would've gotten hurt
00:09:42,894 --> 00:09:44,if you were cooperative like this
to begin with.
00:09:44,979 --> 00:09:46,Just confirm it.
00:10:16,845 --> 00:10:18,You did your money's worth.
00:10:19,305 --> 00:10:20,Confirmed, ma'**.
00:10:20,974 --> 00:10:23,We seal the deal here then.
00:10:23,101 --> 00:10:26,I hope you don't make a fuss
and come find me again.
00:10:26,563 --> 00:10:28,I'm not a loser.
00:10:33,111 --> 00:10:35,I prefer Latin America.
00:10:37,907 --> 00:10:40,You can do anything if you have money.
00:10:41,911 --> 00:10:44,Well, Korea is also great
if you have money.
00:11:22,285 --> 00:11:24,-Come in.
-Hello.
00:11:40,053 --> 00:11:41,Did you check?...
Download Subtitles The Kidnapping Day E12 END AMZN WEB-DL in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Dreamworks Dragons S08E09 Family Matters
SONE--296
Mom PI s01e09 Looking For A Living
PPPE-317_A1.en.whisperjav
MIDA-168.en
Mr Horn 1979
Mom PI s01e10 Blue Christmas
Washington.Black.S01E01.720p.HEVC.x265-MeGusta[EZTVx.to].srt - eng(2)
Talk To Me 2007mini serie tv UK episodio4 finale tv rip Clip.en
The.Kidnapping.Day.S01E12.The.Kidnapping.Day.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MARK
Translate The.Kidnapping.Day.E12.END.AMZN.WEB-DL srt subtitles into English or other languages.