the.better.sister.s01e07.1080p.web.h264-successfulcrab_track3_[eng] Subtitles

At 00:00:00,083, Character said: Previously on The Better Sister...

2
At 00:00:01,875, Character said: [Willis] Would you mind
reading this for me?

3
At 00:00:03,166, Character said: "Off him? I'd do it."

4
At 00:00:06,083, Character said: [Sanders] Ethan is in real trouble now.

5
At 00:00:07,708, Character said: I need to introduce the possibility
of another suspect.

6
At 00:00:09,958, Character said: [Olivero] Get into his office files

7
At 00:00:11,541, Character said: and ping me if you find something.

8
At 00:00:13,416, Character said: [Chloe] You were in every one
of those Gentry Group meetings.

9
At 00:00:15,166, Character said: You think that you could take
the stand for us?

10
At 00:00:16,583, Character said: [Jake] It's attorney-client privilege.

11
At 00:00:17,708, Character said: - Even though he was murdered?
- Doesn't matter.

12
At 00:00:21,375, Character said: - Anything I can do?
- Weed treatment for Gentry. Full spray.

13
At 00:00:24,750, Character said: [Chloe] Stop!

14
At 00:00:26,041, Character said: - [crowd clamoring]
- [Bowen] Hey, hey, whoa, whoa.

15
At 00:00:28,375, Character said: Whoa. Nan. Come on.

16
At 00:00:30,500, Character said: - [handcuffs clicking]
- [Clark] Anyone else

17
At 00:00:31,791, Character said: gets hit, pushes back gets a nod.

18
At 00:00:34,833, Character said: I'm gonna make an appointment
for you for a psych eval.

19
At 00:00:38,208, Character said: [Nicky] When they took my son away,

20
At 00:00:40,166, Character said: I thought they were saving him from me.

21
At 00:00:43,458, Character said: - But I was wrong.
- [Sanders] Is there anybody

22
At 00:00:45,458, Character said: who did know Adam was abusing you?

23
At 00:00:47,916, Character said: Jake Rodriguez.

24
At 00:00:48,916, Character said: We became more than friends.

25
At 00:00:50,166, Character said: [panting]

26
At 00:00:51,583, Character said: [Sanders] Did you kill

27
At 00:00:52,750, Character said: Adam Macintosh?

28
At 00:00:55,000, Character said: I refuse to answer

29
At 00:00:57,083, Character said: on the grounds that it may incriminate me.

30
At 00:01:00,000, Character said: [foreperson] The jury
finds Ethan Macintosh

31
At 00:01:03,166, Character said: not guilty.

32
At 00:01:04,625, Character said: [gallery gasps]

33
At 00:01:06,375, Character said: Why did you take that stuff?

34
At 00:01:07,583, Character said: [Ethan] I was protecting you

35
At 00:01:09,291, Character said: 'cause I thought you did it.

36
At 00:01:29,916, Character said: [camera shutter clicking on phone]

37
At 00:01:34,666, Character said: [door closes]

38
At 00:01:35,583, Character said: [Chloe] You knew.
It was always on the calendar.

39
At 00:01:37,250, Character said: [Adam] It was supposed
to just be the morning.

40
At 00:01:38,875, Character said: Now it's a reception, a dinner...

41
At 00:01:40,750, Character said: Well, we had to add meetings after
with the congressional sponsors.

42
At 00:01:43,875, Character said: For what?

43
At 00:01:44,958, Character said: To create content.

44
At 00:01:46,541, Character said: [Adam murmurs]

45
At 00:01:47,625, Character said: Ms. Smith Goes to Washington
for Instagram.

46
At 00:01:50,375, Character said: God, you're a prick.

47
At 00:01:51,708, Character said: And you're relentless. You're piling on

48
At 00:01:53,291, Character said: one bullshit event after another.

49
At 00:01:55,125, Character said: You don't care how miserable I **

50
At 00:01:56,333, Character said: - as long as--
- [Chloe] I know, it's so hard

51
At 00:01:57,500, Character said: - for you to stand up for me.
- You don't give a f***k

52
At 00:01:59,041, Character said: what's on my mind, what I'm carrying!

53
At 00:02:00,125, Character said: [Chloe] Yeah, it's tough being you.
Tell me more about your plight.

54
At 00:02:02,541, Character said: I'm talking to you.

55
At 00:02:03,750, Character said: You're talking at me.

56
At 00:02:05,208, Character said: [Chloe grunts]

57
At 00:02:06,666, Character said: - Let go.
- Don't be a child.

58
At 00:02:08,500, Character said: Chloe, calm down.

59
At 00:02:10,041, Character said: Get the f***k off me!

60
At 00:02:11,500, Character said: Just stop!

61
At 00:02:12,833, Character said: [gasps]

62
At 00:02:14,208, Character said: Now will you f***g listen to me?

63
At 00:02:15,666, Character said: No.

64
At 00:02:17,583, Character said: You're hurting me.

65
At 00:02:19,083, Character said: [Adam grunts]

66
At 00:02:20,833, Character said: [intense, dramatic music playing]

67
At 00:02:22,916, Character said: There, you happy?

68
At 00:02:24,500, Character said: [Chloe] You f***g animal.

69
At 00:02:26,208, Character said: Get the f***k off.

70
At 00:02:27,791, Character said: [panting]

71
At 00:02:33,250, Character said: If you touch me again,

72
At 00:02:36,583, Character said: I will f***g kill you!

73
At 00:02:38,541, Character said: Do you hear me?

74
At 00:02:39,916, Character said: I will f***g kill you!

75
At 00:02:43,625, Character said: Yeah.

76
At 00:02:45,958, Character said: That explains why
you thought I murdered him.

77
At 00:02:50,875, Character said: Yeah.

78
At 00:02:52,958, Character said: I was really angry.

79
At 00:02:56,083, Character said: You deserved to be.

80
At 00:02:57,250, Character said: But I did not do that.

81
At 00:02:58,666, Character said: [pensive music playing]

82
At 00:03:01,041, Character said: Then who did, Mom?

83
At 00:03:06,250, Character said: I don't know.

84
At 00:03:11,291, Character said: [Nicky] Just chop the head off.

85
At 00:03:13,625, Character said: - [Chloe] All right.
- [Nicky] You are good at that.

86
At 00:03:15,291, Character said: Chloe knows her way
around a gutting knife.

87
At 00:03:17,500, Character said: Gutting knives are for game.

88
At 00:03:19,583, Character said: Oh, see, she once stabbed a giant rabbit.

89
At 00:03:22,125, Character said: Ugh. Really?

90
At 00:03:23,583, Character said: [Nicky] Oh, well, don't take that...

91
At 00:03:24,916, Character said: - Oh. [laughs]
- Oh. I saved, saved.

92
At 00:03:27,666, Character said: That was a merciful thing to do.
That rabbit was dying.

93
At 00:03:30,208, Character said: Okay, now you sound like Hank.

94
At 00:03:32,791, Character said: Dad used to take us camping
at this awful Wallace Lake...

95
At 00:03:35,833, Character said: I liked it there.

96
At 00:03:37,166, Character said: ...and they would fish,
and then they would have to bend the necks

97
At 00:03:40,000, Character said: to drain the blood after they hooked them.

98
At 00:03:42,416, Character said: - I'm losing my appetite.
- I'm just saying,

99
At 00:03:44,000, Character said: you are more outdoorsy than you let on.

100
At 00:03:46,541, Character said: I loved the ghost stories and the rituals.

101
At 00:03:51,416, Character said: "As I lay me down to sleep"
is not a ghost story, it's a prayer.

102
At 00:03:55,958, Character said: Yes. "Now I lay me down to sleep..."

103
At 00:03:58,791, Character said: [Chloe and Nicky] "I pray
the Lord my soul to keep,

104
At 00:04:02,125, Character said: and if I die before I wake,

105
At 00:04:04,125, Character said: I pray the Lord my soul to take."

106
At 00:04:06,500, Character said: - That's pretty good, huh?
- Yeah.

107
At 00:04:07,875, Character said: Remember, your soul had a shape?

108
At 00:04:09,750, Character said: It was oval.

109
At 00:04:11,958, Character said: Yeah, and it was opaque.

110
At 00:04:14,125, Character said: - Yeah.
- I can't believe you remember that.

111
At 00:04:18,666, Character said: It's based on Psalm 8.

112
At 00:04:21,250, Character said: "In peace, I will lay down and sleep,

113
At 00:04:23,041, Character said: for you alone, Lord,
make me dwell in safety."

114
At 00:04:26,583, Character said: [Chloe] Nicky changed the prayer

115
At 00:04:28,333, Character said: when we were camping to

116
At 00:04:30,083, Character said: "I'll wait for you at Wallace Lake."

117
At 00:04:32,708, Character said: Shadow Lake.

118
At 00:04:33,750, Character said: - [Chloe] No, Wallace.
- [Nicky] No, I changed it

119
At 00:04:35,333, Character said: to Shadow Lake because that's where
I went with my friends to shotgun beer.

120
At 00:04:39,500, Character said: - [laughs]
- [Chloe] Okay.

121
At 00:04:40,500, Character said: It's... it's nice to hear you guys

122
At 00:04:42,625, Character said: talk about growing up together,

123
At 00:04:45,833, Character said: even if you can't, you know,

124
At 00:04:47,333, Character said: agree on the name
of the shadowy Wallace Lake.

125
At 00:04:50,958, Character said: No, I have to admit,
I think she's right about this one.

126
At 00:04:52,541, Character said: What?

127
At 00:04:53,625, Character said: Mark the date.

128
At 00:04:55,583, Character said: Let's make a plaque to commemorate.

129
At 00:04:57,041, Character said: - It hurts me to say it. She's right.
- [Nicky laughs]

130
At 00:04:59,750, Character said: This is how it's supposed to be,
just the three of us.

131
At 00:05:02,750, Character said: [quiet, dramatic music playing]

132
At 00:05:06,541, Character said: I g***t to head into the city today.

133
At 00:05:08,000, Character said: I was wondering if maybe
you wanted to come with

134
At 00:05:10,208, Character said: - and get some clothes?
- Oh.

135
At 00:05:12,208, Character said: Um, we...

136
At 00:05:14,291, Character said: we told school that,
uh, we're just gonna be

137
At 00:05:16,583, Character said: - taking a little break until...
- Yeah.

138
At 00:05:18,166, Character said: ...we can figure everything out.

139
At 00:05:20,041, Character said: Yeah, that-that makes sense.

140