Toggle navigation
Home
Upload
Subtitle Translator
Search
Home
Subtitles Watch S Line Episode 6 Finale English Sub - KissAsian in any Language
Watch S Line Episode 6 Finale English Sub - KissAsian Movie Subtitles
📝 Subtitle Preview
00:00:24,800 --> 00:00:26,Here's the Americano you ordered.
00:00:27,080 --> 00:00:28,Enjoy.
00:00:51,000 --> 00:00:51,Sorry.
00:00:51,960 --> 00:00:53,I'm sorry.
00:01:32,200 --> 00:01:33,HAN EUN-JI SENT YOU A VIDEO
00:01:33,480 --> 00:01:35,HAN EUN-JI:
JUN-HUI, IS THIS YOU? OH MY GOD...
00:01:55,120 --> 00:01:57,WHO ARE YOU TALKING TO?
ARE YOU IGNORING ME?
00:01:57,120 --> 00:01:59,REPORTING ME WON'T GET RID OF THE VIDEOS
00:01:59,240 --> 00:02:02,IT'S OVER FOR YOU, YOU S***T
00:03:30,360 --> 00:03:31,Sorry.
00:03:31,360 --> 00:03:33,We've closed for the day.
I'll give you your order to go.
00:03:34,440 --> 00:03:35,Sorry.
00:03:37,880 --> 00:03:39,I think
00:03:41,960 --> 00:03:43,you dropped these earlier.
00:03:45,200 --> 00:03:46,They aren't mine.
00:03:49,680 --> 00:03:50,I'll leave them here
00:03:51,600 --> 00:03:52,since I found them here.
00:04:06,384 --> 00:04:07,SOCIAL
00:04:07,504 --> 00:04:08,S***X
00:04:08,384 --> 00:04:10,SECRET
00:04:11,424 --> 00:04:13,S***X LINE
00:04:13,184 --> 00:04:15,S LINE
00:04:15,344 --> 00:04:19,RED LINES THAT CONNECT SEXUAL PARTNERS
00:04:37,744 --> 00:04:38,I'm late, aren't I?
00:04:42,544 --> 00:04:43,Is something wrong?
00:04:44,504 --> 00:04:45,Oh, I almost forgot.
00:04:47,104 --> 00:04:50,Happy birthday.
It's before midnight, but still.
00:04:52,064 --> 00:04:53,I was going to throw you an awesome party.
00:04:59,224 --> 00:05:00,I want to...
00:05:00,984 --> 00:05:02,ask you a favor.
00:05:05,344 --> 00:05:06,What is it?
00:05:07,144 --> 00:05:09,You can say no if you want.
00:05:48,704 --> 00:05:49,I'm not sure
00:05:51,144 --> 00:05:52,if this is okay.
00:05:56,384 --> 00:05:58,I don't want to push you into anything.
00:06:00,904 --> 00:06:01,I just...
00:06:03,424 --> 00:06:05,If I were ever to be with someone,
00:06:07,504 --> 00:06:09,I wanted it to be you.
00:06:16,624 --> 00:06:17,I have a question.
00:06:18,904 --> 00:06:19,What is it?
00:06:23,344 --> 00:06:24,Do you like me?
00:06:30,864 --> 00:06:31,Yes.
00:06:39,704 --> 00:06:41,Oh, no.
00:06:42,424 --> 00:06:43,I don't have... that.
00:06:57,144 --> 00:06:58,You mean this?
00:08:02,904 --> 00:08:03,It's amazing.
00:08:07,024 --> 00:08:08,It is.
00:08:35,624 --> 00:08:36,What's wrong?
00:08:39,064 --> 00:08:40,Nothing.
00:08:41,304 --> 00:08:43,Are you hungry?
Should we get something to eat?
00:08:44,264 --> 00:08:45,Sure.
00:08:47,064 --> 00:08:49,Except the last bus home
is going to be here soon.
00:08:50,464 --> 00:08:51,Well...
00:08:53,704 --> 00:08:54,Wait here for a minute.
00:08:54,744 --> 00:08:55,Okay.
00:11:22,824 --> 00:11:25,I've always thought of myself
as a cursed child.
00:11:27,904 --> 00:11:29,A kid who let her parents die.
00:11:32,224 --> 00:11:33,I wanted to change.
00:11:36,264 --> 00:11:37,But...
00:11:38,224 --> 00:11:39,I couldn't.
00:11:43,064 --> 00:11:44,I'm cursed.
00:11:45,944 --> 00:11:47,Anyone close to me
00:11:49,304 --> 00:11:50,will die.
00:12:40,704 --> 00:12:41,UNKNOWN NUMBER
00:12:41,824 --> 00:12:45,HAPPY SEVENTEENTH BIRTHDAY!
00:12:45,304 --> 00:12:50,YOU ARE INVITED TO THE ROOM OF BOUNDARIES.
00:12:59,744 --> 00:13:00,Detective...
00:13:03,104 --> 00:13:04,I need your help.
00:13:15,944 --> 00:13:16,Did you really not know
00:13:18,984 --> 00:13:20,about Seon-a's S line?
00:13:24,904 --> 00:13:25,If I had known,
00:13:27,904 --> 00:13:29,I would have told you.
00:13:41,744 --> 00:13:42,I always get
00:13:45,704 --> 00:13:46,a birthday card
00:13:48,384 --> 00:13:49,on my birthday.
00:13:51,984 --> 00:13:53,There's no one to send me one.
00:13:55,304 --> 00:13:57,I thought it was my mom at first,
00:13:59,744 --> 00:14:01,but then I realized
00:14:03,424 --> 00:14:05,someone was counting down the days
until my birthday.
00:14:11,424 --> 00:14:13,Someday, I would be required
to do something.
00:14:17,864 --> 00:14:18,And...
00:14:22,864 --> 00:14:24,I think today is that day.
00:14:35,264 --> 00:14:36,HAPPY SEVENTEENTH BIRTHDAY!
00:14:36,744 --> 00:14:39,YOU ARE INVITED TO THE ROOM OF BOUNDARIES.
00:14:44,344 --> 00:14:45,They lured you to the school,
00:14:47,304 --> 00:14:48,gave me these glasses,
00:14:49,504 --> 00:14:50,and Seon-a...
00:15:01,104 --> 00:15:02,You're saying it's the same person?
00:15:24,424 --> 00:15:26,A HAPPY AND WISE SCHOOL LIFE FOR EVERYONE
00:15:28,344 --> 00:15:30,Will there be anyone at school
so late at night?
00:15:30,704 --> 00:15:32,I ran a background check
on your homeroom teacher,
00:15:32,624 --> 00:15:33,but nothing came up.
00:15:33,704 --> 00:15:35,Lee Gyu-jin doesn't exist.
00:15:36,224 --> 00:15:38,Going to the school premises
and looking for--
00:15:38,624 --> 00:15:40,Detective, over there!
00:16:11,224 --> 00:16:12,Hey, Sunglasses!
00:16:30,824 --> 00:16:31,I almost died.
00:16:32,304 --> 00:16:34,What happened? Who did this?
00:16:35,544 --> 00:16:37,You told me to come to school.
00:16:40,584 --> 00:16:42,But I can't remember after that...
00:16:45,944 --> 00:16:47,Did something happen to you?
00:16:49,944 --> 00:16:51,No time for that.
00:16:52,224 --> 00:16:53,What?
00:16:53,304 --> 00:16:54,We need to get out of here.
00:16:55,224 --> 00:16:56,I came with Detective Han.
00:17:11,024 --> 00:17:11,Detective.
00:17:15,864 --> 00:17:16,Detective!
00:17:19,104 --> 00:17:20,Come on.
00:17:23,864 --> 00:17:24,What the hell?
00:17:36,104 --> 00:17:38,Wait, didn't we just come downstairs?
00:17:39,304 --> 00:17:40,Christ. Let's go.
00:17:52,904 --> 00:17:55,What's happening?
Why are we still on the same floor?
00:17:57,984 --> 00:18:00,Help us!
00:18:02,624 --> 00:18:03,I think
00:18:04,384 --> 00:18:06,we're trapped in here.
00:18:08,064 --> 00:18:09,Trapped?
00:18:10,544 --> 00:18:11,What do you mean?
00:18:24,104 --> 00:18:27,NO ENTRY
00:18:33,224 --> 00:18:34,The roof.
00:18:37,344 --> 00:18:38,What?
00:18:42,184 --> 00:18:43,There's nobody here.
00:18:53,024 --> 00:18:54,Hello?
00:18:57,904 --> 00:18:59,Anyone here?
00:19:32,984 --> 00:19:34,The fact I met her
00:19:35,744 --> 00:19:36,was a stroke of sheer luck.
00:19:39,064 --> 00:19:40,I think
00:19:40,944 --> 00:19:42,you dropped these earlier.
00:19:53,024 --> 00:19:56,Did you give me these on purpose?
00:19:57,424 --> 00:19:59,How do you feel right now?
00:20:00,224 --> 00:20:01,What?
00:20:02,984 --> 00:20:04,Do you still want to die?
00:20:06,584 --> 00:20:07,Or...
00:20:10,944 --> 00:20:12,Do you want to kill?
00:20:15,624 --> 00:20:16,I don't understand.
00:20:18,184 --> 00:20:19,The lines above people's heads.
00:20:21,104 --> 00:20:22,You know what they mean, don't you?
00:20:24,744 --> 00:20:26,Don't you want to get rid of them?
00:20:29,864 --> 00:20:30,The red lines.
00:20:32,784 --> 00:20:35,Others will be able to see
the world you see with these glasses.
00:20:36,464 --> 00:20:37,It won't be long.
00:20:37,744 --> 00:20:39,And no one will need glasses.
00:20:42,144 --> 00:20:45,Aren't you excited to find out
what people will do
00:20:47,584 --> 00:20:48,when that day comes?
00:20:50,664 --> 00:20:53,For some,
it'll be a conspicuous weak point,
00:20:54,464 --> 00:20:56,and others will try to use that.
00:20:57,664 --> 00:20:58,Which is why
00:21:00,784 --> 00:21:01,I came
00:21:04,704 --> 00:21:06,to help you, Jun-hui.
00:21:09,744 --> 00:21:10,After that,
00:21:12,704 --> 00:21:14,I found a new purpose in life.
00:21:52,264 --> 00:21:53,I ** now ready
00:21:54,064 --> 00:21:56,to sever my last sin from myself.
00:21:57,064 --> 00:21:59,On the day the world turns red,
00:22:00,304 --> 00:22:01,we will all
00:22:02,424 --> 00:22:04,be born again!
00:22:10,144 --> 00:22:10,Please...
00:22:12,504 --> 00:22:13,I'm sorry.
00:22:14,344 --> 00:22:15,Don't do this.
00:22:16,504 --> 00:22:18,You know how much I love...
00:22:45,968 --> 00:22:46,Gyeong-jin.
00:22:51,808 --> 00:22:54,There's something I haven't told you.
00:22:58,648 --> 00:22:59,I could see strange things
00:23:01,528 --> 00:23:03,ever since I was little.
00:23:04,968 --> 00:23:05,Are you...
Download Subtitles Watch S Line Episode 6 Finale English Sub - KissAsian in any Language
Afrikaans
Afrikaans
Translate & Download
Akan
Akan
Translate & Download
Albanian
Shqip
Translate & Download
Amharic
አማርኛ
Translate & Download
Arabic
العربية
Translate & Download
Armenian
Հայերեն
Translate & Download
Azerbaijani
Azərbaycanca
Translate & Download
Basque
Euskara
Translate & Download
Belarusian
Беларуская
Translate & Download
Bemba
Ichibemba
Translate & Download
Bengali
বাংলা
Translate & Download
Bihari
भोजपुरी
Translate & Download
Bosnian
Bosanski
Translate & Download
Breton
Brezhoneg
Translate & Download
Bulgarian
Български
Translate & Download
Cambodian
ភាសាខ្មែរ
Translate & Download
Catalan
Català
Translate & Download
Cebuano
Sinugboanon
Translate & Download
Cherokee
ᏣᎳᎩ
Translate & Download
Chichewa
ChiCheŵa
Translate & Download
Chinese (Simplified)
简体中文
Translate & Download
Chinese (Traditional)
繁體中文
Translate & Download
Corsican
Corsu
Translate & Download
Croatian
Hrvatski
Translate & Download
Czech
Čeština
Translate & Download
Danish
Dansk
Translate & Download
Dutch
Nederlands
Translate & Download
English
English
Translate & Download
Esperanto
Esperanto
Translate & Download
Estonian
Eesti
Translate & Download
Finnish
Suomi
Translate & Download
French
Français
Translate & Download
Galician
Galego
Translate & Download
Georgian
ქართული
Translate & Download
German
Deutsch
Translate & Download
Greek
Ελληνικά
Translate & Download
Gujarati
ગુજરાતી
Translate & Download
Haitian Creole
Kreyòl Ayisyen
Translate & Download
Hausa
Hausa
Translate & Download
Hawaiian
ʻŌlelo Hawaiʻi
Translate & Download
Hebrew
עברית
Translate & Download
Hindi
हिन्दी
Translate & Download
Hungarian
Magyar
Translate & Download
Icelandic
Íslenska
Translate & Download
Indonesian
Bahasa Indonesia
Translate & Download
Italian
Italiano
Translate & Download
Japanese
日本語
Translate & Download
Javanese
Basa Jawa
Translate & Download
Kannada
ಕನ್ನಡ
Translate & Download
Kazakh
Қазақ тілі
Translate & Download
Kinyarwanda
Ikinyarwanda
Translate & Download
Korean
한국어
Translate & Download
Kurdish
Kurdî
Translate & Download
Kyrgyz
Кыргызча
Translate & Download
Lao
ລາວ
Translate & Download
Latin
Latina
Translate & Download
Latvian
Latviešu
Translate & Download
Lithuanian
Lietuvių
Translate & Download
Luxembourgish
Lëtzebuergesch
Translate & Download
Macedonian
Македонски
Translate & Download
Malay
Bahasa Melayu
Translate & Download
Malayalam
മലയാളം
Translate & Download
Maltese
Malti
Translate & Download
Maori
Māori
Translate & Download
Marathi
मराठी
Translate & Download
Mongolian
Монгол
Translate & Download
Nepali
नेपाली
Translate & Download
Norwegian
Norsk
Translate & Download
Persian
فارسی
Translate & Download
Polish
Polski
Translate & Download
Portuguese
Português
Translate & Download
Punjabi
ਪੰਜਾਬੀ
Translate & Download
Romanian
Română
Translate & Download
Russian
Русский
Translate & Download
Serbian
Српски
Translate & Download
Slovak
Slovenčina
Translate & Download
Slovenian
Slovenščina
Translate & Download
Somali
Soomaali
Translate & Download
Spanish
Español
Translate & Download
Swahili
Kiswahili
Translate & Download
Swedish
Svenska
Translate & Download
Tamil
தமிழ்
Translate & Download
Telugu
తెలుగు
Translate & Download
Thai
ไทย
Translate & Download
Turkish
Türkçe
Translate & Download
Ukrainian
Українська
Translate & Download
Urdu
اردو
Translate & Download
Uzbek
O'zbek
Translate & Download
Vietnamese
Tiếng Việt
Translate & Download
Welsh
Cymraeg
Translate & Download
Xhosa
isiXhosa
Translate & Download
Zulu
isiZulu
Translate & Download
Find more Subtitles
ShareSubtitles
Share or Download Subtitles in Multiple Languages
COVERT.AFFAIRS.S03E08.GLASS.SPIDER.
thebgtwn
Lulu.Talking.A***s.1986
The League s04e03 The Freeze Out.eng
Married.With.Children.S06E04.Cheese.Cues.And.Blood.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX_track7_[spa]
S.Line.S01E05.2025.1080p.friDay.WEB-DL.H264.AAC-ADWeb
DLDSS-420.ja.whisperjav
S.Line.S01E06.2025.1080p.friDay.WEB-DL.H264.AAC-ADWeb
CAWD-722_aisubs.app
COVERT.AFFAIRS.S03E09.SUFFRAGETTE.CITY.
Download, translate and share Watch S Line Episode 6 Finale English Sub - KissAsian srt subtitles in English and many other languages. Explore a worldwide collection of user-contributed, accurate subtitles for movies, TV shows, and online videos.
Learn more
일본어-한국어 사전
Từ điển Nhật Việt online
Japanese English Dictionary
Korean English Dictionary
Từ điển Hàn Việt online
Synonym look up