Queen Sugar - 04x09 - Stare at the Same Fires.TBS-MiNX-mSD.English.HI.C.orig.Addic7ed.com Subtitles

At 00:00:10,003, Character said: Previously on "Queen Sugar"...

2
At 00:00:11,824, Character said: Arson? What the hell is going on?

3
At 00:00:14,357, Character said: Put a stop to it.

4
At 00:00:15,457, Character said: It's out of my hands now.

5
At 00:00:17,456, Character said: I'm calling in that favor.

6
At 00:00:19,157, Character said: How will your program survive

7
At 00:00:20,290, Character said: if you can't afford to plant next season?

8
At 00:00:21,857, Character said: I mean, it wasn't a total loss.

9
At 00:00:23,624, Character said: You forced people to work in a hurricane.

10
At 00:00:25,490, Character said: You cost two men their lives.

11
At 00:00:27,290, Character said: I've lost my family.

12
At 00:00:29,490, Character said: And I you to help Charley,
Ralph Angel, and bless Nova

13
At 00:00:35,090, Character said: and keep her safe.

14
At 00:00:36,690, Character said: Amen.

15
At 00:00:37,823, Character said: [SOBS]

16
At 00:00:41,824, Character said: You all right, ma'**?

17
At 00:00:44,623, Character said: Yeah.

18
At 00:00:45,990, Character said: Sure you don't want to take a break,

19
At 00:00:47,590, Character said: get a coffee,

20
At 00:00:48,798, Character said: clear your head from
whatever's bothering you?

21
At 00:00:52,757, Character said: Well, clearing my head isn't...

22
At 00:00:55,823, Character said: Isn't exactly what I want to do.

23
At 00:01:00,290, Character said: Because then I'd have to think,
and I don't want to think.

24
At 00:01:06,090, Character said: I g***t man problems,

25
At 00:01:09,290, Character said: bill problems,

26
At 00:01:11,490, Character said: kid problems, sister problems.

27
At 00:01:14,890, Character said: Oh, yeah, and I'm freaking
running for office.

28
At 00:01:19,950, Character said: [LAUGHS]

29
At 00:01:21,057, Character said: In New Orleans?

30
At 00:01:23,890, Character said: No.

31
At 00:01:25,757, Character said: No. But still, genius, right?

32
At 00:01:30,823, Character said: You're running for office.

33
At 00:01:32,290, Character said: Mm-hmm.

34
At 00:01:33,456, Character said: And if you leave here,
if you're not careful,

35
At 00:01:36,257, Character said: you're gonna see
a lot of people out there

36
At 00:01:37,790, Character said: who might recognize you.

37
At 00:01:40,457, Character said: And the later in the morning it gets,

38
At 00:01:41,857, Character said: the more packed it gets.

39
At 00:01:43,923, Character said: ♪♪

40
At 00:01:51,823, Character said: ♪♪

41
At 00:01:59,690, Character said: Another one.

42
At 00:02:01,223, Character said: ♪♪

43
At 00:02:04,757, Character said: ♪ Dreams never die ♪

44
At 00:02:06,357, Character said: ♪ Take flight as the world turns ♪

45
At 00:02:08,490, Character said: ♪ Keep the colors in the lines ♪

46
At 00:02:10,423, Character said: ♪ Take flight as the world turns ♪

47
At 00:02:12,523, Character said: ♪ Keep the colors in the lines ♪

48
At 00:02:14,390, Character said: ♪ Take flight ♪

49
At 00:02:16,990, Character said: ♪ Dreams never die ♪

50
At 00:02:18,726, Character said: Synced & corrected by -robtor-
www.addic7ed.com

51
At 00:02:24,424, Character said: ♪ keep the colors in the lines ♪

52
At 00:02:28,390, Character said: ♪ Keep the colors in the lines ♪

53
At 00:02:29,590, Character said: ♪ Take flight ♪

54
At 00:02:34,990, Character said: ♪♪

55
At 00:02:41,690, Character said: Nova Bordelon.

56
At 00:02:45,790, Character said: Miss Martha.

57
At 00:02:47,590, Character said: Thank you for allowing me to come.

58
At 00:02:49,590, Character said: I don't fool with folks
unless their soul's

59
At 00:02:51,790, Character said: been cleansed, which means I don't fool

60
At 00:02:54,357, Character said: with folks in general too often.

61
At 00:02:57,323, Character said: But we're family, Nova.

62
At 00:02:59,990, Character said: Ah!

63
At 00:03:03,590, Character said: You are the spitting image of your mama.

64
At 00:03:07,623, Character said: And those eyes...

65
At 00:03:09,690, Character said: I see nothing but Lavoisier
blood in those eyes.

66
At 00:03:15,756, Character said: - This is for you.
- Oh!

67
At 00:03:19,557, Character said: Oh! [LAUGHS]

68
At 00:03:20,957, Character said: Impepho! Oh!

69
At 00:03:23,490, Character said: Oh, Africa's sacred herb.

70
At 00:03:26,423, Character said: Trudy used this in
mostly used this in most

71
At 00:03:27,890, Character said: of our medicinals and smudges.

72
At 00:03:30,224, Character said: It was a favorite of hers.

73
At 00:03:35,923, Character said: I had a hard time finding your place, but

74
At 00:03:38,924, Character said: it all feels so familiar.

75
At 00:03:40,524, Character said: Well, it should.

76
At 00:03:43,490, Character said: I've been here before?

77
At 00:03:44,757, Character said: When you were about 3 years old,

78
At 00:03:46,156, Character said: you ran all over this yard
wearing out your poor mama.

79
At 00:03:50,857, Character said: Wow.

80
At 00:03:53,190, Character said: I-I don't remember that... at all.

81
At 00:03:57,157, Character said: I'm sure there are many things
you don't quite remember.

82
At 00:04:02,090, Character said: Come on. I'll make us some tea.

83
At 00:04:05,190, Character said: [LAUGHS]

84
At 00:04:09,923, Character said: What?!

85
At 00:04:11,590, Character said: [LAUGHS]

86
At 00:04:12,890, Character said: Country ham, red-eye gravy,
grits, scrambled eggs,

87
At 00:04:16,656, Character said: fancy biscuits and that

88
At 00:04:18,457, Character said: rhubarb strawberry jam you like so much.

89
At 00:04:21,657, Character said: You ain't g***t to tell me twice.

90
At 00:04:23,390, Character said: Yes.

91
At 00:04:24,457, Character said: [LAUGHS]

92
At 00:04:26,290, Character said: So, may I ask, what's the occasion?

93
At 00:04:29,757, Character said: I g***t something on my mind
that I think I should tell you.

94
At 00:04:34,624, Character said: You know you can tell me anything.

95
At 00:04:39,556, Character said: It's about Jimmy Dale.

96
At 00:04:42,190, Character said: I know you was protecting me.

97
At 00:04:47,323, Character said: But I can't get the image
of you beatin' him

98
At 00:04:51,623, Character said: out of my head.

99
At 00:04:53,957, Character said: You went somewhere that day,
and the look in your eyes, I...

100
At 00:05:04,157, Character said: I... I scared you.

101
At 00:05:08,223, Character said: [SIGHS]

102
At 00:05:09,490, Character said: But your right, Vi, I was protecting you.

103
At 00:05:12,090, Character said: I know.

104
At 00:05:13,157, Character said: And I know that you would never hurt me.

105
At 00:05:18,357, Character said: But the first time I saw
Jimmy Dale get violent,

106
At 00:05:21,423, Character said: it wasn't with me.

107
At 00:05:24,023, Character said: It was with this fool of a man

108
At 00:05:26,490, Character said: who was trying to talk
to me in the streets.

109
At 00:05:32,790, Character said: That's how all this started.

110
At 00:05:35,123, Character said: - If somebody coming at you...
- No, no, I know.

111
At 00:05:37,957, Character said: Baby, I'm just trying to get back to us.

112
At 00:05:41,715, Character said: I'm trying to fix this.

113
At 00:05:45,157, Character said: And I know that what I'm saying right now

114
At 00:05:49,157, Character said: ain't fair.

115
At 00:05:55,257, Character said: But I can't shake it.

116
At 00:05:58,457, Character said: Okay, well, how do I fix this?

117
At 00:06:01,557, Character said: It's not for you to fix.

118
At 00:06:06,890, Character said: I think I g***t

119
At 00:06:09,270, Character said: some work I need to do on myself
when it comes to Jimmy Dale.

120
At 00:06:15,957, Character said: I never dealt with it,

121
At 00:06:19,424, Character said: and I'm learning things don't go away

122
At 00:06:26,623, Character said: just because you ignore them.

123
At 00:06:33,890, Character said: - Morning, pops.
- Morning, Blue.

124
At 00:06:35,890, Character said: Okay, let's make a deal here.

125
At 00:06:37,157, Character said: No granola today, please.

126
At 00:06:38,690, Character said: But today's granola day.

127
At 00:06:40,490, Character said: Yeah, but can I just have a little bit of

128
At 00:06:42,157, Character said: the sugar stars mixed in?

129
At 00:06:43,956, Character said: Joie has sugar stars every day.

130
At 00:06:45,823, Character said: That's what she tell you.

131
At 00:06:47,490, Character said: But I doubt her mama letting it
go down like that.

132
At 00:06:50,490, Character said: Did you call joie's mom
and set up a play date?

133
At 00:06:53,356, Character said: Not yet. There's a lot going on.

134
At 00:06:55,523, Character said: - Pops.
- I'm gonna call today.

135
At 00:06:57,424, Character said: I promise.

136
At 00:06:59,690, Character said: Joie's all he could talk about all night.

137
At 00:07:01,823, Character said: If you're too busy, I can
call him and set up a play date.

138
At 00:07:05,890, Character said: What's her name?

139
At 00:07:07,223, Character said: Oh, Miss Deesha...
She's really nice, mom.

140
At 00:07:09,556, Character said: You'll like her.

141
At 00:07:10,690, Character said: There granola waiting for you inside.

142
At 00:07:12,423, Character said: Okay.

143
At 00:07:13,357, Character said: Ain't g***t too much time, Blue.

144
At 00:07:19,090, Character said: Deesha is Joie's mom.

145
At 00:07:23,823, Character said: You didn't tell me.

146
At 00:07:25,290, Character said: It's not a big deal, Darla.

147
At 00:07:26,657, Character said: It's a big deal to me.

148
At 00:07:30,623, Character said: When I saw you two together...

149
At 00:07:35,757, Character said: Deesha knew that I was
Blue's mother and your...