Thursday.1998.720p.BluRay.x264.YIFY.ENG Subtitles

📝 Subtitle Preview
00:00:24,500 --> 00:00:27,Thursday.1998.720p/1080p.BluRay.x264.YIFY

00:00:47,757 --> 00:00:49,Would you get the fuckin� coffee
and let�s go.

00:01:04,473 --> 00:01:05,This ain�t exactly Brazil.

00:01:05,941 --> 00:01:08,I coulda pissed ya
a fuckin� cup by now.

00:01:13,916 --> 00:01:17,Hey! You�re out
of chocolate mac.

00:01:17,353 --> 00:01:19,Sorry.
No chocolate macadamia.

00:01:19,722 --> 00:01:22,You would please
have something else?

00:01:22,324 --> 00:01:23,Fuckin' hazelnut--

00:01:36,005 --> 00:01:37,That will be $1.08.

00:01:38,074 --> 00:01:40,That sign says
"All Coffee 69 Cents."

00:01:40,776 --> 00:01:43,I ** very sorry,
but that is a 44-ounce cup,

00:01:43,913 --> 00:01:46,and the largest
coffee cup is 20 ounces.

00:01:46,348 --> 00:01:47,Therefore,
I must charge you�

00:01:48,117 --> 00:01:49,99 cents, plus tax--

00:01:49,885 --> 00:01:51,the price of
a large fountain drink.

00:01:52,054 --> 00:01:55,That�s bullshit. That sign says
"Coffee All Sizes,"

00:01:55,357 --> 00:01:57,not "All Sizes
Up to 20 Ounces."

00:01:57,726 --> 00:02:01,I ** humbly sorry,
but you must pay
99 cents plus tax�

00:02:01,430 --> 00:02:02,for that cup.

00:02:02,531 --> 00:02:04,Just pay
the bitch the $1.08�

00:02:04,533 --> 00:02:06,and let�s get the
f***k out of here.

00:02:06,602 --> 00:02:07,All right.

00:02:07,937 --> 00:02:11,This is bullshit. Just give me
my fuckin Snackie Cake.

00:02:11,340 --> 00:02:13,I ** sorry.
I cannot do that.

00:02:13,642 --> 00:02:15,That is only available�

00:02:15,311 --> 00:02:16,with the 20-ounce coffee.

00:02:16,645 --> 00:02:18,That is not a 20-ounce coffee.

00:02:18,180 --> 00:02:20,This bitch is gettin�
on my nerves, man. Forget it.

00:02:20,916 --> 00:02:22,- Just give him the fuckin� danish.
- That sign says�

00:02:23,018 --> 00:02:24,"Free Snackie Cake."

00:02:24,487 --> 00:02:27,I paid $1.08 for my coffee.
I want my free Snackie Cake.

00:02:27,256 --> 00:02:28,I cannot do that.

00:02:29,725 --> 00:02:32,Here. Take it.

00:02:32,661 --> 00:02:35,That�s apple cinnamon.
I wanted cream cheese.

00:02:36,165 --> 00:02:38,F***k�s sake. Pay her
the money and let�s go.

00:02:39,001 --> 00:02:42,Either of you g***t
something smaller than a Ben?

00:02:52,248 --> 00:02:53,I�m sorry.

00:02:53,449 --> 00:02:56,I cannot accept
any monies over a $20 bill.

00:02:59,655 --> 00:03:02,- That�s it.
- I should not sell it
to you, anyway�

00:03:02,558 --> 00:03:04,As that cup is very hot
and might burn you.

00:03:04,960 --> 00:03:06,You are very strange.

00:03:06,529 --> 00:03:08,I�m going
to call the police.

00:03:08,497 --> 00:03:09,F***k this.

00:03:16,172 --> 00:03:18,F***k me.

00:03:18,340 --> 00:03:20,Give me a smock.

00:03:34,990 --> 00:03:35,How you doin� tonight?

00:03:36,025 --> 00:03:37,Fine.

00:03:37,626 --> 00:03:38,How about yourself?

00:03:39,061 --> 00:03:40,I�m doin� okay.

00:03:40,763 --> 00:03:42,Need a cup of coffee, though.

00:03:45,701 --> 00:03:47,Hmm� raspberry blend.

00:03:56,679 --> 00:03:58,It�s on the house.

00:03:58,280 --> 00:03:59,You sure?

00:03:59,515 --> 00:04:00,Hey, man, here you are�

00:04:00,816 --> 00:04:03,out chasing bad guys
at 4:00 in the morning�

00:04:03,252 --> 00:04:05,while I�m sitting here
like a duck--

00:04:05,387 --> 00:04:06,It�s the least I can do.

00:04:06,855 --> 00:04:07,I appreciate it.

00:04:08,958 --> 00:04:10,Smell something funny?

00:04:12,528 --> 00:04:14,Yeah,
one of our coolers went down.

00:04:15,064 --> 00:04:17,Spoiled a lot of s***t.

00:04:17,499 --> 00:04:18,Sorry.

00:04:18,934 --> 00:04:21,Hey, man, if you can stand it�

00:04:21,370 --> 00:04:23,it don�t bother me none.

00:04:23,439 --> 00:04:25,You g***t to work in it.

00:04:25,341 --> 00:04:26,Mind if I, uh�

00:04:26,809 --> 00:04:28,ask you a question?

00:04:28,544 --> 00:04:30,Go ahead, officer.

00:04:33,682 --> 00:04:37,Tell me. who do you like better.
Picard or Kirk?

00:04:38,020 --> 00:04:40,Oh, there�s no question about it.

00:04:40,322 --> 00:04:41,Kirk.

00:04:41,323 --> 00:04:42,You bet.

00:04:42,625 --> 00:04:45,You g***t to respect a man
who can f***k a green bitch�

00:04:45,561 --> 00:04:48,and destroy a whole civilization
all in 60 minutes.

00:04:49,565 --> 00:04:50,Good night.

00:04:56,839 --> 00:04:59,Thought we had a problem.

00:05:01,043 --> 00:05:04,I almost forgot--
my free Snackie Cake.

00:05:32,541 --> 00:05:35,- Hello?
- This is the operator.

00:05:35,577 --> 00:05:37,I have a collect call from Nick.

00:05:37,446 --> 00:05:39,- Who?
- From a "Nick."
Will you accept charges?

00:05:39,948 --> 00:05:41,Yeah, I�ll take it.

00:05:41,183 --> 00:05:42,Go ahead, sir.

00:05:43,919 --> 00:05:45,Nick?

00:05:45,421 --> 00:05:46,Case?

00:05:48,123 --> 00:05:52,Look, uh, I�m coming through
Houston tomorrow morning.

00:05:52,194 --> 00:05:54,I was wondering
if I might come see you.

00:05:55,130 --> 00:05:57,Oh, I don�t know, bro. Why?

00:05:57,633 --> 00:05:59,Things have changed.

00:05:59,468 --> 00:06:02,I�m getting married.

00:06:02,538 --> 00:06:04,I was hoping I could stay
a couple days, you know?

00:06:04,707 --> 00:06:07,Catch up?

00:06:33,502 --> 00:06:35,Jesus.
Aww!

00:06:38,874 --> 00:06:42,What do you want me to say?
"Sorry, bro, my wife�s�

00:06:42,511 --> 00:06:43,"going to be a little tired
when she gets home tonight.

00:06:43,879 --> 00:06:44,"Here�s 20 bucks.

00:06:45,047 --> 00:06:46,There�s a La Quinta
up the highway."

00:06:46,715 --> 00:06:48,I thought maybe you�d
want him to meet me.

00:06:48,517 --> 00:06:49,If he�s such a good friend,

00:06:49,752 --> 00:06:51,why haven�t I heard
about him before, hmm?

00:06:51,553 --> 00:06:53,I told you.

00:06:53,422 --> 00:06:57,I was kind of in the wrong path
when I was in L.A.

00:06:57,526 --> 00:07:00,I chose to get
my s***t together. He didn�t.

00:07:00,662 --> 00:07:02,What time is it?
Oh, s***t!

00:07:03,132 --> 00:07:06,I�m going to miss my plane.
I g***t to go. Bye.

00:07:06,502 --> 00:07:09,- What about breakfast?
- No. sorry. No time.

00:07:09,405 --> 00:07:10,Okay...

00:07:10,873 --> 00:07:14,Chris, don�t plan anything
tomorrow night. It�s opening night.

00:07:14,443 --> 00:07:18,I planned dinner
with Allen tomorrow night.

00:07:18,313 --> 00:07:19,Why didn�t you remind me?

00:07:19,948 --> 00:07:22,Chris, i�ve been working
on this club for eight months.

00:07:22,351 --> 00:07:24,He�s the C.E.O.
I have to be there.

00:07:24,620 --> 00:07:26,Every critic in town will be there.
We can�t miss it.

00:07:26,889 --> 00:07:30,We�ll work something out.
Just don�t forget
your appointment with Dr. Jarvis.

00:07:30,893 --> 00:07:33,Casey, you know this adoption is...

00:07:33,796 --> 00:07:34,Yeah, I know.

00:07:35,064 --> 00:07:36,It�ll be fine.

00:07:36,498 --> 00:07:38,You want me to take you?

00:07:38,267 --> 00:07:40,No. I�ll drive.

00:07:40,269 --> 00:07:42,I�m taking the Mustang.

00:07:43,105 --> 00:07:44,I love you.

00:07:44,406 --> 00:07:45,I love you, too. Bye.

00:08:26,014 --> 00:08:28,Turn around and put
your hands on the wall.

00:08:28,417 --> 00:08:29,What?

00:08:30,119 --> 00:08:34,Turn around� and put
your hands on that wall.

00:08:35,090 --> 00:08:37,You�re kidding, right?

00:08:40,095 --> 00:08:42,You�re not going to try
and f***k me are you?

00:08:43,499 --> 00:08:46,You wish.

00:08:46,235 --> 00:08:49,This isn�t exactly how
I envisioned our reunion going.

00:08:49,872 --> 00:08:53,Oh, God� d***n!

00:08:54,643 --> 00:08:56,You had me going.

00:08:56,311 --> 00:08:58,Goddamn, good to see you.

00:08:59,681 --> 00:09:00,Come on.

00:09:00,816 --> 00:09:02,Finally, I ended up in Texas.

00:09:02,684 --> 00:09:04,That was about a year ago.

00:09:04,186 --> 00:09:06,I had a little money,
g***t into mineral leases,

00:09:06,922 --> 00:09:07,And I�ve been, uh�

00:09:08,123 --> 00:09:10,working between
here and L.A. ever since.

00:09:10,826 --> 00:09:12,Looks like we both escaped.

00:09:14,796 --> 00:09:16,No s***t.

00:09:17,499 --> 00:09:19,Look at you.

00:09:19,568 --> 00:09:22,You look like that wolf
that g***t taken in as a pet...

00:09:22,838 --> 00:09:24,all dumb and domesticated.

00:09:27,743 --> 00:09:29,You want a beer?

00:09:29,912 --> 00:09:32,When�s the last time you...

Download Subtitles Thursday 1998 720p BluRay x264 YIFY ENG in any Language

Afrikaans Afrikaans subtitles
Afrikaans
Akan Akan subtitles
Akan
Albanian Albanian subtitles
Shqip
Amharic Amharic subtitles
አማርኛ
Arabic Arabic subtitles
العربية
Armenian Armenian subtitles
Հայերեն
Azerbaijani Azerbaijani subtitles
Azərbaycanca
Basque Basque subtitles
Euskara
Belarusian Belarusian subtitles
Беларуская
Bemba Bemba subtitles
Ichibemba
Bengali Bengali subtitles
বাংলা
Bihari Bihari subtitles
भोजपुरी
Bosnian Bosnian subtitles
Bosanski
Breton Breton subtitles
Brezhoneg
Bulgarian Bulgarian subtitles
Български
Cambodian Cambodian subtitles
ភាសាខ្មែរ
Catalan Catalan subtitles
Català
Cebuano Cebuano subtitles
Sinugboanon
Cherokee Cherokee subtitles
ᏣᎳᎩ
Chichewa Chichewa subtitles
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) subtitles
简体中文
Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) subtitles
繁體中文
Corsican Corsican subtitles
Corsu
Croatian Croatian subtitles
Hrvatski
Czech Czech subtitles
Čeština
Danish Danish subtitles
Dansk
Dutch Dutch subtitles
Nederlands
English English subtitles
English
Esperanto Esperanto subtitles
Esperanto
Estonian Estonian subtitles
Eesti
Finnish Finnish subtitles
Suomi
French French subtitles
Français
Galician Galician subtitles
Galego
Georgian Georgian subtitles
ქართული
German German subtitles
Deutsch
Greek Greek subtitles
Ελληνικά
Gujarati Gujarati subtitles
ગુજરાતી
Haitian Creole Haitian Creole subtitles
Kreyòl Ayisyen
Hausa Hausa subtitles
Hausa
Hawaiian Hawaiian subtitles
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew Hebrew subtitles
עברית
Hindi Hindi subtitles
हिन्दी
Hungarian Hungarian subtitles
Magyar
Icelandic Icelandic subtitles
Íslenska
Indonesian Indonesian subtitles
Bahasa Indonesia
Italian Italian subtitles
Italiano
Japanese Japanese subtitles
日本語
Javanese Javanese subtitles
Basa Jawa
Kannada Kannada subtitles
ಕನ್ನಡ
Kazakh Kazakh subtitles
Қазақ тілі
Kinyarwanda Kinyarwanda subtitles
Ikinyarwanda
Korean Korean subtitles
한국어
Kurdish Kurdish subtitles
Kurdî
Kyrgyz Kyrgyz subtitles
Кыргызча
Lao Lao subtitles
ລາວ
Latin Latin subtitles
Latina
Latvian Latvian subtitles
Latviešu
Lithuanian Lithuanian subtitles
Lietuvių
Luxembourgish Luxembourgish subtitles
Lëtzebuergesch
Macedonian Macedonian subtitles
Македонски
Malay Malay subtitles
Bahasa Melayu
Malayalam Malayalam subtitles
മലയാളം
Maltese Maltese subtitles
Malti
Maori Maori subtitles
Māori
Marathi Marathi subtitles
मराठी
Mongolian Mongolian subtitles
Монгол
Nepali Nepali subtitles
नेपाली
Norwegian Norwegian subtitles
Norsk
Persian Persian subtitles
فارسی
Polish Polish subtitles
Polski
Portuguese Portuguese subtitles
Português
Punjabi Punjabi subtitles
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian Romanian subtitles
Română
Russian Russian subtitles
Русский
Serbian Serbian subtitles
Српски
Slovak Slovak subtitles
Slovenčina
Slovenian Slovenian subtitles
Slovenščina
Somali Somali subtitles
Soomaali
Spanish Spanish subtitles
Español
Swahili Swahili subtitles
Kiswahili
Swedish Swedish subtitles
Svenska
Tamil Tamil subtitles
தமிழ்
Telugu Telugu subtitles
తెలుగు
Thai Thai subtitles
ไทย
Turkish Turkish subtitles
Türkçe
Ukrainian Ukrainian subtitles
Українська
Urdu Urdu subtitles
اردو
Uzbek Uzbek subtitles
O'zbek
Vietnamese Vietnamese subtitles
Tiếng Việt
Welsh Welsh subtitles
Cymraeg
Xhosa Xhosa subtitles
isiXhosa
Zulu Zulu subtitles
isiZulu