JUL-103-en Subtitles

At 00:00:00,155, Character said: AVC Sub-Thai translated by Big
Only published at AVCollectors.com

2
At 00:00:05,705, Character said: Then I will take a shower first.

3
At 00:00:15,949, Character said: Really ... Last week ...

4
At 00:00:21,121, Character said: I heard that there are people with psychosis too.

5
At 00:00:26,059, Character said: Should we move to another location?

6
At 00:00:30,263, Character said: - Moving the house requires money.
- Money?

7
At 00:00:34,501, Character said: But safety is more important

8
At 00:00:37,003, Character said: But money is important too ...
And then ... We have only been here for just one year

9
At 00:00:49,049, Character said: Take a shower first

10
At 00:00:52,185, Character said: (Megumi Meguro)

11
At 00:01:03,696, Character said: - Good morning
- Good morning

12
At 00:01:07,133, Character said: - It's refreshing early in the morning.
- You have to go to compete.

13
At 00:01:09,803, Character said: Are you competing? Is it a boxer?

14
At 00:01:14,407, Character said: - Mixed martial arts
- Cool!

15
At 00:01:19,112, Character said: It's not cool ...
I'm just an amateur who wants to turn promotion.

16
At 00:01:24,017, Character said: Do not say like that ...
I'm cheering for you. Fight!

17
At 00:01:29,222, Character said: Thank you very much ... so I'll excuse myself first.

18
At 00:01:43,269, Character said: "Disappearing the spread of the linen distribution queue"

19
At 00:02:03,256, Character said: Tomorrow ... shall we go shopping together?

20
At 00:02:08,428, Character said: - No.
- You don't really go anywhere.

21
At 00:02:12,599, Character said: - always stay home
- It's tiring.

22
At 00:02:18,404, Character said: But before you go together often out ...

23
At 00:02:23,535, Character said: Really ... on the third day of the next month
It's a Sunday ... Your birthday

24
At 00:02:30,248, Character said: - Should we go on a trip ... infrequently
- Birthday is just one year old. Don't see anything special

25
At 00:02:36,856, Character said: And ... the matter that was asked ...

26
At 00:02:41,961, Character said: Can you think about moving the house?
I don't want to come to sit and watch every day.

27
At 00:02:50,236, Character said: - I already told you that I don't have money.
- You don't have money to save?

28
At 00:02:54,207, Character said: Each yen I find to almost die ...
Don't you say something simple like this?

29
At 00:02:59,379, Character said: I didn't say anything easy!
I ** really scared of you.

30
At 00:03:04,384, Character said: Okay!

31
At 00:03:06,920, Character said: Keep talking later
So tired

32
At 00:03:28,007, Character said: - Hello
- Hello ... How are you? Do you get fit today?

33
At 00:03:33,046, Character said: I ** going to the gym .. Get fit enough

34
At 00:03:36,516, Character said: Your martial arts ...
Have you studied with a coach like this?

35
At 00:03:41,421, Character said: Yes ... Yes. Are you interested?

36
At 00:03:46,726, Character said: This martial art is for self-defense.
Can you please?

37
At 00:03:53,399, Character said: Sure ... Why do you ask? What's up

38
At 00:03:58,805, Character said: Well ... this rest Like having a psychopath
So many here

39
At 00:04:05,111, Character said: So I was thinking of wanting to protect myself.

40
At 00:04:10,416, Character said: I understand ... is a woman.
Hearing that is normal. / - Yes

41
At 00:04:16,155, Character said: So if not what Should I go to teach self defense?

42
At 00:04:21,261, Character said: - No problem, I'm considerate
- It's fine.

43
At 00:04:25,824, Character said: If you teach someone else We will check that
Doesn't it sound good to us?

44
At 00:04:30,536, Character said: If you don't get stuck ... Let's practice.

45
At 00:04:34,040, Character said: Then ...

46
At 00:04:35,541, Character said: I'm not considerate ...

47
At 00:04:41,948, Character said: -I'm..a very scared lately
- You can trust me! And now, do you have time?

48
At 00:04:52,012, Character said: Yes

49
At 00:04:56,529, Character said: So I will teach you the cross arm lock first.

50
At 00:05:03,803, Character said: The name is a little tricky.
But if able to do this pose will be very useful

51
At 00:05:09,108, Character said: So will start now.
Wait ... I'll lie down first.

52
At 00:05:13,046, Character said: You can sit first and then ...

53
At 00:05:18,418, Character said: Must hold a hand tightly like this ...
Then you hold my fist here

54
At 00:05:25,958, Character said: This leg ...
Put the toe in here

55
At 00:05:30,663, Character said: - Like this?
- Yes

56
At 00:05:32,999, Character said: And this leg Have to post it here

57
At 00:05:36,936, Character said: - Will it be good?
- Come here. Try it.

58
At 00:05:41,240, Character said: That's it and ...

59
At 00:05:43,042, Character said: - Then put the weight on the lock. / Right here?
- Yes. / And then let me lie down like this.

60
At 00:05:49,849, Character said: - Yes, it is locked tightly.
- Like this?

61
At 00:05:54,253, Character said: This time, press the palms facing down.

62
At 00:05:59,192, Character said: It's an arm twist.
... Not yet

63
At 00:06:03,629, Character said: Turn the palm to the other side

64
At 00:06:06,132, Character said: To make the elbow to twist the other way. / - Is this so?

65
At 00:06:09,235, Character said: Press your wrist straight away

66
At 00:06:12,238, Character said: Good..and ... click to the end.
Press tightly, so you have to tense your body to the back.

67
At 00:06:20,747, Character said: Does it hurt?

68
At 00:06:24,283, Character said: Hurts a little ... means that
You are doing well.

69
At 00:06:29,222, Character said: This is the cross arm lock.

70
At 00:06:32,558, Character said: Like this?

71
At 00:06:34,360, Character said: Yes ...

72
At 00:06:36,963, Character said: Does it hurt?

73
At 00:06:39,599, Character said: It's ok

74
At 00:06:42,535, Character said: This is the cross arm lock.
If remembered, can be used very well.

75
At 00:06:57,083, Character said: - Ah .. are you married? Sorry
- It's okay ...

76
At 00:07:04,323, Character said: - This?
- Yes. / This one ...

77
At 00:07:09,629, Character said: To keep people flirting

78
At 00:07:12,265, Character said: This is how ...

79
At 00:07:16,436, Character said: I ... I'm still single.

80
At 00:07:20,540, Character said: Well, should we review the teaching?
Hold my hand locked.

81
At 00:07:29,549, Character said: And then take this leg ... Do you remember?

82
At 00:07:40,760, Character said: And then lie down

83
At 00:07:56,943, Character said: Great! Very good!

84
At 00:08:03,349, Character said: - What's wrong?
- Yes, it's okay.

85
At 00:08:07,320, Character said: - Never mind If this hurts, it means that you can learn quickly.
- Really?

86
At 00:08:13,726, Character said: - You're welcome. I'm sorry.
- Hua Hua.

87
At 00:08:18,097, Character said: - Because the teachers are good.
- I think that's not the case.

88
At 00:09:03,509, Character said: Okay, let's continue with one another ...
Are you okay?

89
At 00:09:07,413, Character said: - Are you sick?
- I'm fine.

90
At 00:09:09,514, Character said: Really? If the body is not okay
Should come later the day?

91
At 00:09:14,420, Character said: - Never mind
- Then the position that was taught Should I try to practice again?

92
At 00:09:19,725, Character said: I lay down.

93
At 00:09:26,599, Character said: - Like this, right?
- Yes, yes.

94
At 00:09:42,648, Character said: Is that correct?

95
At 00:09:44,050, Character said: - That's right.
- Ah! Correct

96
At 00:09:49,121, Character said: - I'm sorry
- You seem to be fluent.

97
At 00:09:52,124, Character said: - Ahahahahaha !!
- Are you hurt? I'm sorry. / No problem.

98
At 00:09:57,797, Character said: - You're good at it.
- Correct, right? / Yes.

99
At 00:10:03,803, Character said: - Ah, yes, yes, first.
- Sorry

100
At 00:10:09,609, Character said: - This is it.
- Correct, right?

101
At 00:10:14,814, Character said: Yes

102
At 00:10:17,917, Character said: Use this necktie ... try pretending to be a tie.

103
At 00:10:25,257, Character said: It may not be in the martial arts I practice.
But it should be useful for self-defense

104
At 00:10:31,597, Character said: You can tie your opponent without using any strength.
If carrying this is not damaged.

105
At 00:10:36,836, Character said: I'll teach you step by step.
Come to try

106
At 00:10:41,407, Character said: Okay, reach out your hand.

107
At 00:10:49,849, Character said: Just this ...

108
At 00:10:51,717, Character said: Then can't move, right?

109
At 00:10:54,654, Character said: Don't do this!

110
At 00:11:00,500, Character said: Sorry

111
At 00:11:04,130, Character said: So I teach you another way to tie.

112
At 00:11:10,236, Character said: - Please reach out with your right hand.
- Right hand

113
At 00:11:18,944, Character said: Just this ..

114
At 00:11:22,048, Character said: Just this simple ...

115
At 00:11:23,749, Character said: - You can't move anymore, right?
-That's true.

116
At 00:11:47,006, Character said: Ok then ok

117
At 00:12:05,157, Character said: Enough

118
At 00:12:16,602, Character said: Well ...

119
At 00:12:22,020, Character said: I...

120
At 00:12:26,345, Character said: I...

121
At 00:12:38,758, Character said: - Sir ...
- What? ... Enough first.

122
At 00:13:18,664, Character said: What is it?

123
At 00:13:28,841, Character said: No!

124
At 00:13:57,670, Character said: No

125
At 00:14:00,039, Character said: Why?

126
At 00:14:01,540, Character said: Then ...

127
At 00:14:21,560, Character said: - No. I can't.
- Why?

128
At 00:14:26,735, Character said: Do you ... disgust me?

129
At 00:14:31,036, Character said: Not like that

130