The Great Arch 1 Subtitles

At 00:00:11,220, Character said: Transcript by Abe Indoria using whisper-medium

2
At 00:01:44,001, Character said: Mr. President of the Republic.

3
At 00:01:55,784, Character said: So, what do you think?

4
At 00:01:58,305, Character said: It's very beautiful.

5
At 00:01:59,496, Character said: I'm glad you like the project.

6
At 00:02:02,457, Character said: Is the building not too high?

7
At 00:02:04,438, Character said: Not at all, Mr. President.

8
At 00:02:05,998, Character said: Congratulations, the choice is very audacious.

9
At 00:02:10,579, Character said: Who is the architect, Mr. President?

10
At 00:02:13,460, Character said: You ask Subilon to find out.

11
At 00:02:16,539, Character said: No, Mr. President, it is your honor to announce the name of the winner.

12
At 00:02:38,729, Character said: The glasses.

13
At 00:02:39,930, Character said: Yes.

14
At 00:02:46,431, Character said: In any case, I want to congratulate the jury members for their proposal.

15
At 00:02:52,634, Character said: Here you go, Mr. President.

16
At 00:02:59,638, Character said: Johann Otto von Spreckelsen.

17
At 00:03:07,111, Character said: Mr. Milon, can you tell us more about our laureate?

18
At 00:03:18,156, Character said: So, his name is Johann Otto von Sprechelsen.

19
At 00:03:26,718, Character said: He was born in Denmark in 1929.

20
At 00:03:31,412, Character said: He submitted his project in his own name and not with an agency.

21
At 00:03:38,454, Character said: And that's all I have here.

22
At 00:03:41,735, Character said: Call the laureate so I can congratulate him.

23
At 00:03:48,075, Character said: I only had a postal address.

24
At 00:03:50,056, Character said: Call the Danish embassy.

25
At 00:03:52,637, Character said: It's a small country, they'll be able to help you.

26
At 00:03:57,538, Character said: The Danish embassy... Ah!

27
At 00:04:22,415, Character said: Hello.

28
At 00:04:23,595, Character said: The Presidency of the Republic is trying to reach one of your compatriots, who has been appointed to design the future CICOM, International Center for Communication and Defense.

29
At 00:04:34,639, Character said: It's the architect Johann Otto von Spreckelsen.

30
At 00:04:41,742, Character said: Von, yes, Spreckelsen.

31
At 00:04:50,524, Character said: Good.

32
At 00:04:50,644, Character said: Alright.

33
At 00:04:52,065, Character said: Thank you.

34
At 00:04:57,372, Character said: Unbelievable, nobody knows this guy.

35
At 00:05:46,014, Character said: Sir!

36
At 00:05:52,100, Character said: Are you Johan Otto-Van Strakelsen?

37
At 00:05:57,384, Character said: You won the

38
At 00:06:03,288, Character said: So, the President of the Republic would like to meet you.

39
At 00:06:07,252, Character said: We should quickly consider the follow-up to this excellent news.

40
At 00:06:12,619, Character said: Good night.

41
At 00:06:44,394, Character said: Mr. Sprague-Lewson speaks French, so... You can question him.

42
At 00:06:48,336, Character said: Madam?

43
At 00:06:51,076, Character said: Very simple question.

44
At 00:06:52,377, Character said: Who are you?

45
At 00:06:53,358, Character said: Hello.

46
At 00:06:55,358, Character said: My name is Otto von Sprague-Lewson.

47
At 00:06:57,660, Character said: I ** Danish and 53 years old.

48
At 00:07:04,023, Character said: In Copenhagen, I teach architecture.

49
At 00:07:07,024, Character said: Architecture, I ** not young.

50
At 00:07:10,906, Character said: It interests me.

51
At 00:07:15,043, Character said: It's very inspiring to participate in a competition for a project located in Paris.

52
At 00:07:23,086, Character said: Excuse me, can you tell us about the genesis of this idea?

53
At 00:07:27,528, Character said: Yes.

54
At 00:07:30,130, Character said: It's because the idea was very obvious.

55
At 00:07:33,271, Character said: I presented my project.

56
At 00:07:36,994, Character said: Paris has great monuments.

57
At 00:07:39,461, Character said: like the Eiffel Tower, the Arc de Triomphe, the Pompidou Center.

58
At 00:07:46,764, Character said: These monuments don't resemble Paris, but they symbolize this city.

59
At 00:07:56,329, Character said: I wanted to find a new form for Paris, and Paris doesn't have a cube.

60
At 00:08:07,050, Character said: Can we know a little more about the purpose of this international communication center?

61
At 00:08:11,574, Character said: For now, it remains quite vague.

62
At 00:08:18,298, Character said: It will be a meeting place.

63
At 00:08:20,800, Character said: A meeting place for whom?

64
At 00:08:26,245, Character said: For humanity.

65
At 00:08:28,867, Character said: Sir, you told us you were 53, a respectable age, you're the same.

66
At 00:08:37,056, Character said: More seriously, let's agree that it's an uncommon age to step into the limelight, isn't it?

67
At 00:08:43,221, Character said: Age is just a number.

68
At 00:08:45,744, Character said: What have you built in your career?

69
At 00:08:49,626, Character said: I built my house and four churches.

70
At 00:09:29,326, Character said: Do you think they pay for everything?

71
At 00:09:34,909, Character said: Of course.

72
At 00:09:36,471, Character said: What about the grandchildren?

73
At 00:09:37,572, Character said: Yes, otherwise, they pay themselves.

74
At 00:09:39,293, Character said: It's not a problem.

75
At 00:09:53,024, Character said: Hello.

76
At 00:09:53,244, Character said: Hello, Mr. Svrigelsen.

77
At 00:09:54,184, Character said: I have an outside call for you.

78
At 00:09:55,546, Character said: Who is it?

79
At 00:09:58,967, Character said: I'll put you through.

80
At 00:09:59,548, Character said: Hello, Mr. Shprekelsen.

81
At 00:10:00,129, Character said: Hello.

82
At 00:10:00,609, Character said: The President would like to validate an aspect of your project with you.

83
At 00:10:08,315, Character said: What aspect?

84
At 00:10:08,916, Character said: The President called me this morning to remind me how attached he was to the perspective drawn by ours.

85
At 00:10:15,240, Character said: You know, this path that starts from the Louvre Palace and opens to the West, passing through the Arc de Triomphe, means a lot to the President.

86
At 00:10:22,866, Character said: It is, after all, the historic royal axis.

87
At 00:10:28,230, Character said: And you know that you are situating your cube on this historic royal axis.

88
At 00:10:31,972, Character said: But of course, that was the competition site.

89
At 00:10:35,495, Character said: The President does not want this perspective to be damaged.

90
At 00:10:38,917, Character said: No, no, no.

91
At 00:10:40,077, Character said: It will not be damaged.

92
At 00:10:41,458, Character said: You can reassure her.

93
At 00:10:43,440, Character said: That is to say, the President would like to be able to represent things more fully.

94
At 00:10:49,464, Character said: Can you be clearer?

95
At 00:10:51,946, Character said: The President saw the model, didn't he?

96
At 00:10:55,168, Character said: Precisely, the President wants something else.

97
At 00:10:58,850, Character said: Something other than the model.

98
At 00:11:01,673, Character said: Yes.

99
At 00:11:05,275, Character said: Very good.

100
At 00:11:06,836, Character said: I'll take care of it.

101
At 00:11:08,118, Character said: Thank you, Mr. Schmeichelson.

102
At 00:11:12,681, Character said: You who come from the North, what is your view on our Catholic cathedrals and their often demonstrative splendor?

103
At 00:11:20,385, Character said: I'm sorry, Mr. President, but my expectations are too high.

104
At 00:11:25,967, Character said: You did well to choose my cube rather than a cathedral.

105
At 00:11:29,630, Character said: It was a question without ulterior motive.

106
At 00:11:31,993, Character said: It still happens to me to ask a few.

107
At 00:11:35,756, Character said: When I ** on friendly ground, probably.

108
At 00:11:39,639, Character said: I heard you built several chapels.

109
At 00:11:43,342, Character said: Yes, I built two Catholic chapels and two Protestant churches.

110
At 00:11:49,048, Character said: Where does this appetite for places of worship come from?

111
At 00:11:52,857, Character said: I have a religious education.

112
At 00:11:55,178, Character said: Me too, but I haven't built four churches.

113
At 00:11:59,198, Character said: Until my marriage, I sang in a choir.

114
At 00:12:02,940, Character said: I was often in the churches of Shemsa.

115
At 00:12:06,941, Character said: Please forgive me.

116
At 00:12:08,841, Character said: It seems everything is ready, Mr. President.

117
At 00:12:10,381, Character said: Very good.

118
At 00:12:10,902, Character said: Tell them we're coming.

119
At 00:12:12,142, Character said: Good.

120
At 00:12:19,163, Character said: Mr. President.

121
At 00:12:22,812, Character said: Ah!

122
At 00:12:23,773, Character said: Do you have a pair of binoculars?

123
At 00:12:25,693, Character said: Of course.

124
At 00:12:37,759, Character said: Here.

125
At 00:12:38,460, Character said: I'll take the binoculars.

126
At 00:12:39,980, Character said: Of course.

127
At 00:12:42,361, Character said: Let's go straight this way.

128
At 00:12:43,861, Character said: It will be more pleasant to walk.

129
At 00:12:46,363, Character said: You understand, I ** solely accountable for the perspective before the nation.

130
At 00:12:50,779, Character said: I must take all the precautions my responsibility requires.

131
At 00:12:54,861, Character said: But the cube is not high.

132
At 00:12:57,043, Character said: It will respect the great balances.

133
At 00:13:00,946, Character said: You will see, the simulation, everything is very clear.

134
At 00:13:08,429, Character said: Here is the cube, Mr. President.

135
At 00:13:12,072, Character said: What you see is the upper part of the building.

136
At 00:13:18,856, Character said: I remind you that the cube will be open.

137
At 00:13:24,662, Character said: That's very good.

138
At 00:13:27,043, Character said: And the perspective is respected.

139
At 00:13:30,625, Character said: It's really very good, but it's blue.

140
At 00:13:35,309, Character said: Yes, it's blue.

141