The Crucifer of Blood.1991.EN Subtitles

At 00:00:25,341, Character said: The dreadful case of the blood crucifer...

2
At 00:00:28,144, Character said: ...occurred in London in 1887...

3
At 00:00:30,814, Character said: ...and formed one of the most painful
and alarming episodes...

4
At 00:00:35,185, Character said: ...in my long association
with Mr. Sherlock Holmes.

5
At 00:00:39,355, Character said: Nothing could ever eclipse in my mind
the horror of those events...

6
At 00:00:44,661, Character said: ...which honesty compels me now
to add to these chronicles.

7
At 00:00:50,533, Character said: If in future years
some other eye should read this memoir...

8
At 00:00:56,139, Character said: ...it will, I hope, become apparent...

9
At 00:00:58,174, Character said: ...why I myself consider it best
to leave unpublished...

10
At 00:01:02,011, Character said: ...in the recital
of my friend's outstanding cases...

11
At 00:01:05,982, Character said: ...the heart of this appalling story.

12
At 00:01:16,960, Character said: It began 30 years before in India...

13
At 00:01:21,231, Character said: ...during the great mutiny
at the Red Fort of Agra...

14
At 00:01:25,368, Character said: ...the besieged stronghold
of the Mogul emperors.

15
At 00:02:41,978, Character said: D***n you, Ross, I'm talking about money.
I need 50 rupees tonight.

16
At 00:02:45,849, Character said: Whatever for? You can't go anywhere.

17
At 00:02:48,518, Character said: Please, Ali, just 50. Be a brick.

18
At 00:02:50,753, Character said: Is there a race in the fort tonight?

19
At 00:02:52,822, Character said: At midnight,
in the square of the old quarter.

20
At 00:02:55,091, Character said: I find it peculiar in the extreme...

21
At 00:02:57,627, Character said: ...that these Indians
can so easily arrange a horse race...

22
At 00:03:01,130, Character said: ...in the middle of a revolutionary uprising.

23
At 00:03:03,399, Character said: There's a superb pony called Tally Dallah.
I know I can double my money.

24
At 00:03:16,846, Character said: Look, Nelly,
you can't go off duty this evening.

25
At 00:03:19,749, Character said: You and I must watch over 25 gates
until sunrise.

26
At 00:03:23,386, Character said: - That's it.
- Just let me slip off for an hour later.

27
At 00:03:26,122, Character said: My dear fellow, there's a war on.

28
At 00:03:27,991, Character said: The rebels won't come near this fort.
Not with Wazir Khan on the hill.

29
At 00:03:31,594, Character said: Don't be naive.

30
At 00:03:32,795, Character said: Wazir Khan will bolt and join the pandies
at the first opportunity.

31
At 00:03:36,032, Character said: But he's our maharajah.
He's devoted to us.

32
At 00:03:39,068, Character said: Sir.

33
At 00:03:40,303, Character said: Fall in there.

34
At 00:03:46,276, Character said: Name?

35
At 00:03:47,710, Character said: Small, sir. Jonathan Small.

36
At 00:03:50,179, Character said: Everything in order, Private Small?

37
At 00:03:52,448, Character said: I beg your pardon.
It's my first night on the gates...

38
At 00:03:55,084, Character said: ...and I feel a bit beef-witted about it all,
if you know what I mean.

39
At 00:03:58,688, Character said: Could you tell me which gate is this,
in case of trouble?

40
At 00:04:01,758, Character said: We're here.

41
At 00:04:04,294, Character said: The fort has 100 gates.

42
At 00:04:06,629, Character said: We've just over a hundred white men.

43
At 00:04:08,998, Character said: So it was decided
that one British soldier and two natives...

44
At 00:04:12,235, Character said: ...should be posted at each gate.

45
At 00:04:14,237, Character said: If you need any help,
fire your rifle and we will come.

46
At 00:04:18,007, Character said: If any badmash comes through your gate,
shoot to kill.

47
At 00:04:22,378, Character said: Sir.

48
At 00:04:23,613, Character said: Very well, I will inspect your men.

49
At 00:04:25,848, Character said: For inspection, attention.

50
At 00:04:29,819, Character said: Greetings, illustrious buckle
on the great belt of Queen Victoria.

51
At 00:04:33,423, Character said: I'm Major Alistair Ross.

52
At 00:04:35,291, Character said: Hello.

53
At 00:04:36,592, Character said: Inspiration of the beef-witted.

54
At 00:04:38,761, Character said: Talk sense to the officers.
Tell him your name.

55
At 00:04:40,997, Character said: Ah! I'm Durga Dass, loyalty boy of 41st.

56
At 00:04:46,035, Character said: And this is Wali Dad. He's Afghan.

57
At 00:04:48,938, Character said: Also, he is witless.

58
At 00:04:50,273, Character said: Well... Well...

59
At 00:04:51,908, Character said: - This man's mad.
- The man's a mute, sir, but he's all right.

60
At 00:04:55,578, Character said: We should replace him.
He's not competent.

61
At 00:04:57,613, Character said: No, do not take him away.
He's powerful.

62
At 00:05:02,385, Character said: - I can prove it.
- How?

63
At 00:05:03,786, Character said: This mutiny...

64
At 00:05:05,788, Character said: ...if you know the name
of the leader of the rebels...

65
At 00:05:09,158, Character said: ...give it to Wali Dad.

66
At 00:05:11,060, Character said: He will dispatch a sending and kill him.

67
At 00:05:14,864, Character said: - Major, I must apologize for this...
- No, no, no. I'm intrigued.

68
At 00:05:18,334, Character said: A sending is a horrible arrangement.

69
At 00:05:22,271, Character said: A curse sent by a chamar or wizard.

70
At 00:05:26,676, Character said: It may be as insignificant
as a piece of paper...

71
At 00:05:30,146, Character said: ...or as deadly as a man without a face.

72
At 00:05:33,516, Character said: A man without a face?

73
At 00:05:34,817, Character said: Leper, sir.

74
At 00:05:36,119, Character said: Chamars of the skin-hide caste
can dispatch a sending...

75
At 00:05:40,790, Character said: ...which will lie on the breast
of their enemy by night and kill him...

76
At 00:05:45,361, Character said: ...like a tombstone, sahib.

77
At 00:05:48,297, Character said: Good God. It gives me the willies.

78
At 00:05:51,167, Character said: Wali Dad is a chamar.

79
At 00:05:53,603, Character said: Let him send a sending for you.

80
At 00:05:55,772, Character said: Perhaps it will end the mutiny.

81
At 00:05:59,142, Character said: The god of vengeance will assist.

82
At 00:06:01,911, Character said: You filthy devil.

83
At 00:06:03,279, Character said: Don't bring your pagan gods into this.

84
At 00:06:07,383, Character said: - Private, I could have you shot.
- Sir, you mustn't abuse my men.

85
At 00:06:12,055, Character said: St. Claire!

86
At 00:06:15,892, Character said: I must apologize for this officer.

87
At 00:06:18,528, Character said: You all right, Private Small?

88
At 00:06:21,597, Character said: Yes, major.

89
At 00:06:23,699, Character said: Now, we will finish our rounds
and then I shall put you on report.

90
At 00:06:27,103, Character said: Carry on.

91
At 00:06:28,438, Character said: Come along, Nelly.
You'll miss your horse race.

92
At 00:06:31,407, Character said: You're such an a***s.

93
At 00:06:33,309, Character said: India has an uncanny way
of bringing out extremes in people.

94
At 00:06:49,425, Character said: Shh! Be still, sahib. Be still.

95
At 00:06:53,863, Character said: So you can talk.

96
At 00:06:56,899, Character said: And you can listen, or you can die.

97
At 00:07:00,036, Character said: Have you joined the rebels?

98
At 00:07:02,138, Character said: - I'll call for the officers.
- They will not come unless a rifle's fired.

99
At 00:07:05,641, Character said: But do not concern yourself.
The fort is safe enough.

100
At 00:07:09,112, Character said: Then what do you want?

101
At 00:07:11,180, Character said: I have no money.

102
At 00:07:13,349, Character said: I have a Waterbury watch.
You can have that.

103
At 00:07:15,785, Character said: I have over a million pounds in jewels.
You can have that.

104
At 00:07:21,290, Character said: What do you ask of me?

105
At 00:07:22,859, Character said: I ask you to be rich.

106
At 00:07:25,094, Character said: Listen, Wazir Khan...

107
At 00:07:27,296, Character said: ...the mascot maharajah,
has joined the rebels.

108
At 00:07:29,966, Character said: The English do not know.

109
At 00:07:31,534, Character said: He has made plans that come what might,
he will keep his fortune.

110
At 00:07:35,905, Character said: All the most precious stones
and choicest pearls that he owns...

111
At 00:07:40,443, Character said: ...he has put into a chest.

112
At 00:07:42,578, Character said: It is worth a fortune, sahib.

113
At 00:07:44,647, Character said: He sends it by a trusted servant
here this night to hide in the old quarter.

114
At 00:07:50,052, Character said: This servant waits not 200 yards
from where you lie, sahib Small.

115
At 00:07:54,557, Character said: Out there.

116
At 00:07:57,827, Character said: - This is fantasy.
- No.

117
At 00:08:00,897, Character said: It is kismet.

118
At 00:08:02,532, Character said: The kismet that happens
only once in a hundred years.

119
At 00:08:06,469, Character said: And what happens
to the trusted servant?

120
At 00:08:09,839, Character said: Durga Dass will cut his throat.

121
At 00:08:12,742, Character said: Say now, sahib,
are you with us or forever be silent?

122
At 00:08:18,581, Character said: All right.

123
At 00:08:20,082, Character said: I'm with you.

124
At 00:08:21,584, Character said: Swear it.

125
At 00:08:25,054, Character said: I swear I ** with you, heart and soul.

126
At 00:08:34,397, Character said: You see that we trust you.

127
At 00:08:36,432, Character said: Walk now, Durga Dass,
and bring Lal Singh to the gate.

128
At 00:08:39,735, Character said: Come.

129
At 00:09:24,080, Character said: That's not Lal...