Profiler s02e01 Ambition In The Blood.eng Movie Subtitles

00:00:05,020 --> 00:00:06,Yeah! Help!

00:00:07,380 --> 00:00:10,Help! I'm here! Where are you? I'm here!
I'm over here! You okay?

00:00:11,080 --> 00:00:12,Yeah, you can see my eyes.

00:00:19,020 --> 00:00:20,Police!

00:00:23,060 --> 00:00:27,Freeze! Hey, hey, I'm Nick Cooper. I'm
with the VCTF. Everything's under

00:00:27,480 --> 00:00:28,control.

00:00:28,760 --> 00:00:29,Dr. Ward, you okay?

00:00:34,480 --> 00:00:41,I hit him. He fell down. What do you g***t
down there, guys?

00:00:45,780 --> 00:00:46,It's a woman.

00:00:47,940 --> 00:00:51,She's at it. Hey, Captain, slaves in
handcuffs.

00:00:51,640 --> 00:00:52,FBI issued cuffs.

00:00:52,981 --> 00:00:55,You'll want to call a lawyer afterwards.

00:00:55,040 --> 00:00:57,I'm taking you in on suspicion of
murder.

00:01:33,550 --> 00:01:34,What's happening?

00:01:35,290 --> 00:01:37,Police business, sir. Please move along.

00:01:37,490 --> 00:01:38,Big?

00:01:39,050 --> 00:01:42,What I heard is that the FBI just killed
some poor woman in there.

00:01:42,690 --> 00:01:44,Move along. We g***t work to do.

00:01:44,690 --> 00:01:46,You guys stood together, don't you?

00:01:48,890 --> 00:01:51,Why, it's getting so it ain't safe to
walk the streets no more.

00:03:06,280 --> 00:03:09,This is the path of a bullet right here.

00:03:09,400 --> 00:03:13,It actually nicked his heart and we had
to sew up a gash in the right ventricle.

00:03:15,460 --> 00:03:17,But the prognosis is good.

00:03:17,760 --> 00:03:19,It's guarded, but it's good.

00:03:27,300 --> 00:03:29,I thought I was never going to see you
again.

00:03:34,380 --> 00:03:36,Short of showing them what happened. Are
you okay?

00:03:37,480 --> 00:03:38,Yeah.

00:03:38,531 --> 00:03:42,In your eyes, they don't look inflamed,
so whatever Jack used, it looks like

00:03:42,260 --> 00:03:43,it's gone.

00:03:45,860 --> 00:03:47,How is he? He's working hard to stay
alive.

00:03:48,060 --> 00:03:51,They fixed his plumbing, and the surgeon
says the rest is up to bailing.

00:03:52,940 --> 00:03:54,He's a tough old b***d.

00:03:54,261 --> 00:03:57,Nearly bled out on the floor before we
g***t here.

00:03:57,180 --> 00:03:59,How could Francis shoot him and just
leave?

00:03:59,720 --> 00:04:00,Out the waters?

00:04:00,771 --> 00:04:02,We need to talk.

00:04:02,640 --> 00:04:03,Back off, Lou.

00:04:04,060 --> 00:04:05,This is VCTF business.

00:04:05,621 --> 00:04:08,Couldn't this just wait till morning? I
don't think she can make much sense of

00:04:08,960 --> 00:04:10,it right now. Well, she needs to try.

00:04:11,740 --> 00:04:16,I've g***t one attempted murder, one
alleged murderer, and a body I can't

00:04:16,579 --> 00:04:17,Dollar Turner's.

00:04:21,540 --> 00:04:23,Okay, wait a minute. Here.

00:04:23,860 --> 00:04:27,This may help you. I copied Jack's
internet traffic. It's g***t photos of Dr.

00:04:28,020 --> 00:04:29,Waters as his prisoner.

00:04:29,560 --> 00:04:31,I can get you the puzzle he left for us
to find her.

00:04:31,971 --> 00:04:34,You check that out. It's obvious you
couldn't have been the murderer.

00:04:34,800 --> 00:04:35,I'm her doctor.

00:04:36,020 --> 00:04:39,I'm going to give her a physical, and
then I'm going to prescribe a good

00:04:39,700 --> 00:04:40,sleep. Thank you.

00:04:41,420 --> 00:04:45,Okay. You take your medicine, but you
come see me in the morning, Dr. Waters.

00:04:45,420 --> 00:04:46,Sleep tight.

00:05:02,510 --> 00:05:03,Dr. Waters?

00:05:05,490 --> 00:05:09,My name is Casper. We've never met
before, but Bailey probably mentioned

00:05:10,470 --> 00:05:13,Um... Yes.

00:05:13,990 --> 00:05:17,Once or twice, you're... You're in the
CIA, aren't you?

00:05:17,330 --> 00:05:20,I do favors for my country. Call me a
back channel.

00:05:20,410 --> 00:05:22,Why don't we step over this way?

00:05:22,230 --> 00:05:23,Oh, okay.

00:05:27,150 --> 00:05:28,I came to Atlanta to see Bailey.

00:05:30,440 --> 00:05:32,I didn't expect to find him like this.

00:05:32,540 --> 00:05:33,We have a crisis.

00:05:34,780 --> 00:05:37,And you're going to have to handle it.

00:05:39,560 --> 00:05:43,No, I can't take a case right now. His
name is Ashok Dupree. The man is a

00:05:43,500 --> 00:05:44,walking plague.

00:05:44,380 --> 00:05:48,He killed more than 40 people in the
70s, all in Indochina. He escaped from a

00:05:48,680 --> 00:05:50,Calcutta prison last week.

00:06:45,000 --> 00:06:46,to New York yesterday.

00:06:46,820 --> 00:06:49,God forbid he starts killing again
before you find him.

00:06:50,680 --> 00:06:52,I'm sorry, but I can't do this right
now.

00:06:53,380 --> 00:06:56,I told the president that you were the
only one who can.

00:06:56,260 --> 00:06:58,And Bailey would tell you it can't wait.

00:07:01,360 --> 00:07:05,You do this and I'll buy you time. Time
to find out how Darla Turner died.

00:07:06,440 --> 00:07:08,Turn me down and you're on your own.

00:07:08,880 --> 00:07:10,You can sleep on it, but get back to me
soon.

00:07:26,800 --> 00:07:29,So I'm going to wait out here for you.
All right. You'll be fine.

00:07:29,980 --> 00:07:32,Just tell them what happened. I don't
know what happened.

00:07:34,140 --> 00:07:37,If I killed that woman, you were
defending yourself.

00:07:37,720 --> 00:07:38,You thought it was Jack.

00:07:43,660 --> 00:07:46,I just don't know what's real and what
isn't anymore.

00:07:48,620 --> 00:07:50,Dr. Waters, I'll use my own.

00:07:58,359 --> 00:07:59,Angela. Hi.

00:08:05,720 --> 00:08:07,Listen, how bad is this for her?

00:08:07,441 --> 00:08:11,Well, that depends on how hard Hannibal
wants to push it, you know. He's g***t

00:08:11,560 --> 00:08:13,some pretty damning physical evidence.

00:08:13,600 --> 00:08:15,It was Jack, period.

00:08:15,960 --> 00:08:20,We know that, but... Hannibal may work
it, so is Sam's burden of proof.

00:08:23,380 --> 00:08:25,Spoke to George and Grace this morning.

00:08:26,540 --> 00:08:27,Neither one of them slept.

00:08:29,940 --> 00:08:30,Nobody's eating.

00:08:34,340 --> 00:08:36,Bailey and Sam are down in one day. I
can't believe it.

00:08:38,600 --> 00:08:40,Is there any word on Bailey's daughter?

00:08:42,340 --> 00:08:46,She's gone. I spoke to her friends and
checked her old hangouts in Baltimore.

00:08:46,500 --> 00:08:50,Nothing. She probably took a few bucks
and hitched a ride out of Atlanta.

00:08:51,840 --> 00:08:53,When did you get back from Charlotte?

00:08:54,500 --> 00:08:55,I never went.

00:08:55,760 --> 00:08:59,It was a wonderful offer, but I'm not
going to go for it.

00:08:59,720 --> 00:09:00,It's too disruptive.

00:09:01,720 --> 00:09:03,I'm glad you're not leaving.

00:09:05,020 --> 00:09:06,I miss you a hell of a lot.

00:09:08,820 --> 00:09:10,I took a look at the Internet stuff.

00:09:11,640 --> 00:09:15,Your roommate told me she called your
cell phone and Jack answered. Yes, he

00:09:15,640 --> 00:09:17,I guess. Must have been a terrible
ordeal.

00:09:18,220 --> 00:09:22,I mean, he's been making your life a
misery. You were obviously overawed. You

00:09:22,400 --> 00:09:23,struck out. I couldn't see.

00:09:25,710 --> 00:09:26,Everything was a blur.

00:09:27,930 --> 00:09:29,Before we're done here, it won't be.

00:09:30,030 --> 00:09:32,We'll have the facts in front of us.

00:09:33,330 --> 00:09:36,And from my experience, Dr. Waters, I
think you'll be relieved.

00:09:40,450 --> 00:09:44,I've g***t your prints on the murder
weapon, your handcuffs on the victim,

00:09:44,730 --> 00:09:48,your autopsy confirms that she was alive
before she fell down the shaft.

00:09:50,330 --> 00:09:51,He set me up.

00:09:51,381 --> 00:09:52,To kill her?

00:09:52,410 --> 00:09:53,Yeah. All right.

00:09:53,461 --> 00:09:56,I would like you to repeat that for a
stenographer, and then maybe you'd like

00:09:56,860 --> 00:10:01,call a lawyer. But first, I need you to
sign a form here, acknowledging that you

00:10:01,220 --> 00:10:02,know your rights.

00:10:02,580 --> 00:10:03,You're arresting me.

00:10:03,880 --> 00:10:04,Oh, I surely **.

00:10:05,280 --> 00:10:07,Like I said, confession is a relief.

00:10:08,600 --> 00:10:09,I'm busy in here.

00:10:10,520 --> 00:10:14,Peter Kozlowski, U .S. Attorney. I know
who you are, Kozlowski. You don't barge

00:10:14,440 --> 00:10:15,into my office. Dr. Waters.

00:10:16,240 --> 00:10:17,It's been a while.

00:10:18,600 --> 00:10:20,Here's the thing, Lou. I've g***t a
warrant.

00:10:20,651 --> 00:10:24,Signed by Judge Brooks of the 3rd...