The.Same.Circles.2018.HDRip.XviD.AC3-EVO Movie Subtitles

00:01:23,100 --> 00:01:24,What the...?

00:01:24,100 --> 00:01:26,What are you doing?

00:01:26,100 --> 00:01:28,I don't know something
doesn't feel quite right

00:01:28,361 --> 00:01:28,Why what's wrong?

00:01:30,220 --> 00:01:33,Its getting worse - g***t
to pull over I think

00:01:46,240 --> 00:01:47,Sorry.

00:01:47,760 --> 00:01:52,That's just great isn't it? We finally get to have a nice
romantic weekend away and we break down it's typical.

00:01:53,050 --> 00:01:54,Yeah, what do you do now?

00:01:54,579 --> 00:01:55,Let's take a look

00:02:07,580 --> 00:02:10,Rory looks okay to me just
just looks like a flat tire

00:02:11,870 --> 00:02:14,Okay, so what do you do now? Call someone?

00:02:16,610 --> 00:02:19,If this tire's okay, we
can just change it over

00:02:20,900 --> 00:02:22,Here we'll need this

00:02:24,380 --> 00:02:26,Take it

00:02:26,810 --> 00:02:28,Saff how do you know all this?

00:02:28,460 --> 00:02:31,How do you not know all this?

00:02:32,660 --> 00:02:34,I don't have to - I've g***t you.

00:02:36,440 --> 00:02:38,What would you do without me?

00:03:08,190 --> 00:03:10,It looked a lot better on the website.

00:03:10,291 --> 00:03:13,Yeah, things always look
a bit better online, but

00:03:15,330 --> 00:03:17,It's alright, though. It's nice, isn't it?

00:03:33,420 --> 00:03:35,Saff, you're so predictable

00:03:35,420 --> 00:03:37,What? Why?

00:03:37,230 --> 00:03:38,Because every time we go away

00:03:38,610 --> 00:03:44,First thing you do is look in the bathroom and I can guarantee
the last thing you're gonna do before we leave you'll steal all

00:03:44,540 --> 00:03:46,those little toiletries

00:03:46,290 --> 00:03:47,They're complimentary!

00:03:47,980 --> 00:03:51,It's not stealing if they're free.
Anyway, you're the one who's predictable

00:03:51,980 --> 00:03:52,What? How's that?

00:03:53,240 --> 00:03:55,What do you predict I'm
gonna do tonight, then?

00:03:55,740 --> 00:03:56,I'll tell you exactly what
you're gonna do tonight -

00:03:56,630 --> 00:04:02,We're gonna go out you're gonna get really drunk get lost
you'll refuse to look up the directions on your phone

00:04:03,060 --> 00:04:09,We'll eventually find our way back here and then
you'll fall immediately asleep and snore loudly

00:04:10,770 --> 00:04:13,Okay. Well that is pretty much what
I've done every time we've been away

00:04:16,290 --> 00:04:18,You never know I might
just surprise you yet.

00:04:18,259 --> 00:04:19,See - I know you too well

00:04:20,430 --> 00:04:23,Anyway, like to get changed to
anything or shall we just head out?

00:04:24,780 --> 00:04:25,Let's go and have some fun.

00:04:25,280 --> 00:04:26,Okay!

00:04:27,450 --> 00:04:29,You're the boss

00:05:39,470 --> 00:05:42,Oi oi, crack on mate - get stuck in! yes!

00:05:43,550 --> 00:05:45,Hello.

00:05:45,600 --> 00:05:49,Give it one. Give it one. Go on son. You
lucky lady. Ha ha - you're a good lady yeah?

00:05:49,540 --> 00:05:51,You lucky man

00:05:51,530 --> 00:05:58,Is there room for another in this equation -
another person joining in? Room for a small one?

00:06:00,470 --> 00:06:02,Come on mate - let's get going shall we?

00:06:02,470 --> 00:06:04,Have fun!

00:06:08,990 --> 00:06:11,Oi oi! Get a f***g room.

00:06:11,685 --> 00:06:16,Alright! Give her one.
That's a s***t p***o init?

00:06:18,160 --> 00:06:18,- Mwah mwah mwah!

00:06:18,891 --> 00:06:20,- I think we need to be going

00:06:20,158 --> 00:06:21,- Go on! Take her f***g coat off!

00:06:45,620 --> 00:06:46,- I think we should -

00:06:46,890 --> 00:06:47,- Don't f***g touch me Pete

00:06:55,669 --> 00:06:57,I'm getting married in the morning

00:06:58,970 --> 00:07:00,Ding dong the bells are gonna chime

00:07:01,520 --> 00:07:05,I picked a winner, chicken fuckin
dinner get me to the church on time

00:07:05,500 --> 00:07:07,On time on time on time!

00:07:09,940 --> 00:07:11,Congratulations!

00:07:15,300 --> 00:07:18,God, I feel sorry for the bride!

00:07:18,200 --> 00:07:19,Poor thing. Come on - to the sea!

00:07:27,169 --> 00:07:28,Yeah

00:07:28,610 --> 00:07:30,Do you believe those guys?

00:07:30,590 --> 00:07:33,Talk about broken Britain. Danny
Dyer's ot a lot to answer for.

00:07:33,779 --> 00:07:36,Come on, they were all right.

00:07:36,080 --> 00:07:37,All right? they were absolute idiots

00:07:37,310 --> 00:07:39,Just drunk they didn't mean any harm

00:07:39,889 --> 00:07:42,Beginning to see why this is the
cheapest weekend away we could find

00:07:52,190 --> 00:07:53,Smell that sea air

00:07:53,960 --> 00:07:58,All I can smell is rotten kebab and chips

00:07:58,440 --> 00:08:00,Oh, it's lovely down here.
Very romantic isn't it?

00:08:01,580 --> 00:08:06,Can see what you're trying to do just so you know, we're
not going to have s***x with you on this dirty beach

00:08:06,740 --> 00:08:08,Well worth a try

00:08:09,199 --> 00:08:11,Let's watch the stars

00:09:50,350 --> 00:09:52,Saff, Saff?!

00:10:04,800 --> 00:10:06,Saff!

00:10:10,080 --> 00:10:15,Oh Saff, where have they gone?
What happened?

00:10:20,100 --> 00:10:22,Jesus

00:10:28,530 --> 00:10:34,I'm sorry. Come on. Come
on, gotta go to the police

00:10:40,680 --> 00:10:43,Come on come on. We'll go to the police

00:10:45,270 --> 00:10:51,We have to! Look, come on!
We need to come on without

00:10:55,290 --> 00:10:59,Them one of them was called
Pete - they'll be able to help

00:10:59,850 --> 00:11:01,Help?

00:11:01,260 --> 00:11:03,No one can help me too late for that now

00:11:04,710 --> 00:11:06,Just take me home

00:11:31,960 --> 00:11:33,Saff...

00:11:42,010 --> 00:11:44,Don't forget these - not
stealing if they're free

00:11:46,660 --> 00:11:50,Look Saff, we have to go to the police.

00:11:50,249 --> 00:11:50,No! I can't see them again

00:11:50,980 --> 00:11:53,Smiling laughing like - I can't do it.
No one else is to know

00:11:53,850 --> 00:11:56,If nobody else knows they're gonna get away
with this. We have to go to the police.

00:11:56,700 --> 00:11:58,I've made up my mind

00:11:58,770 --> 00:12:00,No one else is to know

00:12:00,400 --> 00:12:02,Look, we call them get away with this

00:12:02,190 --> 00:12:03,We have to go to the police!

00:12:03,940 --> 00:12:07,Listen to what I'm saying: no one else is to know -
I can't I can't listen to this. I can't listen this

00:12:08,440 --> 00:12:10,I don't even want to look at you

00:12:10,630 --> 00:12:13,Are you blaming me? Is this my fault?

00:12:13,000 --> 00:12:13,No, it's not your fault

00:12:14,500 --> 00:12:16,They did this. Not you

00:12:19,060 --> 00:12:21,I'll be in the car

00:12:44,480 --> 00:12:46,Shall I put some music on?

00:12:46,539 --> 00:12:48,No

00:12:49,400 --> 00:12:53,Do you want a stop of the services get
coffee or breakfast or something?

00:12:53,548 --> 00:12:55,No, I just I just want to go home

00:12:56,450 --> 00:12:58,We really have to talk about it?

00:12:58,367 --> 00:12:59,I don't want to talk about it.

00:12:59,785 --> 00:13:01,We can't pretend last
night just didn't happen

00:13:04,580 --> 00:13:09,Look we have to tell somebody they're gonna get away
with this otherwise. This could happen to other people

00:13:09,670 --> 00:13:13,I said I want to talk about it. Just
leave it just just drop it. Okay?

00:13:45,720 --> 00:13:53,Can you get out please?

00:13:53,449 --> 00:13:55,I'm just -

00:13:55,449 --> 00:13:57,Look - I need to be on my own

00:14:00,480 --> 00:14:02,I'm sorry

00:16:21,130 --> 00:16:23,Rory

00:16:33,490 --> 00:16:36,Saff! How did you sleep?

00:16:36,200 --> 00:16:37,I didn't. you?

00:16:41,050 --> 00:16:43,Not at all

00:16:44,500 --> 00:16:46,How you feeling?

00:16:48,130 --> 00:16:50,I'll tell you after I've had a coffee.
You want one?

00:16:53,200 --> 00:16:54,Yeah, I'll get that...

00:16:54,845 --> 00:16:56,No - I can make the coffee

00:17:24,699 --> 00:17:26,Let me do that you sit down

00:17:26,699 --> 00:17:27,I can make the f***g coffee, Rory!

00:17:27,910 --> 00:17:29,I'm only trying to help!

00:17:30,790 --> 00:17:34,Help? You want to help me? Want make
it better? Make it all go away?

00:17:34,929 --> 00:17:35,Get on my f***g face. That would be nice.
That would help.

00:17:40,960 --> 00:17:43,Look if you want me to
go out for a while...

00:17:44,320 --> 00:17:46,give you your space. That's what I'll do

00:17:47,770 --> 00:17:49,I just need to be on my own for a bit

00:17:50,320 --> 00:17:52,To think things through and
try get my head...