Forbidden City Cop -nogrp (1996) Subtitles

At 00:00:33,197, Character said: On a full moon night

2
At 00:00:36,232, Character said: On the roof of the Forbidden City

3
At 00:00:38,866, Character said: A sword from the west

4
At 00:00:41,500, Character said: Flying fairy

5
At 00:01:03,204, Character said: You Fa Moon-lau and me, Luk Siu Fung

6
At 00:01:06,272, Character said: would be so glad to watch
the duel of 2 great swordsmen

7
At 00:01:09,205, Character said: Yes. Sai Mun Tsui-suet &
Yip Koo-shing's swords

8
At 00:01:12,874, Character said: haven't been shown yet
but we can smell it

9
At 00:01:15,241, Character said: This sword is made by finest steel

10
At 00:01:18,274, Character said: its length is 3 feet 3 inches
weight 6 catties and 4 taels

11
At 00:01:21,275, Character said: This sword is very sharp

12
At 00:01:22,709, Character said: Its length is 3 feet 7 inches
weight 7 catties & 13 taels

13
At 00:01:25,676, Character said: Sai Mun Tsui-suet, do you have
confidence to face my stance?

14
At 00:01:29,210, Character said: Mr. Yip, I'm ready

15
At 00:01:38,212, Character said: Fly...

16
At 00:01:41,380, Character said: Flying...

17
At 00:01:44,614, Character said: Fa...

18
At 00:01:47,314, Character said: Fairy!

19
At 00:01:52,783, Character said: Who are you?

20
At 00:01:53,516, Character said: How dare you fight on the roof top of
the Emperor's house? Tell me your names

21
At 00:01:56,417, Character said: I'm Yip Koo-shing
Master of the White Cloud Castle

22
At 00:02:00,918, Character said: Yip Koo-ching?

23
At 00:02:03,452, Character said: And... I'm a cool swordsman
Sai Mun Tsui-suet

24
At 00:02:10,686, Character said: And me, Fa Moon-lau, the Blind Superman

25
At 00:02:15,687, Character said: And me, a lovely hero with
4 eye-brows. Luk Siu-fung!

26
At 00:02:21,222, Character said: What? Luk Siu-fung?

27
At 00:02:27,657, Character said: Lovely hero?

28
At 00:02:31,324, Character said: You know you're bothering
2 great swordsmen to have their duel?

29
At 00:02:33,725, Character said: Who are you?

30
At 00:02:34,793, Character said: Secret Agent L***g L***g Fat

31
At 00:02:36,459, Character said: I'm responsible to protect
His Majesty and his properties

32
At 00:02:40,193, Character said: Listen, you old folks!

33
At 00:02:45,228, Character said: You are charged of breach of close

34
At 00:02:47,861, Character said: You're charged of illegal gathering, too

35
At 00:02:49,328, Character said: And haven't behaved
yourselves in public area

36
At 00:02:50,729, Character said: Hey, don't call us old folks!

37
At 00:02:53,329, Character said: Great swordsmen may not
always be handsome

38
At 00:02:55,497, Character said: Handsome heroes are just
the expectations of ordinary people

39
At 00:02:59,731, Character said: Yes. Heroes will have bald head too

40
At 00:03:02,231, Character said: But not as ugly as you are!

41
At 00:03:08,866, Character said: Please give us a chance!

42
At 00:03:11,001, Character said: This is a precious secret
scroll of Kung-fu

43
At 00:03:13,501, Character said: Take it. Uncuff us at once

44
At 00:03:15,435, Character said: You want to exchange your freedom
with such poor book? Stop dreaming

45
At 00:03:19,669, Character said: Haven't you heard of my name?

46
At 00:03:20,936, Character said: Of course not!
You're not that famous. Get lost

47
At 00:03:23,270, Character said: Young man
better give us face. I'm Sai...

48
At 00:03:27,538, Character said: I don't care
I won't give you face, anyway

49
At 00:03:30,505, Character said: B***d! You'd respect the blind

50
At 00:03:35,273, Character said: Since you're blind, don't climb up!

51
At 00:03:37,207, Character said: Or, you'll fall to death, old man

52
At 00:03:39,407, Character said: You've gone too far!
Once I attack with my Wonder Fingers...

53
At 00:03:42,974, Character said: Wonder Finger? I have one too. G***t it?
Better learn it

54
At 00:03:47,476, Character said: All of you, on the floor
put your hands on your heads

55
At 00:03:50,210, Character said: I think you'll be put to jail
not less than 10 years

56
At 00:03:53,277, Character said: I won't let you go this time

57
At 00:03:54,844, Character said: What a shame!

58
At 00:03:56,344, Character said: Pals, let's forget this ignorant guy

59
At 00:03:58,545, Character said: Let's choose another day for the fight

60
At 00:04:08,847, Character said: So powerful!

61
At 00:06:22,644, Character said: Members of the Secret Agent

62
At 00:06:25,046, Character said: L***g L***g Kung

63
At 00:06:26,946, Character said: L***g L***g Hei

64
At 00:06:28,613, Character said: L***g L***g Fat

65
At 00:06:30,346, Character said: L***g L***g Choi

66
At 00:06:31,980, Character said: We'll be your
Majesty's loyal servants forever

67
At 00:06:36,281, Character said: We'll be your
Majesty's loyal servants forever

68
At 00:06:44,250, Character said: Iron Clothe!

69
At 00:06:52,385, Character said: It breaks Yes...

70
At 00:07:22,358, Character said: Great!

71
At 00:07:36,295, Character said: Unbreakable Armor

72
At 00:07:51,932, Character said: Five Shapes Fists

73
At 00:07:53,366, Character said: Dragon

74
At 00:07:54,700, Character said: Snake

75
At 00:07:56,800, Character said: Tiger

76
At 00:07:58,267, Character said: Panther

77
At 00:07:59,033, Character said: Crane

78
At 00:08:22,272, Character said: Bravo!

79
At 00:08:47,712, Character said: What's up?

80
At 00:08:48,945, Character said: These 2 stones are
found in the very North

81
At 00:08:51,346, Character said: There are 2 sides, with amazing power

82
At 00:08:53,646, Character said: If positive side face the positive side
they'll reject each other

83
At 00:08:56,014, Character said: They can't stick together

84
At 00:08:57,347, Character said: If the positive side faces the
negative side, they'll stick together

85
At 00:08:59,815, Character said: Very amazing!

86
At 00:09:01,414, Character said: It's a great discovery

87
At 00:09:03,982, Character said: I'd like to devote it to you

88
At 00:09:06,682, Character said: What's the use of it?

89
At 00:09:11,917, Character said: Girls, you need not sway
the fan so hardly from now on

90
At 00:09:15,452, Character said: That two aren't attractive
how about this?

91
At 00:09:18,285, Character said: Put these 2 leaves together

92
At 00:09:19,886, Character said: and move it with great speed

93
At 00:09:21,753, Character said: So strong wind will be created

94
At 00:09:29,788, Character said: If the weather is hot
this new product would be wonderful!

95
At 00:09:33,623, Character said: Is Your Majesty interested in being
a sole agent of my product?

96
At 00:09:36,556, Character said: Your Majesty, I've not given my
subordinates good guidance

97
At 00:09:39,423, Character said: I'd be blamed!

98
At 00:09:40,524, Character said: L***g L***g Fat, behave yourself

99
At 00:09:42,491, Character said: I've g***t a way to
defeat your Iron Clothe

100
At 00:09:44,925, Character said: Fat-yan

101
At 00:09:46,025, Character said: I'm coming

102
At 00:09:51,960, Character said: I've discovered that

103
At 00:09:54,894, Character said: if I put carbon
Nitre and sulphur in a small space

104
At 00:09:57,095, Character said: say, inside one's mouth

105
At 00:09:59,395, Character said: And, one tiny steel ball is put in

106
At 00:10:03,429, Character said: When an explosion is happened inside

107
At 00:10:05,429, Character said: solid becomes gas form
and the expansion creates great power

108
At 00:10:08,397, Character said: So the steel ball will be pushed out

109
At 00:10:09,330, Character said: The power is so great that
it can break stone and metal

110
At 00:10:11,398, Character said: Iron clothe will become a mess

111
At 00:10:13,465, Character said: What did you say?

112
At 00:10:14,732, Character said: Great! Come here

113
At 00:10:17,933, Character said: Fat-yan, are you ready?

114
At 00:10:25,334, Character said: The only demerit of this weapon is...

115
At 00:10:26,968, Character said: high temperature will be caused

116
At 00:10:30,335, Character said: So Fat-yan's mouth must be
under series of special training

117
At 00:10:33,470, Character said: say, eat hot dumplings
as training step no. One

118
At 00:10:36,970, Character said: Or, drink very hot soup

119
At 00:10:40,871, Character said: Now, Fat-yan's mouth can
stand temperature of 100�C

120
At 00:10:44,639, Character said: I tell you, he can eat hot
shark-fin soup faster than anyone else

121
At 00:10:47,706, Character said: so, he can eat much more than us

122
At 00:10:48,873, Character said: But...

123
At 00:10:50,440, Character said: Kids should not learn this

124
At 00:11:00,709, Character said: Make it or not?

125
At 00:11:05,410, Character said: It's almost successful

126
At 00:11:06,343, Character said: I feel that my mouth has had gone

127
At 00:11:08,611, Character said: No, it becomes bigger only

128
At 00:11:09,745, Character said: How big is it?

129
At 00:11:11,344, Character said: Very big, don't worry

130
At 00:11:13,978, Character said: It's almost done!

131
At 00:11:16,380, Character said: Give me some time to amend it
I think I can...

132
At 00:11:19,413, Character said: Shut up!

133
At 00:11:21,481, Character said: Please don't get angry

134
At 00:11:22,548, Character said: Fat, what are you doing?

135
At 00:11:24,115, Character said: Doing minor things

136
At 00:11:25,282, Character said: I'm asking you, what are you doing?

137
At 00:11:26,782, Character said: Just some inventions

138
At 00:11:29,449, Character said: Say! What're you doing?

139
At 00:11:31,383, Character said: What the hell are you doing?
The Majesty is asking you

140
At 00:11:33,850, Character said: What're you doing? Say!

141
At 00:11:35,450, Character said: I just want to make new...