JUL-07 Subtitles

At 00:00:00,567, Character said: (交換NTR夫婦)
(衝擊的出軌映像)

2
At 00:00:13,233, Character said: 我來擺放盤子
謝謝

3
At 00:00:19,533, Character said: 這邊蔬菜不夠
多切點拿過來

4
At 00:00:24,035, Character said: 缺什麼?
有什麼蔬菜?

5
At 00:00:27,740, Character said: 花椰菜還有馬鈴薯
那個切好了拿過來

6
At 00:00:31,248, Character said: OK
拜託了

7
At 00:00:35,176, Character said: 我們在公寓的屋頂上BBQ

8
At 00:00:41,039, Character said: 這裡是泉水的家

9
At 00:00:45,796, Character said: 雖然住在同一個公寓

10
At 00:00:48,517, Character said: 這個房間的租金是最貴的

11
At 00:00:52,871, Character said: 並且她的老公還很年輕

12
At 00:00:56,238, Character said: 自己經營著公司

13
At 00:00:58,983, Character said: 和工作族的老公
完全不是一個世界的人

14
At 00:01:04,117, Character said: 肉烤好了
謝謝

15
At 00:01:07,756, Character said: 要不要嘗一下?

16
At 00:01:12,798, Character said: 好吃
味道呢?是不是鹽放少了?

17
At 00:01:17,310, Character said: 不會,很好吃
是啊,真好

18
At 00:01:22,122, Character said: 老公,你也幫點忙

19
At 00:01:27,436, Character said: 因為我也不會做飯

20
At 00:01:29,990, Character said: 沒事,難得來做客
好好享受吧

21
At 00:01:36,750, Character said: 不好意思
不用介意

22
At 00:01:42,198, Character said: 他不擅長做飯
對了

23
At 00:01:47,611, Character said: 老公你玩遊戲嗎?

24
At 00:01:51,364, Character said: 是遊戲?
是的

25
At 00:01:55,572, Character said: 最近我很追這個
午休的時候自己玩

26
At 00:01:59,155, Character said: 好懷念啊
但是我很強,沒事嗎?

27
At 00:02:06,391, Character said: 那我們一起玩吧

28
At 00:02:09,317, Character said: 我不知道
等一下,我去拿

29
At 00:02:15,295, Character said: 真愛玩遊戲

30
At 00:02:18,942, Character said: 涉獵範圍好廣

31
At 00:02:22,545, Character said: 其他的也是,對車的研究

32
At 00:02:25,594, Character said: 還有射擊也感興趣

33
At 00:02:29,753, Character said: 真的?
是啊,讓我好困惑

34
At 00:02:33,738, Character said: 但是這樣多好
看妳好幸福

35
At 00:02:37,715, Character said: 我和我家的性格相反

36
At 00:02:41,154, Character said: 老公沒什麼興趣嗎?

37
At 00:02:43,834, Character said: 沒有,基本什麼都不做

38
At 00:02:48,161, Character said: 是啊,但是那也很好

39
At 00:02:52,737, Character said: 為什麼?

40
At 00:02:55,608, Character said: 想聽我嘮叨嗎?
可以

41
At 00:03:00,087, Character said: 妳也做我的傾聽者吧
OK

42
At 00:03:05,166, Character said: 去那邊慢慢聊吧
好啊

43
At 00:03:09,309, Character said: 不要光聊
拿點吃的過去

44
At 00:03:13,729, Character said: 拿吃的過去吧

45
At 00:03:25,162, Character said: 我們走吧,進去吧

46
At 00:03:31,809, Character said: 我家的興趣太多了

47
At 00:03:38,373, Character said: 工作之外的日子
光和別人去玩

48
At 00:03:42,162, Character said: 基本沒時間陪我

49
At 00:03:45,077, Character said: 是啊
所以

50
At 00:03:49,191, Character said: 我才叫上你們

51
At 00:03:52,175, Character said: 製造和他在一起的機會

52
At 00:03:56,098, Character said: 抱歉,利用了妳
不會

53
At 00:04:00,279, Character said: 我和老公兩個人在一起
也沒什麼話說

54
At 00:04:04,370, Character said: 不會吧?
是這樣

55
At 00:04:08,906, Character said: 那個人沒興趣也沒朋友

56
At 00:04:11,985, Character said: 家裡總是我一個人
要是有人叫我出去

57
At 00:04:17,500, Character said: 他總懷疑我
我要提前告訴他

58
At 00:04:24,357, Character said: 他總是很警惕

59
At 00:04:27,085, Character said: 是啊，我和朋友喝茶
他總懷疑是男人

60
At 00:04:35,326, Character said: 一直這樣
也是麻煩

61
At 00:04:38,893, Character said: 嫉妒啊,我也想要這樣

62
At 00:04:42,869, Character said: 不要了,那樣不好

63
At 00:04:47,166, Character said: 但是可以和很多人一起玩
這我倒是很喜歡

64
At 00:04:55,249, Character said: 出軌過嗎?

65
At 00:04:58,593, Character said: 他每晚都去俱樂部

66
At 00:05:01,986, Character said: 怎麼可能沒那個事情

67
At 00:05:04,629, Character said: 還有現在還經常接到

68
At 00:05:08,010, Character said: 那些店裡打來的電話

69
At 00:05:12,392, Character said: 是啊,社長大家都這樣吧?

70
At 00:05:17,165, Character said: 看我表面上不是很在意

71
At 00:05:20,906, Character said: 其實我內心很痛苦

72
At 00:05:24,510, Character said: 好辛苦啊

73
At 00:05:27,800, Character said: 這樣說的話
妳還羨慕我嗎?

74
At 00:05:34,891, Character said: 還是比一直在家好

75
At 00:05:40,555, Character said: 這樣說的話
我們交換吧

76
At 00:05:45,778, Character said: 交換?

77
At 00:05:49,644, Character said: 那這樣就出結果了

78
At 00:05:57,588, Character said: 可惡

79
At 00:06:00,435, Character said: 怎麼樣?要不要再來一盤?

80
At 00:06:04,571, Character said: 我們的差距還是有點大

81
At 00:06:07,188, Character said: 再下也還是你贏

82
At 00:06:10,737, Character said: 我知道了,等水平接近的時候
再下一盤

83
At 00:06:14,024, Character said: 我會好好練習的
我等你

84
At 00:06:22,592, Character said: 她們都回房間了吧?

85
At 00:06:25,779, Character said: 那我們也是
進去吧

86
At 00:06:29,961, Character said: 好的,進去吧

87
At 00:06:34,459, Character said: 真好

88
At 00:06:42,111, Character said: 好開心啊
在聊什麼?

89
At 00:06:44,869, Character said: 在聊傳言

90
At 00:06:48,276, Character said: 什麼?什麼?
告訴我

91
At 00:06:51,551, Character said: 在聊什麼?
沒什麼,是吧?

92
At 00:06:59,021, Character said: 有什麼喝的嗎?
你喝什麼?

93
At 00:07:02,578, Character said: 我喝咖啡吧
那我去做

94
At 00:07:08,082, Character said: 拜託了

95
At 00:07:11,096, Character said: 我過去幫忙
坐下來吧

96
At 00:07:19,373, Character said: 這個家好棒

97
At 00:07:24,502, Character said: 她說要不要交換
雖然只是開玩笑

98
At 00:07:28,153, Character said: 沒想到竟然成現實了

99
At 00:07:32,828, Character said: 適可而止吧
奇怪的是妳吧

100
At 00:07:36,862, Character said: 應該在家的是妳
為什麼是我?

101
At 00:07:40,176, Character said: 你也有朋友突然聯繫你
出門的時候吧?

102
At 00:07:44,517, Character said: 有的話告訴我啊
為什麼最近不告訴我?

103
At 00:07:49,934, Character said: 這是當然了

104
At 00:07:52,063, Character said: 還在懷疑我沒?
做了淫蕩的事情吧

105
At 00:07:55,740, Character said: 什麼?
是這樣吧?

106
At 00:07:58,460, Character said: 回答我啊
你就會說這些,我走了

107
At 00:08:02,058, Character said: 停下來,還沒結束

108
At 00:08:04,740, Character said: 不要逃
放開我

109
At 00:08:06,660, Character said: 你不相信我
我就躲你

110
At 00:08:11,260, Character said: 誰會相信

111
At 00:08:16,207, Character said: 好疼

112
At 00:08:18,647, Character said: 抱歉,我太用力了

113
At 00:08:22,023, Character said: 你第一次對我使用暴力
不是暴力,是讓妳停下來

114
At 00:08:26,471, Character said: 這就是家庭暴力
混蛋

115
At 00:08:34,086, Character said: 隨便妳

116
At 00:08:40,316, Character said: 謝謝
好的

117
At 00:08:58,183, Character said: 好餓

118
At 00:09:09,371, Character said: 你好

119
At 00:09:12,516, Character said: 阿由美?

120
At 00:09:20,053, Character said: 是啊,好的,我知道了

121
At 00:09:26,805, Character said: 我等妳

122
At 00:09:37,010, Character said: 等一下,這麼快?

123
At 00:09:44,698, Character said: 晚安
怎麼了?

124
At 00:09:47,538, Character said: 我離家出走了

125
At 00:09:51,035, Character said: 吵架了嗎?
是的

126
At 00:09:57,188, Character said: 我們可以聊一下嗎?

127
At 00:10:01,256, Character said: 可以,進來吧
但是,妳老公呢?

128
At 00:10:04,512, Character said: 他沒那麼快回來
是啊

129
At 00:10:09,267, Character said: 是啊
請進

130
At 00:10:17,232, Character said: 是啊,但是妳老公

131
At 00:10:21,295, Character said: 也不用這麼介意

132
At 00:10:24,560, Character said: 是吧?他總這樣
我都開始討厭他了

133
At 00:10:31,605, Character said: 但是,妳想怎麼做?

134
At 00:10:35,028, Character said: 還是要回家吧?
我不想這麼快回去

135
At 00:10:40,947, Character said: 但是妳不回去的話

136
At 00:10:44,364, Character said: 他又會擔心妳
事態會發展更嚴重

137
At 00:10:47,151, Character said: 我不想回去

138
At 00:10:50,498, Character said: 那妳想去哪裡?

139
At 00:10:53,816, Character said: 老家
老家是哪裡

140
At 00:10:56,523, Character said: 靜岡

141
At 00:10:59,201, Character said: 這麼晚了怎麼回靜岡啊

142
At 00:11:04,658, Character said: 如果可以的話
我可以住在這裡一晚嗎?

143
At 00:11:08,795, Character said: 只是睡一晚

144
At 00:11:11,422, Character said: 我倒是無所謂

145
At 00:11:13,680, Character said: 但是要告訴妳老公
我不想說

146
At 00:11:18,632, Character said: 不想他過來

147
At 00:11:22,574, Character said: 那不好

148
At 00:11:25,848, Character said: 總這樣事態會變大的

149
At 00:11:33,843, Character said: 那麼,首先

150
At 00:11:36,312, Character said: 我可以把妳在我家的事情
告訴妳老公嗎?

151
At 00:11:40,924, Character said: 那樣他會追來的
不要了

152
At 00:11:44,068, Character said: 沒事,我會好好說的

153
At 00:12:14,732, Character said: 你好,晚安

154
At 00:12:18,637, Character said: 可以聊一下嗎?

155
At 00:12:22,360, Character said: 請進
打擾了

156
At 00:12:25,984, Character said: 不好意思,這麼亂
不會

157
At 00:12:30,833, Character said: 先請坐下來吧
謝謝

158
At 00:12:44,136, Character said: 有什麼事情?

159
At 00:12:47,578, Character said: 是啊

160
At 00:12:51,459, Character said: 雖然她說要回老家

161
At 00:12:54,926, Character said: 讓她先住在我家
等她冷靜下來

162
At 00:12:59,119, Character said: 你們再好好聊一下

163
At 00:13:02,429, Character said: 怎麼樣?
是啊

164
At 00:13:07,968, Character said: 不好意思,給妳添麻煩了

165
At 00:13:12,006, Character said: 是不是給老公添麻煩了

166
At 00:13:15,712, Character said: 我家的基本不在家
不用在意

167
At 00:13:21,585, Character said: 是啊,很抱歉

168
At 00:13:26,599, Character said: 你才是這段時間
要自己了,沒事嗎?

169
At 00:13:38,441, Character said: 該不會,想吃這個嗎?
是的

170
At 00:13:45,318, Character said: 這個,放著水的同時
就放了調味料了嗎?

171
At 00:13:51,840, Character said: 是啊,哪裡不對嗎?

172
At 00:13:54,817, Character said: 不是了
這是炒麵吧?

173
At 00:13:59,825, Character said: 先放水
等麵軟了

174
At 00:14:05,369, Character said: 倒掉水,再放入調味料
好好攪拌

175
At 00:14:12,190, Character said: 這裡有倒水的口吧
真的

176
At 00:14:19,638, Character said: 要這樣

177
At 00:14:23,243, Character said: 是啊
完全搞錯了

178
At 00:14:28,572, Character said: 這個一點不好吃

179
At 00:14:31,933, Character said: 步驟錯了

180
At 00:14:35,757, Character said: 這樣放進去

181
At 00:14:39,153, Character said: 再放水完全不行

182
At 00:14:42,846, Character said: 這是獨立的

183
At 00:15:05,272, Character said: 完全不懂
真的

184
At 00:15:09,312, Character said: 老公你真是
老婆不在什麼都做不了

185
At 00:15:17,547, Character said: 對不起

186
At 00:15:20,022, Character said: 我知道了

187
At 00:15:23,714, Character said: 那麼,夫人在我家期間

188
At 00:15:27,323, Character said: 我來這裡幫你
這樣可以嗎?

189
At 00:15:31,570, Character said: 妳老公沒事嗎?

190
At 00:15:35,498, Character said: 我家的基本不在家
他很忙

191
At 00:15:42,395, Character said: 完全沒事
即使沒有我

192
At 00:15:46,211, Character said: 也不會在意
是啊

193
At 00:15:51,615, Character said: 那就拜託妳了

194
At 00:15:56,671, Character said: 那就這樣說了

195
At 00:15:59,021, Character said: 你夫人現在需要冷靜

196
At 00:16:03,507, Character said: 不要去找她給她打電話
現在只有等

197
At 00:16:07,196, Character said: 可以嗎?

198
At 00:16:09,640, Character said: 好的,我知道了

199
At 00:16:13,693, Character said: 那我回去了

200
At 00:16:19,105, Character said: 不好意思
我會先勸她不要回老家

201
At 00:16:23,846, Character said: 都交給我吧
好的,不好意思

202
At 00:16:28,962, Character said: 那再見
好的,不好意思

203
At 00:16:33,807, Character said: 請多關照...