Ip.Man.3.2015.BluRay.720p.800MB.Ganool.ag Subtitles

At 00:01:48,208, Character said: "HONG KONG, 1959."

2
At 00:01:49,416, Character said: "MIENTRAS QUE EL HIJO MAYOR
DE IP ESTUDIA EN FOSHAN,"

3
At 00:01:52,000, Character said: "IP VIVE EN HONG KONG
CON SU ESPOSA Y SU HIJO MENOR."

4
At 00:01:54,791, Character said: "A�N ENSE�A WING CHUN Y FOMENTA
LOS BENEFICIOS DEL ARTE MARCIAL."

5
At 00:01:59,125, Character said: "ESCUELA DE WING CHUN ."

6
At 00:02:08,541, Character said: Maestro IP.

7
At 00:02:09,708, Character said: �Buenos d�as!

8
At 00:02:12,166, Character said: �Tan temprano?

9
At 00:02:14,041, Character said: Maestro IP, soy yo.

10
At 00:02:17,875, Character said: �No me reconoce?

11
At 00:02:22,208, Character said: Siu Long.

12
At 00:02:23,916, Character said: Cuando era ni�o,
le ped� estudiar con usted.

13
At 00:02:26,041, Character said: Me dijo que ten�a
que crecer.

14
At 00:02:27,666, Character said: Por favor,
ac�pteme como su disc�pulo.

15
At 00:02:32,125, Character said: �Y por qu� debo aceptarlo?

16
At 00:02:34,666, Character said: Porque ser� su disc�pulo m�s famoso.

17
At 00:02:43,750, Character said: �C�mo puede estar seguro?

18
At 00:02:46,791, Character said: Porque soy r�pido.

19
At 00:02:58,583, Character said: �Qu� tan r�pido?

20
At 00:03:19,750, Character said: No lo suficientemente r�pido.

21
At 00:03:24,541, Character said: �Puede ser m�s r�pido?

22
At 00:04:07,458, Character said: No est� mal.

23
At 00:04:09,250, Character said: Pero, �realmente pate� el agua

24
At 00:04:11,041, Character said: o s�lo pens� que lo hab�a hecho?

25
At 00:04:45,041, Character said: Caramelos, caramelos...

26
At 00:04:49,250, Character said: "ESCUELA PRIMARIA CHI YAN"

27
At 00:05:01,791, Character said: �Vengan! Alguien est� peleando.

28
At 00:05:04,875, Character said: �Pelea! �Pelea!

29
At 00:05:08,458, Character said: �Vamos!

30
At 00:05:11,500, Character said: Cheung Fong de Wing Chun

31
At 00:05:13,375, Character said: Ip Ching de Wing Chun.

32
At 00:05:31,041, Character said: �No m�s! �Dejen de pelear!

33
At 00:05:37,500, Character said: �Les dije a ustedes dos
que no pelearan!

34
At 00:05:39,750, Character said: - No pasa nada.
- No es la primera vez.

35
At 00:05:43,583, Character said: Rompo la cascara;
Luego separo la yema.

36
At 00:05:48,875, Character said: �Y el anillo para qu� es?

37
At 00:05:51,083, Character said: La gente mayor dice que la plata
ayuda con los moretones.

38
At 00:05:57,166, Character said: �Y por qu� peleaban hoy?

39
At 00:06:01,583, Character said: Lo mismo de siempre:
Qui�n es mejor en el Kung Fu.

40
At 00:06:05,791, Character said: He debido vigilarlos m�s.

41
At 00:06:08,875, Character said: Qu� pelea. Realmente se lastimaron.

42
At 00:06:11,083, Character said: La culpa es de Ching.
Es muy necio.

43
At 00:06:13,625, Character said: �D�nde est� el padre de este chico?

44
At 00:06:16,958, Character said: Cheung Fong es nuevo aqu�.

45
At 00:06:19,166, Character said: Su padre lo recoge muy tarde.

46
At 00:06:22,875, Character said: Cheung Fong, �qu� hace tu padre?

47
At 00:06:25,250, Character said: �Siempre est� tan ocupado?

48
At 00:06:27,375, Character said: Conduce un carro de cul�.

49
At 00:06:32,416, Character said: Disculpe. Disculpe.

50
At 00:06:33,750, Character said: Lo siento, se�orita Wong.

51
At 00:06:35,416, Character said: Estaba ocupado
en la Escuela de Kung Fu.

52
At 00:06:37,958, Character said: Siento llegar tarde.

53
At 00:06:39,125, Character said: D�jame ver.

54
At 00:06:42,208, Character said: Ching, �de qu� se trata esto?

55
At 00:06:45,666, Character said: Ambos chicos se portaron mal.

56
At 00:06:47,875, Character said: Quer�a la presencia
de los padres de familia.

57
At 00:06:50,000, Character said: Correcto.
�El padre de Fong ya lleg�?

58
At 00:06:52,958, Character said: Debo disculparme con ellos.

59
At 00:06:54,875, Character said: No. Igual que usted,
est� retardado.

60
At 00:06:58,541, Character said: No hay problema.
El trabajo es lo primero.

61
At 00:07:02,875, Character said: - Oye, no te comas eso.
- D�jalo ah�.

62
At 00:07:05,791, Character said: El chico tiene hambre.

63
At 00:07:07,875, Character said: Se�orita,
�qu� le parece esto?

64
At 00:07:09,541, Character said: Lo invitaremos a cenar.

65
At 00:07:11,875, Character said: - Tiene que avisarle a su padre, �s�?
- S�.

66
At 00:07:14,500, Character said: �Qu� opinas, Wing-sing?

67
At 00:07:15,875, Character said: Desde luego.

68
At 00:07:18,166, Character said: Cheung Fong,
ven a cenar con nosotros, �s�?

69
At 00:07:21,750, Character said: Lleva tu maleta.

70
At 00:07:25,125, Character said: - Cuidado.
- Nos vamos.

71
At 00:07:26,916, Character said: Gracias.

72
At 00:07:27,708, Character said: - Muy amable, Maestro.
- Disculpe la molestia.

73
At 00:07:29,916, Character said: - Gracias, se�ora Ip.
- Adi�s.

74
At 00:07:31,791, Character said: Adi�s.

75
At 00:07:34,416, Character said: Cheung Fong, come.
No seas t�mido.

76
At 00:07:37,458, Character said: S�, Fong.

77
At 00:07:38,500, Character said: Si�ntete como en casa. Come.

78
At 00:07:40,291, Character said: Come.

79
At 00:07:42,750, Character said: Cari�o, el pescado est� delicioso.

80
At 00:08:05,625, Character said: Cheung Fong, no lo haces mal.

81
At 00:08:08,416, Character said: �Qui�n te ense��?

82
At 00:08:09,583, Character said: Mi pap�. �Sabe pelear?

83
At 00:08:12,000, Character said: Un poco.

84
At 00:08:22,083, Character said: Soy el padre de Cheung Fong.

85
At 00:08:24,625, Character said: �Mi hijo est� aqu�, por favor?

86
At 00:08:27,125, Character said: S�, aqu� est�.
Un gusto conocerlo.

87
At 00:08:28,708, Character said: Por favor, siga.

88
At 00:08:36,875, Character said: Cheung Fong, tu pap� est� aqu�.

89
At 00:08:39,625, Character said: Maestro.

90
At 00:08:42,625, Character said: Disc�pulo.

91
At 00:08:44,208, Character said: Dime qu� pas� hoy.

92
At 00:08:46,041, Character said: Se portaron mal y pelearon.

93
At 00:08:49,375, Character said: Aprender�n con el tiempo.

94
At 00:08:51,875, Character said: Ven ac�, Ip Ching.

95
At 00:08:54,625, Character said: Disc�pulo,

96
At 00:08:55,958, Character said: �no te vas a disculpar?

97
At 00:08:57,666, Character said: Ip Ching se port� mal tambi�n.

98
At 00:08:59,625, Character said: Ip Ching, disc�lpame.

99
At 00:09:02,208, Character said: Cheng Fong, disc�lpame.

100
At 00:09:03,958, Character said: Dense la mano.

101
At 00:09:05,875, Character said: �Ven? Son amigos ahora.

102
At 00:09:10,958, Character said: Lo hicimos desviar de su camino.

103
At 00:09:13,291, Character said: Me disculpo, Se�or Cheung.

104
At 00:09:16,166, Character said: Maestro Ip, es un gusto conocerlo.

105
At 00:09:19,583, Character said: Vi a Fong entrenando
con el mu�eco de madera.

106
At 00:09:21,875, Character said: Es h�bil. Le ense�aron bien.

107
At 00:09:24,875, Character said: Muy amable.

108
At 00:09:27,000, Character said: Pero es tarde.

109
At 00:09:28,166, Character said: Y ustedes deben descansar.

110
At 00:09:29,500, Character said: Los acompa�o a la puerta.

111
At 00:09:35,166, Character said: Maestro.

112
At 00:09:36,750, Character said: T�o Ip tiene un mu�eco
de madera tambi�n.

113
At 00:09:39,541, Character said: �Lo conoces?

114
At 00:09:41,625, Character said: S�.

115
At 00:09:42,875, Character said: T�o Ip es muy famoso.

116
At 00:09:45,666, Character said: Pero, alg�n d�a,

117
At 00:09:47,250, Character said: yo ser� m�s famoso.

118
At 00:09:50,166, Character said: �Cu�l de ustedes
es mejor en Kung Fu?

119
At 00:09:54,541, Character said: �Cu�l crees?

120
At 00:09:56,416, Character said: �T�, claro!

121
At 00:10:01,625, Character said: Nos vamos.

122
At 00:10:03,750, Character said: D�jame mirar. �Te duele?

123
At 00:10:05,875, Character said: No.

124
At 00:10:10,166, Character said: �Ya va a comenzar!

125
At 00:10:11,291, Character said: �R�pido! �R�pido!

126
At 00:10:13,125, Character said: Apu�stenle al ganador.

127
At 00:10:15,208, Character said: - Les dije. S�ganme.
- �Genial!

128
At 00:10:16,916, Character said: Uno a la vez.

129
At 00:10:19,291, Character said: Apuestas m�s grandes,
mayor ganancias.

130
At 00:10:21,458, Character said: Mu�vanse. Dejen pasar.

131
At 00:10:27,875, Character said: �Cheung Tin Chi! �Cheung Tin Chi!

132
At 00:10:29,958, Character said: �Cheung Tin Chi! �Cheung Tin Chi!

133
At 00:10:32,500, Character said: �Cheung Tin Chi! �Cheung Tin Chi!

134
At 00:10:35,166, Character said: �Cheung Tin Chi! �Cheung Tin Chi!

135
At 00:10:55,250, Character said: �C�mo est�s?

136
At 00:10:59,375, Character said: Vamos, vamos.

137
At 00:11:03,166, Character said: Hermano Sang, Hermano Sang.

138
At 00:11:05,166, Character said: - Lleg� el Jefe.
- �Qu�?

139
At 00:11:06,625, Character said: Lleg� el jefe.

140
At 00:11:10,416, Character said: All�.

141
At 00:11:11,750, Character said: Ve

142
At 00:11:15,166, Character said: Golpea fuerte, r�pido.

143
At 00:11:18,958, Character said: Hola, Jefe.

144
At 00:11:23,000, Character said: - �Hola!
- Ven ac�.

145
At 00:11:26,208, Character said: - Esperen aqu�. Ya vuelvo.
- Bueno.

146
At 00:11:28,916, Character said: Adi�s.

147
At 00:11:38,333, Character said: Jefe,

148
At 00:11:40,875, Character said: no se preocupe.

149
At 00:11:42,708, Character said: Tengo todo bajo control. Aqu� est�.

150
At 00:11:47,000, Character said: El pago de dos semanas.

151
At 00:11:48,416, Character said: - �bralo.
- Bueno.

152
At 00:11:56,791, Character said: Lo hizo bien.

153
At 00:11:58,125, Character said: - Gracias.
- �Y qu� me dice del otro negocio?

154
At 00:12:00,625, Character said: �Qu�? �La escuela?

155
At 00:12:02,000, Character said: No hay problema. Deme un mes.

156
At 00:12:04,125, Character said: No. Dos semanas.

157...