Tour Of Duty Notes From The Underground -udf S01E02 Subtitles

At 00:00:25,458, Character said: RADIO: Bravo Three Six,
this is Bravo Six.

2
At 00:00:27,327, Character said: Request situation
in your AO Over.

3
At 00:00:29,529, Character said: Bravo Three Two,
we're about three zero zero,

4
At 00:00:31,131, Character said: Mike to Sierra
of Lima Zulu. Over.

5
At 00:00:54,521, Character said: [WHISPERING IN VIETNAMESE]

6
At 00:01:45,271, Character said: [GUNFIRE, SCREAMING]

7
At 00:01:56,983, Character said: One o'clock!

8
At 00:01:59,986, Character said: Bravo Three Two,
Bravo Three Two. Over.

9
At 00:02:01,822, Character said: I'm taking heavy fire
on my left flank.

10
At 00:02:18,805, Character said: They're pulling out.

11
At 00:02:20,340, Character said: We've g***t them on the run. Over.

12
At 00:02:22,242, Character said: All right, which way
are they headed? Over.

13
At 00:02:23,844, Character said: West, towards you.

14
At 00:02:24,845, Character said: All right, hasty ambush.

15
At 00:02:25,846, Character said: Get it with a 60.
Come on, now!

16
At 00:02:27,480, Character said: All right, they're coming
through right over here.

17
At 00:02:29,082, Character said: Right over here.

18
At 00:02:30,083, Character said: Move out, move out,
move out! Come on!

19
At 00:02:40,761, Character said: Right over here.
Let's move it.

20
At 00:02:44,030, Character said: Sergeant,
put your helmet on.

21
At 00:02:45,598, Character said: Come on, do it!

22
At 00:02:50,137, Character said: All right.

23
At 00:02:51,271, Character said: Hold your fire, now.

24
At 00:02:52,973, Character said: Hold your fire.

25
At 00:03:14,661, Character said: All right,
hold you fire.

26
At 00:03:15,728, Character said: Wait till
you see them.

27
At 00:03:16,763, Character said: Wait till you
see them.

28
At 00:03:33,013, Character said: Fire!

29
At 00:03:34,047, Character said: No, no!
Hold your fire! Hold your fire!

30
At 00:03:36,416, Character said: Cease firing!
Stop shooting!
It's a VC.

31
At 00:03:38,218, Character said: Hold your fire!
You idiots!
You idiots!

32
At 00:03:40,720, Character said: You idiots! You dumb...

33
At 00:03:42,222, Character said: You almost
killed us, man.

34
At 00:03:43,290, Character said: Who's g***t the 60?

35
At 00:03:44,291, Character said: Who has the d***n
machine gun?

36
At 00:03:45,591, Character said: Madre...

37
At 00:03:46,927, Character said: Who has the 60? Who has the 60?

38
At 00:03:48,895, Character said: Hey, man...

39
At 00:03:51,431, Character said: I didn't know.
It was an accident.

40
At 00:03:53,533, Character said: Listen, man,

41
At 00:03:54,534, Character said: they were right
in front of us

42
At 00:03:55,969, Character said: and they just
disappeared!

43
At 00:04:00,040, Character said: [♪♪♪]

44
At 00:06:01,727, Character said: Down! Down! Down!

45
At 00:06:07,633, Character said: [INDISTINCT SHOUTING]

46
At 00:06:13,006, Character said: Careful there.
Watch his head.

47
At 00:06:15,808, Character said: Hold on.

48
At 00:06:22,215, Character said: They had to.

49
At 00:06:23,649, Character said: Yeah, well, if they--

50
At 00:06:25,952, Character said: Sir?

51
At 00:06:27,187, Character said: I hear the bad guys
pulled a disappearing act.

52
At 00:06:28,989, Character said: Yeah. We almost wasted
Second Squad.

53
At 00:06:30,790, Character said: Saw them running west.
They had to go by you.

54
At 00:06:33,626, Character said: Yeah,
but they didn't.

55
At 00:06:34,660, Character said: Nobody came by us

56
At 00:06:35,761, Character said: and nobody radioed

57
At 00:06:36,863, Character said: that your squad
was coming through.

58
At 00:06:38,064, Character said: Hey.

59
At 00:06:39,332, Character said: You'll be okay
in 48 hours, buddy.

60
At 00:06:41,834, Character said: Lots of rec time, and pretty
nurses. Let's go home!

61
At 00:06:44,604, Character said: Find them for me, will you?

62
At 00:06:46,306, Character said: Find them and fix them.

63
At 00:06:53,846, Character said: I don't get how they
seem to be able to know

64
At 00:06:56,716, Character said: exactly where we're going to be.

65
At 00:06:58,284, Character said: They hit us and then bam,
they're gone.

66
At 00:07:00,020, Character said: They disappear like smoke.

67
At 00:07:01,421, Character said: Don't ask me.
I don't have the answers.

68
At 00:07:03,423, Character said: There's a village

69
At 00:07:04,590, Character said: about a klick
south of here,

70
At 00:07:05,825, Character said: I bet you that's
where they went.

71
At 00:07:07,227, Character said: It might be worth a look-see.

72
At 00:07:08,628, Character said: Yeah, well, do a little
reconnaissance with fives

73
At 00:07:10,363, Character said: is what we
ought to do.

74
At 00:07:11,631, Character said: Lob about
a dozen 105s

75
At 00:07:13,199, Character said: down their throats.

76
At 00:07:14,200, Character said: Hey, that's
not the way

77
At 00:07:15,402, Character said: we do things
in my outfit,

78
At 00:07:16,602, Character said: sergeant.

79
At 00:07:18,571, Character said: Yeah.

80
At 00:07:27,780, Character said: [CHICKENS CLUCKING]

81
At 00:07:44,797, Character said: Jones, get in
that first hooch

82
At 00:07:45,998, Character said: and check those
baskets out.

83
At 00:07:47,267, Character said: Baker, get down
by that pigpen.

84
At 00:07:49,102, Character said: Haley, you check
that second hooch out.

85
At 00:07:51,071, Character said: Keep your eyes peeled
for snipers.

86
At 00:07:52,605, Character said: Don't bunch up.

87
At 00:07:53,973, Character said: It looks like
nobody's home.

88
At 00:07:55,341, Character said: Yeah, well,
I won't bet my life on it.

89
At 00:07:57,477, Character said: They're around.

90
At 00:07:58,478, Character said: The fire's still smoldering.

91
At 00:07:59,679, Character said: They're probably watching us
right now.

92
At 00:08:14,094, Character said: It's sexually attracted to you,
Baker.

93
At 00:08:16,463, Character said: Get out of here,
man. Shoo.

94
At 00:08:18,965, Character said: Get out of here!

95
At 00:08:23,336, Character said: Shoo. Go on.

96
At 00:08:29,275, Character said: [MACHINE GUN FIRE]

97
At 00:08:31,244, Character said: Dammit.

98
At 00:08:36,949, Character said: What the hell
are you doing?

99
At 00:08:38,151, Character said: Hold your fire!

100
At 00:08:39,285, Character said: That's the way
it's done, man.

101
At 00:08:40,487, Character said: I'm not risking
my tail for nobody.

102
At 00:08:41,887, Character said: Yeah, well, you scared the crap
out of the rest of the squad!

103
At 00:08:44,124, Character said: Now, you yell,
"friendly fire"

104
At 00:08:45,125, Character said: when you shoot.

105
At 00:08:46,159, Character said: Yeah? You didn't
yell "friendly fire"

106
At 00:08:47,360, Character said: before you shot
at that Second Squad,

107
At 00:08:48,761, Character said: Lieutenant.

108
At 00:08:49,762, Character said: You've g***t
a big mouth, Taylor,

109
At 00:08:50,963, Character said: you know that?

110
At 00:08:51,964, Character said: You've g***t
a real big mouth.

111
At 00:08:53,166, Character said: Yeah, well,
at least this soldier

112
At 00:08:54,367, Character said: knows what
he's doing, sir.

113
At 00:08:55,368, Character said: Taylor!
Anderson!

114
At 00:08:56,369, Character said: Taylor, walk away.
Anderson...

115
At 00:08:57,370, Character said: Let it slide, Lieutenant.

116
At 00:08:58,371, Character said: It ain't
about nothing.

117
At 00:08:59,372, Character said: No. I will not
have these men

118
At 00:09:00,773, Character said: talk to me that way.

119
At 00:09:02,008, Character said: You know, rank is
something you wear.

120
At 00:09:03,409, Character said: Respect is something
you're gonna have to earn.

121
At 00:09:05,111, Character said: Oh, yeah, I saw that movie too.

122
At 00:09:41,914, Character said: Completely empty, sir.
Not a soul. Over.

123
At 00:09:43,916, Character said: Well, stay there.

124
At 00:09:44,984, Character said: Don't leave
the village.

125
At 00:09:46,085, Character said: I'll get back
to you. Out.

126
At 00:09:48,254, Character said: Well, you heard
the man.

127
At 00:09:54,794, Character said: Hey, man,

128
At 00:09:55,795, Character said: don't waste that
on the pig.

129
At 00:09:57,096, Character said: Why? I don't eat meat.

130
At 00:10:00,800, Character said: I guess he doesn't either.

131
At 00:10:01,934, Character said: Of course he don't.
That's ham.

132
At 00:10:03,936, Character said: Ham is pig

133
At 00:10:05,004, Character said: and he ain't no
cannibal.

134
At 00:10:06,038, Character said: Give that to me.

135
At 00:10:07,340, Character said: So how come
you don't eat meat?

136
At 00:10:08,774, Character said: I'm a vegetarian.

137
At 00:10:09,842, Character said: A what?
A vegetarian.
I only...

138
At 00:10:11,077, Character said: I just eat
vegetables.

139
At 00:10:12,111, Character said: That's all you eat?
Vegetables?

140
At 00:10:13,145, Character said: Just vegetables...

141
At 00:10:15,315, Character said: except for a little supplement
sometimes.

142
At 00:10:16,516, Character said: Super Power Growth Formula.

143
At 00:10:17,850, Character said: Check it out.

144
At 00:10:19,118, Character said: This stuff has lecithin,
beta carotene, yeast, egg yolks.

145
At 00:10:22,188, Character said: Yeah? What does it
taste like?

146
At 00:10:25,425, Character said: Ugh!

147
At 00:10:26,792, Character said: It's good for you,
though.

148
At 00:10:27,893, Character said: It builds
muscle fiber,

149
At 00:10:29,028, Character said: aerobic energy,
and endurance.

150
At 00:10:31,097, Character said: I've g***t 10 pounds
of this stuff

151
At 00:10:32,498, Character said: back at the base....