Im.Winter.ein.Jahr.2008.DVDRip.XviD.5rFF Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:03:03,800 --> 00:03:06,Give it to me! - No!
00:03:11,640 --> 00:03:14,Just wait!
- Hey!
00:03:40,638 --> 00:03:43,Lillie? Want a juice?
00:04:26,797 --> 00:04:30,Mrs. Richter? Simply kick at it
that helps sometimes.
00:04:38,395 --> 00:04:40,Oh, beautiful, really.
00:04:40,875 --> 00:04:44,Sorry. I'm behaving terribly
I'm an interior designer.
00:04:44,795 --> 00:04:49,Rooms and images fascinate me.
- Do you want a coffee?
00:04:49,153 --> 00:04:52,Oh yes. With milk and sugar, please.
00:04:54,673 --> 00:04:58,It was a distillery before
I converted it.
00:04:58,953 --> 00:05:01,Wonderful, really.
00:05:05,194 --> 00:05:07,And so close to the lake.
00:05:07,713 --> 00:05:12,How did you actually find me?
- My husband Thomas is bionic engineer.
00:05:12,713 --> 00:05:17,He works a lot in the U.S.,
on the east coast. A colleague there,
00:05:17,393 --> 00:05:21,David Ger sh,
has two of your works at the institute.
00:05:22,073 --> 00:05:26,We heard that you
live just around the corner, so...
00:05:26,073 --> 00:05:30,I couldn't believe it.
Do you remember David?
00:05:30,193 --> 00:05:34,I've done two pieces for him.
The portrait, I think, was his father.
00:05:34,273 --> 00:05:37,He was an art collector or something.
00:05:40,992 --> 00:05:45,Your pictures have such a force!
Spontaneous and direct.
00:05:45,152 --> 00:05:46,Thank you.
00:05:48,473 --> 00:05:52,And you want to be portrayed?
- Me? No.
00:05:52,953 --> 00:05:56,I want a portrait of my children.
00:05:56,113 --> 00:06:00,From my daughter and my son
- Okay. How old are they?
00:06:01,871 --> 00:06:07,My daughter Lillie is 21, studies dance
and singing at the Academy.
00:06:07,391 --> 00:06:10,She's in the third year.
00:06:11,951 --> 00:06:16,And the boy? How old is he?
- Alexander is 19.
00:06:16,830 --> 00:06:19,And he lives in Munich too?
00:06:21,630 --> 00:06:25,No. Alexander...
Yes, that's the problem.
00:06:25,310 --> 00:06:29,Alexander had a fatal accident.
Last autumn.
00:06:29,390 --> 00:06:33,Oh, I'm sorry.
- It was an accident.
00:06:35,470 --> 00:06:38,A hunting accident.
00:06:42,030 --> 00:06:45,I've heard
you have experience with the dead.
00:06:48,190 --> 00:06:49,Well,
00:06:51,269 --> 00:06:55,I've worked with dead people
a few times.
00:06:55,749 --> 00:07:01,I think that such a picture,
that it can help with grief.
00:07:04,429 --> 00:07:07,This, for example, is Feral
00:07:07,507 --> 00:07:10,He was the son of my neighbours.
00:07:10,907 --> 00:07:13,I've painted him from memory.
00:07:18,547 --> 00:07:21,He's gone out with a rowboat.
00:07:22,588 --> 00:07:27,He could swim really good,
but probably not good enough.
00:07:34,626 --> 00:07:38,How much will a portrait cost?
00:07:38,506 --> 00:07:41,That depends on the size.
00:07:41,506 --> 00:07:45,And then it's a double portrait.
00:07:47,746 --> 00:07:51,When can your daughter
take the time?
00:07:52,386 --> 00:07:57,If you don't need her too many times
- Why? Is she against the picture?
00:07:57,306 --> 00:08:01,Well, she's actually against everything,
that comes from me.
00:08:01,345 --> 00:08:05,And is there a photo of Alexander?
- Mountains. And videos.
00:08:06,426 --> 00:08:10,He was a beautiful boy. Photogenic.
We photographed him constantly.
00:08:11,066 --> 00:08:15,He was an excellent skier.
In the German elite squad.
00:08:15,106 --> 00:08:19,We had him in this elite boarding school
for top athletes in Bereavement.
00:08:19,424 --> 00:08:23,He was very popular.
- Have you thought about the size?
00:08:23,504 --> 00:08:24,Huge!
00:08:25,864 --> 00:08:31,Approximately 1.50 m x 2 m. Is that possible?
- No problem. The bigger the better.
00:08:32,424 --> 00:08:36,I've imagined them at the piano.
The two did a lot of singing together.
00:08:36,943 --> 00:08:42,I've always loved this picture.
The two together at the piano.
00:08:42,343 --> 00:08:45,Well. The size, two people.
00:08:46,063 --> 00:08:50,I'd say: 20,000'?
- How long do you need?
00:08:51,863 --> 00:08:55,Three months.
- And when can you start?
00:08:55,463 --> 00:09:00,As soon as your daughter has time.
- Could it be finished by Christmas?
00:09:00,463 --> 00:09:01,Yes.
00:09:05,103 --> 00:09:08,You want 50% to start with?
00:09:08,503 --> 00:09:14,Yes, it would be nice if it's possible.
And the rest on delivery.
00:09:14,502 --> 00:09:18,And then of course everything I need,
of material, pictures, videos...
00:09:18,702 --> 00:09:23,that exist of Alexander.
Feral has always been here with me.
00:09:23,582 --> 00:09:26,And g***t the colours mixed up.
00:09:27,180 --> 00:09:30,I tell Lillie she shall contact you.
- Well, I'm here.
00:09:31,020 --> 00:09:34,Thank you. This is very exciting.
I'm glad.
00:09:39,501 --> 00:09:44,Isn't it strange?
With all these people around, all the time?
00:09:44,340 --> 00:09:46,They are my people.
00:09:49,740 --> 00:09:52,Do you talk to them sometimes?
- Yes.
00:09:53,660 --> 00:09:57,And? Do they answer?
- Sometimes.
00:10:02,860 --> 00:10:05,Take good care of my child!
00:11:14,296 --> 00:11:18,Please say hello to the specialist in
Bionics in Germany:
00:11:18,216 --> 00:11:21,Professor Dr. Thomas Richter!
00:11:23,896 --> 00:11:27,Ladies and gentlemen!
To discover the secret of
00:11:27,696 --> 00:11:31,the ?ight of the dragon?y,
the nearly frictionless surface of
00:11:31,615 --> 00:11:35,the dolphin's skin
and the statics of a reed straw
00:11:35,535 --> 00:11:38,are not abstract goals for us...
00:11:39,895 --> 00:11:43,Please, the TV interviews
we'll do over there!
00:11:44,135 --> 00:11:48,Thomas, would you come over here?
- Please don't leave me alone.
00:11:48,213 --> 00:11:51,Don't worry, I'm with you.
00:12:07,293 --> 00:12:10,Yes?
- Hi, it's me. Are you okay'?
00:12:11,013 --> 00:12:14,Ah, hello. Yes, all right. With you?
00:12:15,253 --> 00:12:20,Toni wants to go to Spain in October.
I told you. A language course.
00:12:20,533 --> 00:12:24,In Salamander.
Well, I think it's good, don't you?
00:12:25,333 --> 00:12:28,Yeah, sure, if he wants!
00:12:28,453 --> 00:12:32,How much do you need?
- It costs 900. Can you give 600?
00:12:32,693 --> 00:12:35,Yes, fine.
- Can you transfer it to me?
00:12:36,413 --> 00:12:39,Soon?
- He can also get cash, if he wants.
00:12:39,612 --> 00:12:44,He just needs to stop by.
We could go and eat or something
00:12:45,773 --> 00:12:50,Better transfer it simply.
- For 600, he could at least come along
00:12:51,733 --> 00:12:55,Do you think that's right? - What?
To blackmail him.
00:12:56,371 --> 00:12:59,With money.
- Oh, forget it.
00:12:59,531 --> 00:13:03,I'll transfer it to you tomorrow.
- I think it's a good thing.
00:13:03,411 --> 00:13:07,Salamander. -Yes, sure.
Bye Max.
00:13:09,171 --> 00:13:11,Ciao!
- Oh, Max?
00:13:12,011 --> 00:13:15,What?
- Mrs. Stockpile has died.
00:13:15,249 --> 00:13:21,Do you remember'? The woman below us.
She was lying dead in her apartment for one week.
00:13:21,369 --> 00:13:25,Sounds creepy.
- You could say that!
00:13:26,209 --> 00:13:30,Shall I tell you what:
That could happen to me too.
00:13:32,329 --> 00:13:35,Well, ciao, take care.
- Ciao.
00:13:48,928 --> 00:13:53,What's this f***g crap door'?
- Yes, it's old and jamming.
00:13:53,248 --> 00:13:56,I'm sorry,
you need to kick at it, hard.
00:13:57,368 --> 00:14:00,Yeah, good.
- Great. Nice port.
00:14:03,568 --> 00:14:07,What's up? May I come in?
- Yes, yes, absolutely.
00:14:16,447 --> 00:14:17,Wow!
00:14:24,326 --> 00:14:27,Do you have coffee? -Yes. Milk? Sugar?
Both.
00:14:28,326 --> 00:14:30,Ah, like the Mama!
00:14:31,166 --> 00:14:36,She, however, managed to open the port.
With a heavy bump with the hip.
00:14:36,526 --> 00:14:38,Of course.
00:14:46,366 --> 00:14:50,I'd prefer if you don't smoke here!
00:14:51,526 --> 00:14:55,Great. Then we're even because
I'd prefer if I were not here.
00:14:55,806 --> 00:14:59,Oh, I find it nice,
that you came anyway
00:15:06,566 --> 00:15:08,Here you go.
- Thank you.
00:15:08,926 --> 00:15:13,So what do you need from me?
- Why need?
00:15:14,484 --> 00:15:18,Maybe we could get to know each other
- At four o'clock I've to be in town.
00:15:18,564 --> 00:15:23,I was hoping you'd have more time.
- Well, I'm really sorry.
00:15:25,564 --> 00:15:29,Aren't you really keen on this project?
- Bingo. Grand prize.
00:15:29,444 --> 00:15:33,Why? - Because you answer
the questions correctly
00:15:33,963 --> 00:15:38,No, I mean,
why don't you like it, this picture?
00:15:43,243 -->...
00:03:11,640 --> 00:03:14,Just wait!
- Hey!
00:03:40,638 --> 00:03:43,Lillie? Want a juice?
00:04:26,797 --> 00:04:30,Mrs. Richter? Simply kick at it
that helps sometimes.
00:04:38,395 --> 00:04:40,Oh, beautiful, really.
00:04:40,875 --> 00:04:44,Sorry. I'm behaving terribly
I'm an interior designer.
00:04:44,795 --> 00:04:49,Rooms and images fascinate me.
- Do you want a coffee?
00:04:49,153 --> 00:04:52,Oh yes. With milk and sugar, please.
00:04:54,673 --> 00:04:58,It was a distillery before
I converted it.
00:04:58,953 --> 00:05:01,Wonderful, really.
00:05:05,194 --> 00:05:07,And so close to the lake.
00:05:07,713 --> 00:05:12,How did you actually find me?
- My husband Thomas is bionic engineer.
00:05:12,713 --> 00:05:17,He works a lot in the U.S.,
on the east coast. A colleague there,
00:05:17,393 --> 00:05:21,David Ger sh,
has two of your works at the institute.
00:05:22,073 --> 00:05:26,We heard that you
live just around the corner, so...
00:05:26,073 --> 00:05:30,I couldn't believe it.
Do you remember David?
00:05:30,193 --> 00:05:34,I've done two pieces for him.
The portrait, I think, was his father.
00:05:34,273 --> 00:05:37,He was an art collector or something.
00:05:40,992 --> 00:05:45,Your pictures have such a force!
Spontaneous and direct.
00:05:45,152 --> 00:05:46,Thank you.
00:05:48,473 --> 00:05:52,And you want to be portrayed?
- Me? No.
00:05:52,953 --> 00:05:56,I want a portrait of my children.
00:05:56,113 --> 00:06:00,From my daughter and my son
- Okay. How old are they?
00:06:01,871 --> 00:06:07,My daughter Lillie is 21, studies dance
and singing at the Academy.
00:06:07,391 --> 00:06:10,She's in the third year.
00:06:11,951 --> 00:06:16,And the boy? How old is he?
- Alexander is 19.
00:06:16,830 --> 00:06:19,And he lives in Munich too?
00:06:21,630 --> 00:06:25,No. Alexander...
Yes, that's the problem.
00:06:25,310 --> 00:06:29,Alexander had a fatal accident.
Last autumn.
00:06:29,390 --> 00:06:33,Oh, I'm sorry.
- It was an accident.
00:06:35,470 --> 00:06:38,A hunting accident.
00:06:42,030 --> 00:06:45,I've heard
you have experience with the dead.
00:06:48,190 --> 00:06:49,Well,
00:06:51,269 --> 00:06:55,I've worked with dead people
a few times.
00:06:55,749 --> 00:07:01,I think that such a picture,
that it can help with grief.
00:07:04,429 --> 00:07:07,This, for example, is Feral
00:07:07,507 --> 00:07:10,He was the son of my neighbours.
00:07:10,907 --> 00:07:13,I've painted him from memory.
00:07:18,547 --> 00:07:21,He's gone out with a rowboat.
00:07:22,588 --> 00:07:27,He could swim really good,
but probably not good enough.
00:07:34,626 --> 00:07:38,How much will a portrait cost?
00:07:38,506 --> 00:07:41,That depends on the size.
00:07:41,506 --> 00:07:45,And then it's a double portrait.
00:07:47,746 --> 00:07:51,When can your daughter
take the time?
00:07:52,386 --> 00:07:57,If you don't need her too many times
- Why? Is she against the picture?
00:07:57,306 --> 00:08:01,Well, she's actually against everything,
that comes from me.
00:08:01,345 --> 00:08:05,And is there a photo of Alexander?
- Mountains. And videos.
00:08:06,426 --> 00:08:10,He was a beautiful boy. Photogenic.
We photographed him constantly.
00:08:11,066 --> 00:08:15,He was an excellent skier.
In the German elite squad.
00:08:15,106 --> 00:08:19,We had him in this elite boarding school
for top athletes in Bereavement.
00:08:19,424 --> 00:08:23,He was very popular.
- Have you thought about the size?
00:08:23,504 --> 00:08:24,Huge!
00:08:25,864 --> 00:08:31,Approximately 1.50 m x 2 m. Is that possible?
- No problem. The bigger the better.
00:08:32,424 --> 00:08:36,I've imagined them at the piano.
The two did a lot of singing together.
00:08:36,943 --> 00:08:42,I've always loved this picture.
The two together at the piano.
00:08:42,343 --> 00:08:45,Well. The size, two people.
00:08:46,063 --> 00:08:50,I'd say: 20,000'?
- How long do you need?
00:08:51,863 --> 00:08:55,Three months.
- And when can you start?
00:08:55,463 --> 00:09:00,As soon as your daughter has time.
- Could it be finished by Christmas?
00:09:00,463 --> 00:09:01,Yes.
00:09:05,103 --> 00:09:08,You want 50% to start with?
00:09:08,503 --> 00:09:14,Yes, it would be nice if it's possible.
And the rest on delivery.
00:09:14,502 --> 00:09:18,And then of course everything I need,
of material, pictures, videos...
00:09:18,702 --> 00:09:23,that exist of Alexander.
Feral has always been here with me.
00:09:23,582 --> 00:09:26,And g***t the colours mixed up.
00:09:27,180 --> 00:09:30,I tell Lillie she shall contact you.
- Well, I'm here.
00:09:31,020 --> 00:09:34,Thank you. This is very exciting.
I'm glad.
00:09:39,501 --> 00:09:44,Isn't it strange?
With all these people around, all the time?
00:09:44,340 --> 00:09:46,They are my people.
00:09:49,740 --> 00:09:52,Do you talk to them sometimes?
- Yes.
00:09:53,660 --> 00:09:57,And? Do they answer?
- Sometimes.
00:10:02,860 --> 00:10:05,Take good care of my child!
00:11:14,296 --> 00:11:18,Please say hello to the specialist in
Bionics in Germany:
00:11:18,216 --> 00:11:21,Professor Dr. Thomas Richter!
00:11:23,896 --> 00:11:27,Ladies and gentlemen!
To discover the secret of
00:11:27,696 --> 00:11:31,the ?ight of the dragon?y,
the nearly frictionless surface of
00:11:31,615 --> 00:11:35,the dolphin's skin
and the statics of a reed straw
00:11:35,535 --> 00:11:38,are not abstract goals for us...
00:11:39,895 --> 00:11:43,Please, the TV interviews
we'll do over there!
00:11:44,135 --> 00:11:48,Thomas, would you come over here?
- Please don't leave me alone.
00:11:48,213 --> 00:11:51,Don't worry, I'm with you.
00:12:07,293 --> 00:12:10,Yes?
- Hi, it's me. Are you okay'?
00:12:11,013 --> 00:12:14,Ah, hello. Yes, all right. With you?
00:12:15,253 --> 00:12:20,Toni wants to go to Spain in October.
I told you. A language course.
00:12:20,533 --> 00:12:24,In Salamander.
Well, I think it's good, don't you?
00:12:25,333 --> 00:12:28,Yeah, sure, if he wants!
00:12:28,453 --> 00:12:32,How much do you need?
- It costs 900. Can you give 600?
00:12:32,693 --> 00:12:35,Yes, fine.
- Can you transfer it to me?
00:12:36,413 --> 00:12:39,Soon?
- He can also get cash, if he wants.
00:12:39,612 --> 00:12:44,He just needs to stop by.
We could go and eat or something
00:12:45,773 --> 00:12:50,Better transfer it simply.
- For 600, he could at least come along
00:12:51,733 --> 00:12:55,Do you think that's right? - What?
To blackmail him.
00:12:56,371 --> 00:12:59,With money.
- Oh, forget it.
00:12:59,531 --> 00:13:03,I'll transfer it to you tomorrow.
- I think it's a good thing.
00:13:03,411 --> 00:13:07,Salamander. -Yes, sure.
Bye Max.
00:13:09,171 --> 00:13:11,Ciao!
- Oh, Max?
00:13:12,011 --> 00:13:15,What?
- Mrs. Stockpile has died.
00:13:15,249 --> 00:13:21,Do you remember'? The woman below us.
She was lying dead in her apartment for one week.
00:13:21,369 --> 00:13:25,Sounds creepy.
- You could say that!
00:13:26,209 --> 00:13:30,Shall I tell you what:
That could happen to me too.
00:13:32,329 --> 00:13:35,Well, ciao, take care.
- Ciao.
00:13:48,928 --> 00:13:53,What's this f***g crap door'?
- Yes, it's old and jamming.
00:13:53,248 --> 00:13:56,I'm sorry,
you need to kick at it, hard.
00:13:57,368 --> 00:14:00,Yeah, good.
- Great. Nice port.
00:14:03,568 --> 00:14:07,What's up? May I come in?
- Yes, yes, absolutely.
00:14:16,447 --> 00:14:17,Wow!
00:14:24,326 --> 00:14:27,Do you have coffee? -Yes. Milk? Sugar?
Both.
00:14:28,326 --> 00:14:30,Ah, like the Mama!
00:14:31,166 --> 00:14:36,She, however, managed to open the port.
With a heavy bump with the hip.
00:14:36,526 --> 00:14:38,Of course.
00:14:46,366 --> 00:14:50,I'd prefer if you don't smoke here!
00:14:51,526 --> 00:14:55,Great. Then we're even because
I'd prefer if I were not here.
00:14:55,806 --> 00:14:59,Oh, I find it nice,
that you came anyway
00:15:06,566 --> 00:15:08,Here you go.
- Thank you.
00:15:08,926 --> 00:15:13,So what do you need from me?
- Why need?
00:15:14,484 --> 00:15:18,Maybe we could get to know each other
- At four o'clock I've to be in town.
00:15:18,564 --> 00:15:23,I was hoping you'd have more time.
- Well, I'm really sorry.
00:15:25,564 --> 00:15:29,Aren't you really keen on this project?
- Bingo. Grand prize.
00:15:29,444 --> 00:15:33,Why? - Because you answer
the questions correctly
00:15:33,963 --> 00:15:38,No, I mean,
why don't you like it, this picture?
00:15:43,243 -->...
Download Subtitles Im Winter ein Jahr 2008 DVDRip XviD 5rFF in any Language
Afrikaans 
Afrikaans
Akan 
Akan
Albanian 
Shqip
Amharic 
አማርኛ
Arabic 
العربية
Armenian 
Հայերեն
Azerbaijani 
Azərbaycanca
Basque 
Euskara
Belarusian 
Беларуская
Bemba 
Ichibemba
Bengali 
বাংলা
Bihari 
भोजपुरी
Bosnian 
Bosanski
Breton 
Brezhoneg
Bulgarian 
Български
Cambodian 
ភាសាខ្មែរ
Catalan
Català
Cebuano 
Sinugboanon
Cherokee 
ᏣᎳᎩ
Chichewa 
ChiCheŵa
Chinese (Simplified) 
简体中文
Chinese (Traditional) 
繁體中文
Corsican
Corsu
Croatian 
Hrvatski
Czech 
Čeština
Danish 
Dansk
Dutch 
Nederlands
English 
English
Esperanto 
Esperanto
Estonian 
Eesti
Finnish 
Suomi
French
Français
Galician
Galego
Georgian 
ქართული
German 
Deutsch
Greek 
Ελληνικά
Gujarati
ગુજરાતી
Haitian Creole 
Kreyòl Ayisyen
Hausa 
Hausa
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Hebrew 
עברית
Hindi
हिन्दी
Hungarian 
Magyar
Icelandic 
Íslenska
Indonesian 
Bahasa Indonesia
Italian 
Italiano
Japanese 
日本語
Javanese
Basa Jawa
Kannada
ಕನ್ನಡ
Kazakh 
Қазақ тілі
Kinyarwanda 
Ikinyarwanda
Korean 
한국어
Kurdish 
Kurdî
Kyrgyz 
Кыргызча
Lao 
ລາວ
Latin 
Latina
Latvian 
Latviešu
Lithuanian 
Lietuvių
Luxembourgish 
Lëtzebuergesch
Macedonian 
Македонски
Malay 
Bahasa Melayu
Malayalam
മലയാളം
Maltese 
Malti
Maori 
Māori
Marathi
मराठी
Mongolian 
Монгол
Nepali 
नेपाली
Norwegian 
Norsk
Persian 
فارسی
Polish 
Polski
Portuguese 
Português
Punjabi 
ਪੰਜਾਬੀ
Romanian 
Română
Russian 
Русский
Serbian 
Српски
Slovak 
Slovenčina
Slovenian 
Slovenščina
Somali 
Soomaali
Spanish
Español
Swahili 
Kiswahili
Swedish 
Svenska
Tamil
தமிழ்
Telugu
తెలుగు
Thai 
ไทย
Turkish 
Türkçe
Ukrainian 
Українська
Urdu
اردو
Uzbek 
O'zbek
Vietnamese 
Tiếng Việt
Welsh
Cymraeg
Xhosa
isiXhosa
Zulu
isiZulu
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
Borderline 2025 hoetinkhof79
Im.Winter.ein.Jahr.2008.German.720p.HDTV.x264-CDD
SHKD-446.ja
Beyond.Therapy.1987.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
the.better.sister.s01e08.1080p.web.h264-successfulcrab_track3_[eng]
The.Amateur.2025.720p.WEBRip.x264.AAC
Jurassic.World.Rebirth.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]_eng
Holy.Night.Demon.Hunters.2025.x265.1080p.iTunes.WEB-DL-Dramaday.me.mkv.stream2
Mystic.River.2003.720p.BrRip.YIFY
mariska3_1080p
Download Im.Winter.ein.Jahr.2008.DVDRip.XviD.5rFF srt subtitles in English or your preferred language. Translate and share subtitles from our worldwide library of accurate, community-contributed subtitles.