After The Flood S01E01 Subtitles

At 00:00:00,000, Character said: Thirty flood warnings
have been issued across the UK

2
At 00:00:03,240, Character said: 'after days of unprecedented rain.'

3
At 00:00:04,840, Character said: '..has issued a warning
for flash flooding...'

4
At 00:00:06,920, Character said: '..parts of Yorkshire are already
underwater after experiencing...'

5
At 00:00:09,840, Character said: 'Services are urging the public
to avoid unnecessary travel...'

6
At 00:00:16,560, Character said: Where are the flood sirens?
They're not working.

7
At 00:00:19,320, Character said: What's our priority, Sarge?
Evacuating everyone safely.

8
At 00:00:25,640, Character said: Jo, you're in the back.
Trev's up front.

9
At 00:00:27,840, Character said: Four in one car? That's not allowed!
Get in, get in.

10
At 00:00:34,400, Character said: God, that's insane.

11
At 00:00:35,680, Character said: Bit scary, innit?
Do your top up.

12
At 00:00:37,440, Character said: Colliery Road, come on.

13
At 00:00:39,160, Character said: Sarge, what do we do if someone
doesn't want to be evacuated?

14
At 00:00:41,960, Character said: Pass them on to me.

15
At 00:00:43,360, Character said: Trev. Trev, if I can't see ahead,
neither can you.

16
At 00:00:46,640, Character said: Trev!

17
At 00:00:49,600, Character said: What you doing?

18
At 00:00:50,640, Character said: Jo! The river's burst its banks
by the underpass.

19
At 00:00:53,280, Character said: Right, Deepa, you with me.

20
At 00:00:54,520, Character said: Check for anyone who needs help.
Will do.

21
At 00:00:57,320, Character said: I'll send back-up. And be careful!

22
At 00:01:02,160, Character said: Please! Please! Yes, help!

23
At 00:01:06,600, Character said: Please help! My baby's in here!

24
At 00:01:26,520, Character said: It's OK, it's all right.

25
At 00:01:31,320, Character said: Don't move, stay where you are!
It's OK, it's OK.

26
At 00:01:34,320, Character said: No!
Stay there!

27
At 00:01:46,160, Character said: No!

28
At 00:01:50,480, Character said: No!
I've g***t it!

29
At 00:01:54,040, Character said: I've g***t it!

30
At 00:02:13,000, Character said: Oh, my God.
I've g***t the baby!

31
At 00:02:14,720, Character said: I've g***t her.
OK. I'm coming for you, hold on!

32
At 00:02:20,800, Character said: S***t!

33
At 00:03:01,480, Character said: To me! To me if you can!

34
At 00:03:08,880, Character said: Hold on!
Argh!

35
At 00:03:11,160, Character said: No!

36
At 00:03:15,880, Character said: Whiskey 4-6-3 to control.

37
At 00:03:17,480, Character said: We have the baby,
we have the baby.

38
At 00:03:19,080, Character said: Where's the mother?

39
At 00:03:20,360, Character said: The fire crew have g***t her.
What happened to the man?

40
At 00:03:22,440, Character said: The water took him off. He's gone.

41
At 00:03:25,040, Character said: Put a call out for units down river
to go and look for him.

42
At 00:03:27,560, Character said: Whiskey 4-6-3 to control.

43
At 00:03:29,080, Character said: All units to be on immediate lookout
for a man in the water

44
At 00:03:31,960, Character said: swept away down river.

45
At 00:03:33,880, Character said: Deepa.

46
At 00:03:38,080, Character said: Whiskey 4-6-3, repeat your last.

47
At 00:03:40,000, Character said: Repeat your last.
You've g***t her!

48
At 00:03:41,440, Character said: She's all right.
You've g***t her.

49
At 00:03:42,760, Character said: She's all right.
Give her to me! Give, give!

50
At 00:03:44,520, Character said: Oh, you g***t her!
You're all right. OK.

51
At 00:03:46,440, Character said: Go and get warm. Go.
Thank you!

52
At 00:03:48,800, Character said: I thought you'd gone.

53
At 00:03:50,440, Character said: Here, love.
Just cover them both up!

54
At 00:03:57,200, Character said: Jo, they're sending transport.
We're wanted in Colliery Road. OK.

55
At 00:04:00,160, Character said: And the man in the water...
Yeah?

56
At 00:04:02,680, Character said: Can they have a description?

57
At 00:04:04,440, Character said: Er, yeah...

58
At 00:04:05,960, Character said: Tall, 30s. I dunno.
I'm sorry, I dunno.

59
At 00:04:10,800, Character said: A hero...

60
At 00:04:35,440, Character said: Drive a coach through flood water,
and you could make waves.

61
At 00:04:38,440, Character said: So, I'm just waiting on a call

62
At 00:04:39,760, Character said: to see where I can
and can't take you.

63
At 00:04:41,880, Character said: Still no sign of the man
who saved the baby, Jo. Sorry.

64
At 00:04:44,680, Character said: Cos I've never seen rain like this.
Ever!

65
At 00:04:46,560, Character said: Yeah, it was scary...
Never ever. It's the worst ever!

66
At 00:04:49,240, Character said: The river burst its banks!
I know, yeah, we were down there.

67
At 00:04:51,600, Character said: They had a flash flood,
burst through the wall, it did.

68
At 00:04:53,880, Character said: I don't think he wants conversation.

69
At 00:04:55,480, Character said: Yeah, we saw the whole...
2022, 2021, 2018.

70
At 00:04:58,680, Character said: They were nothing on this. Nothing.

71
At 00:05:00,600, Character said: It's global whatsit gone whatsit.
Crazy!

72
At 00:05:03,640, Character said: You were good with that baby.
Oh.

73
At 00:05:06,720, Character said: You were. You're a natural.
Yeah.

74
At 00:05:12,840, Character said: Hiya.

75
At 00:05:13,880, Character said: What the f***k are you playing at,
Jo?

76
At 00:05:16,000, Character said: What do you mean?
What do I mean?

77
At 00:05:18,720, Character said: Going into flash floods to rescue
babies when you're pregnant.

78
At 00:05:22,080, Character said: 'You're pregnant, Jo!'
Well, I was there, I had to.

79
At 00:05:25,080, Character said: Right, well, don't do it again!

80
At 00:05:26,960, Character said: All right, OK, sorry.
'I mean it.

81
At 00:05:29,240, Character said: 'Now, look, I've gotta go,
all right? I love you.'

82
At 00:05:32,280, Character said: Bye.

83
At 00:05:35,680, Character said: How does he know I was in the water?

84
At 00:05:39,120, Character said: Oh, Sarge called to see where
we were, so, yeah...

85
At 00:05:42,360, Character said: Oh, Deepa!
I had to tell him.

86
At 00:05:44,280, Character said: I think it's nice
your husband's protective.

87
At 00:05:46,120, Character said: I mean, it was kind of dangerous.

88
At 00:05:48,000, Character said: Well, behind a desk
from Monday, so...

89
At 00:05:51,000, Character said: So, are you, like,
Detective Marshall from day one?

90
At 00:05:53,320, Character said: No, I'm doing my training,
so I'm like Trainee Detective.

91
At 00:05:56,400, Character said: OK, I'm authorised to take you
as far as Friston Avenue.

92
At 00:06:10,400, Character said: Stay here, stay together.

93
At 00:06:11,720, Character said: We're being evacuated,
yeah, but evacuated to where?

94
At 00:06:14,680, Character said: You've asked us to wait,
but wait for what? What happens now?

95
At 00:06:18,200, Character said: We're just finding out, OK?

96
At 00:06:20,840, Character said: Sarge, we're in Friston Avenue.

97
At 00:06:24,120, Character said: 'OK, start moving everyone
up to the school,

98
At 00:06:26,000, Character said: 'then get down here
to Colliery Road.' OK.

99
At 00:06:28,640, Character said: Right, listen up, please, everyone!
Excuse me. Thank you.

100
At 00:06:33,280, Character said: To keep everyone safe,

101
At 00:06:34,880, Character said: we're gonna ferry you
up to Holness Primary School,

102
At 00:06:37,280, Character said: where there's food and shelter
for the night, OK?

103
At 00:06:39,280, Character said: So there will be more transport,

104
At 00:06:40,640, Character said: but if you want to make
an orderly start with Gregory.

105
At 00:06:42,760, Character said: I've forgot me medication.

106
At 00:06:44,080, Character said: Can we take our guinea pigs
and corn snakes?

107
At 00:06:46,680, Character said: I'll leave this with you, yeah?
Oh, great, thanks (!)

108
At 00:06:51,200, Character said: Yeah, we'll get to you
one at a time, OK?

109
At 00:07:17,040, Character said: Check this road and the next
for anyone still in their houses.

110
At 00:07:21,080, Character said: And we should check if anyone's
in danger or needs help.

111
At 00:07:24,960, Character said: And don't worry about the Allens
at number eight,

112
At 00:07:26,960, Character said: they've g***t flood gates
and what have you. They're staying.

113
At 00:07:31,440, Character said: And keep to the pavement.

114
At 00:07:32,840, Character said: We've g***t manholes popping up.

115
At 00:07:34,360, Character said: Don't want you disappearing
down one of them.

116
At 00:07:38,720, Character said: Sarge, what's the extent
of the flooding?

117
At 00:07:42,600, Character said: Everywhere from York Way
to Batts Road.

118
At 00:07:47,200, Character said: I know.

119
At 00:07:49,800, Character said: Let's do all we can to help.

120
At 00:08:17,640, Character said: 'Pat Holman. Leave a message,
I'll call you back.'

121
At 00:08:20,880, Character said: Pat. Er, look, they're evacuating
your sister's road,

122
At 00:08:24,200, Character said: and I don't want them coming to us.

123
At 00:08:26,640, Character said: I know that's horrible,
but so are they, so...

124
At 00:08:30,600, Character said: Listen, if Kelly calls,
just don't say she can come to us.

125
At 00:08:33,440, Character said: Cos if their street's
anything like this,

126
At 00:08:35,360, Character said: they're gonna be with us for months.

127
At 00:08:37,240, Character said: And you'd had enough
after 20 minutes last time, so...

128
At 00:08:41,520, Character said: Let me know if you g***t this.

129
At 00:09:06,200, Character said: Mr Allen?

130
At 00:09:08,240, Character said: Just...